Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 12

***

Chapitre 12 : Draconia

Partie 1

Il n’y avait pratiquement pas de sous-bois dans les bois sombres de l’Aker du nord. Même les après-midi étaient sombres à cause du brouillard, et il n’y avait pas assez de lumière pour que la végétation puisse pousser. La seule flore prospérant sur ce sol stérile était les arbres des Terres forestières.

Néanmoins, même ces arbres ne pouvaient échapper à l’influence de l’environnement sans soleil. Contrairement aux arbres normaux, ceux-ci ne s’étendaient pas directement vers le ciel. Des troncs déformés se tordaient hors du sol brun rougeâtre et disparaissaient dans la brume au-dessus. Cela ressemblait à une sorte de forêt hantée, et alors que nous marchions, je trouvais assez amusant que des dragons vivent dans ces bois.

« Hé, Takahiro. »

Alors que nous n’étions plus qu’à une courte distance de Draconia, quelqu’un appela mon nom et tira sur ma manche. J’avais baissé les yeux pour voir Lobivia collée à mon côté. C’était un peu difficile de marcher comme ça. Ses ailes restaient étendues et me donnaient parfois des claques dans le dos. Je n’avais pas l’intention de dire quoi que ce soit à ce sujet. Elle était manifestement nerveuse.

« Il y a quelque chose que je ne comprends pas vraiment. Puis-je te demander ce que c’est ? » demanda-t-elle.

Depuis que nous avions rejoint Kath, Lobivia était devenue taciturne. Mais depuis ce matin, elle me posait beaucoup de questions comme celle-ci. Plus nous nous rapprochions de la colonie, plus elle devenait anxieuse.

« Qu’est-ce que c’est ? » avais-je demandé d’un ton aussi doux que possible. « Si tu ne comprends pas quelque chose, n’hésite pas à demander. »

Lobivia pencha la tête avec curiosité, ses cheveux roux se balançant derrière elle.

« Takahiro, est-ce que toi et Lily êtes potes ? »

Sa question d’une franchise inattendue me fit me taire pendant un moment.

« Ouais. Je suppose que oui, » avais-je finalement répondu.

J’avais un peu peur que les autres nous écoutent, mais comme je lui avais dit de demander librement, je n’avais pas d’autre choix que d’obtempérer.

« Alors… Gerbera est aussi ton compagnon ? » demanda Lobivia.

« Mm-hmm. C’est vrai, » répondit Gerbera derrière nous. « Nous partageons un amour mutuel. »

Elle gonfla sa poitrine généreuse et serra les poings. Ses lèvres frémissaient de joie. Son visage rougi était vraiment mignon. J’étais un peu gêné avec tout le monde autour, mais quand j’avais vu l’expression honnête de l’affection de Gerbera, le bonheur gonfla en moi. Est-ce ce qu’on appelle la faiblesse de l’amour ? Mes joues étaient un peu chaudes.

« Hmmm ? » Lobivia fredonna, pencha la tête du côté opposé et regarda Gerbera. « Mais je ne t’ai jamais vu coucher avec Takahiro ou autre chose ? »

« Gwah !? » Gerbera glapit. Lobivia lui avait porté un grand coup. Gerbera tituba et porta sa main à sa poitrine. « Il y a quelques circonstances difficiles concernant cette question. L’amour mutuel est vraiment difficile. »

« Difficile comment ? » demanda Lobivia.

« Eh bien, comment dire... Quand je suis trop excitée, j’ai l’impression que je vais écraser notre seigneur dans mes bras ? »

« L’écraser !? »

Choquée, Lobivia déploya ses ailes et elle s’accrocha à ma jambe.

« H-Hey, » avais-je dit, sentant que mes jambes allaient s’emmêler.

Lobivia ne m’avait pas écouté. Elle grogna, et même si son regard était déjà aiguisé par nature, elle lança un regard noir à Gerbera.

« Tu vas l’écraser ? » demanda-t-elle.

La façon dont sa méfiance exsudait de chaque pore de son corps ressemblait à un cactus épineux.

« Je ne le veux pas ! Pas du tout ! C’est pour ça que je n’ai pas encore partagé de lit avec lui, hein !? »

Gerbera avait commencé à paniquer et à trouver des excuses. Cette scène m’était familière. Elle me rappelait la fois où Rose s’était mise en colère contre Gerbera pour la même chose. Est-ce que Rose et Lobivia partageaient en fait un point commun inattendu en tant que fleurs épineuses ?

Le rire étouffé de quelqu’un me tira de mes pensées.

Kath, qui était devant pour nous guider, s’était couverte la bouche d’un « excusez-moi ». Ses yeux étaient bienveillants tandis qu’elle regardait Lobivia dévisager Gerbera et s’accrocher à ma jambe.

Le grognement de Lobivia se calma, remplacé par un gémissement. Elle replia ses ailes.

« C’est bon tant que tu ne l’écrases pas. Mais ça n’a pas de sens. »

« Mrgh. Je ne peux pas m’en empêcher. Je ne peux tout simplement pas contrôler ma force lorsque je suis trop excitée. Un jour, tu vivras cela aussi. »

« Je me pose la question, Gerbera. Je suis presque sûre que ça ne s’applique qu’à toi…, » dit Lily avec ironie.

« Lily !? » Gerbera cria.

« Tu es vraiment pathétique malgré ta force, » déclara Lobivia en soupirant. Elle avait l’air étonnée. « Pourquoi ne pas simplement attacher tous tes bras et tes jambes ? »

« Argh. Tu as une sacrée bouche… Hm ? On s’attache ? »

« Hé, c’est bien de s’amuser et tout, mais restez-en là », avais-je dit. « Nous sommes dans les bois sombres ici. Des monstres peuvent surgir à tout moment. »

Je n’avais rien contre un peu de bavardage, mais nous étions un peu trop détendus, alors j’avais décidé de leur donner un avertissement. Tout le monde acquiesça, mais Lobivia affichait un air pensif sur le visage.

« Qu’est-ce qu’il y a, Lobivia ? Quelque chose te tracasse ? » avais-je demandé.

« Non… Je pensais juste que ça avait un sens maintenant. » Lobivia pencha son cou pour me regarder. Ses grands yeux en amande reflétaient mon image. « Tu as le mana de Gerbera et Lily en toi, ouais ? C’est parce que vous êtes potes ? »

« Quoi ? »

Tous nos yeux s’étaient écarquillés sous le choc.

« Hein ? Est-ce que j’ai dit quelque chose de bizarre ? » demanda Lobivia avec un regard vide.

« Je savais pour le mana de Gerbera… mais aussi celui de Lily ? »

Nous avions appris il y a longtemps que le mana de Gerbera s’écoulait en moi par le cheminement mental, mais c’était la première fois que nous entendions parler de la présence du mana de Lily.

Lily, qui me tenait par le bras à l’opposé de Lobivia, et Gerbera, qui marchait directement derrière nous, avaient toutes deux bougé immédiatement.

« Attends un peu, Maître. Laisse-moi vérifier. »

« Je le ferai aussi, mon Seigneur. »

Les filles se pressaient sur moi, les yeux fermés, par le côté et l’arrière. Je pouvais entendre Kei marmonner « Wowowowow » plus loin dans le fond. À première vue, cette scène aurait pu sembler plutôt érotique, mais j’avais plutôt l’impression qu’elles me retenaient captif. Il n’y avait aucun moyen de continuer à marcher comme ça, alors tout le groupe s’arrêta. Après quelques secondes, Lily et Gerbera reculèrent.

« C’est vrai… Mon mana est vraiment là, » déclara Lily.

« Hm. Je n’ai jamais remarqué le changement parce que nous étions toujours si proches », ajouta Gerbera.

Elles étaient d’accord, ce qui signifie que Lobivia avait raison. Maintenant que j’y pense, Lobivia nous avait regardés tous les trois avec curiosité lors de notre première rencontre. C’était apparemment parce qu’elle avait été surprise par la ressemblance de notre mana.

« Mais quand est-ce que c’est devenu comme ça ? » demanda Lily en hochant la tête. « Avant, c’était juste le mana de Gerbera, non ? »

« Eh bien, j’ai l’impression d’avoir plus de mana ces derniers temps », avais-je dit.

Cela avait commencé au moment où nous avions rencontré la Loge Brumeuse. Je m’étais habitué au surplus de mana, mais je me demandais comment c’était arrivé. Je n’avais jamais imaginé que c’était parce que la part de mana de Lily dans mon corps avait augmenté.

« Quant au timing, » avais-je ajouté, « ce serait à peu près au moment où tu as transformé la capacité de Miho Mizushima en tant que visiteuse en mimétisme partiel ? »

Ou peut-être…

J’étais sur le point de suggérer autre chose, mais j’avais ravalé mes mots. Pendant le combat contre la Bête folle, même si cela n’avait duré qu’un instant, j’avais réussi à reproduire le pouvoir de la tyrannie blanche de Gerbera. Peut-être que c’était lié à ça aussi. En y repensant, cela avait été une étape majeure dans ma croissance. C’était comme si j’étais passé à l’étape suivante et que j’avais approfondi ma compréhension de mes capacités. Il n’aurait pas été étrange qu’il y ait eu d’autres effets.

« Je ne comprends pas vraiment, mais veux-tu dire que ça n’a rien à voir avec l’accouplement ? » demanda Lobivia, me tirant de mes pensées.

« Oui. Le point clé est d’être mon serviteur. Le mana coule en moi à travers le cheminement mental. »

« Hmmm. »

Lobivia était restée collée à moi et elle ferma les yeux comme l’avaient fait Lily et Gerbera. Elle fronça ensuite les sourcils et se concentra.

« Oh, c’est vrai, » dit-elle, les yeux écarquillés. « C’est juste un tout petit peu, mais je peux aussi sentir le mien. Quant aux autres, je ne peux pas vraiment les sentir. »

« C’est une question de capacité, » dit Rose. « Je n’ai pas du tout autant de mana que Gerbera ou Lily. En tant que tel, je ne peux pas contribuer à la capacité de mana de notre maître. En un sens, je suis la plus inutile d’entre nous. »

« Qu’est-ce que tu dis ? » J’avais protesté. « Ne fabriques-tu pas tous mes équipements ? Tu as plus qu’assez contribué. »

« Il en va de même pour tous nos équipements », ajouta Lily.

« Même lorsque nous sommes allés sauver Lobivia, l’équipement que tu as fabriqué a été extrêmement utile, » avais-je dit. « Je t’en suis très reconnaissant. »

« Merci beaucoup », dit Rose en s’inclinant joyeusement. « Je m’efforcerai de faire encore mieux. »

Des mots si sérieux lui convenaient.

« Maintenant, il va faire nuit si nous restons assis trop longtemps. Nous devrions nous remettre en route, » déclara Thaddeus, encourageant le groupe. « Nous sommes presque à Draconia. »

***

Partie 2

Thaddeus avait raison. La brume blanche qui s’était accrochée si densément autour de nous disparut soudainement, s’effaçant de notre vue comme un rideau que l’on soulève. Une étendue d’eau tranquille, un énorme lac avec une petite île en son centre, apparue soudainement.

Le brouillard écrasant qui enveloppait toute la région était complètement absent autour du lac. Cependant, le ciel était toujours couvert de brume, et il y avait comme un dôme blanc au-dessus de la zone. J’avais repéré plusieurs minces piliers d’eau tourbillonnant comme des vortex à partir de l’éclat miroitant de la surface de l’eau. À leur sommet, les piliers se transformaient en une brume dense qui s’élevait dans le plafond blanc, l’alimentant en brouillard. Il ne pouvait s’agir d’un phénomène naturel, on aurait dit des piliers célestes soutenant un énorme dôme céleste. J’étais resté sans voix.

« Ce lac est la source de la brume, » expliqua Thaddeus. « La brume finit par se transformer en eau, retourne à la terre, et revient au lac sous terre. »

Pendant que j’écoutais Thaddeus, je fixais la scène devant nous. Un groupe de maisons faites de grosses pierres étaient regroupées sur la rive du lac. Il n’y avait nulle part ailleurs qui ressemblait à une zone résidentielle, donc cela devait être Draconia. En d’autres termes, celui qui connaissait le passé devait être là.

« Allons-y », dit Kath en marchant le long de la rive du lac.

Maintenant qu’il n’y avait plus de brouillard qui nous bloque la vue, nous pouvions voir beaucoup plus clairement, mais c’est toujours sombre à cause du brouillard qui couvre le ciel. Il était peu probable que l’on puisse trouver ce village, même en le survolant.

Alors que nous marchions, j’avais senti un bruit sourd contre mon dos. C’était l’aile de Lobivia. Son expression était sombre et raide, et elle était mortellement pâle. La colonie où elle ne voulait jamais retourner se trouvait juste devant elle, il était donc normal qu’elle soit anxieuse.

Pourtant, sa réaction était bien pire que ce à quoi je m’attendais. Je ne pouvais pas m’empêcher de m’inquiéter pour elle. À ce rythme, elle ne serait pas capable de tenir une conversation correcte.

J’avais senti que je devais probablement lui dire quelque chose, mais Lobivia avait soudainement croisé mon regard.

« Hé, Takahiro ? Est-ce que ça va aller ? » demanda-t-elle, exprimant son appréhension. « Je ne comprends pas. »

« Qu’est-ce que tu ne comprends pas ? » avais-je demandé.

« Ce que je veux faire », répondit-elle, l’air désemparé. « Tu en as parlé avec Berta quand elle est partie, hein ? De ce qu’elle voulait faire, je veux dire. Ça m’a fait réaliser. C’est probablement super important. Et puis Berta a dit qu’elle aurait regretté de ne pas s’en être aperçue. Je ne veux pas regretter quoi que ce soit. »

Lobivia n’était pas vraiment arrivée à ses fins. Elle n’avait pas l’habitude de communiquer ses pensées aux autres. Elle n’avait pas encore organisé ses propres pensées et n’avait pas l’expérience de vie nécessaire pour comprendre ce qu’elle avait ressenti pendant ma conversation avec Berta.

« Je ne veux pas vivre dans la colonie, mais c’est différent de vouloir faire quelque chose… je crois. Je n’ai toujours pas envie de faire quelque chose. Si je ne peux pas quitter la colonie, je pourrais ne jamais la trouver. Je ne veux pas de ça. »

Sa confession maladroite m’avait rendu un peu heureux parce qu’elle me parlait de ce qui la tracassait.

« Lobivia », je l’avais appelée en posant ma main sur sa tête. Étrangement, elle ne m’avait pas repoussé. Elle avait simplement levé ses yeux châtains vers moi.

« Quoi ? » Elle souffla. Elle jouait encore les dures, et se mettait en garde contre ce que j’allais dire.

« Que comptes-tu faire si les discussions ici se passent bien ? » avais-je demandé comme si c’était une question simple.

« Hein ? »

« Oublie la possibilité que tu doives rester ici. Tu dois penser à ce que tu feras si tu peux sortir, non ? As-tu pensé à quelque chose ? »

« Eh bien, euh, pas vraiment… »

Comme je m’y attendais, Lobivia n’avait pas de réponse. Le simple fait de demander la permission de partir avait déjà rempli son esprit immature à ras bord. Ses angoisses antérieures sur le fait de ne pas savoir ce qu’elle voulait l’avaient rendu évident. Ses pensées étaient entièrement occupées par l’obstruction devant elle, il n’y avait donc plus de place pour comprendre ses sentiments. Mais, à mon avis, ça ne marcherait pas. Elle devait avoir des espoirs pour l’avenir afin de pouvoir persévérer. C’est pourquoi je l’avais interrogée sur ce qui se trouvait au-delà de l’obstacle qui occupait toutes ses pensées.

« Si tu es d’accord, pourquoi ne pas venir avec nous ? » avais-je suggéré.

« Avec toi ? », avait-elle répété. Il y avait de l’inquiétude et de la peur dans sa voix… mais aussi une pointe d’espoir. « Puis-je vraiment venir avec toi ? »

« Bien sûr, » répondis-je en hochant la tête. « J’espérais que tu serais l’un de nos compagnons si tu le souhaites. »

« C’est ce que dit notre maître », rajouta Lily, en regardant Lobivia de mon autre côté. « Plus tôt, tu as dit que ton mana était dans le corps de notre maître, non ? Cela fait de toi la même chose que nous. Je peux même être ta grande sœur si tu veux. »

« Oh, ça a l’air bien, » ajouta Gerbera joyeusement. « Alors tu peux aussi m’adorer comme ta grande sœur. »

Une petite ombre avait alors sauté sur la tête de Gerbera.

« Kuu ! »

« Hrm ? Qu’est-ce qui ne va pas, Ayame ? » demanda Gerbera.

En réponse, Ayame gonfla son corps avec fierté.

« Oh, c’est vrai, » dit Lily en tapant dans ses mains. « Cela fait aussi d’Ayame ta grande sœur. »

« Kuu ! »

Ayame gloussa en guise de confirmation, puis sauta dans les airs. Lobivia attrapa son petit corps par réflexe. Les jolis yeux ronds d’Ayame fixèrent le visage choqué de Lobivia.

« Kuu ! »

La façon dont Ayame gloussa fièrement, comme pour dire qu’on pouvait compter sur elle, était presque impressionnante.

 

 

« C’est ma grande sœur… »

J’avais éclaté de rire en voyant l’expression de Lobivia. Tous les autres avaient ri aussi, y compris Lobivia elle-même.

« Et alors ? » J’avais demandé après que le rire se soit calmé.

« Oh, uh. Ummm… » Lobivia hésita, et ses joues rougissaient. Elle hocha la tête et répondit : « Je vais y réfléchir. »

« Ça a l’air bien. »

Lorsque je vis l’ombre de l’anxiété s’estomper un peu dans son expression, je retirai ma main de sa tête. Je savais maintenant qu’elle serait capable de dire ce qu’elle pense pendant les négociations.

« Hm ? »

Juste à ce moment-là, je remarquai que Kath avait regardé dans notre direction. Ses yeux étaient fixés sur Lobivia. Son regard était déchirant, mais son expression s’était soudainement crispée.

« Qu’est-ce qu’il y a ? »

Elle se retourna en un éclair et regarda le mur de brume qui entourait le lac. Thaddeus regarda également dans la même direction. Immédiatement après, un homme se fraya un chemin à travers le mur blanc.

« Quoi — !? »

Nous étions tous restés sur nos gardes alors qu’un homme musclé et terrifiant nous bloquait le chemin. Il portait des vêtements similaires à ceux de Thaddeus et Kath et mesurait environ deux mètres et demi. Malgré sa taille extraordinaire, sa largeur laissait davantage d’impression. Son visage était rectangulaire, son cou était épais de muscles, et ses bras étaient comme des bûches. Surhumain n’était pas suffisant pour le décrire. Vu qu’il se trouvait à l’intérieur de la Barrière de Brume, il était sans aucun doute un dragon.

« Rex, » dit Thaddeus.

« Qu’est-ce que tu fais ici ? » demanda Kath.

L’homme ignora Thaddeus et Kath et jeta un regard furieux à Lobivia. « Je ne te permettrai pas de quitter la colonie, Patricia. » Sa voix grave correspondait à son apparence.

Patricia était le nom de Lobivia dans la colonie. J’avais aussi entendu le nom de Rex auparavant. Thaddeus m’avait parlé de la faction conservatrice de la colonie qui s’opposait au départ de Lobivia. Rex était le nom de l’homme qui était le plus fervent à ce sujet. Cependant, je ne m’attendais pas à ce qu’il se manifeste dès notre arrivée ici.

« Aah… Euh… »

Lobivia était devenue d’une pâleur fantomatique, ce qui était logique. Rex n’avait manifestement pas l’intention de discuter, et c’était l’attitude que Lobivia craignait le plus. Lily et moi nous étions déplacées pour cacher Lobivia derrière nous, tandis que Gerbera la tirait un peu en arrière et qu’Ayame poussait un grognement menaçant, toujours dans les bras de la petite dragonne. L’expression de Rex était devenue encore plus sévère, mais Thaddeus s’était soudainement interposé entre nous.

« Pas maintenant. Attends un peu, Rex. »

« Que veux-tu, Thaddeus ? »

« Qu’est-ce que tu fais, tu débarques si soudainement ? En fait, c’est mal élevé de se cacher et d’écouter les gens. »

Thaddeus avait réprimandé Rex, mais il l’avait dit un peu en plaisantant pour ne pas trop fâcher Rex. Ses efforts n’avaient cependant pas semblé payer.

« Qu’y a-t-il de mal à ce que moi, qui suis chargé de sauvegarder cette colonie, j’affronte des intrus ? »

Un Rex effronté nous avait apparemment guettés derrière le brouillard. La barrière de brume avait eu l’effet d’un charme magique, et même Gerbera n’avait pas senti sa présence.

« Des intrus ? » dit Thaddeus, puis il soupira. « Je crois t’avoir informé à l’avance de la visite de Majima Takahiro. »

« Je ne me rappelle pas l’avoir approuvé, » cracha Rex en fixant Thaddeus. « À quoi penses-tu, Thaddeus ? Et toi aussi, Katherine ? Amener un humain dans la colonie, de toutes les choses. »

« Il est sous contrat avec la Dame de la Loge Brumeuse, » déclara Thaddeus.

« Quand bien même, c’est un humain. On ne peut pas lui faire confiance à cause d’un contrat, » répondit Rex en serrant son poing de pierre. « On ne peut pas faire confiance aux humains. »

Il était têtu, mais en même temps, il y avait du chagrin dans sa voix.

***

Partie 3

« Nous, les dragons, ne devrions jamais quitter cette colonie, » poursuivit-il. « Pourquoi ne pouvez-vous pas comprendre cela ? Avez-vous oublié ce que nous avons appris à l’époque ? »

« Rex… »

Il y avait aussi de la douleur dans la voix de Thaddeus. Quelque chose leur était arrivé. Je ne savais pas ce que c’était, vu que je n’avais pas encore parlé à celui qui connaissait le passé, mais je pouvais sentir la profonde tristesse de Rex. Néanmoins, son chagrin était vite passé.

« Nous ne pouvons pas laisser Patricia à un humain », déclara-t-il avec mépris, en regardant dans ma direction. Il était clairement hostile. « Regardez bien. C’est un humain. Que ferez-vous si quelque chose arrive après avoir laissé Patricia à une si petite chose ? S’il arrive quelque chose parce que cette ordure est au courant de notre colonie ? »

Rex me regardait fixement, mais ses yeux ne semblaient pas me percevoir. Il ne m’avait pas reconnu en tant qu’individu. Ses mots n’étaient pas vraiment dirigés contre quelqu’un, il exprimait juste sa méfiance envers l’humanité, poussé par sa rage bouillonnante.

« Retourne d’où tu viens, humain. Par respect pour la dette que nous avons envers toi pour avoir sauvé Patricia, je ne prendrai pas ta vie. »

Sa seule présence me pesait. Même son corps incroyablement grand semblait être une plume comparée à son aura intimidante. C’était la pression d’un dragon. Non pas que je puisse le laisser me submerger en ce moment.

« Nous sommes venus ici pour parler. Laissez-nous passer », avais-je dit, les yeux ouverts avec détermination. Je l’avais fixé du regard.

Rex avait l’air stupéfait. Peut-être était-il surpris que je ne le craigne pas. En tout cas, sa réaction n’avait duré qu’un seul instant.

« Il n’y a aucun intérêt à écouter les paroles d’un humain répugnant. »

Rex fit un pas en avant. Thaddeus et Kath avaient baissé leurs positions, prévoyant de retenir Rex si cela devait arriver, mais le grand homme les avait ignorés et avait continué sa marche. Et juste à ce moment-là…

« Attends une seconde, Rex », quelqu’un parla, d’une voix jeune et sèche. « Qu’est-ce que tu viens de dire ? »

C’était Lobivia. Il n’y avait pas de peur dans ses mots. Une émotion différente la dominait en ce moment.

« Mrgh. »

Rex s’était arrêté. Le ton de Lobivia était si fort qu’il avait arrêté la foulée du grand homme.

« Est-ce que je viens de t’entendre traiter Takahiro de répugnant ? »

Des craquements résonnaient autour d’elle tandis que ses deux petits bras se transformaient en griffes de dragon. Ses yeux étaient grands ouverts, et ses pupilles se contractaient en fentes reptiliennes. Des étincelles sortaient de sa bouche comme si la rage qui brûlait en elle ne pouvait être contenue.

« Espèce de merde ignorante. Je vais te tuer. »

Elle avait complètement perdu le contrôle, oubliant la peur qu’elle avait eue il y a quelques instants. Même si elle était petite, elle était toujours un dragon. Son aura était tout aussi intimidante que celle de Rex.

« Elle a raison. Vous êtes peut-être allé un peu trop loin tout à l’heure, » déclara une voix qui se joignait à la mêlée. C’était Rose. Même si elle semblait calme, elle bouillonnait à l’intérieur. « Notre maître est venu ici pour parler. Je ne peux pas ignorer ce mauvais traitement de ses bonnes intentions. Je vous demande d’annuler votre déclaration à l’instant même. »

Sortant une énorme hache de la poche de son tablier, Rose se tenait à côté de Lobivia, ses cheveux tressés se balançant derrière elle.

 

 

Tant que nous accompagnions Lobivia ici pour empêcher les dragons de la séquestrer, nous devions faire une démonstration de force pour que les dragons n’agissent pas injustement. La sincérité n’avait de sens que si l’on nous traitait sincèrement dès le départ. Il n’y avait aucun intérêt à ce qu’ils prennent notre sincérité pour de la naïveté. Par conséquent, nous ne pouvions pas les laisser nous prendre de haut.

C’est pourquoi Rose avait sorti son arme, mais malgré sa logique, elle était assurément en colère. Sinon, elle n’aurait pas réagi si vite. Rose était habituellement calme, mais quand il s’agissait de moi, elle était facilement agitée.

La différence entre Lobivia et Rose était que l’une explosait dès qu’elle craquait, tandis que l’autre ravalait sa colère et prenait une décision rationnelle avant de se mettre en colère. Quoi qu’il en soit, ces deux fleurs montraient toutes deux leurs épines maintenant.

« S’il vous plaît, attendez un moment ! » cria Thaddeus, paniqué.

Si un combat éclatait, cela pourrait mener à une guerre entre mon camp et la colonie. Thaddeus ne pouvait pas permettre que cela se produise. Eh bien, ce n’était rien de plus qu’une démonstration de force. Nous n’avions pas l’intention de les combattre sérieusement, et si cela devait arriver, je prendrais Lobivia et m’enfuirais. Cela dérangerait Thaddeus, cependant.

« Rex ! C’est assez ! » Les choses atteignaient un point de rupture, alors Thaddeus bloqua finalement le corps massif de Rex et cria, « Si tu continues à agir si grossièrement envers Takahiro, alors je serai ton adversaire. »

« Es-tu devenu fou, Thaddeus ? Veux-tu te battre au sein du clan ? » demanda Rex, son sourcil épais se levant. Il semblait incrédule, mais Thaddeus était très sérieux.

« C’est mieux que de te laisser combattre Takahiro. »

« Tu as perdu la tête en passant autant de temps dans le monde extérieur, » gémit Rex. « C’est pourquoi j’ai dit qu’il était inutile d’avoir un explorateur. »

« C’est un peu vexant que tu me traites de fou à cause de ça. Je crois que Takahiro peut donner un avenir à nos vies isolées. »

Le ton de Thaddeus était resté calme, mais il y avait de la détermination dans sa voix.

« Je crois que vous pouvez dans un sens être un symbole d’espoir. »

C’est ce qu’il m’avait dit une fois.

« Si tu insistes pour te mettre en travers du chemin plus longtemps, alors je vais te rabaisser d’un cran, » continua Thaddeus. « Nous avons finalement réussi à établir une connexion avec un homme comme Takahiro, et je ne peux pas permettre qu’elle soit perdue maintenant. »

« Un avenir pour notre colonie isolée ? Qu’est-ce qu’un humain dégoûtant peut faire !? » Rex lui répondit en rugissant. « Qu’est-ce qui ne va pas avec le fait d’être enfermé ? Si nous devons perdre quelque chose de précieux pour nous, alors nous sommes mieux comme ça ! »

« Mais il n’y a pas d’avenir comme ça ! »

« Tu dis ça seulement parce que tu vis en dehors de la colonie ! C’est le seul endroit pour nous ! »

Alors qu’ils se criaient dessus, leurs apparences commencèrent à changer. Des écailles avaient commencé à se répandre sur leur peau, et leurs dents s’étaient transformées en crocs. Leurs voix humaines s’étaient transformées en grognements profonds. Ils étaient à quelques instants de la bataille.

« Thaddeus… Rex… »

Incapable de trouver la résolution de les arrêter, Kath paniqua en regardant ses compagnons dragons. Mais ensuite, son expression se détendit complètement. Ses yeux étaient fixés sur une autre femme qui courait dans notre direction.

« Ella ! »

Le cri de soulagement de Kath avait affaibli l’esprit de combat des deux hommes. Peu de temps après, la femme nous rejoignit. Elle semblait un peu plus âgée que les autres dragons.

« Je croyais ne pas t’avoir vu ce matin. C’est donc ici que tu étais, Rex », dit-elle sur un ton de reproche.

« J’étais juste… »

« Je ne veux rien entendre. Retire-toi. »

Après avoir maîtrisé Rex par sa seule présence, la femme se tourna vers moi. Je ne pouvais pas sentir une quelconque hostilité de sa part.

« Merci d’avoir fait votre chemin jusqu’ici, estimé entrepreneur de la Loge Brumeuse, » dit-elle en s’inclinant gracieusement.

On aurait dit qu’elle nous accueillait. Cela faisait trois contre un. Bien sûr, Rex n’allait pas commencer à se déchaîner dans une telle situation, alors il se remit à crier.

« Ella ! Je croyais que tu étais opposée à ce que Patricia quitte la colonie ! »

« Je suis contre. Mais cela n’a rien à voir avec le fait de respecter l’entrepreneur de la dame. »

Il semblerait que les opinions diffèrent parmi les dragons. Ella était probablement une modérée parmi les conservateurs.

« Plus important encore, je ne crois pas que tous les humains soient définitivement mauvais », ajouta-t-elle.

« Mais… »

« D’ailleurs, c’est l’aînée qui décidera. Elle dit qu’elle les rencontrera. Je ne te le dirai qu’une fois de plus. Retire-toi. »

Le visage de Rex devint rouge. « Faites comme vous voulez ! Mais je vais assister à ces discussions ! »

Sur ce, il tourna les talons et partit. Nous avions regardé son énorme corps rétrécir au loin.

« Pardonnez ce tapage, Seigneur Takahiro, » dit la femme en me faisant un sourire d’excuse. « Mes frères ont parlé à tort et à travers. Je suis vraiment désolée. »

« C’est bon. Cela ne me dérange pas vraiment. »

Je n’avais pas l’impression que Rex avait dirigé ses mots vers moi en tant qu’individu. Il serait futile de se mettre en colère pour ça.

Les humains entraient dans la colonie cachée des dragons. J’avais prédit que ça se passerait comme ça, et Rose et Lobivia s’étaient déjà mises en colère pour moi. Je n’avais rien d’autre à dire. De plus, Rex n’avait que la colonie, et rien que la colonie, en tête.

Rex voulait juste vivre une vie paisible ici, et les humains pouvaient ruiner cela. Par conséquent, on ne peut pas faire confiance aux humains. Je ne pouvais pas nier ses sentiments, et j’avais de la sympathie pour lui d’une certaine façon. Pour lui, je n’étais rien de plus qu’un envahisseur étranger venu troubler la paix. J’étais sûr qu’il n’était pas une mauvaise personne, malgré son attitude.

« Plus important encore, j’aimerais voir l’aîné », ai-je dit.

« Bien sûr. Kath, ouvre la voie. »

« C-Compris. »

Après avoir fait un signe de tête à Kath, la femme se tourna soudainement vers Lobivia.

« Et aussi, bienvenue à la maison, Patty. »

Lobivia sursauta. Sa rage brûlante s’était déjà éteinte, elle agissait donc à nouveau timidement. Pourtant, elle réussit à parler clairement.

« Je m’appelle Lobivia. »

« Oh, maintenant que tu le dis, j’ai entendu dire que tu te faisais appeler comme ça maintenant. »

La femme avait l’air un peu triste, et son expression était similaire à celle que Thaddeus et Kath affichaient parfois.

« Alors, recommençons à zéro. Bienvenue à la maison, Lobivia, » déclara la femme, masquant sa solitude par un sourire et s’adressant à Lobivia chaleureusement. « Je suis heureuse de te voir saine et sauve. »

◆ ◆ ◆

Les maisons au bord du lac étaient des bâtiments simplistes en pierre, mais elles étaient très différentes de ce que nous avions vu en ville. Pour faire simple, elles étaient énormes.

« Il y a ceux qui trouvent plus relaxant de dormir sous forme de dragon, » expliqua Kath.

« C’est logique. Elles sont donc construites pour s’adapter à la taille d’un dragon », avais-je dit. « Dans quel bâtiment se trouve l’aînée ? »

« Elle n’est dans aucune d’entre elles. »

« Que voulez-vous dire ? »

« L’aînée vit là-bas. »

Kath désignait le lac et ses énormes piliers d’eau. Ou plus précisément, elle désignait la petite île en son centre. L’île était surmontée d’une petite montagne accidentée, et de cette distance, je pouvais apercevoir quelque chose comme un sanctuaire construit au sommet.

« Tout le chemin jusqu’ici ? » avais-je murmuré.

« Oui. Nous allons traverser l’eau maintenant. »

Il n’y avait pas de pont vers l’île. Tout le monde à Draconia pouvait voler, alors il n’y en avait pas besoin. Nous nous étions séparés en deux groupes, avions chevauché Thaddeus et Kath pour traverser le lac, et avions atterri sur l’île. À ce moment-là, j’avais compris que j’avais très mal compris la situation.

Kath nous avait conduits à pied sur le reste du chemin. Après avoir traversé le sanctuaire, qui, contrairement aux autres bâtiments de la colonie, était de taille raisonnable, nous nous étions dirigés vers le centre de l’île. Rex, qui nous avait précédés, et celui qui connaissait le passé nous y attendaient.

« Je vous remercie d’être venus, » nous salua une voix marmonnante.

À côté de Rex, une énorme pierre d’environ dix mètres de large et cinq mètres de haut s’était ouverte, révélant un énorme globe oculaire. J’avais retenu mon souffle. Si cette énorme pierre était le profil d’une tête, alors la montagne que j’avais vue de loin était en fait le corps entier d’un gigantesque dragon.

« Je suis le wyrm caparaçonné Malvina, l’aînée qui supervise cette colonie. »

C’était le dragon que Salvia m’avait demandé de rencontrer — l’aînée du clan de Thaddeus. C’était un énorme dragon ressemblant à une montagne, d’une taille de plus de cinquante mètres.