Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 3

Bannière de Monster no Goshujin-sama (LN) ***

Chapitre 1 : La connaissance de la Loge Brumeuse

Partie 3

« Takahiro. Je veux dire… Seigneur Takahiro, que diable êtes-vous… ? » avait-il demandé, en tournant ses grands yeux vers moi.

Je m’étais retrouvé tout d’un coup avec une sorte de titre.

« Même si vous le faites paraître grandiose comme ça… je n’ai fait que passer un contrat avec Salvia. » J’avais froncé les sourcils et j’avais jeté un regard en coin à Salvia. « Hé, qu’est-ce qui se passe ici ? »

« Hmmm. J’ai été impliquée dans l’établissement de leur colonie, donc… »

« La Dame de… Je veux dire, Lady Salvia est la grande bienfaitrice de tous ceux qui vivent à Draconia. »

La Loge Brumeuse était bien plus importante pour Thaddeus que je ne le pensais. Ses yeux brillaient quand il me regardait. Honnêtement, c’était un peu déconcertant. Mais malgré cette réaction inattendue, j’avais atteint mon but en appelant Salvia.

« C’est comme tu l’as entendu, Shiran, » avais-je dit en me retournant sur mon siège. « Salvia peut garantir ses antécédents. S’il se déplace pour capturer le dragon errant, c’est plutôt une bonne nouvelle pour Diospyro. S’il y a une sorte d’opération de suppression en préparation, je pense qu’il devrait être correct de lui en parler. »

« Tu as raison. Je suis du même avis, » dit Shiran en hochant la tête et en regardant Thaddeus. « Pour répondre à votre question… »

« O-Oui ? » dit Thaddeus, reprenant ses esprits, le visage maintenant tendu.

« Comme vous l’avez prévu, l’armée royale stationnée à Diospyro met en place un plan pour supprimer le dragon qui a été repéré près d’un des villages isolés. »

« Alors ils sont vraiment…, » murmura Thaddeus en hochant gravement la tête. Même s’il s’y attendait, c’était une dure réalité pour lui.

« Dès que l’Ordre de la défense nationale arrivera, je suis sûre qu’une force sera envoyée. »

« L’ordre des chevaliers composé des élites d’Aker… Ce qui veut dire que les choses sont déjà en marche. Combien de temps cela prendra-t-il avant qu’ils n’arrivent ? Combien de temps nous reste-t-il ? » demanda Thaddeus.

« J’ai entendu dire que l’Ordre prévoit d’arriver dans quatre jours. Ils passeront probablement à l’action quelques jours après ça. »

« Quatre jours…, » murmura-t-il amèrement.

« Dis-moi, Thaddeus. Est-ce que tu penses que vous serez capable de capturer le dragon errant ? » demanda Salvia.

« J’ai honte de dire que je n’ai pas encore reçu de tels rapports. Nous, les dragons, possédons un grand potentiel de combat, et nous pouvons nous déplacer à grande vitesse, mais nous ne sommes pas adaptés à la traque ou à l’investigation. Ce serait une autre histoire si nous pouvions compter sur le nombre comme les humains, mais la recherche prend beaucoup de temps. »

Salvia avait hoché la tête. « C’est logique. »

« En vérité… après un certain temps, nous avons réussi à trouver l’errant une fois, mais il a désespérément résisté et il s’est enfui. Si seulement nous avions réussi à le capturer à l’époque. »

« Tu n’étais pas là, donc il n’y a pas de raison de te blâmer pour ça, » ajouta soudainement Fukatsu.

Je les avais observés, les sourcils froncés. D’après ce que j’avais entendu, la situation n’était pas bonne. À ce rythme, la force de suppression allait être envoyée, et les humains allaient trouver le dragon errant. S’il fallait en venir au combat, il y aurait certainement de nombreuses victimes, et le dragon errant finirait par mourir. Ce serait tragique pour les humains comme pour les dragons. Pour éviter un tel avenir, les dragons devaient d’abord trouver le dragon errant. Cependant, on peut se demander si cela est possible. Même en tenant compte du retard de la force de suppression, il semblerait y avoir un écart d’environ 50 pour cent. La vie était trop importante pour la jouer à pile ou face.

Les choses seraient différentes si une personne spécialisée dans la traque et les enquêtes les aidait, bien sûr. J’avais regardé tout le monde dans la pièce. À part Thaddeus et Fukatsu, tout le monde avait compris la situation. Il y avait de la sincérité dans les yeux de Shiran et Kei. Il y avait une chance d’éviter un grand nombre de pertes, donc du point de vue d’un chevalier et d’un écuyer, il était évident qu’elles voudraient prendre cette chance. Rose et Katou me regardaient sérieusement. Elles me laissaient entièrement la décision. Je pouvais sentir le poids de leur confiance. Quant à Salvia…

« Maître… »

« Je sais. »

J’avais établi un contact visuel avec elle et j’avais pris une décision.

« Thaddeus », avais-je dit, en faisant face au dragon une fois de plus. « Pouvez-vous m’en dire un peu plus ? Peut-être que je pourrai vous aider. »

◆ ◆ ◆

Après que j’ai dit à Thaddeus que nous avions un moyen de traquer le dragon errant, il avait accepté avec gratitude notre aide sous le choc. Il m’avait dit qu’il n’en attendait pas moins de l’entrepreneur de Lady Salvia. Cependant, il avait semblé faire une sorte de malentendu. C’est Lily et Ayame qui allaient traquer le dragon errant, pas moi. Tout ce que je pouvais faire était de leur demander de l’aide.

Nous avions discuté de l’endroit où Thaddeus pensait que le vagabond se trouvait et de l’endroit où il avait été découvert précédemment. Après cela, Thaddeus et Fukatsu avaient quitté l’auberge. En combinant les informations qu’ils nous avaient fournies avec ce que Shiran avait entendu de l’armée, il semblerait que nous soyons en mesure d’estimer approximativement où le dragon errant se cachait actuellement.

Thaddeus et Fukatsu avaient des dispositions à prendre, ils avaient donc prévu de partir demain. En attendant, nous allions les précéder jusqu’à la manamobile et expliquer les choses aux autres.

« Désolé de t’avoir fait sortir aujourd’hui, » avais-je dit à Salvia après qu’ils aient quitté la pièce. « J’ai fini par te faire utiliser ton mana. Si seulement je pouvais te matérialiser par moi-même… »

« Oh, mon Dieu. Ça ne me dérange pas du tout. »

Elle avait flotté dans les airs comme un esprit, tournant sur elle-même, les genoux calés, puis s’était redressée.

« Cela ne fait même pas une semaine que nous avons formé un contrat. Ce serait plus étrange si tu en étais capable. Tu apprends aussi à un bon rythme. En fait, tu apprends si vite que cela serait normalement impensable, tu sais ? Je suis heureuse d’avoir un maître aussi talentueux. »

Salvia avait gloussé, avec un sourire malicieux.

« De plus, » ajouta-t-elle, « quelqu’un avec qui je peux former un contrat est enfin apparu après si longtemps. J’aimerais sortir comme ça au moins une fois tous les deux jours pour jeter un coup d’œil au visage de mon maître bien-aimé. »

« C’est une mauvaise blague… »

Elle avait encore gloussé. À part la partie sur le fait que je sois aimé ou autre, elle ne semblait pas mentir sur le fait que ce soit amusant.

« De toute façon, pour être sérieuse, je ne pourrais pas me plaindre, » dit-elle. « Je veux dire, tu t’es retrouvé dans cette affaire à cause de ma situation. »

« Ce n’est pas vraiment ta faute… En fait, je pense que c’est une bonne chance que nous ayons rencontré Thaddeus. »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Salvia, les yeux écarquillés.

« Celui qui connaît le passé. »

Elle s’était raidie un instant.

« N’est-il pas lié au monstre dont tu m’as parlé ? » avais-je demandé.

« Je suis surprise que tu puisses le dire… »

« J’étais en train de faire des hypothèses, » avais-je dit avec un sourire en coin.

Je m’étais souvenu de la dernière nuit que nous avions passée dans la Loge Brumeuse. Salvia m’avait suggéré de parler à celui qui connaissait le passé si je voulais en savoir plus sur quelqu’un d’autre qui pouvait communiquer avec le cœur d’un monstre et sur son destin. Il n’y avait pas tant de monstres que ça avec une volonté. Thaddeus était un de ces rares cas, et il connaissait Salvia. Il était naturel de conclure qu’il avait une sorte de lien avec celle qui connaissait le passé.

Si Thaddeus avait été la personne en question, Salvia aurait dit quelque chose. C’est pourquoi j’avais déterminé qu’il ne l’était pas. Alors qui était exactement Thaddeus ? Après y avoir réfléchi, je pouvais vaguement deviner pourquoi je ne pouvais pas établir une connexion avec lui avec le chemin mental. Et si j’avais raison… Je devais rencontrer ceux qui connaissaient le passé et leur parler. Je pensais que c’était extrêmement important pour notre avenir.

« Puis-je te demander une chose ? » j’avais dit que quelque chose m’était soudainement venu à l’esprit. « Quelle était ta relation avec le visiteur avant moi ? »

« Hmm… » Salvia avait l’air extrêmement sérieux. « Je l’aimais, et je voulais l’aider… Je voulais qu’il soit heureux. »

« Je vois… »

Elle n’avait pas dit grand-chose sur le sujet, mais c’était suffisant pour que je comprenne certaines choses. Selon toute vraisemblance, son histoire s’était terminée en tragédie. Aussi, Salvia l’avait vraiment aimé. C’était la raison pour laquelle elle était ici maintenant.

« Non, pas n’importe quel visiteur. Toi, en particulier, mon cher. J’ai cherché quelqu’un qui puisse communiquer avec le coeur d’un monstre. »

C’est ce qu’elle avait dit quand elle avait passé un contrat avec moi. En découvrant cette personne du passé et en utilisant son expérience comme un encouragement, elle espérait que nous pourrions donner un sens à son destin tragique.

« Dans ce cas, je pense vraiment que c’est une chance que nous ayons rencontré Thaddeus », avais-je répété.

Nous n’avions pas été impliqués dans un problème à cause de Salvia. C’était une rencontre nécessaire pour nous.

En m’entendant dire cela, Salvia m’avait adressé un sourire du fond du cœur.

« Merci, Maître. »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire