***Chapitre 6 : Le médiateur des dragons
Partie 1
Avec l’arrivée de Thaddeus, les dragons n’étaient plus sur l’offensive — pour l’instant, du moins. Le clan ne savait toujours pas pour nous, nous devions donc les informer de tout depuis la case départ. Nous avions décidé de laisser tout cela à Thaddeus.
En même temps, Thaddeus avait demandé aux dragons de partir pour l’instant. Le dragon errant s’était calmé et n’était plus déchaîné, mais je pouvais voir à travers le cheminement mental qu’il était extrêmement effrayé. Il était comme un enfant qui tremble. J’avais dû poser ma main sur son corps de temps en temps pour qu’il reste calme.
Compte tenu de son état de blessure, sa réaction était parfaitement normale. À l’inverse, les dragons qui étaient venus le capturer avaient également subi une contre-attaque sévère. Ils n’avaient pas l’intention de blesser l’errant, mais la situation avait évolué au point qu’ils n’avaient pas d’autre choix. Puisque les choses s’étaient tellement envenimées, il était préférable pour les deux parties de se retirer pour le moment. Thaddeus était du même avis, il avait donc immédiatement accepté ma demande.
Après que Thaddeus leur ait donné une explication rapide, les dragons s’étaient retirés avec lui et Fukatsu. Une fois qu’ils étaient partis, l’errant s’était calmé. Avec ça, nous pouvions enfin commencer à le soigner.
« Très bien. Lily, peux-tu le guérir ? » avais-je demandé.
« D’accord, » répondit Lily avec un hochement de tête.
Elle essaya d’approcher le vagabond, mais il montra ses crocs.
Lily me fit un sourire troublé. « Maître… »
L’errant ne semblait pas gêné de me voir à ses côtés, alors j’avais posé ma main sur sa grosse tête.
« Calme-toi. Lily est ma compagne. Tu peux le percevoir à travers le cheminement mental, n’est-ce pas ? »
Il tourna ses yeux de lézard vers moi, puis poussa un soupir. Il semblait mécontent. Compte tenu de son précédent carnage, ce n’était pas une surprise, mais l’animal errant semblait être plutôt turbulent de nature.
J’avais recommencé à caresser sa tête pour le réconforter. L’errant laissa échapper un ronronnement et se coucha tranquillement après avoir cessé d’être sur la défensive. Lily se rapprocha une fois de plus, et bien qu’il se soit clairement méfié d’elle, il ne grogna pas à nouveau. Lily déploya un glyphe blanc de magie curative dans sa main.
« Hmm, c’est assez horrible », marmonna-t-elle.
« Ne peux-tu pas guérir ces blessures ? », ai-je demandé.
« Oh, non. Je peux. C’est juste que, contrairement aux simples fractures et aux entailles causées par des coupures tranchantes, les blessures infligées par des morsures et les déchirures causées par des griffes sont difficiles à guérir. Il en va de même pour les brûlures. Celles-ci peuvent laisser des cicatrices. »
En ce sens, c’était la même chose que la guérison naturelle. J’avais encore des marques de brûlures sur mes bras. Dans une certaine mesure, on ne pouvait rien y faire.
« De plus, il semble que l’aile va prendre un peu de temps. Il manque des parties entières. Ce ne serait pas un gros problème avec la vitesse de récupération de Gerbera… De toute façon, je n’ai pas envie de recoller les choses bizarrement, donc je pense qu’on n’a pas d’autre choix que d’y aller gentiment et lentement. »
« Tant qu’il n’y a pas d’effets à long terme. Nous devrons faire un compromis sur ce point. De toute façon, il ne reste plus qu’à attendre que Thaddeus et les autres reviennent pendant que nous traitons… »
« Wh-Wôw ! »
Lily me coupa avec un glapissement de surprise. Le dragon errant s’était levé.
« Tu vas te calmer, espèce de simplet ? » En un rien de temps, Gerbera attrapa le dragon par la peau du cou et le ramena au sol. « Tu n’es pas encore guéri. Reste tranquille. »
L’animal errant essaya de se débattre, mais il ne pouvait pas réagir à la vitesse de Gerbera. Il se tortillait sur le sol, ne faisant pas le poids face à sa force physique. S’il avait été capable de bouger sa longue queue, il aurait pu résister, mais elle n’avait pas encore été guérie.
« Qu’est-ce qui te déplaît tant, au fait ? » demanda Gerbera en hochant la tête.
« Araignée, » dit Berta.
Elle avait amené Thaddeus et Fukatsu ici en suivant notre piste. Après cela, elle s’était couchée sur le sol et était restée spectatrice.
« C’est l’un des membres du clan de ce dragon, non ? » demanda-t-elle.
« Hrm ? »
« Il devrait avoir un ego maintenant. Tu peux simplement lui demander ce qui ne va pas après lui avoir fait prendre une forme humaine comme cet homme. »
« Oh, tu as raison. »
Voyant que Gerbera était convaincue, Berta soupira et ferma les yeux. Par ailleurs, Ayame était recroquevillée sur le ventre de Berta. Elle avait l’air d’être très déprimée, comme si elle pouvait se mettre à pleurnicher à tout moment. C’est parce qu’elle avait commencé tard tout à l’heure. Je n’avais pas eu le courage de lui prêter attention, mais en y repensant, Ayame avait essayé de sauter dans l’action avec moi quand je m’étais enfui. Je me souvenais l’avoir vue au bord de ma vision, tombant de la tête de Berta quand elle s’était réveillée en panique. Apparemment, elle avait trop mangé. J’avais décidé que je la réconforterais plus tard.
« Très bien. Et si tu prenais tout de suite cette forme humaine ? » dit Gerbera. Le dragon errant tourna ses yeux vers elle. « Hm ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Grrr… »
« Dis-moi, mon Seigneur. Cet individu est-il incapable de se transformer en humain ? »
« Grr… » Le dragon grogna brièvement, confirmant sa question.
« Non, ça devrait être possible », avais-je dit en secouant la tête.
Sans ego, l’errant était resté sous cette forme tout ce temps. Je pouvais comprendre pourquoi il croyait ne pas pouvoir prendre une forme humaine, mais c’était une anxiété inutile.
« Si c’est une caractéristique du dragon en tant que monstre, alors tout ce que Thaddeus peut faire devrait être possible pour n’importe quel autre dragon. »
J’en étais convaincu. Si ma supposition était juste, ce serait plus étrange si l’errant ne pouvait pas le faire.
« Calme-toi et essaies, » avais-je dit.
Je m’étais agenouillé et j’avais posé ma main sur la tête du dragon errant. J’avais fermé les yeux et je lui avais tendu la main à travers le cheminement mental.
« Grrr… »
La tension qui liait le cœur du dragon s’était un peu relâchée. Puis son mana s’était mis à bouger. Dans ce monde, il y avait une loi qui dictait qu’un flux de mana spécifique générait un phénomène prédéterminé. En utilisant cette loi, les dragons pouvaient se transformer en humains. Le corps énorme de l’errant rétrécit, et en même temps, il commença à changer de forme. Sa carapace brisée se transforma en peau, ses crocs et ses griffes se rétractèrent, et sa silhouette devint de plus en plus humaine. Des cheveux roux semblables à une flamme brûlante poussèrent. Le corps qui mesurait autrefois sept mètres de long de la tête à la queue faisait maintenant à peu près ma taille, mais il continuait à rétrécir. Ensuite, il avait à peu près la même taille que Lily, puis Katou, et il continua jusqu’à être encore plus petit que Kei.
« Hein ? »
Devant nous se trouvait une petite fille qui semblait avoir une dizaine d’années, avec des cheveux roux aussi longs que grands. Des blessures non cicatrisées marquaient encore son corps décharné, et des ailes déchirées poussaient dans son dos. Elle avait une longue queue, dont l’extrémité était recouverte d’une masse d’os. Des écailles de dragon étaient encore visibles ici et là sur son visage et ses membres. Elle ne semblait pas aussi douée que Thaddeus pour se transformer en humain.
Malgré son air renfrogné, c’était une jolie petite fille. J’étais choqué. C’était complètement inattendu… mais peut-être que ça n’aurait pas dû l’être. Maintenant que j’y pense, le dragon errant était un peu plus petit que les autres. Il s’est avéré qu’elle était encore une enfant.
« Aaah ? »
Sa voix, encore difficile à distinguer de celle d’un garçon ou d’une fille, était franche. Elle baissa les yeux sur ses mains, hébétée. Elles n’étaient pas différentes des mains humaines, à part les écailles encore visibles ici et là.
« Pas possible… J’ai vraiment changé comme tout le monde… ? » dit-elle, la voix tremblante alors qu’elle tourna ses yeux châtains vers moi.
Des larmes s’étaient accumulées dans les coins de ses yeux, mais lorsqu’elle remarqua mon regard, ses yeux s’étaient fortement rétrécis. Son expression déjà grincheuse avait maintenant un air diabolique.
« Qu’est-ce que tu regardes comme ça ? » dit-elle, son choix de mots étant aussi brusque que je m’y attendais.
« O-Oh. Désolé. »
Mais quand même, c’était ma faute. Même si elle n’était qu’une enfant, c’était une fille nue. C’était impoli de la fixer, alors j’avais détourné les yeux.
« Ah… » marmonna la jeune fille, une pointe de regret dans la voix.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » avais-je demandé.
« Rien… »
Cela m’avait intrigué, mais je ne m’étais pas retourné pour la regarder. De toute façon, nous devions lui trouver des vêtements. Nous pourrions parler après ça.
« Je pense que nous avons des vêtements de rechange dans nos bagages. Attendez ici une seconde, je vais aller chercher quelque chose. »
Comme nous nous étions soudainement éloignés de notre campement, Fukatsu nous avait apporté nos bagages pendant que Thaddeus négociait avec les dragons.
« Ah. Hey ! » Lily s’exclama d’un air paniqué alors que je commençais à chercher des vêtements dans nos bagages.
Je m’étais retourné, car j’avais senti que quelqu’un s’approchait de moi. Le dragon errant nu était juste derrière moi alors que Lily le poursuivait, toujours en train de lancer une magie de guérison. Le dragon errant me regarda avec une expression maussade.
« Quoi ? », avait-elle demandé sans ambages.
« Umm, c’est ma ligne. »
« Ce n’est pas comme si la magie de guérison cessait de fonctionner si je me déplace. »
Elle avait raison, mais ce n’était pas vraiment une bonne raison de me suivre partout. Pourtant, j’avais l’impression que ça détériorerait encore plus son humeur si je le lui faisais remarquer. Je ne pouvais pas comprendre les enfants. J’avais un petit frère, mais il n’était pas beaucoup plus jeune que moi, donc l’expérience ne semblait pas particulièrement utile pour quelqu’un d’aussi jeune. Mais vu qu’elle était un dragon, l’expérience que j’avais avec les enfants humains n’avait pas vraiment d’importance.
« Eh bien, » avais-je marmonné, ne voyant aucune raison d’y prêter attention.
J’étais retourné à la fouille dans nos affaires, quand soudain l’animal errant atteignit les bagages tout seul.
« H-Hey. »
« Je vais prendre ça », dit-elle après avoir attrapé quelque chose.
« C’est à moi. C’est un vêtement pour homme. »
« Peu importe. »
La dragonne enfila la chemise que Gerbera avait faite pour moi, semblant finalement légèrement satisfaite. À cause de ses ailes, elle ne pouvait pas la porter correctement, donc ses épaules osseuses restaient exposées. Si Lily ou ses semblables s’habillaient ainsi, cela leur donnerait un air érotique, mais ce n’était pas le cas pour un enfant maigrelet.
« Alors ? Pourquoi as-tu essayé de t’enfuir ? » avais-je demandé.
Ses compagnons dragons l’avaient poursuivie et avaient failli l’attraper, alors elle s’était battue. Elle n’avait pas d’ego à l’époque, donc il n’y avait pas grand-chose à faire. Cependant, maintenant, elle avait un bon sens de la raison. Elle pouvait au moins comprendre que les dragons ne lui en voulaient pas.
« Tu as essayé de t’enfuir quand on a parlé du retour de Thaddeus. Pourquoi ça ? » j’avais précisé ma question.
« Je ne…, » commença le dragon en fronçant les sourcils. « Je veux dire… »
Elle avait déjà fini par se taire lorsque j’avais essayé de l’encourager, alors j’avais patiemment attendu un moment. Avant longtemps, elle laissa lentement sortir des mots.
« Je ne veux pas retourner dans cette stupide colonie… »
« Pourquoi ça ? »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre