***Chapitre 20 : Une relation spéciale entre nous
« Takahiro, puis-je avoir un moment ? »
« Shiran ? Bien sûr. Entre. »
Je m’étais levé du lit et je m’étais tourné vers Shiran lorsqu’elle entra dans la pièce. Elle me regarda en souriant, avec une sorte d’affection particulière dans le regard.
« Comment te sens-tu ? » demanda-t-elle.
« Très bien. Même si c’est un peu gênant que tout le monde me traite comme un patient », ai-je répondu en souriant amèrement.
« Ne te plains pas, Monseigneur », dit Gerbera, qui m’avait tenu compagnie à mon chevet, d’un air aigre. « Tu es toujours en mauvais état. »
« Je veux dire… Il me manque juste un peu de sang, et j’ai utilisé tout mon mana, non ? »
« “Aspiré” serait plus approprié, » corrigea Gerbera.
« Hum, désolée de t’avoir importunée », dit Shiran en se recroquevillant sur elle-même, comme si elle était responsable de m’avoir vidé de mon sang.
« Tu n’as pas à t’excuser, » dit Gerbera en hochant la tête. « Tu étais à deux doigts de mourir de faim et tu as vu un festin devant tes yeux. Il est tout à fait naturel que tu bondisses dessus. »
« Je n’ai pas vraiment bondi ou quoi que ce soit d’autre… » répondit faiblement Shiran en se recroquevillant encore plus.
Elle devait se souvenir de quelque chose. Shiran n’avait pas beaucoup d’expérience en tant que fille; elle était donc très innocente. Quand elle avait réagi ainsi, je m’étais senti gêné, moi aussi.
« Oh, maintenant que j’y pense, tu as raison », dit Gerbera en hochant fermement la tête. « Je suis impressionnée. Je n’ai pas confiance en ma capacité à me retenir. Je fais de mon mieux pour me retenir en ce moment même. »
« Ne retiens-tu pas le mauvais désir ? » dis-je, les yeux mi-clos.
« De toute façon, » dit Gerbera en détournant le regard, « les gens ne se remettent pas si facilement d’avoir abusé de leur corps jusqu’à sa limite. Tu dois récupérer, mon Seigneur. Repose-toi un peu pour la journée. »
« Je sais… »
« En fait, Katou m’a expressément demandé de ne pas te quitter des yeux », ajouta Gerbera. « Je me ferai gronder si tu commences à bouger, alors s’il te plaît, épargne-moi ça… »
Gerbera porta les mains à sa tête et se mit à trembler. Elle était aussi effrayée que d’habitude, mais elles s’entendaient toutes les deux de façon inattendue, et je ne comprenais pas pourquoi elle agissait ainsi.
« Qu’est-ce que tu es venu chercher, Shiran ? » demanda Gerbera en changeant de sujet.
« Ah oui. À ce propos, je suis venue — ! »
« Oh ! J’ai compris ! »
Gerbera avait subitement pris conscience de la situation, comme si une ampoule imaginaire s’était allumée au-dessus d’elle. La question de savoir si elle l’avait vraiment compris était toutefois tout à fait différente.
« Je vais me retirer temporairement ! »
Sur ce, Gerbera déploya ses pattes et sortit immédiatement dans le couloir relativement étroit — pour elle, du moins — avec une dextérité inattendue. La voir ainsi me rappela qu’elle était une araignée.
« On dirait qu’elle a mal compris », dis-je. Qu’est-ce qui s’est passé quand Katou lui a dit de garder un œil sur moi ? « Peu importe. Et alors ? De quoi as-tu besoin, Shiran ? »
« Bon. Je suis venue te parler de la situation du village. As-tu le temps ? »
« Comme tu peux le constater, j’ai tout mon temps. Peux-tu me donner plus de détails ? »
J’avais indiqué une chaise à Shiran, puis je l’avais écoutée me parler de l’état du village. Tout d’abord, parmi les villageois gravement blessés que nous avions hébergés, quatre avaient survécu. Dennis et deux autres s’en étaient bien sortis, et il y avait neuf enfants. Au total, nous avions sauvé seize villageois. Mais ce n’était pas suffisant pour maintenir un village entier. Toute attaque de monstre conduirait à l’anéantissement.
Il serait normalement temps d’envisager de partir immédiatement vers un autre village, mais nous restions ici. Nous pouvions repousser n’importe quel monstre, il n’était donc pas nécessaire d’évacuer pour l’instant. Les villageois devraient migrer, compte tenu de la situation, mais nous pourrions le faire après avoir consulté les villages voisins.
Lily s’occupait actuellement des blessés et Lobivia ainsi qu’Ayame montaient la garde à l’extérieur du village. Rose et Katou réparaient les installations du village, tandis que Shiran et Kei discutaient de l’avenir avec les survivants.
« J’ai fait le tour avant de venir ici. Il semble que tout se passe bien », dit Shiran.
« C’est bien. Il semble que le Saint Ordre ne viendra pas non plus, alors on peut se détendre pour l’instant. »
Mais quelque chose me tracassait un peu. Peu après la fin de la bataille, la malédiction du Saint Regard avait été levée sur Gerbera. Lobivia avait dit que Travis s’était enfui et qu’il ne s’attendait donc pas à ce qu’il l’enlève.
C’était pratique pour nous, mais cela m’intriguait. Il était possible que Travis l’ait coupé lui-même, car il y avait une limite au nombre de cibles sur lesquelles il pouvait le lancer, ou peut-être à la distance à laquelle il pouvait se trouver. Mais cette réflexion ne nous apprenait rien. Si nous devions nous préoccuper du Saint Ordre, il était plus important de nous réconcilier avec lui dans son ensemble que de nous préoccuper de la Quatrième Compagnie, presque anéantie.
Cependant, comment pourrions-nous entrer en contact avec les hauts gradés du Saint Ordre ? Une idée qui avait germé dans mon esprit était de contacter la famille royale d’Aker. Les villageois de Kehdo, victimes de cet incident, étaient des citoyens d’Aker; la famille royale était donc, d’une certaine façon, concernée. Je devais donc négocier avec eux pour obtenir de l’aide pour les villageois blessés par le déchaînement de Travis. Mais cela prendrait du temps. Pour l’instant, nous devions nous reposer et aider le village du mieux possible.
« Hum, Takahiro ? » dit Shiran, interrompant mes pensées.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » demandai-je, mais elle détourna les yeux. « Quoi ? »
« Oh. Hum… C’est difficile à dire… »
Elle était évasive. J’avais penché la tête, me demandant ce qu’elle voulait dire, et elle continua :
« Au cours de la bataille d’hier, j’ai croisé le fer avec Edgar. C’était un ennemi difficile et j’ai dû puiser dans toutes mes ressources. »
« Oui, c’était une bataille splendide. »
« Merci beaucoup… Oh. Non, pas ça. Je veux dire… »
Shiran fronça les sourcils. Ses yeux n’avaient cessé de se détourner tout au long de la journée. Son comportement était clairement suspect et une pointe de timidité se lisait sur son visage.
« Ce que je veux dire, c’est que j’ai utilisé toute ma force… C’est le point principal. En d’autres termes, j’ai utilisé une quantité importante de mana. »
« Alors… quoi ? » J’avais une idée approximative de ce à quoi elle voulait en venir, et je commençais à me sentir gêné, moi aussi. La considération de Gerbera avait été d’une justesse inattendue. « As-tu faim ? »
Shiran s’interrompit un instant, puis poursuivit d’une voix calme : « Oui… Mais ce n’est pas seulement parce que j’ai faim. Ce serait bien de le laisser tel quel, mais il n’est pas exclu que Travis attaque à nouveau. Comme nous devons maintenir nos forces, je pensais qu’il serait préférable de ne pas rester en manque de mana. Je m’inquiétais de savoir quoi faire. »
Bien que ses qualités de jeune fille occupent le devant de la scène, elle conservait son sérieux et sa nature de chevalier.
« Eh bien, ça ne me dérange pas que tu viennes me voir juste parce que tu as faim… »
« Mais, Takahiro, tu n’es pas en bonne santé. Vu la situation actuelle, ne vaudrait-il pas mieux que tu restes en pleine forme ? »
« Oh, c’est vrai. Tu… as raison. Nous ne savons pas ce qui peut arriver. C’est vrai. »
« Je doute que tu aies récupéré beaucoup de sang en une seule journée, alors… hum, je pensais à une autre méthode. Comme ça, même si je ne peux pas obtenir autant de mana qu’avec le sang, je pourrai au moins manier mon épée. » Shiran jeta rapidement un coup d’œil à mes lèvres, puis détourna de nouveau le regard. C’était sa limite. Elle porta sa main à sa bouche, cachant ses lèvres, et se tut. Malgré tout, il était évident de comprendre où elle voulait en venir.
Un silence gênant s’installa dans la pièce. Si c’était Lily, elle m’amadouerait gentiment, mais même en tenant compte de leur différence de caractère, c’était très difficile pour Shiran, compte tenu de sa personnalité. Pourtant, elle était sérieuse, alors elle devait se dire qu’il fallait faire quelque chose. C’est pourquoi elle avait agi, même si c’était très embarrassant.
Ma personnalité étant similaire à la sienne, je la comprenais bien. Toutefois, c’est à cause de cette similitude que nous étions restées maladroitement silencieuses. Lily et Gerbera étaient toutes deux très sûres d’elles; c’était donc une première pour moi. Shiran n’était naturellement ni Lily ni Gerbera, et nous devions donc établir notre relation par nous-mêmes.
Hier, j’avais répondu aux sentiments de Shiran en tant que chevalier, mais je n’avais pas encore répondu à ses sentiments de fille. Ce n’était pas suffisant. Hier, ce n’était pas le moment, mais le laisser en suspens indéfiniment ne serait pas honnête. Je redressai le dos et rejoignis le bord de mon lit.
« Takahiro… »
J’avais posé ma main sur son visage. Son œil brillait lorsqu’il se tourna vers moi. J’avais caressé sa joue froide et lisse, et son regard s’était illuminé lorsque je l’avais fixé droit dans les yeux.
« S’il te plaît, écoute-moi, Shiran. Je… »
Il y avait eu des moments où nous n’avions pas remarqué ce que l’autre pensait.
Il y avait eu des moments où nous nous étions mal compris.
Cette fois-ci, il n’en sera rien.
Je lui avais clairement transmis les sentiments que nous partageons tous les deux.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre