***Chapitre 16 : La ville natale de Shiran
Partie 2
« Hé, Lily… et Shiran ? De quoi s’agit-il ? » demandai-je en interrompant leur conversation. La surprise de Lily était apparemment un succès, mais je n’avais toujours aucune idée de ce qui se passait. « Pourquoi portes-tu notre uniforme ? »
« Euh, à ce propos, » commença Shiran en détournant les yeux avec honte. « Comme tu le sais, mes vêtements habituels sont ceux d’un chevalier. Mais maintenant que je ne suis plus chevalier, je ne suis pas apte à porter une telle armure. Alors… »
« Étant donné l’occasion, j’ai suggéré que c’était le bon moment pour essayer des vêtements plus féminins », ajouta Lily.
« Je vois. Je comprends maintenant », dis-je. Cela me ramena à ce que Lily avait dit plus tôt, à savoir qu’il fallait traiter Shiran plus comme une fille.
Maintenant que j’avais compris, j’avais réalisé quelque chose.
« Attends. Alors pourquoi notre uniforme scolaire ? »
« C’était la chose la plus féminine que nous avions sous la main », répondit Lily joyeusement.
« C’est ce qu’elle a dit quand elle me l’a imposée », compléta Shiran avec un peu d’amertume.
En bref, tout dépendait des goûts de Lily. C’est logique.
« J’ai obtenu la permission de Miho, bien sûr. En fait, elle était tout à fait d’accord. Elle a dit que Shiran était un excellent matériau avec lequel travailler et qu’elle s’amusait énormément. »
Lily poussa un soupir de satisfaction. Shiran, quant à elle, avait l’air un peu troublée, mais pas mécontente. En fait, elle avait l’air plus satisfaite qu’elle ne le laissait paraître.
« Alors ? Qu’en penses-tu, Maître ? Ça lui va bien, non ? » lança Lily.
« Euh… ? Oh, c’est vrai, humm… »
J’avais jeté un autre coup d’œil à Shiran. En tant que lycéenne, cet uniforme était profondément lié à ma vie quotidienne dans mon propre monde. Il n’y avait pas d’étrangers parmi mes camarades de classe, alors une fille blonde avec un œil bleu — et des oreilles pointues et un grand cache-œil couvrant la moitié de son visage — ne se sentait pas à sa place. En d’autres termes, cela ressemblait à un cosplay. Cependant, ma perplexité était due aux souvenirs que j’avais de ce monde, rien de plus.
« Je pense que ça te va bien. C’est… un look vraiment frais. »
Avec ses traits elfiques délicats et élégants, Shiran avait une beauté calme. Son corps bien formé était tendu par les muscles, mais elle avait beaucoup de féminité. Grâce à son allure, presque tous les vêtements lui convenaient bien.
« Merci », dit Shiran en détournant les yeux. « Mais, hum… c’est gênant si tu me fixes comme ça… »
Ses doigts grattaient paresseusement l’ourlet de la jupe inconnue, mais cela ne faisait qu’attirer davantage le regard. Shiran portait généralement son armure de chevalier, et même lorsqu’elle ne le faisait pas, elle avait tendance à privilégier une chemise et un pantalon pour ne pas gêner ses mouvements. Mais aujourd’hui, elle portait une jupe. Elle n’était pas outrageusement courte, mais le degré d’exposition ne pouvait être comparé à ses tenues habituelles. La jupe plissée se balançait sur ses genoux ronds et ses cuisses captivantes.
« Oh, pardon. »
Je m’étais immédiatement tourné sur le côté… et j’avais rencontré les yeux de Gerbera par la même occasion.
« Hmm, un uniforme d’école ? » murmura-t-elle d’un air pensif. « Est-ce que je peux l’emprunter aussi ? Ou peut-être que je peux me fabriquer le mien ? »
« Dans ce cas, Katou pourrait en vouloir un aussi », suggéra Lily.
« Hrm ? Qu’est-ce que tu veux dire, Lily ? Est-ce que Katou n’en a pas une à elle ? »
« Non, pas pour elle. Je parle d’une pour Rose. Katou a dû voir Shiran le porter, alors elle doit se dire que ce genre de chose peut aussi marcher pour Rose. Hé, Maître ? Ne veux-tu pas voir tout le monde en uniforme scolaire ? »
« Ne me mêle pas à ça… » avais-je protesté.
« Plutôt, hum, Lily ? Gerbera ? Pardonnez-moi, mais pouvez-vous déjà m’épargner ce sujet ? » dit Shiran d’un air inhabituellement agité en baissant soudain le regard sur les objets qu’elle avait apportés. « O-Oh, c’est vrai. Takahiro, il faut que je te remette ça. »
Elle était manifestement en train de changer de sujet, mais c’était assez gênant pour moi aussi, alors j’avais sauté à bord.
« Oh, merci. »
« Il n’y a pas de quoi. »
J’avais tout accepté d’elle, puis j’avais demandé : « Ah oui, comment va ton corps ? »
« Je vais bien », répondit Shiran avec un sourire en coin. « Ce serait la troisième fois que je te donne cette réponse aujourd’hui. »
« Il est très inquiet », ajouta Lily en souriant.
« Non, hum, je paie pour avoir gardé le silence jusqu’à présent, alors je ne peux pas vraiment reprocher à Takahiro d’en parler tout le temps… »
Shiran se comportait maladroitement, mais contrairement à ce qui s’était passé auparavant, elle n’avait pas l’air de se forcer. Pourtant, même si je me sentais soulagé, je me demandais si le fait de lui poser si souvent des questions sur son état de santé ne faisait pas de moi une personne inquiète.
« Euh, Lily, » dit Shiran après avoir laissé échapper une toux délibérée. « Tu prépareras le petit déjeuner après cela, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est ce qui est prévu. »
« J’aimerais te donner un coup de main ce matin. Je peux ? »
« Vraiment ? »
Les yeux de Lily étaient aussi larges que des soucoupes, mais son étonnement n’était que logique. Shiran n’avait pas beaucoup aidé à préparer nos repas pendant notre voyage. Lily s’occupait de la nourriture, et ceux qui voulaient donner un coup de main le faisaient généralement, si bien qu’il y avait assez de mains pour tout le monde. Shiran n’avait pas besoin de participer, puisqu’elle passait son temps libre à me guider, et comme elle n’avait pas besoin de manger, personne ne l’avait forcée à aider.
« Je serai ravie de recevoir de l’aide… mais est-ce que tu vas bien ? » demanda Lily. « Tu peux encore te reposer un peu, tu sais ? »
« Ce n’est pas possible », dit Shiran.
« Quel sérieux… ! »
Même si Shiran n’était plus un chevalier, son tempérament restait le même.
Lily était restée optimiste, même si son sourire était un peu forcé.
« Eh bien, cela fait aussi partie de la vie d’une fille. Hm. Ça a l’air bien. »
« Merci beaucoup. »
« C’est un peu bizarre de me remercier pour ça…, » marmonna Lily, puis elle réalisa soudainement quelque chose. « Oh, encore une chose. »
« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Shiran avec curiosité.
Lily me jeta un coup d’œil et se retourna vers Shiran. « Et ton repas ? »
« Mon repas ? Je n’en ai pas besoin… »
Un instant plus tard, elle comprit ce que Lily voulait dire. Shiran regarda dans ma direction, puis détourna rapidement le regard.
« Ummm… Je n’en ai mangé qu’hier. »
« Ce n’est pas la peine d’être si réservée », avais-je dit, à moitié en guise d’avertissement. « Perdre beaucoup de sang d’un coup va me donner de l’anémie, alors il serait utile que tu prennes de petites doses plus souvent. Si tu veux, tu peux même en prendre maintenant. »
« Mais… » Shiran était indécise. Elle jeta un coup d’œil furtif à Lily et Gerbera. « Je suis… »
Elle marmonna des propos incohérents et baissa la tête. Ses sourcils s’étaient froncés et son expression était devenue timide tandis qu’elle tripotait à nouveau l’ourlet de sa jupe. Je n’avais jamais vu Shiran comme ça auparavant. Son comportement était un peu déconcertant.
« Euh… Shiran ? » avais-je demandé.
« Ce n’est rien. Je vais passer après tout », dit Shiran en secouant la tête si fort que j’avais cru l’entendre. « Je n’ai pas faim, alors… c’est comme ça. Lily. Je vais commencer avant toi. »
Sur ce, elle tourna les talons et partit en vitesse.
Après le départ de Shiran, Gerbera pencha la tête, confuse. « Qu’est-ce que c’était, je me le demande ? »
« Hmm. Je crois que j’ai un peu foiré », dit Lily avec un sourire amer, étant la seule personne ici à savoir ce qui se passait.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » avais-je demandé.
« Hm ? Je veux dire… Eh bien, elle est gênée. Je parle du fait d’avoir reçu du sang de ta part. »
« Est-ce gênant de me demander du sang… ? Oh. »
J’avais soudain compris. Boire mon sang signifiait qu’elle devait presser ses lèvres contre ma peau. Normalement, elle ne ferait pas cela avec quelqu’un avec qui elle n’était pas intime, et encore moins avec quelqu’un du sexe opposé. Et maintenant que j’en étais conscient, je me sentais gêné moi aussi. Je pouvais comprendre qu’elle soit réticente.
« Eh bien, j’ai bien merdé, hein ? » avais-je dit. « Je me suis senti acculé hier, alors je n’ai pas vraiment fait attention à ça. »
« Mhm. J’ai été un peu négligente aussi », dit Lily en se grattant la joue. « Elle en a besoin pour se maintenir en bonne santé, alors si elle avait été la même que d’habitude, je ne pense pas que ça l’aurait ébranlée. Mais maintenant… Peut-être que c’était la Shiran originale. En tout cas, elle a l’air un peu trop secouée. Hmm. Peut-être qu’elle a toujours vécu comme un chevalier, et qu’elle n’a donc pas beaucoup d’expérience en tant que fille… »
Lily avait continué à marmonner, plongée dans ses pensées, tandis que j’essayais moi-même de comprendre la situation.
« Dans ce cas, ce sera difficile », avais-je dit avec amertume.
« Hein ? »
« Boire mon sang pourrait être émotionnellement éprouvant pour elle ? »
Je demandais juste à connaître son opinion, mais les yeux de Lily s’étaient écarquillés d’étonnement.
« Non. Je ne pense pas », répondit-elle.
« Hm ? Mais tout à l’heure… »
« Elle était sans doute consciente que Gerbera et moi la regardions. »
« Oh, c’est ça ? »
« Yup. Je ne pense pas que Shiran soit réticente à boire ton sang, » déclara Lily avec conviction.
« Je vois… »
J’avais acquiescé, mais je n’avais pas vraiment compris. Je venais de dire à Lily que je lui laisserais les trucs que je ne pouvais pas comprendre en tant que mec, alors j’avais décidé de la croire.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre