Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 13

***

Chapitre 13 : Bataille contre la bête folle

Partie 1

Takaya Jun, maintenant une bête folle, avait rugi en me frappant avec son bras gauche. C'était un swing lourd. J'avais déjà perdu ma concentration après ce que je pensais être la fin de la bataille, et j'avais été choqué par sa transformation. Le temps que je me ressaisisse, son poing d'acier était déjà tout près de ma joue.

Au moment où je pensais que j'étais fini, quelque chose avait tiré sur l'arrière de mon col.

« Majima ! »

Quelqu'un m'avait tiré en arrière. Un son terrifiant avait bourdonné près de mon nez alors que l'énorme poing de Takaya traversait l'air. J'étais tombé en arrière et j'avais heurté le sol. Je pouvais voir la silhouette agenouillée d'Iino me protégeant, mais je voyais aussi un autre coup s'abattre sur nous pour nous détruire. J'avais entendu un bruit de tonnerre rappelant un accident de la route, suivi d'un cri guttural. Ce n'était pas Iino. C'était plus proche de celui d'une bête, et il résonnait dans mon estomac.

Je n'avais pas le temps de comprendre ce qui se passait, alors j'avais fait bouger mon corps. Je serais foutu si je restais sur place. J'étais tombé en arrière et j'avais sauté loin de Takaya. Heureusement, il n'avait pas attaqué à nouveau pendant ce temps. De retour sur mes pieds, j'avais levé les yeux et je l'avais vu hurler vers le ciel.

J'avais regardé la main gauche avec laquelle il m'avait attaqué. Une épée mince et ensanglantée était coincée profondément entre son index et son majeur épais et poilu. C'était l'épée d'Iino. J'avais compris ce qui s'était passé un temps plus tard. Iino m'avait tiré en arrière, et incapable d'esquiver dans son état actuel, elle avait enfoncé son épée dans le poing qui arrivait.

Je m'étais retourné et j'avais vu Iino face contre terre à une petite distance. À en juger par les traces de sang sporadiques, elle avait rebondi et culbuté jusqu'ici. Son coude droit était plié dans le mauvais sens, et du sang coulait de sa tête. J'avais entendu un léger gémissement sortir de ses lèvres, ce qui signifie qu'elle était au moins en vie, mais à en juger par ses yeux flous, elle était pratiquement inconsciente.

Iino avait dit qu'elle ne laisserait personne mourir ici. C'était une idiote, mais pas une menteuse. Elle avait été fidèle à sa parole. Ses actions ici l'avaient prouvé. Néanmoins, cela marquait aussi le retrait de la Skanda de la bataille.

Maintenant que je savais ce qui s'était passé, j'avais dégainé l'épée en pseudo-acier de Damas à ma taille et j'avais fait face à Takaya. Une sueur piquante coulait le long de ma joue. Cette situation était terriblement mauvaise.

« Maître ! Cours ! » cria Lily.

Elle était derrière un Takaya transformé, toujours attachée avec des manilles de mana et au sol. Je ne sentais pas encore Gerbera revenir. Berta semblait avoir perdu connaissance et ne bougeait pas. J'étais complètement seul dans ce combat — enfin, pas complètement seul.

« Ma — ît ! treeee ! »

« Bien. Je t'ai toujours avec moi, hein ? »

Asarina avait ronronné comme si elle essayait de me réconforter. Je lui avais adressé un petit sourire, puis j'avais jeté un regard à la silhouette grotesque de Takaya. Il avait mordu la poignée de l'épée coincée dans sa main gauche, l'avait arrachée d'un seul mouvement, puis l'avait recrachée sur le sol. Ses yeux jaunes boueux avaient alors accroché ma silhouette. Il avait ouvert sa gueule géante, montrant une rangée de crocs déformés, et avait poussé un rugissement bestial. De la bave collante avait volé dans l'air et avait éclaboussé la terre.

« Takaya... Tu n'es pas humain en ce moment. »

C'est bon, je me l'étais répété. Je lui avais souri fermement et j'avais renforcé ma prise sur mon épée. Il était encore trop tôt pour céder au désespoir. Heureusement, je pouvais encore me préparer correctement au combat, grâce aux actions d'Iino. Je devais me calmer et observer mon ennemi.

L'important ici n'était pas la capacité spéciale que Takaya Jun avait invoquée. Je devais me concentrer sur ce qui n'avait pas changé autant que sur ce qui avait changé. Deux choses m'avaient frappé : ses vêtements en lambeaux et les blessures sur son corps. Elles étaient les mêmes qu'avant sa transformation.

Les blessures de Takaya n'étaient pas guéries. Il y avait une profonde entaille sur le côté droit de sa poitrine qui l'empêchait de se déplacer librement. Son bras dominant était cassé au-dessus du coude. De plus, Iino avait rendu son poing gauche inutile.

Pour l'instant, la transformation de Takaya en cette bête folle ne faisait que forcer son corps brisé à bouger. Même si ses capacités physiques étaient renforcées, il ne pouvait même pas utiliser la moitié de sa force avec autant de blessures. Indépendamment de ses capacités intrinsèques, il était toujours beaucoup plus faible qu'un guerrier moyen.

Pour faire simple, Takaya Jun était dans une position désespérée, irrécupérable. Le problème, cependant, était qu'il était encore un adversaire difficile pour moi. Pourtant, tel qu'il était maintenant, la victoire n'était pas totalement hors de vue.

De plus, après que Gerbera et moi nous soyons transmis nos sentiments l'un à l'autre, j'étais dans la meilleure forme de ma vie. Peut-être n'était-ce que mon état mental, mais je pouvais quand même l'utiliser à mon avantage ici. Asarina était aussi naturellement dans une condition formidable, avec ses racines plantées dans mon être.

Avec ça, je gagnerais sûrement. Je croyais que je pouvais. Pourtant, malgré mon optimisme, je n'avais pas oublié que l'attaque d'Iino ne l'avait pas vaincu. Personne ne s'attendait à ce que Takaya se transforme comme ça, donc une certaine dose d'improvisation était nécessaire. Pour l'instant, je n'avais pas d'autre choix que de le faire moi-même.

« Ooooh ! »

Takaya et moi avions rugi et nous nous étions chargés l'un de l'autre. À cause de ses blessures, les mouvements de Takaya étaient lents. Son bras droit ne pouvait pas bouger à partir du coude. C'était comme s'il traînait la moitié droite de son corps derrière lui. La seule chose que je devais surveiller était sa main gauche, qui ne pouvait plus former de poing. Certes, même avec ce handicap, un coup de cette main suffirait à me mettre à terre pour le compte. Je devais esquiver quoi qu'il arrive. Je supprimai la tension de mon corps qui faisait des ravages dans mon estomac et m'élançai dans la vallée entre la vie et la mort.

« Graaooooooh ! »

Takaya avait hurlé et avait balancé son bras gauche. Le temps que je lise la trajectoire de son attaque, je m'étais déjà jeté sur le côté. Son attaque était terriblement rapide, bien qu'elle soit beaucoup plus lente que sa vitesse originale. Pourtant, même avec mon corps gonflé de mana, j'avais tout juste réussi à éviter le coup.

« Oooh ! »

En me glissant dans son flanc gauche, j'avais tailladé sa taille en passant. Malgré les leçons de Shiran, ma maîtrise de l'épée était encore immature. Malgré tout, un entraînement aussi sévère n'était pas pour rien. La lame tranchante du chef-d'oeuvre de Rose, l'épée en pseudo-acier de damas, avait taillé une entaille peu profonde dans le corps robuste de la bête. Bien sûr, Takaya n'avait même pas bronché devant une blessure aussi mineure.

Il avait balancé son bras gauche en réponse. Je m'étais baissé aussi bas que possible. Son revers couvrait une large zone, mais malheureusement pour lui, son grand corps travaillait contre lui. Son bras était assez haut par rapport au sol. Je m'étais échappé sous lui et m'étais levé avec force, amenant ma lame avec moi.

Mon épée avait coupé à travers la blessure peu profonde que je lui avais faite plus tôt, sculptant une croix dans la taille de Takaya. Le sang avait suinté de la blessure. Takaya m'avait regardé avec irritation, quand Asarina s'était soudainement jetée sur son visage comme un fouet.

« Maî — treee ! »

Elle avait rapidement enroulé son long corps autour de son visage à plusieurs reprises, avait ouvert sa bouche et avait claqué sur son museau. Sa morsure n'avait pas causé de dommages visibles, mais elle avait semblé lui causer une certaine douleur. Takaya avait crié et avait levé sa main vers son visage.

« Bravo, Asarina ! »

En utilisant cette ouverture, j'avais pu lancer une autre attaque. Takaya avait rugi de colère. Il avait déchiré la liane d'Asarina, mais son corps avait repoussé en un instant. Je m'étais redressé et m'étais tenu prêt à combattre la bête une fois de plus.

« Oooh ! »

J'avais donné la priorité à l'esquive des attaques de mon ennemi, en veillant à ne pas lui laisser d'ouverture. Je continuais désespérément ainsi et m'éloignais peu à peu suffisamment pour ne plus voir les silhouettes au sol de Lily et Iino. À cette distance, aucune d'entre elles ne serait prise dans le combat.

Je m'immergeais de plus en plus dans la sensation de l'arme dans ma main et la férocité de la menace devant mes yeux. Mon ennemi était couvert d'une épaisse fourrure et de muscles volumineux, aussi toutes les blessures que j'avais infligées étaient-elles superficielles. Néanmoins, avec suffisamment de répétitions, les dommages s'accumuleraient. De plus, Takaya était déjà blessé. Le sang coulait toujours de l'entaille dans sa poitrine.

Si je le forçais à se déplacer, ça l'épuiserait considérablement. C'est pourquoi j'avais donné la priorité à l'esquive de toute attaque susceptible de me mettre à terre, tout en encaissant les coups que je pouvais. C'était plutôt difficile pour moi... mais c'était possible. Sans aucun doute, après l'avoir combattu, je savais que j'avais une chance de gagner.

« Graaaah ! »

Takaya était actuellement un berserker vêtu d'une peau de bête. Il avait perdu tout sens de la raison, ce qui rendait ses attaques extrêmement monotones. Normalement, il aurait été si rapide et si fort que cela n'aurait pas été un problème, mais avec ses lourdes blessures, sa monotonie était devenue quelque chose que je pouvais exploiter.

Jusqu'à présent, l'entraînement pratique de Gerbera m'avait donné les moyens d'esquiver les attaques même en vomissant de douleur. Les leçons de Shiran m'avaient appris à déplacer le poids de mon corps et à placer mes pieds pour balancer mon épée. Grâce à cela, je pouvais constamment esquiver les attaques de Takaya, même si cela restait difficile.

« Uoooh ! »

Mon jeu d'équilibre entre l'attaque et la défense s'était éternisé. Serais-je capable de tenir jusqu'à la fin ?

Soudain, un frisson terrifiant avait parcouru ma colonne vertébrale. Je pouvais sentir la mort approcher avec certitude. Mes sens de combat me criaient dessus.

« Quoi — !? »

L'instant d'après, un énorme bras était sorti de nulle part et avait obstrué ma vision. J'ai arrêté mon attaque à mi-chemin et j'avais plongé sur le côté, sans faire attention à ma posture. Asarina avait plongé dans le sol pour corriger ma trajectoire. J'avais réussi de justesse à éviter le coup.

« Qu'est-ce que c'était... ? »

J'étais à un cheveu d'être frappé de plein fouet.

Ai-je été négligent ? Non, c'est impossible. Une attaque surprise ? Ça n'a pas de sens... Est-il devenu plus rapide ? Des pensées confuses traversaient mon esprit tandis que je reculais pour essayer de comprendre la situation.

« Grrrrrawr ! »

La bête folle avait montré ses crocs et m'avait poursuivi. Il était nettement plus rapide que moi et était très vite devenu la plus grande chose dans ma vision. Non, ce n'était pas tout à fait ça...

« Tu te moques de moi ? » avais-je marmonné, stupéfait.

Je ne faisais pas qu'imaginer des choses. Takaya était vraiment en train de grandir. De toutes les choses, sa capacité inhérente pouvait encore aller plus loin. Je l'avais totalement mal interprété. Cette Lycanthropie folle, par manque d'un meilleur terme, ne l'avait pas seulement transformé en une bête insensée. Plus il embrassait sa folie, plus il devenait fort. Ses yeux jaunes étaient devenus si grands que j'avais cru qu'ils allaient sortir. Les vastes muscles qui couvraient son corps avaient gonflé et déchiré les restes de son uniforme.

***

Partie 2

Les vêtements en lambeaux claquaient dans l'air lorsqu'il me chargeait, se détachant de sa peau hérissée. La raison pour laquelle son uniforme était en désordre était qu'il grandissait lorsqu'il utilisait la lycanthropie folle. Jusqu'à présent, il avait tout juste réussi à empêcher son uniforme de se déchirer complètement... ce qui signifie que c'était la première fois qu'il allait aussi loin.

L'effet était écrasant. Il était clairement beaucoup plus rapide qu'avant. Ce n'était pas seulement un avantage pour sa force élevée, cela avait aussi probablement atténué la douleur de ses blessures.

« Graaah ! »

Takaya avait levé son bras gauche en l'air. Il était encore assez loin de moi, mais j'avais instinctivement senti que c'était mauvais. J'avais ignoré toutes les conséquences et j'avais bondi en arrière de toutes mes forces. Je n'avais toutefois pas eu le temps. Son énorme bras en fourrure s'étendait sur une distance remarquable. Sa croissance avait considérablement augmenté la portée de ses attaques. Je ne pouvais pas m'en sortir.

« Argh... !? »

L'épée d'Iino avait sévèrement blessé la main gauche de Takaya, il avait donc frappé mon bouclier avec ses doigts au lieu de son poing.

« Gah ! »

Je n'avais pas pu me retenir, ayant juste fait un bond en arrière, et j'avais volé vers l'arrière. L'impact était considérable, mais pas assez pour me blesser de manière significative. Je pouvais encore me préparer à sa prochaine attaque après avoir atterri. Arrivant immédiatement à cette conclusion, j'avais corrigé ma posture en plein vol pour me préparer... et j'avais rencontré les yeux d'une fille avec des nattes qui me regardaient. J'étais passé au-dessus de sa tête en un instant.

« Argh... »

J'étais à deux doigts de m'écraser sur le sol, mais j'avais réussi de justesse à absorber l'impact en utilisant tout mon corps comme un ressort.

« S-Senpai... ? »

J'avais levé les yeux, voyant Katou se retourner pour regarder dans ma direction. Elle tenait Rose contre sa poitrine. Derrière elles, j'avais vu Lily, toujours attachée par les manilles de mana, mais assise. Un peu plus loin, j'avais vu Iino inconsciente sur le sol, du sang suintant de sa tête.

Merde ! J'ai fait une grosse erreur. Dans le cas improbable où Iino ne serait pas capable d'arrêter Takaya, nous avions prévu que quelqu'un retienne son attention pendant que Katou libérait Lily toute seule. Katou s'était cachée assez loin des combats pour qu'elle ne soit pas prise au piège avant que nous ayons commencé.

Après avoir perdu notre atout, je pouvais dire par le cheminement mental que Katou était en mouvement puisqu'elle portait le corps de Rose avec elle. C'est pourquoi j'avais fait en sorte d'attirer un Takaya fou furieux loin de l'endroit où se trouvait Lily. Et pourtant, en échappant à Takaya après qu'il ait sombré dans la folie, j'étais revenu sans le savoir. Cela signifiait inévitablement que la bête était revenue ici aussi.

« Graaah ! »

Takaya avait rugi et était apparu juste à côté de l'endroit où Lily était assise. Elle était assez loin de moi, avec Katou entre nous.

« Merde ! » avais-je juré, me mettant immédiatement à sprinter.

Pas encore ! Je peux encore arranger ça ! Si Takaya avait l'intention d'attaquer la nouvelle intruse, Katou, je pourrais l'atteindre en premier compte tenu de notre vitesse actuelle. Je pouvais encore la protéger. Mais s'il avait l'intention d'attraper Lily, je n'y arriverais certainement pas à temps. Cependant, Takaya ne pouvait pas utiliser son bras droit. S'il devait porter Lily, il devrait utiliser son bras gauche. Dans ce cas, cela me donnerait un avantage. J'avais surveillé les mouvements de Takaya, me préparant à faire face à n'importe quelle situation.

Comme je m'y attendais, les yeux jaunes de Takaya étaient allés vers Lily. J'avais silencieusement applaudi. J'avais fait une erreur plus tôt, mais l'erreur de Takaya avait compensé la mienne. Il aurait mieux fait de laisser Lily pour plus tard, mais il avait décidé de lui donner la priorité.

C'était une erreur de jugement, mais c'était assez facile à prévoir. Takaya n'avait plus aucun sens de la raison, il n'y avait aucun moyen pour lui de prendre des décisions judicieuses. Le reste dépendait de moi.

Maintenant, qu'est-ce que Takaya allait faire après avoir récupéré Lily ? S'enfuir ? Me combattre ? Quel que soit son choix, je devais le traquer. Je me préparais à toute éventualité et fixais mes yeux sur lui. Takaya s'était dirigé vers Lily, puis avait levé son bras poilu en l'air.

Hein ? Attends. Quoi ? Mais qu'est-ce qu'il fait ? La chair de poule avait parcouru ma peau. Si je n'étais pas en train de voir des choses, alors il se préparait à enfoncer son bras dans le sol. Mais c'était impossible. Pourquoi Takaya aurait-il attaqué Lily ? Dans ses yeux, elle était Miho Mizushima, sa précieuse amie d'enfance. Alors, pourquoi ?

Pas question... J'étais arrivé à une conclusion et j'avais senti mon âme se figer. Takaya avait-il même perdu cela à cause de sa lycanthropie folle ? S'était-il dirigé vers Lily non pas parce qu'il réagissait à la vue de Miho Mizushima, mais parce qu'elle était simplement la plus proche ?

L'état transformé de Takaya était assez fort pour abattre les trente monstres que Kudou avait mis sur lui. À cette époque, il n'avait pas levé le petit doigt sur Lily. Il avait encore au moins un fragment de raison qui l'avait empêché de le faire. C'était la première fois que sa folie allait aussi loin. Cela signifie qu'il ne pouvait même pas se raisonner lui-même. Dans ce cas, Lily serait...

Son visage avait pâli et elle s'était soudainement tournée vers moi.

« Sto — . »

J'avais tendu la main. Elle était si loin. Je ne l'atteindrais jamais.

« Graaawr ! »

Takaya avait lâché un rugissement bestial et avait abaissé son bras. Il n'y avait rien que je puisse faire. Peu importe comment je me serais poussé, il y avait une limite à ce que je pouvais faire seul. Mais je ne pouvais jamais oublier. Je n'étais pas seul ici.

« Ma sœur ! »

La voix d'une fille avait résonné dans l'air. L'instant suivant, un pilier de terre s'était élevé du sol entre Takaya et Lily. Le bras de Takaya avait traversé le pilier sur son chemin vers le bas. Lily avait glapi et était tombée sur le sol, toujours attachée par des chaînes.

« Lily !? » avais-je crié, mais elle était face contre terre et ne pouvait pas bouger. Grâce au pilier, il semblait qu'elle avait évité un coup direct et avait simplement perdu connaissance.

La tête de Takaya pivota avec irritation, cherchant ce qui s'était mis en travers de son chemin. Son regard était tombé sur Rose. Son corps était manquant à partir de la taille, et Katou la soutenait. Dans sa main se trouvait l'épée ornée de gemmes de Takaya, l'arme magique Lame du glissement de terrain. Elle l'avait apparemment récupérée à un moment donné.

« Je ne vous laisserai pas la tuer ! » déclara Rose vaillamment, attisant la colère de Takaya.

 

 

Au moment où la bête allait rugir contre elle...

« Shyaaah ! »

Une araignée blanche était arrivée en bondissant. Takaya esquiva sa poussée mortelle en se baissant, mais Gerbera garda son élan et agrippa son énorme corps.

« Espèce de bête de bas étage ! Qu'est-ce que tu as essayé de faire à ma soeur !? »

Gerbera avait utilisé ses bras minces et les pattes qui lui restaient pour retenir les deux bras de Takaya. Cependant, peut-être à cause du coup qu'elle avait pris plus tôt, du sang s'écoulait de sa bouche et ses mouvements étaient beaucoup plus ternes que je ne l'avais jamais vu. La façon dont j'utilisais le mana était très similaire à la sienne, donc je pouvais dire que son flux de mana était un désordre en ce moment. Il était possible qu'elle souffre d'une hémorragie interne. Quoi qu'il en soit, elle s'était accrochée avec ténacité. Elle était une araignée. Capturer des proies et les attacher était sa spécialité.

J'avais senti plus de mana en action, alors qu'un autre pilier de terre était envoyé dans l'abdomen de Takaya. Rose lui apportait son soutien. Elle ne pouvait pas déclencher un barrage non-stop comme Takaya le pouvait, mais cela lui permettait de se battre dans son état actuel.

Leurs grands efforts avaient à tous les coups ralenti la violence de Takaya. Quoi qu'il en soit, leurs corps blessés avaient une limite.

« Graaaah ! »

« Hwah !? »

Takaya avait commencé par se débarrasser de Gerbera. Il avait attrapé son poignet avec sa main velue et l'avait fait tourner comme un jouet avant de la projeter sur Rose et Katou. N'ayant pas de corps inférieur, Rose ne pouvait pas bouger librement, et les réactions de Katou étaient bien trop lentes.

« Mana ! »

« Eep ! »

Rose avait soudainement poussé Katou sur le côté. Propulsée dans les airs par la force de sa poussée, Rose était entrée en collision avec l'araignée qui arrivait.

« Oomph ! »

« Urgh ! »

Les deux filles s'étaient entrelacées et avaient culbuté. L'épée magique était tombée sur le sol avec un bruit sourd.

Takaya laissa échapper un gémissement irrité et se tourna une fois de plus vers Lily. Ses yeux jaunes boueux... rencontrèrent les miens, qui lui renvoyaient un regard furieux de près.

« Grrr ? »

« Je l'ai fait... »

En utilisant le temps précieux que Gerbera et Rose avaient gagné, j'avais réussi à courir jusqu'à Lily. Enfin... Je l'avais enfin retrouvée. La chaleur dans mes bras était même nostalgique. Je n'allais plus jamais la laisser partir.

J'avais levé les yeux vers le visage bestial de Takaya, au-dessus de moi. Il avait perdu toute raison. La seule chose qui lui restait était une folie brûlante qui devait détruire l'ennemi — ou la réalité — juste devant lui. A la fin, même Miho Mizushima avait disparu de son esprit.

Il allait nous pulvériser, moi et Lily, sans aucune hésitation ni culpabilité. Gerbera et Rose avaient vraiment fait de leur mieux, mais il n'y avait pas assez de temps pour que je prenne Lily et m'échappe. Je ne pouvais pas non plus me battre avec elle dans mes bras. Et maintenant que Takaya voyait Lily comme une ennemie, je ne pouvais pas la laisser ici. Ainsi, j'avais silencieusement pris ma résolution, face à la crise désespérée devant moi.