Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

***

Chapitre 1 : Au terme de cette journée pacifique

Partie 3

Les deux étudiants s’étaient rendus au centre sportif. Ils avaient du début à la fin, pratiqué successivement des sports tels que le tennis, le bowling et le ping-pong. Kazuki avait un avantage dans les réflexes et ses mouvements, mais Mio connaissait bien les jeux en général, à l’exception du kenjutsu.

La compétition était ainsi devenue très équilibrée, ce qui les avait rendus tous les deux mutuellement frustrés et excités.

Ensuite, ils étaient allés à un magasin de location de maillots de bain et avaient décidé qu’ils détermineraient la conclusion à la piscine intérieure.

Cependant, alors qu’ils nageaient, le concours était devenu vague, lorsqu’ils avaient remarqué qu’ils avaient couru vers l’eau et joué dedans.

« Même s’il s’agit d’une installation sportive, pourquoi y a-t-il un toboggan aquatique ici ? » demanda Kazuki.

« C’est vraiment plein à craquer avec l’ambiance de jeu, n’est-ce pas? Cet équipement est inutilement extravagant, » déclara Mio.

Au début de la période de chaos qui avait été provoqué quand la magie était née dans ce monde, juste après que Tokyo ait été détruite par les mains de magiciens illégaux, ce genre de bâtiment avait été fait.

Ainsi, au nom de la renaissance de l’espace vide, le terrain avait été utilisé de manière extravagante et les équipements publics à grande échelle avaient été augmentés. Ce centre sportif avait également été l’un des produits de cet effort de renaissance.

Mais en ce qui concerne l’Académie des Chevaliers que Kazuki fréquentait également, elle avait été construite sur un vaste terrain aux origines similaires.

Quand ils avaient tous deux grimpé sur le toboggan aquatique dont la hauteur atteignait plusieurs dizaines de mètres, Mio s’était approché de Kazuki et lui avait serré le bras fermement. « Mais, c’est effrayant ici. » Elle avait dit cela, mais elle avait ri avec un visage qui n’avait pas du tout peur.

Tous deux avaient plongé dans le tuyau d’eau avec la posture de se serrer l’un contre l’autre, puis ils avaient glissé brusquement vers le bas.

Il y avait des méandres à gauche et à droite, puis à la fin, ils avaient été jetés dans la piscine et l’atterrissage forcé avait pulvérisé de l’eau partout de façon grandiose.

Malgré cela, Mio n’avait pas lâché son étreinte autour de Kazuki et elle avait fait en sorte que Kazuki ait du mal à se lever.

« Tu sais qu’il est ainsi difficile de bouger, ne serait-ce qu’un peu, » déclara Kazuki.

« Mais, après m’être accrochée une fois à toi comme ça, j’ai hésité à me séparer, » répondit Mio.

« Qu’est-ce que c’est que ça... Es-tu en train de dire que tu vas t’accrocher à l’homme avec ce genre de posture ? » s’exclama Kazuki.

Kazuki n’avait pris connaissance du maillot de bain de la jeune fille que très tard dans l’action. En raison du maillot de bain de course rouge qui lui permettait de présenter amplement ses jambes finement dessinées, la sensation de la fine texture qui s’accrochait à sa peau était envoûtante.

« Hehehe —, le visage de Kazu-nii devient rouge ! » s’exclama Mio.

Il semblerait que l’interrupteur qui lui donnait envie de flirter était allumé, Mio avait enroulé ses deux bras autour du cou de Kazuki, elle avait même emmêlé ses deux jambes dans l’eau, près du bas du corps de Kazuki. Elle s’était collée à lui en utilisant tout son corps.

« Même ton visage devient rouge ! On dirait que ton visage a été cuit dans un four à micro-ondes ! » déclara Kazuki.

Kazuki s’était également opposé aux dires de Mio et l’avait serrée dans ses bras. Les seins de Mio avaient été écrasés contre la poitrine de Kazuki alors qu’il faisait ça.

Mio avait laissé sorti un gémissement d’une voix douce, et une grande marque de cœur s’était envolée vers lui.

Son corps était chaud à cause de la mignonnerie de Mio, mais aussi de sa gêne, et l’eau froide de la piscine lui faisait du bien contre cette chaleur.

— Les divers divertissements qu’ils avaient appréciés ensemble avaient fait passer le temps en un clin d’œil. Être avec une fille comme Mio rend difficile de passer le temps dans l’ennui, pensait Kazuki.

Lorsqu’ils étaient rentrés chez eux, l’extérieur était devenu complètement sombre.

Lorsque la magie était née dans ce monde, le nombre de grandes entreprises avait diminué en raison des alchimistes, et les petits ateliers avaient pu faire sentir leur présence. Partout, les ateliers étaient gérés par des gestionnaires privés, si bien que lorsqu’ils fermaient leurs portes, la rue devenait sombre avant même qu’ils aient pu dire « Ah! »

« L’âge de la magie a rétabli le pouvoir de la nuit, » on pourrait aussi dire de telles choses de cette situation.

Comme le centre sportif où se trouvaient Kazuki et Mio était un établissement qui avait ouvert relativement tard, quand ils étaient sortis après avoir joué à fond, la rue avait commencé à s’endormir.

L’électricité du Japon était produite par le système Alchimedes sur l’île artificielle située à la pointe sud du territoire, où des batteries rechargeables à la lumière du soleil avaient été rechargées. Des compagnies s’étaient ensuite assuré de la distribution et du remplacement des batteries dans chaque foyer et installation. Grâce à cela, le paysage de poteaux électriques et de câbles électriques avait disparu de la rue.

Le ciel nocturne s’étendait sans limites sans que rien le bloque, la lumière des étoiles brillait silencieusement.

Kazuki et Mio marchaient dans ce genre de rue ce soir.

Quand ils avaient marché comme ça pour rentrer chez eux à la date ultérieure, il y avait eu un incident où ils avaient été attaqués par le chasseur de stigmates…

— Tu devrais déjà avoir perdu tes jours ordinaires habituels.

Pour une raison quelconque, les paroles de Beatrix lui venaient à l’esprit.

« … Kazuki, y a-t-il un problème ? » face à Kazuki qui resserrait inconsciemment son expression, Mio l’interrogea avec anxiété.

« Ce n’est rien. » Quand Kazuki avait dit cela, comme d’habitude, il s’était assuré de faire une escorte de princesse appropriée et il avait entouré sa main autour des hanches de Mio en marchant. En entrant de force dans ses bras, il avait resserré l’étreinte et avait fait coller Mio sur lui encore plus près.

« Hé. Kazuki, la vérité, c’est que tu ne m’aimes pas du tout. Il n’y a pas moyen que tu ressentes quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? » déclara Mio.

« Que diable dis-tu ? Il n’y a aucune raison pour qu’une telle chose se produise, n’est-ce pas ? » s’écria Kazuki.

« C’est vrai, n’est-ce pas ? » demanda Mio.

Mio regardait en bas, et ses pieds s’arrêtèrent soudainement. Kazuki, qui faisait correspondre ses pas avec elle s’arrêta.

« Mais Kazuki, tu es entouré de différentes filles. Cela concerne maintenant, mais aussi dans le futur. Mais de faire de choses comme aujourd’hui, où je peux te monopoliser, Kazuki, comme mon amoureux, je ne pourrai pas faire des choses comme ça, n’est-ce pas ? » déclara Mio.

Ce n’était pas les paroles d’une idée qu’elle venait d’avoir à l’instant. Il ne faisait aucun doute que ce qu’elle exprimait était une pensée qu’elle avait continué à héberger dans sa poitrine pendant longtemps.

Avec une expression sérieuse, Kazuki s’était tourné face à Mio.

« Kazuki, tu dois devenir encore plus fort. En plus, si Lotte n’est pas avec toi, sa vie sera en danger… avec tous les autres, c’est aussi comme ça. Avant que je le sache, tout le monde ne peut plus être séparé de toi, Kazuki. Tu as agi en croyant que c’était la bonne chose à faire, mais à partir de là, ta relation avec nous, avec tout le monde, est devenue comme ça, » continua Mio.

Mio parlait avec une voix déprimée, comme si la fille qui s’amusait toute la journée n’était qu’un mensonge.

Cette expression avait fait resserrer le cœur de Kazuki.

« Mais cela me convient ! Je, je ne déteste pas particulièrement cela ! Mais de temps en temps, j’ai envie de passer un moment seul avec toi. Et puis je veux flirter comme une amoureuse avec toi, Kazuki. Parce que quand je ne suis pas avec toi, je me demande si tu m’aimes vraiment bien… Est-ce que tu t’es souciée de moi juste parce que tu voulais la magie de Phoenix ? Je ne peux pas m’empêcher, mais parfois, ce genre de pensées m’arrivent et cela me donne envie de pleurer…, » déclara Mio.

Des larmes avaient commencé à apparaître dans les yeux de Mio.

« Ce genre de choses n’est pas vrai ! Aujourd’hui, je me suis beaucoup amusé, il n’est pas possible que je n’aie visé que ta magie ! » déclara Kazuki.

« Alors, embrasse-moi. Pendant tout le temps aujourd’hui, même si je continue à vouloir le faire, tu ne l’as jamais fait…, » déclara Mio.

Mio avait serré son corps encore plus fort contre Kazuki et elle avait regardé vers le haut avec des yeux flous.

Elle s’offrait complètement à Kazuki, c’était ce genre d’yeux purs qui le regardait.

… Il n’y a que moi qui comprenne le niveau de positivité de chacun, et pourtant tout le monde ne connaît pas mes sentiments.

Kazuki avait de nouveau pris conscience de la relation injuste qu’il avait avec tout le monde.

Je dois exprimer encore plus mes sentiments, avec ma bouche, avec mes actions.

Kazuki avait serré Mio dans ses bras avec beaucoup de force. Contre la poitrine de Kazuki, Mio avait tressailli de nervosité.

Sur les jolies lèvres de Mio, qui feraient honte même à une fleur, Kazuki avait pressé ses propres lèvres.

Mio avait immédiatement pressé fortement ses lèvres. Pour que leurs lèvres puissent se toucher encore plus, tous deux avaient changé l’angle de leur visage à plusieurs reprises et ils continuèrent à s’embrasser. Les lèvres qui étaient en contact l’une avec l’autre faisaient des sons « chuu chuu ».

En vérité, il avait voulu faire cela depuis qu’ils s’étaient tenus collés dans la piscine.

Une grande marque de cœur s’était envolée, le niveau de positivité avait atteint le nombre de 145.

« Nnn..., » parce que Mio avait laissé échapper une voix douloureuse, Kazuki avait séparé leurs lèvres.

 

 

« Puhaa ! ... Mon, mon souffle était… Je suis heureux, mais, mon souffle… ! » s’exclama Mio.

Mio était à bout de souffle, avec des yeux larmoyants d’excitation et d’étouffement.

« Eh bien, ne peux-tu pas respirer par le nez ? » demanda Kazuki.

« Impossible ! Respirer par le nez avec ton visage contre moi est trop gênant ! » s’exclama Mio.

« Je ne suis pas d’accord. De mon côté, je respirais normalement par le nez, » déclara Kazuki.

« Ce n’est pas juste — ! Faisons-le encore une fois ! » s’exclama Mio.

Avec un visage rouge ensorcelant, cette fois-ci, c’était Mio qui avait commencé le baiser.

Comme des oiseaux s’embrassant — comme s’ils se picoraient, ils se touchèrent les lèvres « chuu chuu » à plusieurs reprises…, qui sait combien de fois.

« Jhe t’ahime thellemhent... » de l’espace entre les lèvres, Mio avait laissé échapper une voix murmurante.

En entendant ces chuchotements, sous le vaste ciel nocturne, on avait l’impression que le monde n’était devenu un lieu que pour eux deux. Avec ces baisers qu’ils se répétaient tant de fois, leur corps s’était vaguement échauffé, et il devenait incapable de penser à autre chose qu’à Mio. Mio était sans doute dans une situation similaire à la sienne. Au point de contact où les respirations chaudes et les lèvres douces s’écrasaient l’une contre l’autre, le cœur de Kazuki se fondit avec celui de Mio. Tous deux ne faisaient plus qu’un, constatant leurs sentiments mutuels l’un envers l’autre — .

— Mais à ce moment-là, Kazuki avait senti une intention meurtrière.

Kazuki était un humain qui était capable de remarquer une telle chose.

Dans les profondeurs de son subconscient, il avait ressenti un pouvoir magique rempli d’hostilité. Avec ses Sens supplémentaires, Kazuki avait abandonné l’affection persistante du baiser et il avait séparé leurs lèvres.

« Eh… déjà fini.. ? » Mio était désorientée par cette fin abrupte. « Plus… »

Kazuki avait alors saisi Mio qui était comme dans une portée de princesse, et il avait rapidement éloigné leurs corps loin du pouvoir magique qui s’approchait.

Quelque chose avait traversé l’endroit où Kazuki et Mio se trouvaient auparavant avec une vitesse incroyable.

« Cela a été évité… m’aviez-vous senti !? » La voix d’un ennemi inconnu s’était fait entendre. Ce qui avait frappé n’était pas une magie, mais le propriétaire de la voix elle-même.

Ce quelqu’un avait fait disparaître toutes les traces de sa présence, et comme une comète, il s’était approché pour lancer une attaque directe.

Kazuki avait reposé Mio au sol après avoir pris un peu de distance, puis il avait fait face à cet adversaire.

« Qui êtes-vous… ? » Kazuki avait mis de la méfiance dans sa voix et il avait demandé cela.

Il y avait sûrement une ombre juste là. La personne était vêtue de noir de la tête aux pieds, avec un voile noir sur le visage. Il avait caché son visage, mais, d’après la silhouette élancée, on aurait dit que la personne était probablement une fille. D’après son impression, s’il devait l’exprimer en un seul mot — un assassin.

« Ma présence aurait déjà dû être effacée et mon pouvoir magique était déjà au minimum… comment avez-vous pu me remarquer ? » demanda l’assassin.

Alors qu’il faisait face à la direction de Kazuki, tout le corps de l’assassin se déplaça mollement sans force. Ce corps n’était pas du tout tendu, une position corporelle vraiment naturelle… Kazuki s’était demandé s’il s’agissait d’un art martial similaire à l’ancien style Hayashizaki.

Les arts martiaux à l’ancienne qui privilégiaient une position indolente et une respiration spécifique dans leur école étaient nombreux.

« Kazuki, tu n’étais donc pas concentré sur le baiser avec moi à ce moment-là !? Alors après ça, et encore une fois !! » Mio avait perdu son sang-froid. À quel point es-tu irréfléchie ?

« Alors, vous avez prévu de cacher votre pouvoir magique, hein ? Ça ne sert à rien, vous avez été découvert après tout » déclara Kazuki.

Kazuki avait parlé de manière provocante sur un ton qui ne lui ressemblait pas. Il n’avait aucune information sur son adversaire. Du moins, pensait-il, s’il pouvait faire trembler le cœur de son adversaire.

Les épaules de l’assassin avaient tremblé d’un coup, comme si son orgueil avait été frappé avec succès.

L’instant d’après, cette silhouette avait tremblé et avait disparu comme dans un nuage de chaleur.

L’ombre noire était devenue une rafale violente et elle s’était approchée de Kazuki.

Kazuki avait essayé de saisir ce mouvement — elle avait concentré son enchantement d’aura sur la plante de ses pieds et avait créé une accélération avec un minimum de pouvoir magique. C’était manifestement les mouvements d’un assassin.

Sans aucune motion préliminaire, avec également peu d’émission de pouvoir magique, il était difficile de faire sans la Prévoyance.

Mais c’était le cas si la personne qui se tenait ici n’était qu’une personne ordinaire. Kazuki, qui avait montré qu’il pouvait même gérer l’attaque féroce de Beatrix, avait évité la charge de l’adversaire comme un matador. La main de l’assassin avait coupé l’espace vide où le corps de Kazuki avait été placé auparavant.

La pression du vent avait fait claquer les vêtements de Kazuki d’un bruit sourd. Un coup de poing… non, un coup de paume ?

Cette personne était-elle incapable d’utiliser la magie d’invocation ?

Sinon, avait-elle fait attention à ce que sa diva contractée ne soit pas révélée et donc, elle ne l’avait pas utilisée ?

Mais attaquer à mains nues plutôt qu’avec une épée de puissance supérieure, cela avait-il un sens ?

Cependant, cet assassin l’avait agressé dans l’intention d’effectuer une attaque-surprise, puis elle avait révélé une agitation lorsqu’elle avait été esquivée.

En d’autres termes, « tout sera fini avec cette attaque », et donc, elle avait un tel objectif de mort certaine.

Quel type d’attaque pourrait provoquer une telle situation ? — Kazuki était à la fois vigilant et curieux.

Même s’il la repoussait normalement, il n’obtiendrait aucune information… Alors, devrait-il la tester une fois, en se laissant frapper par cette attaque ?

Kazuki avait tourné la tête derrière lui pour regarder Mio. Mio avait déjà pris un peu de distance avec Kazuki, ses vêtements s’étaient déjà transformés en sa robe magique. Si sa partenaire était Mio, cela pourrait aller même s’il faisait quelque chose d’un peu déraisonnable.

Sa décision n’avait pris que quelques secondes. Lorsqu’il y avait pensé calmement, comme prévu, il se pouvait que ce soit une décision déraisonnable. Cependant, Kazuki avait instinctivement choisi le risque.

Kazuki avait dégainé son épée d’une manière invitante et il l’avait déplacée.

Une frappe latérale. L’assassin avait abaissé son corps d’un coup sec et s’était glissé à travers.

Et puis l’assassin avait fait un pas rapide en avant et elle s’était glissée vers le torse de Kazuki. Un super combat rapproché à portée de main !

Kazuki s’était risqué à recevoir l’adversaire au contact, il n’avait même pas essayé d’esquiver. Au lieu de cela, il avait consacré toute son attention afin d’observer l’attaque de l’adversaire.

S’approcher jusqu’à cette distance, même en brandissant le poing, ne serait pas d’une puissance décente. Que diable allait faire cette personne en arrivant à cette distance ?

— Ce qui s’était déclenché, c’était une frappe de paume. D’une gifle, la paume de l’assassin avait frappé la poitrine de Kazuki. Il n’y avait pas eu d’impact. La paume de l’assassin toucha juste avec un léger contact avec la surface du pouvoir magique défensif de Kazuki.

À cet instant, un curieux pouvoir magique avait été émis de la paume de l’assassin.

***