Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 2 – Épilogue

***

Épilogue

L’agitation du festival d’athlétisme était partie et une nuit calme était arrivée.

Il n’y avait presque personne qui restait à l’intérieur de l’académie et l’intérieur du bâtiment scolaire était également régi par le silence.

« Haha, c’est une grande aide que tu aies vaincu le Diable ! Tous les autres candidats au titre de Roi-Démon détestent cette magie unique et ont continué à regarder depuis la touche tout ce temps à cause de ça. »

Gandou Barbatos s’était assis profondément sur la chaise du bureau du directeur tout en fixant Himekami Lizel.

« La magie unique d’Ibiza fonctionnerait-elle aussi sur d’autres candidats au titre de Roi-Démon ? »

« Bien sûr que oui ! Mais ce serait un peu instable. Il y a des cas où, après un certain temps, la chaîne serait coupée et la cible retrouverait sa santé mentale. Il pouvait simplement tuer la cible ou la faire se suicider avant que cela n’arrive, mais s’il échouait, ce serait vraiment effrayant après ça ~… De plus, une fois la chaîne coupée, il faudrait du temps pour qu’elle se régénère ! Elles sont également limitées en nombre, donc elles ne peuvent pas être utilisées de manière désinvolte. »

Je vois. Donc il a prévu d’utiliser la magie de la lignée sanguine de Miyabi pour maintenir l’effet indéfiniment ─ Lizel l’avait réalisé au fond de son cœur.

Selon l’histoire de Yuuto, le nombre de colliers était de quatorze. Avec ce nombre, plus de la moitié des candidats pouvaient être mis sous le contrôle d’Ibiza. S’il réussissait à voler la magie de la lignée de Miyabi, il deviendrait à coup sûr le prochain Roi-Démon.

« Comme prévu de la part du directeur. Vous êtes bien informé. »

« Hahahaha ! Après tout, j’ai assassiné le précédent Diable il y a 20 ans ! »

─ C’est vrai.

Cet homme avait gagné la guerre du Roi-Démon il y a 20 ans et s’était emparé du trône du Roi-Démon.

« Eh bien, cette fois-ci, on a pourtant l’impression que le Diable a été vaincu plus à cause de l’unicité de l’humain au travail. Alors ? Pensez-vous que vous serez capable de continuer à gagner jusqu’à la fin ? »

« Je ne serai pas troublée si je sais cela. »

« La cote pour les Amoureux est après tout la pire ! Seuls ceux qui veulent gagner gros vont parier sur ce genre de cote ! S’il gagne vraiment, alors je vais être super riche ! »

Le directeur avait ri « wahaha ». Lizel l’avait fixé d’un regard perçant.

Bien que cet homme ait toujours été comme ça, il était difficile de le comprendre.

« Bien, continuez à bien l’élever, d’accord ? Lizel-kun, vous avez aussi sacrifié beaucoup de choses après tout. Mais vous ne le regrettez vraiment pas, non ? »

« … »

« Cela vaut-il la peine que l’Himekami Lizel abandonne la moitié de sa vie ? »

« … C’est tout ce dont vous vouliez parler ? Je pense retourner au palais maintenant. »

« Oui. C’est bien, merci pour votre travail. »

Lizel avait tourné le dos au directeur et s’était dirigée vers la porte.

« Ah, encore une chose, on dirait que cette bande de rois triomphants commence à agir dans les coulisses, alors faites attention. »

─ Triomphants.

Il s’agissait de 0 Fou, I Mage, II Prêtresse, III Impératrice, IV Empereur, et V Hiérophante.

Il s’agissait des six Arcanas qui étaient considérés comme des existences extraordinaires même parmi les candidats au titre de Roi-Démon qui était le rassemblement des plus forts.

« … Vous dites qu’ils sont déjà en mouvement ? »

« C’est un peu gênant… enfin, je ne pense pas que ça va devenir immédiatement un bain de sang entre vous et eux ! »

Ce serait génial si c’était vrai… pour être honnête, ce serait la fin de la partie si les Triomphants agissaient maintenant.

Pour l’instant, ils avaient encore du pain sur la planche avec les monstres qui se tenaient devant eux.

Par exemple, X la Roue de la Fortune, XVII l’Étoile, et puis ─ XIII la Mort… ils étaient tous des monstres exceptionnels qui possédaient une magie unique terrifiante.

Le Yuuto actuel pouvait difficilement gagner même contre eux.

« Quoi qu’il en soit, faites de votre mieux en visant à être le prochain Roi-Démon ! »

« … Excusez-moi. »

Lizel avait fait ses adieux et avait quitté la pièce.

Elle marchait seule dans le couloir avec le clair de lune qui brillait à travers les fenêtres.

Elle ne pouvait entendre que le bruit de ses pas.

« Vous n’avez pas besoin de me le dire… »

Elle s’était soudainement arrêtée de marcher et s’était retournée vers la porte du bureau du directeur.

« Je vais faire de Yuuto le Roi-Démon. »

Elle avait murmuré cela vers la porte du bureau du directeur.

« Parce que ─ c’est ce que j’ai décidé ce jour-là. »

 

+++

« Nn… eh ? »

Quand j’avais ouvert les yeux, je dormais sur un lit excessivement grand.

Euh… c’était le Palais des Amoureux ? Pourquoi suis-je ici ?

« Ah, Yuuto, tu es réveillé ? »

Quand j’étais sur le point de m’asseoir,

« Aah ! Tu dois encore t’allonger, Desu ! Desu ! »

Miyabi et Reina ?

Quand j’avais juste soulevé mon cou,

« Tadaaa. Qu’est-ce que tu en penses ? »

Une infirmière érotique se tenait là.

La tenue était très différente de celle d’une véritable infirmière. Elle ressemblait à un cosplay. Le costume était très serré sur le corps, et il exposait beaucoup de peau. La mignonnerie et l’obscénité existaient ensemble à travers lui.

Bien que le corps dynamique de Miyabi soit aussi une des causes.

« Y a-t-il, y a-t-il un endroit où l’on se sent blessé ? »

Bien que Reina portait le même uniforme d’infirmière, celui-ci était adorable. Elle était pure et mignonne. C’était une pure mignonnerie qui ne pouvait pas être souillée par un regard sale. C’était un charme qui pouvait passer pour appartenir à un élève de primaire se déguisant pour Halloween. J’avais l’impression que mon cœur était purifié rien qu’en la voyant. Malgré moi, j’avais senti que mon cœur se purifiait aussi.

« Reina va, Reina va apporter de l’eau tout de suite desu de ─ hyaa !? »

La fille constamment maladroite.

Et aussi le constant accident chanceux.

Avec ça, Reina avait trébuché et était tombée avec ses fesses soulevées.

C’était alors apparu. Un string qui faisait que l’on se demande où la pureté avait disparu. La pureté de mon cœur n’avait duré qu’un instant.

Miyabi avait posé ses fesses à côté de mon oreiller.

« Tu ne te souviens pas Yuuto ? Tu t’es évanoui après l’annonce du MVP. »

« … Est-ce ainsi ? »

Je ne m’en souvenais pas du tout.

« C’est vrai. Cette fois-là, après que je t’ai bécoté la joue, tu as titubé puis tu es tombée “bam”. J’étais choquée. »

« Je vois… J’ai utilisé mon mana. »

J’avais utilisé presque tout mon mana après la bataille contre Ibiza, mais… Je pensais que je pourrais tenir jusqu’à la cérémonie de clôture.

« Hum hum, Lizel-senpai a dit que peut-être tu avais inconsciemment utilisé le mana pour supprimer la douleur, Yuuto-san,… »

Reina s’était levée et avait complété l’explication.

« Je vois. Donc mon mana a progressivement diminué et a touché le fond à ce moment-là. »

C’était vraiment bâclé pour que cela se produise à la toute fin…

J’avais laissé échapper un sourire en coin à cause de la honte. Puis la porte s’était ouverte et une autre de mes personnes importantes était entrée.

« Yuuto, tu es en train de… attends. »

L’expression qui exprimait le bonheur était instantanément devenue sinistre.

« Vous deux, c’est quoi cette apparence ? »

« Hawawah, c’est son… ! »

Reina était troublée, en revanche Miyabi avait répondu en prenant une pose sexy.

« Ceci ? Comme prévu, c’est une tenue d’infirmière pour une personne blessée ! C’est vrai ? Yuuto est aussi content de ça, n’est-ce pas ! ? Il n’y a aucun doute que ta guérison sera aussi rapide ! »

Y avait-il ce genre d’effet ! ?

Lizel-senpai s’était massé le front du bout des doigts comme si elle avait mal à la tête.

« Bon sang… de telles réjouissances vont plutôt ralentir la guérison de Yuuto. »

« Alors, laisse-moi faire le reste ! C’est bien que Senpai et Reina rentrent chez elles, tu sais ? »

« Qu… »

Lizel-senpai avait répliqué avec un visage renfrogné.

« C’est toi qui n’es pas apte à t’occuper d’une personne blessée. Je m’occuperai du reste, alors rentre chez toi. Ta maison aussi t’a déjà été rendue. »

« Oui, mais… … Je suis inquiète pour Yuuto. »

Miyabi avait rougi et elle s’était approchée avec des yeux pétillants.

« Mi-Miyabi ? »

« Ehehe, ne sois pas si timide. Tu me rends timide aussi. »

La patience de Lizel-senpai avait atteint ses limites et elle avait poussé Miyabi.

« Qu’est-ce que tu fais ? »

« Eee, parce que, tu sais, ma relation avec Yuuto, c’est deux personnes qui se sont embrassées… ehehe ♥. »

J’avais eu l’impression qu’il y avait le son de quelque chose de cassant.

« Alors, je vais aussi le faire ! »

Lizel-senpai s’était assise à côté de l’oreiller, du côté opposé à celui de Miyabi.

« Eeh !? »

Et puis elle avait plané au-dessus de moi.

« Et en plus… ce sera un baiser d’adulte. »

« Un baiser d’adulte ? »

« Attends, Senpai, tu es injuste ! »

« C’est Miyabi qui est injuste ici ! !! Comment peux-tu seule l’embrasser comme bon te semble ! »

« V-Vous deux, querelle est querelle est, pas bon desu de ─. »

Reina qui essayait d’arrêter les deux femmes avec des yeux larmoyants s’était soudainement inclinée.

─ Reina ?

Et puis elle était tombée sur le sol comme une marionnette sans vie.

« Re… Reina !? »

J’avais couru vers elle, paniqué, et j’avais soulevé son corps.

Cependant, les yeux ouverts de Reina ne faisaient que fixer le vide.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire