Chapitre 6 : Première situation mortelle
Partie 3
La date avait changé et il était enfin temps pour nous de partir pour la mission de sauvetage.
Le manoir d’Aspite était situé à trois kilomètres de l’académie. Nous avions demandé à une voiture de la maison Yuugaoze de nous emmener jusqu’à tout près de là et maintenant nous marchions vers notre destination.
« Nous arriverons bientôt…, » déclarai-je.
Le document de Geld contenait la disposition simple du manoir et l’emplacement des pièces qui n’étaient pas habituellement utilisées. Grâce à cela, je ne pensais pas qu’il y aurait un problème avec l’infiltration elle-même.
« Ce serait mieux si on pouvait sauver Lizel-senpai sans se battre, » déclarai-je.
« Desu desu desu. Mais si Aspite nous trouve…, » déclara Reina.
« Oui, si cela se produit, nous ne pouvons que nous enfuir en “swish” ou “push push” pour percer, » déclara Miyabi.
« Oui… mais —, » commençai-je.
Bien que j’aie dit toutes ces choses à Geld, notre adversaire était un noble. De plus, c’était l’homme qui possédait l’Arcana du Monde. On pourrait même dire qu’il est le meilleur candidat.
Il n’était pas un adversaire qu’un humain et en plus un débutant comme moi pouvaient égaler.
À la fin, pourrions-nous gagner à trois… ?
J’avais parcouru le sentier ayant un faible éclairage en ressentant la forte pression d’une telle anxiété. Peu de temps après, le mur du manoir d’Aspite était apparu devant nous.
Il y avait la silhouette d’un individu qui croisait les bras devant le mur.
─ Pas question, une embuscade !?
Cette silhouette s’était lentement rapprochée de nous. La silhouette qui était finalement apparue sous le lampadaire était…
« Vous faites une promenade nocturne tous les trois ? » demanda une voix féminine.
─ Hoshigaoka Stella !?
« Stella, toi-même… pourquoi es-tu ici ? » demandai-je.
Puis la candidate Roi-Démon de l’Étoile, Stella sourit comme si elle avait vu à travers nous. « Vous êtes venu reprendre Lizel à Aspite, n’est-ce pas ? »
« Tsu !? Comment sais-tu ça !? » demandai-je.
Stella haussa les épaules, exaspérée.
« Ce sera ennuyeux si tu me sous-estimes. Je suis aussi une candidate Roi-Démon, tu sais ? Je peux apprendre au moins ce genre de chose. Et, as-tu une perspective de victoire ? » demanda Stella.
Stella avait froncé les sourcils après avoir vu que je ne savais plus comment répondre.
« L’Arcana du Monde est puissant. Après tout, on peut même l’appeler le meilleur candidat pour être le prochain Roi-Démon, » déclara Stella.
Est-ce… si puissant ?
Mon dos était devenu humide à cause des sueurs froides.
« Je te le redemande. As-tu une chance de gagner ? » demanda Stella.
Honnêtement, je n’avais aucune chance. Mais ─ ,
« Je dois y aller quoiqu’il arrive, » répondis-je.
Stella avait laissé échapper un rire à ma réponse. « Je vois, donc tu es prêt à mourir. »
Elle était venue à mes côtés avec des pas légers comme si elle dansait. Puis elle avait posé sa main sur mon épaule d’une manière intime…
« Tu vois, à propos d’Aspite…, » déclara Stella.
Ses yeux verts brillaient mystérieusement.
« ─ Devrais-je le battre à mort pour toi ? » demanda Stella.
« Eh !? »
Battre Aspite ? Stella le fera-t-elle ?
En d’autres termes, elle coopérerait avec nous.
Quand j’avais regardé Miyabi et Reina, elles s’exprimaient joyeusement comme si nous venions d’obtenir cent mille alliés.
« Êtes-vous... Êtes-vous sérieuse !? » demanda Miyabi.
« Desu desu desu !? » demanda Reina.,
J’avais regardé le sourire confiant de Stella une fois de plus.
Je ne l’avais pas vraiment compris, mais Stella avait un moyen de gagner contre Aspite. Je m’étais souvenu quand Lizel-senpai avait traité Stella de monstre avant ça.
Ma voix s’excitait naturellement aussi.
« Je te remercie ! Ce serait d’une grande aide. Nous pourrons sûrement sauver Lizel-senpai si tu nous prêtes ta force, Stella, » déclarai-je.
Stella sourit et leva l’index. « Cependant, j’ai une condition. »
« Quoi ? Si c’est quelque chose que je peux faire, alors ─ , » demandai-je.
« Donne-moi Lizel, » déclara Stella.
« ─ !? »
Lui donner à Lizel-senpai… attends, hein ?
« Attends un peu ! Qu’est-ce que tu veux dire par là !? » demandai-je.
« Je te le dis, en échange de ta victoire contre Aspite, je ferai de Lizel ma carte, c’est ma condition, » déclara Stella.
« Quelle chose ! Je veux sauver Lizel-senpai… !! » déclarai-je.
« C’est pour ça que je vais la garder à la place pour toi, » déclara Stella.
« Non, ce n’est pas ce que je ─ , » commençai-je.
« Tu sais comment est la personnalité d’Aspite, non ? Il ne pardonnera à personne qui va à son encontre. En plus, il est vraiment obsédé par Lizel. Il va sûrement discipliner Lizel et la traiter comme une esclave sexuelle. Es-tu d’accord avec ça ? » demanda Stella.
« … Tsu !?? »
« Si c’est moi, je traiterai bien Lizel. Je te le promets, » déclara Stella.
─ Que dois-je faire ?
Demander l’aide de Stella serait certainement la meilleure solution pour sauver Lizel-senpai d’Aspite.
Mais, si je faisais ça… Je perdrais Lizel-senpai.
Mais si je n’arrivais pas à sauver Lizel-senpai parce que j’étais obsédé par ça… ça ne s’arrêterait pas à elle, si même Miyabi et Reina tombaient entre les mains d’Aspite… !!
« Fufu, on dirait que tu comprends. Alors, scellons l’affaire avec une poignée de main, » déclara Stella.
Stella m’avait fait un sourire d’affaires et m’avait tendu la main droite.
« Tu reçois même une poignée de main d’une célébrité comme moi, c’est une bonne affaire, non ? » demanda Stella.
C’est vrai. La sécurité de Lizel-senpai est la chose la plus importante.
J’avais levé la main droite ─ ,
« … Non, » déclarai-je.
J’avais serré le poing devant elle, dans le vide.
« Merci pour ton offre, mais… Je vais faire quelque chose tout seul, » déclarai-je.
« Heee... »
Stella ferma les yeux à moitié sans s’amuser. Je l’avais regardée droit dans les yeux.
« Lizel-senpai m’a dit que je peux devenir le Roi-Démon. Elle a aussi dit qu’elle pariait tout sur moi, un simple humain. Il s’agit de Lizel-senpai dont nous parlons, un démon noble et aussi quelqu’un avec la capacité qui peut même devenir elle-même un candidat Roi-Démon. Compter sur d’autres personnes pour la sauver et la remettre comme prix… une telle chose serait une trahison envers Lizel-senpai ! Je ne peux pas faire ça !! » déclarai-je.
Stella soupira et posa sa main sur sa taille.
« Alors, voyons ce que tu as dans le ventre, » déclara Stella.
J’avais tourné le dos à Stella et tendu la main vers Miyabi et Reina.
« Je suis désolé. J’ai égoïstement décidé ça, » déclarai-je.
« Non, non. C’est bien que tu sois résolument “vroom” ! » déclara Miyabi.
« Desu desu desu ! Reina pense que Lizel-senpai sera en colère si nous comptons sur Stella-san, » déclara Reina.
Je leur avais souri à toutes les deux, et puis toutes les deux m’avaient attrapé la main ─ .
Comme prévu, j’avais formé un cercle magique sous mes pieds.
J’avais activé le sort de Translation. Dans l’instant qui avait suivi ─, nous nous étions téléportés à l’intérieur du manoir d’Aspite.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.