***Chapitre 3 : La manœuvre du Roi Démon ~ Point de vue de Kudou Riku ~
Du haut d’une falaise, la vue s’étendait à l’infini devant moi. Une petite rivière traversait la forêt comme si elle la divisait en deux régions distinctes. De l’autre côté de la rivière, une forêt dense s’étendait au loin.
Une obscurité profonde enveloppait la forêt, rendant difficile de voir dans ses profondeurs. Un vent puissant soufflait sur la région, et tous les arbres se balançaient et bruissaient à l’unisson. On aurait dit une vague qui aurait traversé le visage d’une créature mystérieuse, un être qui possédait un pouvoir inquiétant, capable d’effrayer les humains jusqu’à la racine de leur être.
C’était aussi une belle scène. J’avais ressenti cela surtout après m’être éloigné de l’humanité. Cette vaste étendue de nature que j’avais jadis parcourue seul avec crainte m’apportait maintenant du soulagement.
J’avais rétréci mes yeux et j’avais porté mon attention ailleurs. Sur le côté de la rivière le plus proche de moi, le terrain avait été partiellement défriché. Même de mon point de vue, je pouvais distinguer deux petits villages où la fumée blanche s’échappait des feux de cuisine. C’était une scène idyllique, mais je n’avais ressenti que du dégoût. C’était le monde de l’humanité dans lequel j’avais autrefois tant voulu retourner, mais maintenant je ne pensais même plus à m’en approcher.
« Tu ne vas pas les écraser, Kudou ? » Une voix avait soudainement dit cela dans ma tête. « Tu as probablement le pouvoir de le faire. »
C’était une sensation étrange. Je n’entendais pas une voix dans mes oreilles. C’était comme si des mots surgissaient dans ma tête comme s’il s’agissait de mes propres pensées. Si je n’avais pas été appelé explicitement, j’aurais pu le confondre avec ma propre voix intérieure.
Peut-être que la voix en avait incité d’autres de cette manière. Par exemple, disons qu’elle avait murmuré « tue-les » à l’oreille d’une certaine personne. Si cette personne n’avait jamais envisagé une telle chose, elle trouverait probablement cela étrange. Mais si elle entendait cette voix en ayant des pensées désagréables sur quelqu’un, que se passerait-il ? Maintenant, disons que cela se répète à l’infini. Cette personne pourrait avoir l’impression que c’était son vrai visage.
De la manière dont ils procédaient, la voix serait mieux décrite comme le Serpent de la Tentation, mais la personne en question avait choisi un autre nom qui ne lui convenait pas du tout.
« Est-ce toi, la Voix du Ciel ? » répondis-je.
J’étais calme. Il n’y avait aucune émotion dans ma réponse. C’était dégoûtant de l’avoir dans ma tête, mais je ne l’avais pas laissé paraître. Je ne m’étais pas non plus soucié du fait qu’il y avait un ton moqueur dans ses paroles. De toute façon, j’avais déjà décidé que je le tuerais un jour.
Ce n’était pas limité à la Voix du Ciel. Il était la seule exception. Tous les autres n’étaient rien d’autre que des ennemis que je tuerais un jour ou l’autre. Je n’avais aucune intention d’établir des relations cordiales ou même antagonistes, il n’y avait donc aucun sens à transmettre une quelconque émotion. Ma relation avec la Voix du Ciel était aussi simple que cela.
« Ça va bientôt commencer. Ne devrais-tu pas te préparer ? »
Il semblerait que la Voix du Ciel m’ait contacté pour me transmettre des informations. Ce n’était pas si inhabituel.
« Vraiment ? Alors je suppose que je le ferai. »
Malgré cela, je n’allais pas agir immédiatement. Je ne voulais pas donner d’informations. La capacité de la Voix du Ciel était, tout au plus, un moyen de transférer des informations. En dehors de ce qu’il avait volontairement relayé, je ne savais rien de lui. Son verbiage le faisait ressembler à un garçon, mais c’était vraisemblablement une façade. Il n’y avait rien de certain à son sujet.
Pourtant, cela allait dans les deux sens. Il ne pouvait pas non plus entrevoir ma situation. Il ne pouvait pas savoir si j’avais agi. Nous avions eu ce même échange plusieurs fois maintenant, et il y avait eu des fois où j’avais agi, et des fois où je ne l’avais pas fait. En fait, j’ai toujours répondu sans engagement pour que la Voix du Ciel ne puisse pas prédire mes mouvements. Je pouvais demander à l’une des créatures d’Anton de vérifier les informations qu’il m’avait données, et si nécessaire, je pouvais agir ensuite, mais dans l’ensemble, une grande partie de ses plans me concernant étaient perdus.
Mais ça ne m’intéressait pas. Pour moi, la Voix du Ciel était comme les nouvelles diffusées dans les rues. Je les entendais même si je les ignorais, alors j’utilisais simplement ce qui m’était utile. Aucun de nous n’était complice de quelque manière que ce soit. Personne ne reconnaissait vraiment l’individualité des personnes qui lisaient les nouvelles sur l’écran. De part en part, c’est tout ce que la Voix du Ciel était pour moi.
Après s’être dit quelques mots de plus, notre courte et fausse conversation avait pris fin. La présence irritante avait disparu de mon esprit. Je m’étais retourné, et un grand homme m’avait salué.
« Mon Roi, tout est en place. »
La progéniture de la doppelqueen Anton, utilisant la forme du défunt membre de l’équipe d’exploration Juumonji Tatsuya, m’avait donné son rapport. À côté d’elle se trouvait l’ombre en forme de fille, la harceleuse de cauchemar Dora. La bête folle sans nom — non, la bête à qui j’avais donné le nom d’Emil — était également là, et derrière ces trois-là se trouvaient de nombreux autres monstres, complètement immobiles comme des robots attendant leur tour.
J’avais regardé une fois de plus la vue en dessous de la falaise et j’avais regardé le monde qui s’étendait devant moi.
« Alors, on commence ? C’est l’heure du déchaînement du Roi-Démon. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre