Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 9 – Chapitre 12

***

Chapitre 12 : Un caractère inhabituel

« Eeeeeek ! »

C’est Leah qui criait. Ses yeux s’étaient ouverts en raison de l’effroi qu’elle ressentait, elle porta ses mains à sa bouche et se laissa tomber sur le dos. Son expression, bien que raide, était convulsive. Elle n’avait pas non plus réagi de façon excessive. Elle était en train de bavarder joyeusement, et en entendant un bruit sourd derrière elle, elle s’était retournée pour trouver un bras coupé sur le sol. Dans une telle situation, n’importe qui se laisserait gagner par la peur et la confusion. Certains pourraient même s’évanouir.

« Sh-Shiran ! Ton… ton bras !? »

C’est tout ce que Leah avait réussi à sortir. Kei et Helena, qui discutaient avec Leah il y a quelques instants, avaient également poussé un cri et étaient devenues pâles. Toutes les trois regardaient Shiran, dont les yeux étaient fixés sur son propre bras coupé. Son expression normalement digne glissa, et son visage se relâcha comme si elle était hébétée. Elle resta figée sur place pendant cinq bonnes secondes, puis releva maladroitement la tête pour voir que tous les regards étaient braqués sur elle. Elle frémit.

« Ah… »

Je n’avais aucune idée de ce qui lui était passé par la tête à cet instant. Peut-être avait-elle pensé qu’elle avait fait une erreur irrévocable ou que les choses étaient sur le point de prendre une tournure pire. Je ne pouvais pas voir son visage depuis ma position, je n’avais donc que mon imagination comme référence. Cependant, il était clair comme de l’eau de roche qu’elle était terriblement agitée, surtout si l’on considère la réaction inhabituelle qui suivit.

Shiran ramassa son bras tombé, puis s’élança dans la forêt sur le côté de la route. Son comportement inimaginable m’avait pris au dépourvu, et pendant quelques secondes, je n’avais même pas eu conscience de la situation.

Reprenant mes esprits, j’avais freiné la manamobile. Les roues grincèrent tandis que le véhicule se mit à trembler sous moi. Trouvant la décélération trop lente, j’avais sauté du siège du conducteur.

« Shiran ! »

Mon cœur s’impatientait et s’échauffait. Quelle que soit la façon dont je voyais les choses, Shiran faisait une grosse erreur. L’accident inattendu l’avait déstabilisée, mais s’enfuir ne résoudrait rien. En plus d’être irréfléchi, cela ne servait à rien. Je devais la ramener le plus vite possible.

« Maître ! J’irai avec toi ! »

Je sentais que Rose me poursuivait, mais je ne pouvais pas l’attendre. Je passai devant Leah consternée, Kei pétrifiée et Helena gelée, et fonçai dans les fourrés derrière lesquels Shiran avait disparu.

Dès que j’eus quitté le sentier, la forêt devint dense. Des rangées d’arbres me bloquaient la vue, si bien que je ne pouvais pas du tout voir Shiran.

« Oh ! Là-bas ! »

Je crus entendre un léger bruit, alors je courus dans sa direction. Je me frayai un chemin à travers les branches et les buissons, mais je dus rapidement m’arrêter.

« Bon sang… »

Je n’avais pas pu la trouver. J’avais alors envisagé d’utiliser la magie de perception de la Loge des brumes, mais c’était un sort assez avancé. Même avec le soutien de Salvia, il faudrait beaucoup de temps pour rassembler le mana nécessaire, et Shiran pourrait se glisser hors de son champ d’action pendant que je le faisais.

« Maître ! »

Je m’étais retourné et j’avais vu Lily et Rose courir dans ma direction.

« Où est Shiran ? » demanda Rose.

« Je l’ai perdue », avais-je répondu avec amertume. « Lily, s’il te plaît, trouve-la. »

« Hm. »

Lily, arrivée quelques secondes après Rose, avait l’air préoccupée. Ce n’était pas bon signe. Leah et Helena ne connaissaient pas tous les détails de notre situation, et nous ne pouvions pas nous permettre qu’elles voient cela. Hier soir, nous avions réussi à faire passer cela pour une maladie, mais ce serait difficile à faire cette fois-ci. Katou était sans doute en train d’étouffer l’affaire, mais nous ne pouvions pas l’esquiver indéfiniment. Il n’y a pas d’excuse pour qu’un bras tombe. Ce n’était pas non plus le seul problème.

« Maître, qu’arrive-t-il exactement au corps de Shiran ? » demanda Rose à l’arrière du groupe, tandis que Lily s’avançait pour renifler la piste. Rose ne pouvait pas cacher sa perplexité. « Pour que son bras tombe soudainement comme ça… Elle n’a pas un corps comme le mien. Une circonstance anormale doit être à l’origine de cela. »

« Je ne sais pas non plus ce qui se passe exactement », répondis-je en continuant à suivre Lily. « Mais cette blessure est celle qu’elle a reçue de Juumonji. »

« Par Juumonji, tu veux dire le membre de l’équipe d’exploration que tu as combattu au Fort de Tilia ? »

« Oui, c’est lui… Ah oui, tu n’étais pas là, hein ? »

Juste avant l’attaque du Fort de Tilia, le corps de Rose avait subi d’importants dégâts. Contrairement à Gerbera, elle n’avait pas affronté Juumonji et n’avait donc pas vu Shiran se transformer en monstre mort-vivant.

« Juumonji a coupé le bras gauche de Shiran, mais après s’être transformée en monstre mort-vivant, elle l’a rattaché. L’endroit où son bras s’est séparé tout à l’heure est exactement là où Juumonji l’a coupée. Il est difficile de croire que ce n’est qu’une coïncidence. »

« Donc, en d’autres termes, le corps de Shiran n’est plus en mesure de se maintenir ? »

Rose n’avait que la moitié du tableau, mais elle était quand même arrivée à la conclusion qui s’imposait.

« Mais attends, » ajouta-t-elle, « hier, nous avons discuté du fait que le mana maintient le corps de Shiran. Dans ce cas… »

« Elle a une carence en mana », avais-je expliqué, « et une grave carence en plus. »

« Mais maître, » dit Lily en jetant un coup d’œil vers l’avant. « Shiran nous a dit hier qu’elle allait bien maintenant, n’est-ce pas ? Alors pourquoi est-ce arrivé ? »

« Eh bien… » J’avais un peu réfléchi. « Normalement, tu devrais supposer qu’elle n’a pas reçu assez de mana », dis-je en balayant la branche qui se trouvait sur mon chemin. « En réalité, elle a probablement besoin de bien plus que ce qu’elle a ingéré. Elle doit manger plus de monstres. »

« Mm-hmm. C’est bien ce que je pensais. Mais pourquoi Shiran ne l’a-t-elle pas dit hier ? »

« Peut-être parce que si elle avait besoin de plus, ce serait d’autant plus un fardeau ? C’est de Shiran dont nous parlons. Nous le cacher pour nous éviter des ennuis, ce n’est pas ça — ! »

Je m’étais renfrogné avant de pouvoir terminer ce que je disais. J’avais l’impression que les mots m’échappaient directement de la langue. Quelque chose n’allait pas. Shiran avait caché son état par égard pour nous, ce qui aurait normalement été parfaitement logique, mais cette même considération avait accidentellement révélé un indice choquant à Helena l’autre jour. Shiran allait-elle vraiment répéter la même erreur un jour plus tard ? Était-elle vraiment si négligente ?

Avant même de m’en rendre compte, mes pieds s’arrêtèrent. Une fois que j’avais eu réalisé cette contradiction, mon malaise ne fit que croître. Il était déjà inhabituel qu’elle ait fait une erreur hier. Si elle nous avait seulement consultés, nous lui aurions dit que le fait de devoir chasser des monstres n’était pas un gros problème pour notre groupe. Pourtant, elle avait gardé tout ça pour elle et avait presque révélé son secret à Helena. Comme Rose l’avait dit, cela ne lui ressemblait pas. Alors, était-ce vraiment une erreur de jugement ? Il était un peu tard pour le demander, mais cette question commençait à me tracasser maintenant.

« Hé, Maître ? » dit Lily, l’air sombre. Elle pensait sans doute la même chose que moi. « Shiran a-t-elle vraiment dit la vérité hier ? »

« Es-tu en train de dire qu’elle nous a menti ? »

« Je n’irais pas aussi loin. Je me dis juste qu’elle ne nous a peut-être pas tout dit. Je veux dire, si elle était juste prévenante, je doute qu’elle fasse un jour un tel gâchis. »

Je ne pouvais pas réfuter cela. Au contraire, la déclaration de Lily m’avait convaincu du comportement antérieur de Shiran. Après la chute de son bras, Shiran s’était enfuie. J’avais pensé qu’elle réagissait au chaos de la situation, mais en y repensant maintenant, ce n’était pas caractéristique de Shiran. Cela aurait été bien plus convaincant si elle avait dû s’enfuir plutôt que de répéter la même erreur trois fois de suite. Cependant, si c’était le cas, je ne savais plus où donner de la tête.

« Qu’est-ce que Shiran cache ? » murmurai-je. Je n’arrivais pas à trouver d’idées. « Pourquoi ne veut-elle pas nous le dire ? »

À ce rythme, je n’aurais aucune idée de ce qu’il fallait faire, même si nous la rattrapions. Si nous ne pouvions rien faire, ce serait une chose, mais nous pourrions dire quelque chose d’imprudent et augmenter encore le fardeau de Shiran sans le savoir.

J’avais grincé des dents, et juste à ce moment-là…

« Maître. »

De la brume s’était formée dans l’air devant moi et prit la forme d’une jeune femme, ses cheveux brun doré se balançant dans l’air.

 

 

« Salvia ? »

« Puis-je avoir un moment ? » demanda-t-elle.

Contrairement à son aura insouciante habituelle, l’atmosphère autour d’elle était tendue. Elle ne s’était pas montrée depuis notre séjour en Draconia. Je ne m’attendais pas à ce qu’elle sorte maintenant, alors je ne savais pas comment réagir, mais quelque chose de choquant s’était produit.

« J’ai quelque chose à dire à propos de Shiran », dit Salvia.

« Qu’est-ce que c’est ? » avais-je demandé, les yeux écarquillés. « Est-ce que tu sais quelque chose à ce sujet ? »

« Oui. Comme tu l’as supposé, elle cache quelque chose », déclara-t-elle.

Salvia savait donc quelque chose. Elle n’était pas vraiment liée à Shiran, alors comment le savait-elle ? J’étais un peu curieux, mais cela pouvait attendre plus tard.

« S’il te plaît, dis-moi », avais-je dit en faisant un pas vers elle. « Qu’arrive-t-il au corps de Shiran ? Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ? »

« Il y en a, » confirma-t-elle. « Je devrais plutôt dire que c’est quelque chose que toi seul peux faire. »

« Quoi… ? » C’était au-delà de mes espérances. « Seulement moi ? »

« Oui. Tu es peut-être le seul à pouvoir faire quelque chose », dit Salvia. Ses paroles m’avaient pesé, mais elle continua. « Cependant, Shiran ne voudra peut-être pas que tu le fasses. »

« Hein… ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » Je devenais de plus en plus perplexe.

Salvia me regarda gravement. « Si tu veux vraiment sauver Shiran, mon cher… tu dois la briser. Es-tu prêt à le faire ? »

***