Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 9 – Partie 2

Bannière de Monster no Goshujin-sama (LN) ***

Chapitre 9 : Piétiné

Partie 2

Cela dit, il s’agissait de la situation telle qu’elle apparaissait a posteriori. Cet endroit était quelque peu éloigné du village. Majima Takahiro était fou d’envoyer ses meilleurs combattants, qui devaient renforcer les défenses du village, errer jusqu’ici à la place. Ils étaient probablement en patrouille, mais la région autour du village était vaste. En réalité, tomber sur cette force détachée n’était qu’une coïncidence, et si Travis n’avait pas rassemblé cette force dès le départ, cela aurait été un véritable gaspillage de ressources. Les défenses du village étant à ce point affaiblies, la force principale ne pourrait-elle pas percer et en finir d’elle-même ?

Oui, même s’ils avaient réussi à trouver la force détachée, cela ne changeait pas grand-chose à la situation. Avec l’absence des combattants les plus forts, le village serait contraint de mener une bataille défensive acharnée. C’est du moins ce que pensaient les chevaliers présents. Naturellement, séparés de la force principale, ils n’avaient aucun moyen de savoir que Rose avait tout donné et les avait contraints à une retraite temporaire.

« Pourquoi fait-il cela ? »

Les chevaliers n’avaient aucun moyen de le savoir. Selon eux, Majima Takahiro avait commis une erreur en envoyant ses deux pions les plus forts ici, mais par une malheureuse coïncidence, ils avaient trouvé la force détachée et engagé le combat sur un terrain désavantageux. De plus, Rose avait arrêté de façon inattendue la force principale, qui était censée faire sortir Lily et Gerbera.

Si tout cela n’était qu’une coïncidence, alors la certitude n’existait pas dans ce monde. C’est pourquoi Lily pensait qu’il s’agissait d’un acte criminel. Cela ne l’empêchait pas de tout donner pour autant.

« Tuez-les ! Tuez-les, bon sang ! »

Les chevaliers crièrent de désespoir. Après plusieurs autres pertes, ils parvinrent enfin à se mettre en formation. Ils s’organisèrent immédiatement en une avant-garde et une arrière-garde, se préparant à intercepter un éventuel attaquant.

Cependant, vingt soldats étaient morts et dix autres étaient hors d’état de nuire, soit à cause de blessures graves, soit à cause d’un empoisonnement sérieux. Cela représentait environ un tiers de la force détachée à terre.

« Ce n’était pas prévu ! »

« Je parie que ce n’était pas le cas. »

Lily pouvait comprendre leur peur. Ce n’était pas leur plan. Comment cela aurait-il pu être le cas ?

Son maître bien-aimé avait été le premier à réfléchir sur le plan des chevaliers. Il avait trouvé étrange que Travis batte en retraite l’autre jour. Le chevalier avait reculé si facilement. À l’époque, Travis avait cinquante chevaliers avec lui, mais cela n’avait pas suffi à tuer le groupe de Majima. Comme Gerbera l’avait dit, Lily et elle auraient pu les affronter.

Si ses autres serviteurs, cachés dans la forêt — en particulier Lobivia —, s’étaient joints à la bataille, Travis se serait retrouvé dans une situation désastreuse. Le maître de Lily n’avait pas donné cet ordre, car tous les autres se cachaient ailleurs, mais Travis n’en savait rien à ce moment-là.

Par conséquent, le calme apparent de Travis était suspect, et la seule explication qui venait à l’esprit de Lily était la suivante : ils croyaient sérieusement en leur supériorité. C’était l’erreur de calcul majeure dont Takahiro avait parlé à Helena.

En y repensant maintenant, ce n’était pas si étrange. Travis avait clairement des informations sur Majima Takahiro, mais elles étaient incomplètes. Il n’avait par exemple aucun moyen de savoir pour Lobivia, qui n’avait rejoint leurs rangs que récemment. En fait, Travis avait parlé comme s’il ne s’attendait pas du tout à ce que Majima Takahiro se présente au village. Avec ça, ils pouvaient supposer que ses informations étaient obsolètes.

Travis n’avait pas prévu que Takahiro gardait Lobivia en réserve tout en faisant attaquer Lily et Gerbera avec audace. Il ignorait également que Lily avait presque atteint le niveau de la légendaire grande araignée blanche. Ils ne s’attendaient pas non plus à ce que Gerbera soit encore capable de se battre.

« Gaaah ! »

Un autre cri retentit. Un autre chevalier tomba sous la lance de Lily. Les chevaliers expérimentés de l’arrière-garde ne laissèrent pas passer cette ouverture et tirèrent de la magie du vent de grade 2 sous forme de boules. Cependant, les projectiles s’évanouirent dans la gueule aux dents déchiquetées de la paume du bras du diable.

« Comme c’est malheureux », dit Lily en souriant. « Qu’est-ce que vous allez faire ? À ce rythme, vous serez anéantie, vous savez ? »

Elle avait l’air adorable, mais cette scène devait être cauchemardesque pour eux.

« A-Aaah ! La fille à l’avant ! Visez-la ! » cria l’un d’eux. « Scellez son agilité ! Chargez comme un seul homme ! » Bien que poussé par la peur, le chevalier commandant donna des ordres précis.

À ce rythme, la situation ne ferait qu’empirer. Leurs forces diminuaient peu à peu. Le bras du diable de Lily était particulièrement diabolique.

Elle déployait une force brute que même les chevaliers, renforcés par le mana de leurs alliés, ne pouvaient égaler. Ses griffes étaient aussi tranchantes que des rasoirs et ne pas réussir à les repousser signifiait se faire couper en deux. D’un autre côté, les bloquer laissait de profondes entailles dans leurs boucliers, et si elle touchait leur armure, ses griffes atteignaient leur peau et leur injectaient du poison.

Il était déjà difficile d’encercler quelqu’un dans une bataille en forêt, et Gerbera se mettait également en travers de leur chemin. Comme le disait Lily, à ce rythme-là, ils n’avaient plus rien à faire.

Que faire alors ? S’ils étaient si sur la défensive, c’est parce qu’ils avaient deux adversaires. S’ils n’en avaient qu’un, ils pourraient se battre. Telle était la décision du commandant.

Contrairement à Gerbera qui sautait d’arbre en arbre, Lily devait rester au sol. Il semblait qu’elle pouvait dévorer les attaques magiques avec la bouche sinistre de sa paume du diable, mais cela ne fonctionnerait pas contre la magie de débilitation et de renforcement — en théorie, du moins.

« Pourquoi ? L’affaiblissement n’est pas mon fort — Krgh ! »

Une lance noire s’enfonça dans la gorge du chevalier qui hurlait. Une magie débilitante frappa Lily, mais celle-ci ne ralentit pas pour autant. Pour une raison ou une autre, elle fit disparaître son bras du diable et commença à se battre avec sa lance, ses mouvements étant vifs et agiles.

Même s’ils ne pouvaient pas égaler la brutalité du Saint Regard de Travis, capable de percer la résistance magique de sa cible, une accumulation de magie débilitante pouvait produire un effet comparable. Quant à savoir pourquoi cela ne fonctionnait pas…

« J’ai compris ! Elle n’est pas compatibilité ! »

L’un des chevaliers comprit ce qui se passait. La magie ne produit pas toujours ses effets. S’il existait une centaine de types de monstres différents, il n’y avait pas de magie qui fonctionnait sur tous. Par exemple, la magie sacrée était efficace contre les morts-vivants, mais elle n’avait pratiquement aucun effet sur les autres créatures. La magie de débilitation, qui affaiblit les capacités physiques d’une personne, n’avait pas non plus beaucoup d’effet sur certains monstres inorganiques.

« Utilisez autre chose ! Une magie différente ! »

Selon les circonstances, certains monstres pouvaient repousser toutes les formes de magie débilitante. Heureusement pour eux, Lily était un slime, et cette règle ne s’appliquait donc pas à elle. Par conséquent, les chevaliers estimèrent qu’une autre magie serait efficace.

« Ils s’adaptent vraiment vite… »

Elle savait qu’ils allaient immédiatement se rendre compte du problème de compatibilité. Elle resta toutefois calme. Les chevaliers n’avaient pas tort, mais ils n’avaient pas tout à fait raison non plus. Ils auraient dû y réfléchir davantage.

Qu’est-ce qui n’était pas compatible avec quoi ? La magie de débilitation physique n’était pas compatible avec elle ? Ce n’est pas techniquement correct. Les chevaliers du Saint Ordre sont spécialisés dans les tactiques de groupe. Des tactiques de groupe bien organisées et coordonnées, voilà ce qui ne fonctionnerait pas contre elle. C’est ce qu’ils n’avaient pas compris.

« Prends ça ! »

Ils déclenchèrent la magie de débilitation à base de feu en même temps. Il s’agissait du même type de magie de débilitation à base de feu que Léa avait utilisée lors de la bataille contre l’ours rubis, pendant l’élimination des lièvres azurés.

Le feu blesse la plupart des êtres vivants. La magie n’avait pas assez de puissance pour être efficace, mais c’était différent quand plusieurs personnes l’utilisaient. D’innombrables flammes virevoltaient autour de la fille qui dansait au milieu de la bataille contre l’avant-garde.

« Hein… ? »

Juste à ce moment-là, l’un des chevaliers de l’avant-garde remarqua quelque chose d’étrange : des oreilles. Des oreilles d’animaux dépassaient de sa tête à travers ses cheveux blonds. Elles étaient rondes et ressemblaient à celles d’un ours. Elles étaient plutôt mignonnes. L’homme pensa qu’il devenait fou à cause de l’intensité de la bataille, mais l’hallucination ne disparut pas.

« Merci », lui répondit la jeune fille.

 

 

« Ahh ! »

Le charmant sourire de la jeune fille lui donna la chair de poule, mais il n’eut pas le temps de réagir. L’instant d’après, la terre s’enflamma et Lily se retrouva au centre de la masse de feu.

« Aaargh ! »

Lorsqu’on aborde la question de la compatibilité de la magie de débilitation, il faut envisager quelque chose de bien plus terrifiant que son manque d’efficacité : le risque de renforcer sa cible au lieu de l’affaiblir. Que se passerait-il, par exemple, si l’on lançait une débilitation à base de feu sur un monstre qui manipule le feu ? Les flammes pourraient devenir plus puissantes et l’ennemi pourrait les retourner contre l’attaquant. C’est exactement ce qui se passe en ce moment.

« Non, non, non. Vous ne pouvez pas utiliser la magie du feu contre un ours rubis. »

Des flammes s’élèvent alors tout autour du corps de Lily. Elle utilisait la capacité inhérente à l’ours rubis, le monstre le plus redoutable originaire de l’ouest d’Aker, capable de brûler tout ce qui l’entoure. En reproduisant cette capacité par mimétisme, Lily était alimentée par toute la puissance de ses ennemis réunis.

Comme l’avait dit Lily, les chevaliers n’auraient jamais dû avoir recours à la magie du feu. Mais cela ne signifie pas pour autant que les autres magies n’auraient pas donné le même résultat. Vent pour vent, eau pour eau, terre pour terre, elle pouvait reproduire les pouvoirs des monstres pour faire face à tous.

Tant qu’il n’existait pas de magie pouvant affecter tous les monstres, la magie de débilitation n’avait aucun effet sur Lily, grâce à sa capacité à imiter la nature de nombreux monstres différents. L’existence même de Lily constituait un obstacle de taille aux tactiques de groupe de la quatrième compagnie. La seule chose qui pouvait fonctionner sur elle était leur atout majeur, le Regard sacré de Travis, mais il avait choisi de l’utiliser sur quelqu’un d’autre.

Baignés dans les flammes comme s’ils avaient versé de l’essence sur une flamme nue, les chevaliers hurlaient et couraient dans toutes les directions. Il n’y avait aucune chance qu’ils puissent continuer à se battre dans de telles conditions. Chaque fois que la lance noire de Lily plongeait dans l’air, un chevalier en feu tombait au sol. Gerbera passa également à l’offensive.

Lorsque le feu se calma, il ne restait plus que quarante des cent chevaliers, presque tous brûlés. Dans un tel état, le bras du diable de Lily les faucha et les jambes de Gerbera les transpercèrent. Leur formation était brisée, ils étaient moins nombreux et leur moral était en lambeaux.

Quoi qu’il en soit, Lily et Gerbera ne ménagèrent pas leurs efforts. Après tout, elles avaient pour mission d’anéantir la force détachée le plus rapidement possible. Rose, qui protégeait l’entrée du village, savait qu’elle ne pourrait pas anéantir l’ennemi seule. Elle pouvait au moins les retenir un peu jusqu’à ce que Lily et Gerbera en aient fini avec la force détachée et reviennent.

Pour que ce plan réussisse, elles devaient terminer leur travail dans le peu de temps qu’il leur restait, alors Lily et Gerbera se battirent avec toute la force dont elles disposaient. C’était comme marcher sur une corde raide, mais jusqu’à présent, tout se passait bien.

Pour un spectateur non averti, cela devait ressembler à une chance inouïe. La vérité était cependant différente.

« C’est vraiment un acte criminel », dit Lily en souriant ironiquement en pensant à son bien-aimé. « N’est-ce pas, Maître ? »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire