Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 2

***

Chapitre 2 : Suspicion et confiance

Partie 2

Nous avions traversé la forêt et nous avions rencontré un monstre de type insecte appelé « scarabée poignard ». Il mesurait environ 70 centimètres de haut et ressemblait à un énorme rhinocéros. Il était couvert d’une coquille volumineuse, il devait donc être l’un des monstres les plus robustes de la forêt. Son énorme corne en forme de lance était extrêmement dure et ne se brisait pas sous un impact normal.

Sa spécialité était la plongée lors d’attaques aériennes. C’était très simple et pourtant très efficace. Dans les premiers temps de la colonie, l’un des tricheurs de l’équipe d’exploration était mort de sa première rencontre avec un scarabée poignard.

Le scarabée nous avait remarqués avant que nous ne le trouvions. Lorsque nous avions entendu le bourdonnement dans l’air, il était déjà très haut dans le ciel. Il était donc clair que je ne pouvais pas en faire mon serviteur. Le scarabée nous était hostile, et par-dessus tout, je ne pouvais pas sentir la présence d’un chemin mental entre nous.

Il utilisa son énergie potentielle en volant à plusieurs mètres de hauteur pour nous charger. C’était une attaque en éperonnant qui utilisait son corps robuste comme un projectile. Même si j’essayais de l’esquiver, la balle vivante pouvait corriger sa trajectoire. À ce rythme, cette énorme lance me transperçait le torse et le haut de mon corps devait faire ses adieux au bas de mon corps. Mais je n’étais pas le moins du monde inquiet.

« Laisse-moi faire. »

Gerbera s’était avancé devant moi et elle avait projeté un fil dans le chemin du scarabée.

 

 

Le scarabée avait ignoré le fil qui le collait comme un chewing-gum et il avait continué à plonger vers moi, sa cible initiale. Cependant, Gerbera n’allait pas laisser cela se produire.

« Hmph. »

Elle plaça ses huit jambes sous tension et elle tira sur le fil avec son bras délicat. Le scarabée était censé être un monstre qui se concentrait sur la force, mais il perdit son équilibre et sa trajectoire de vol se transforma en quelque chose d’irrégulier. Sa splendide corne s’était enfoncée dans le sol, projetant de la terre à intervalles irréguliers tandis que Gerbera le traînait à ses pieds.

« C’est fini. »

Juste au moment où le scarabée allait la frapper, Gerbera avait avancé l’une de ses jambes d’une manière qui ressemblait beaucoup à celle d’un maître à la lance en action. Elle avait facilement percé la coque soi-disant dure du coléoptère. Sa jambe l’avait traversé et elle avait continué à s’enfoncer dans le sol. Après avoir bougé un moment, le scarabée s’était tu.

« C’est fini… n’est-ce pas ? » demandai-je en laissant sortir le souffle que j’avais retenu. Je connaissais la force de Gerbera, mais la bataille me tenait toujours en haleine. Je ne pouvais pas m’habituer aux affrontements entre la vie et la mort.

« Allons-nous faire une courte pause, mon Seigneur ? » Gerbera me le proposa, peut-être en voyant l’épuisement mental sur mon visage.

« Oui. Il est inutile de me pousser à bout. Faisons une pause. »

Je m’étais assis sur place et j’avais pris une gorgée d’eau dans la flasque en bois que j’avais apportée. J’avais ressenti une légère sensation de fatigue au fond de moi. J’avais peut-être poussé plus loin que prévu. C’était une bonne idée de prendre des pauses plus fréquentes.

« Mon Seigneur, » Gerbera m’avait appelé alors que je vérifiais mon propre état. « J’ai fini de faire mes bagages. »

« C’était rapide. »

Gerbera avait fait un cocon de fil d’araignée avec le cadavre du scarabée poignard à l’intérieur. Comme le laissait entendre sa formulation, elle avait emballé le cadavre de manière à ce qu’il soit facile de le ramener sans en renverser le contenu.

Quant à savoir pourquoi nous ramenions des cadavres avec nous, c’était des souvenirs pour Lily, qui se reposait encore au nid. Elle avait la capacité d’imiter les créatures qu’elle avait dévorées. En d’autres termes, elle pouvait se fortifier en mangeant des monstres qu’elle n’avait jamais mangés auparavant.

C’était un peu différent de mon objectif initial, mais c’était aussi une réalisation crédible pour Gerbera. Ce serait un grand motif de célébration si nous pouvions aussi trouver un nouveau serviteur, mais… si j’avais le temps de penser à cela, alors il valait mieux se mettre en route dès maintenant.

Je m’étais levé de bonne humeur. « D’accord. On y va ? »

« Attends, » Gerbera m’avait appelé pour m’arrêter. « Tu viens de t’asseoir. Tu devrais te reposer un peu plus longtemps. Après tout, tu n’as pas beaucoup d’endurance. »

« … Eh bien, je suppose que c’est vrai par rapport à toi, mais…, » j’avais eu des sentiments mitigés en étant accusé d’avoir une constitution faible, mais je me comparais à l’arachne blanche, l’incarnation de la tyrannie. À ses yeux, je devais avoir l’air plus fiable qu’un enfant. « J’ai compris. Restons ici un peu plus longtemps. »

« Hm. »

J’avais croisé mes jambes et je m’étais assis. Gerbera me surveilla d’un signe de tête satisfait, puis elle plia ses huit jambes avant de s’asseoir.

« … »

Elle était à trois bons mètres de moi.

« Hé, Gerbera. N’es-tu pas assise un peu loin ? » Ce genre de distance n’était pas nécessaire quand nous étions seuls. C’était au point où je supposais normalement qu’elle me détestait.

Elle détourna maladroitement son regard. « Vraiment ? »

C’était clairement suspect. Je ne pouvais que soupçonner qu’il s’était passé quelque chose.

« Gerbera ? » Je l’avais appelée par son nom, ce qui avait fait trembler ses fines épaules.

« Qu’est-ce qu’il y a ? Je n’ai pas… »

« … »

« Uuuh... »

J’avais continué à la fixer. Gerbera se tenait la tête comme une fleur fanée. Elle céda. C’était une bonne chose qu’elle soit si honnête.

« Est-ce que quelque chose s’est passé ? »

« … Cela te convient-il, mon Seigneur ? » demanda-t-elle timidement.

« Qu’en est-il ? »

« J’ai juste… » elle avait marmonné avec maladresse. « Je t’ai attaqué l’autre jour. N’as-tu pas un peu peur d’être seul avec moi ? » Son comportement donnait l’impression qu’elle pouvait disparaître à tout moment.

« Gerbera… » Et c’est là que j’avais soudain compris ce qui se passait. « M’as-tu entendu parler avec Rose ? »

« De quoi ? » Sa voix était stridente, ses yeux rouges se déplaçaient partout et ses jambes s’agitaient sans cesse. Peu importe comment on la regardait, elle était bien trop agitée.

« Alors, tu nous as entendus. »

J’avais poussé un petit soupir et je m’étais approché d’elle. Elle avait détourné son regard de moi. Ses épaules avaient tremblé, mais elle n’avait pas essayé de s’enfuir. Elle avait simplement penché la tête en signe de résignation.

« Je vois. C’est pourquoi tu as agi de façon étrange, » déclarai-je.

Rose s’était opposée à ce que j’explore la forêt avec Gerbera. Après nous avoir entendus, elle savait que Rose ne lui faisait toujours pas confiance. C’est pourquoi elle avait décidé de garder une certaine distance avec moi.

Cela n’avait pas beaucoup de sens quand nous marchions déjà seuls dans la forêt… mais je ne pouvais pas vraiment le lui dire à ce moment-là. Je savais déjà qu’elle était une fille maladroite. Sans cela, elle n’aurait pas causé une telle bévue quand elle nous avait surpris ce soir-là.

Le problème, c’est que Gerbera l’avait très mal pris. Si elle semblait si abattue, c’est parce qu’elle se blâmait elle-même. En raison de son hostilité passée, elle se sentait très redevable envers nous.

J’avais un peu réfléchi avant de parler. « Alors, quoi ? As-tu l’intention de nous faire encore du mal ? »

« Impossible ! Oublie cette pensée ! Je vous suis vraiment reconnaissante ! » Gerbera s’était pratiquement retournée vers moi, mais elle avait soudain compris ce qu’elle faisait. Ses fines épaules s’étaient affaissées. « Mais Rose marque un point. J’ai moi-même pensé la même chose. »

Son comportement découragé contrastait sa beauté comme si elle était une fleur qui avait fermé ses pétales.

« Je suis dangereuse. Je pourrais vous faire du mal à tous une fois de plus. C’est la vérité… »

Sa dépression à ce sujet était assez grave. Je m’étais renfrogné. Nous étions une petite équipe. Nous devions unir nos forces pour survivre dans ce monde. Son sentiment de dette envers nous pouvait provoquer des frictions dans le groupe.

Le maître avait la responsabilité de s’occuper de ses serviteurs. C’est moi qui l’ai accueillie comme compagnon, je devais donc m’en occuper correctement… C’était au moins à moitié vrai. Ma principale raison était que je ne pouvais pas la laisser seule quand elle n’avait pas du tout le moral. Mais comment étais-je censé lui remonter le moral ?

Alors que je ruminais sur ce sujet, Gerbera continua à se le reprocher. « Vous m’avez tous accepté. Je veux être utile pour vous rendre la pareille. Ce sont mes vrais sentiments sur la question. » Elle fit tourner ses doigts et me regarda en se penchant. « Cependant, ma nature innée n’a pas changé. Même maintenant, je veux te monopoliser. Je veux te saisir, mon Seigneur… Au contraire, ce sentiment dans mon cœur est encore plus fort que lorsque je t’ai rencontré pour la première fois. » Il y avait un désir ardent derrière ses yeux rouges quand elle me regardait. « Je pourrais finir par blesser tout le monde, même s’ils m’ont pardonné et accepté. Cela m’effraie. »

L’arachne blanche que j’avais nommée Gerbera était bien une araignée. Sa nature instinctive était de capturer et d’attacher sa proie. C’était naturel pour elle de vouloir le faire, et ce n’était pas quelque chose qui pouvait être changé tant qu’elle restait elle-même. Mais cela ne voulait pas nécessairement dire que cela se refléterait dans ses actions. C’est ce que je croyais.

Nous étions liés par notre cheminement mental. Aucun mensonge ou tromperie ne pouvait fonctionner entre nous. Il était donc préférable pour moi d’être honnête. Finalement, j’avais décidé de dire exactement ce que j’avais en tête.

« Détends-toi, Gerbera. Tu ne me feras plus jamais de mal… nous faire du mal. »

« Pourquoi crois-tu qu’il en soit ainsi, mon Seigneur ? » Les jambes de Gerbera s’agitèrent, comme si elle trouvait ma déclaration plutôt inattendue. « Ce que Rose a dit est correct. Je ne peux pas me faire confiance. Alors, pourquoi crois-tu cela ? »

« Pourquoi… ? Parce que je t’ai vu cette nuit-là. »

Après notre défaite ce soir-là, Gerbera aurait dû imaginer à quoi ressemblait son avenir dans la solitude. Même si elle ne l’avait fait que pendant un court moment, le temps qu’elle avait passé à penser à une telle solitude avait certainement touché une corde sensible dans son cœur bien plus fortement que tout ce qu’elle avait connu dans sa vie. J’avais vécu la même expérience, je pouvais donc le dire. Si elle trouvait cela plus douloureux que tout au monde, alors elle irait bien.

« Tu as dit que l’idée de nous faire du mal t’effrayait, n’est-ce pas ? Alors tu ne feras rien qui puisse trahir notre confiance. Le fait que tu craignes un tel avenir signifie que tu nous prends sérieusement en considération. »

C’est pourquoi il n’y avait pas lieu de s’inquiéter. Elle ne perdrait pas à cause de ses désirs et ne nous ferait pas de mal. Elle avait après tout quelque chose de bien plus important pour elle que cela.

« Je te fais confiance. »

Je m’étais penché devant Gerbera et j’avais saisi sa main fine. C’était bien si elle pouvait sentir ma confiance à travers sa main. C’était bien si cela pouvait lui donner de la force.

« Alors, fais-toi un peu plus confiance, d’accord ? »

« Mon Seigneur… »

Gerbera me regardait sans faire le moindre mouvement. C’est du moins ce que je pensais. Elle avait effleuré ma main et elle s’était couvert le visage avec insistance.

J’avais gelé sur place. « G-Gerbera ? »

« Hum, mon Seigneur… » marmonna-t-elle.

Elle avait la tête penchée, les deux mains sur le visage et les cheveux longs qui pendaient au-dessus de ses yeux. Mais il n’y avait aucune raison de cacher son visage. Je pouvais voir ses yeux, qui étaient d’un rouge vif, et sa nuque exposée, qui était teinte en rouge écarlate.

« Gerbera ? Qu’est-ce qu’il y a… ? »

« Mon Seigneur, je comprends. Je comprends parfaitement que tu me fasses confiance du fond du cœur. » Gerbera avait tendu la main et m’avait empêché d’en dire plus. « Alors s’il te plaît, laisse ça comme ça… Si tu en dis plus, je pourrais te plaquer au sol, » se confessa Gerbera.

« Oh. »

Cela m’avait convaincu. Depuis quelque temps déjà, ses jambes n’arrêtaient pas de bouger. C’était apparemment elle qui se retenait. C’était admirable de sa part de tenir sa parole, mais cela ne servait à rien de tester davantage sa retenue. J’avais décidé d’attendre tranquillement qu’elle se calme.

Peu de temps après, Gerbera m’avait appelé d’une voix plus calme. « … Désolée. Je t’ai fait attendre, mon Seigneur. » Il n’y avait plus de morosité dans son expression. « En tout cas, je comprends que tu me fasses confiance. »

« Ce n’est pas seulement moi. Lily aussi. »

« Hm. Mais cela ne s’applique pas à Rose, n’est-ce pas ? »

« Eh bien, c’est vrai. »

« Que dois-je faire ? » Elle ne disait pas cela par chagrin. Elle cherchait avec optimisme un moyen de résoudre la situation.

« Alors, veux-tu que Rose te fasse confiance ? »

« Bien sûr, » répondit-elle sans hésiter.

En la voyant comme ça, j’avais commencé à caresser sa tête blanche par réflexe. « Dans ce cas, il faut faire des efforts. »

« Ah… »

Les joues pratiquement transparentes de Gerbera étaient devenues rouges lorsqu’elle m’avait souri.

« Si tu souhaites que quelqu’un te fasse confiance, tu dois te bâtir une réputation pour la mériter. »

« … Hm, tu as raison, » dit-elle avec un hochement de tête timide. « D’abord, nous devons terminer notre enquête avec succès, n’est-ce pas ? Très bien, je ferai tout pour t’aider, mon Seigneur. »

« Oui, je compte sur toi. »

Il n’y avait plus de fragilité dans l’expression de Gerbera. Il semblerait qu’elle ait réussi à effacer ses angoisses. Un sourire m’était naturellement venu au visage.

***