Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 24 – Partie 1

***

Chapitre 24 : Secret

Partie 1

Après m’être arraché les yeux de la scène nauséabonde qui se déroulait devant la grille de fer, j’avais remarqué un groupe d’énormes coléoptères qui chargeaient vers ici.

« — !! » j’étais vraiment sans voix face à cela.

Dès que j’avais vu ce qui arrivait vers moi, j’avais déplacé mon corps pour qu’il ne soit pas dans l’alignement de la fenêtre.

La capacité de réaction instantanée était quelque chose que mon corps avait naturellement acquis pendant la longue période où j’avais vécu dans la mer d’arbres. Je n’avais pas le loisir de contre-attaquer, car je n’étais pas encore à ce niveau de réflexe qui me permettrait de faire ça. Après avoir jugé cela, j’avais augmenté mes capacités physiques en infusant du pouvoir magique à l’intérieur de mon corps, et j’avais sauté en arrière de toutes mes forces.

En même temps, j’avais saisi le col de l’uniforme de l’école que Mikihiko portait et j’avais tenu le corps de Kei tout près contre ma poitrine.

C’était tout ce que je pensais faire, en usant de toutes mes ressources.

Je ne pouvais pas en faire plus.

Lily, qui avait commencé à bouger en harmonie, me prit dans ses bras et elle sauta. Ce qu’elle visait à atteindre, c’était la porte qui menait à l’escalier en colimaçon. Un instant plus tard, le dernier étage de la tour de guet avait été envahi de carapaces vivantes.

« AaAAAAAAAHhhh !? » L’un des soldats, dont le regard était cloué sur l’incident devant la porte, cria quand la corne d’un Scarabée Souche se planta en lui après avoir traversé la fenêtre. Le scarabée s’était écrasé après ça contre le mur de l’autre côté de la pièce, alors que le corps du soldat était toujours embroché sur sa corne. Le soldat avait après ça vomi tout ce qu’il avait dans le ventre avant de mourir.

Les autres créatures n’étaient pas entrées par la fenêtre après ça. Des fissures s’étaient formées sur le mur en même temps que des bruits d’écrasement se faisaient entendre. Tout s’était brisé en morceaux, après quoi des insectes sous forme de projectiles avaient pris d’assaut la pièce.

Mon corps avait eu des frissons à la proximité du bourdonnement qui passait à travers la pièce. Si nous n’avions pas eu de chance, nous aurions nous aussi été les premières victimes de l’attentat-suicide. En fait, plusieurs soldats avaient été éjectés plus loin alors qu’ils poussaient des cris d’agonie lors de leur mort.

« Uku... !? »

Après quelques secondes d’une sensation où je ne ressentais même pas l’émotion de vivre, j’avais cassé la porte avec un coup en utilisant mon dos.

Mon souffle avait été étouffé par l’impact que j’avais reçu sur le bouclier que j’avais sur mon dos, mais comme j’augmentais la force de mon corps en l’entourant de pouvoirs magiques, je n’avais pas perdu conscience.

… Grâce à cela, j’avais aussi pu voir de mes propres yeux la fin de la scène où les pleurs angoissants avaient fini par me faire envie de crier.

En quelques secondes, le mur attaqué par les coléoptères s’était effondré. Et les coléoptères s’étaient écrasés sur le mur de l’autre côté, encore et encore, sans interruption.

Il s’agissait d’attaques kamikazes où ils ne se souciaient pas de leur propre corps. C’était exactement la même situation que ce qui se déroulait devant la porte en fer, qui était la porte principale de la forteresse. Le mur s’était fissuré, et elles avaient maintenant parcouru toute la zone, et finalement, le mur s’était effondré. Les murs restants n’étaient pas suffisants pour supporter le plafond : ils craquaient, se pliaient avant de s’effondrer.

En plus, en raison de la gravité, l’étage supérieur de la tour de guet s’était effondré, piégeant la vie des humains et des monstres.

 

***

Pendant ce temps, j’étais tombé dans l’escalier en colimaçon. Après m’être retourné deux ou trois fois, j’étais entré en collision avec un mur courbe et je m’étais arrêté. J’avais poussé un cri.

Comme je m’étais écrasé avec une quantité raisonnable d’élan, j’avais eu mal à différents endroits de mon corps. Si Lily ne m’avait pas protégé en m’enlaçant la tête, j’aurais pu me cogner la tête et me blesser ou autre.

« … Es-tu en sécurité, Kei ? » demandai-je.

« O —, oui, » répondit Kei.

En levant la tête, j’avais confirmé la santé de la petite fille que je tenais serrée contre ma poitrine.

D’après ce que j’avais vu, elle n’avait aucune blessure. J’avais poussé un soupir de soulagement, puis j’avais levé les yeux vers l’escalier où j’étais tombé.

« … Pas bon, hein ? » demandai-je en commentaire.

La porte qui menait à l’étage supérieur avait été enterrée sous les décombres après avoir entendu un bruit sourd.

Même si j’avais compris qu’il n’y avait plus rien à faire maintenant, c’était une scène adéquate.

« Mikihiko, ça va ? » demandai-je après ça.

Après avoir remis Kei sur pied, j’avais appelé mon ami, qui était la seule autre personne que j’avais pu sauver.

« … Je suis couvert d’une série d’égratignures, de bleus. Pour te le dire franchement, ça fait mal. J’ai failli pleurer. Bref, le fait que je sois en vie est merveilleux, » répliqua Mikihiko.

Tout en tenant son épaule droite, qui semblait avoir été durement frappée, Mikihiko se leva.

Son expression qui regardait devant l’escalier bloqué était amère, contrairement à son discours frivole. J’avais baissé les yeux.

« Désolé, Mikihiko. Je n’ai pas pu sauver les autres, » déclarai-je.

« … Non. Sur le moment, je n’ai pas compris ce que c’était, mais le fait que j’ai vécu comme ça, c’est grâce à toi, Takahiro, n’est-ce pas ? Je t’en remercie. Je ne peux pas mourir tant que je n’ai pas gagné le cœur de Leader, » déclara Mikihiko.

Il semble que Mikihiko n’ait pas remarqué que celle qui nous avait aidés à nous échapper avec succès était Lily. C’était probablement parce que c’était instantané, et parce qu’il avait été choqué lorsque je lui avais saisi le cou avec force.

Se tournant vers Lily, Mikihiko montrait un sourire bluffé.

« Par-dessus tout, il semble que tu sois aussi en sécurité, Mizushima-san, » déclara Mikihiko.

« Ouaip. Mais, que devrions-nous faire ? On ne peut pas rester comme ça, hein ? » demanda Lily.

S’équipant de sa lance et d’un bouclier en bois, Lily tourna son regard dans ma direction.

« … Pour l’instant, partons d’ici. Nous ne savons pas quand cette tour s’effondrera totalement, » répondis-je.

J’avais également tenu le bouclier circulaire que j’avais porté sur mon dos avant ça d’une main et j’avais dégainé l’épée de bois que je portais sur ma taille.

C’était vraiment une chance que nous n’ayons pas été désarmés. D’ici, je ne savais pas ce qui nous attendait.

En regardant notre situation comme ça, Mikihiko avait l’air de s’être préparé. Il avait sorti ses poignards, et en avait donné un à Kei.

« D’accord. C’est parti. Allons-y, » déclarai-je.

Nous avions commencé à descendre les escaliers.

Lily, qui s’avançait nonchalamment un demi-pas en avant, me regarda d’un regard détourné et me demanda.

« Qu’est-ce qu’on va faire après ça ? On ne peut pas s’enfuir au hasard, tu sais ? » demanda Lily.

« C’est-à-dire…, » quand j’avais essayé de répondre, j’avais senti du vent sur mon visage et je m’étais arrêté au milieu de la phrase.

Une fois que j’avais plissé les yeux et regardé, le vent de l’extérieur soufflait à travers le trou du mur endommagé au milieu de l’escalier. J’avais compris qu’il y avait eu des « balles perdues » de Scarabées Souches de tout à l’heure qui s’y étaient écrasées.

En regardant la forteresse d’en bas, nos souffles avaient été coincés dans nos gorges.

Les remparts — la première ligne de défense pour intercepter les monstres qui s’approchaient des remparts à l’origine — étaient devenus un chaos indescriptible.

Enveloppés dans les flammes de plusieurs Crocs de Flammes, plusieurs soldats tombèrent du haut des remparts jusqu’au sol extérieur de la forteresse.

Les bras solides des Lapins rugueux brisaient les os de tout le corps de soldats ainsi que leur armure.

Des chenilles vertes s’étaient écrasées et avaient tué les divers blessés, et des slimes avaient étouffé les pauvres victimes prises par leurs tentacules. Et, divers monstres que je n’avais jamais vus auparavant attaquaient les soldats.

Ces monstres semblaient avoir envahi la porte par laquelle les chenilles vertes avaient percé. Nous avions compris à ce moment-là pour la première fois que les chenilles vertes n’étaient pas les seuls monstres qui descendaient sur cette forteresse.

Quelques grands monstres, comme des tréants, erraient à l’extérieur de la forteresse et n’y pénétraient pas, mais la majorité semblait déjà avoir envahi la forteresse, et plusieurs étaient même montés au sommet des remparts. Il y avait des monstres qui venaient encore de l’extérieur.

Les soldats semblaient essayer d’encercler et de faire tomber les monstres supérieurs en force et en vitesse, mais ils étaient déjà trop nombreux à cet endroit pour pouvoir faire cela. S’ils se battaient individuellement, chacun serait écrasé, et s’ils essayaient de commencer une attaque en se rassemblant en groupe, on leur sautait dessus avant qu’ils ne puissent préparer cette position, et on les frappait à mort.

La forteresse Tilia avait la forme de plusieurs piliers plats et polyvalents empilés les uns sur les autres. Un autre mur s’étendait à l’intérieur des murs extérieurs, qui formaient un mur intérieur plus haut, de sorte que même si une invasion dans le mur extérieur était faite, des attaques pouvaient être faites depuis le haut du mur intérieur.

Cependant, comme la plus grande partie du potentiel de guerre avait apparemment été laissée sur le mur extérieur, le nombre limité de soldats sur le mur intérieur avait été attaqué par des monstres capables de voler, tels que Scarabée Souches, et ils ne semblaient pas être capables de mener des contre-attaques efficaces.

Le retard dans le traitement de ce problème n’était pas dû à un faible temps de pratique, mais au fait qu’il y avait trop d’ennemis, et probablement le fait que l’invasion était trop rapide. La situation actuelle était bien pire que ce que j’avais imaginé.

« P-Pas possible. Peut-être, c’est un monstre de la partie profonde… ? » demanda Kei.

Kei, regardant cette scène, se couvrit la bouche de ses mains tremblantes, avec son teint si pâle qu’elle avait l’air de s’évanouir à tout moment.

« De plus, pour que tant de monstres attaquent en même temps… !? » continua Kei.

« Par hasard, ne saurais-tu pas quelque chose sur ce genre de situation ? » demandai-je.

Quand j’avais demandé cela à Kei, elle avait secoué la tête fortement.

« Je… Je ne sais pas. Pour qu’il y ait tant de monstres comme ça ! C’est, c’est comme l’expédition de la mer d’arbres du héros… !? » répondit Kei.

En effet, la situation sous mes yeux ressemblait à une partie de la légende des héros que j’avais entendue de Silane. C’était la ruée d’une grande quantité de monstres qui avaient écrasé le héros à la tête d’une armée alors qu’ils avaient envahi la mer d’arbres ?

« … Pas possible, les gars qui allaient à la rescousse n’ont pas été battus, n’est-ce pas ? » murmura Mikihiko, en rétrécissant les yeux sous ses lunettes.

Le jour où Eno Yuna, membre de l’Unité Expéditionnaire, se dirigeait pour secourir les survivants autour de la colonie, dans la partie profonde de la mer des arbres… étaient hier. On ne pouvait nier la possibilité que c’était la cause, mais…

« … Hmm… Je me le demande, » répondis-je.

Il y avait quelque chose qui semblait hors de propos. C’était comme s’il y avait une incohérence entre la scène sous nos yeux et la supposition de Mikihiko tout à l’heure.

Cependant, je n’avais pas compris ce que c’était immédiatement.

À la fin, j’avais secoué la tête.

« Si nous essayons d’y penser maintenant, nous ne comprendrons rien. Au contraire, notre priorité devrait être de partir d’ici afin de trouver un lieu sûr loin d’ici, » déclarai-je.

Bien que je l’aie dit moi-même, j’avais senti quelque chose qui ressemblait à un gonflement dans mon cœur.

J’avais hâte de bouger sans comprendre la situation. Ma conscience de moi-même était emportée par la situation.

Je me demandais si c’était vraiment bon de faire ça ? … Cependant, je n’avais pas beaucoup de temps maintenant.

« Même si nous essayons de nous échapper dans un endroit sûr, nous ne savons toujours pas grand-chose de cette forteresse. Mikihiko, où penses-tu qu’on devrait s’échapper ? » demandai-je.

Quand j’avais changé d’avis et que je lui avais demandé, Mikihiko avait fermé un œil et avait gémi d’une voix basse.

« … Je pense que l’endroit où nous sommes logés devrait être parfait. Cet endroit est le plus profond de cette forteresse. Pas vrai, Kei-chan ? » demanda Mikihiko.

« C-C’est vrai. La zone résidentielle où séjournaient les héros est l’endroit le plus protégé de cette forteresse. S’il est vrai que même les remparts sont détruits, il ne devrait pas permettre une invasion, » déclara Kei.

Kei semblait avoir retrouvé plus ou moins son calme. Ou peut-être qu’une sorte de sens professionnel comme « elle devait nous protéger, nous les héros » l’aurait calmée.

« Plus importants encore, deux membres de l’Unité Expéditionnaire sont présents, » déclarai-je.

« Ah. Maintenant que j’y pense, ces gars sont là aussi, hein. Bien que désagréables, seules leurs capacités de combat sont remarquables. Il n’y a pas d’endroit plus sûr que ça, » déclara Mikihiko.

Mikihiko m’avait regardé. Je hochai la tête, et regardai vers Kei.

« Alors, je te demande conseil, puisque que celle qui en sait le plus sur cette forteresse, c’est toi, Kei, » déclarai-je.

« O —, bien sûr ~. S’il vous plaît, laissez-moi m’en occuper ! » déclara Kei.

Tenant fermement son poing, Kei nous avait menés avec enthousiasme et nous avions commencé à courir.

Juste avant cela, j’avais jeté un coup d’œil fugace à l’extérieur du trou ouvert dans le mur. Voyant beaucoup de monstres errer de l’autre côté des remparts, j’avais soupiré.

… Si possible, je voulais sortir de la forteresse et rejoindre Rose et Gerbera.

Cependant, dans cette situation où l’extérieur de la forteresse était entouré de monstres, c’était aussi difficile.

C’était dommage, mais il n’y avait pas d’autres options. En me débarrassant de mes regrets, j’avais commencé à courir après Kei.

***