Chapitre 5 : Le Dieu sans visage
Partie 1
« Hé, est-ce qu’on peut vraiment rester en résidence surveillée à un moment pareil !? C’est quoi cette émeute ? Que fait l’actuelle présidente du conseil des élèves de la Division Épée !! »
Kanae qui avait sauté à l’extérieur du dortoir des étudiants en hurlait à chaudes larmes tout en faisant bondire son petit corps dans la zone.
Les étudiants environnants qui couraient dans tous les sens en essayant de s’échapper regardèrent avec stupéfaction la silhouette de Kanae.
« Ka-Kaichou… ! »
« Pas Kaichou ! Pour l’instant, je ne suis qu’un Chat des Tempêtes. Appelez-moi Kana-nyan. »
« Ka-Kana-nyan… »
« Nya — ☆ . Que se passe-t-il en ce moment ? Expliquez-moi la situation, » ordonna Kanae.
L’étudiante que Kanae avait interrogée avait expliqué du mieux qu’elle pouvait, alors même qu’elle était dans un état de confusion. « Des magiciens illégaux sont venus envahir l’intérieur de l’académie, et ils ont ici et là, détruisant les bâtiments avec de la magie… leur vitesse de chant est stupéfiante, leur chant ne s’arrête pas même quand ils sont frappés par des épées, c’est incontrôlable… »
« Des magiciens illégaux ? Pas la Division Magie ? Ennemi inconnu… ? Ont-ils un lien avec la personne qui a essayé de piéger Nii-sama ? Où sont-ils ? » demanda Kanae.
Au moment où Kanae avait demandé cela, le bruit d’explosions et des bâtiments qui s’effondraient avaient rempli leurs oreilles.
« … Je n’ai même pas besoin de demander, hein. Merci ! Si je ne me trompe pas… première année de la classe deux Iijima ! » déclara Kanae.
« Vous connaissez mon nom ? » demanda la jeune femme.
« Faites attention et échappez-vous, d’accord ! Nya — ☆ , » déclara Kanae.
Laissant derrière elle une voix étrangement mignonne, Kanae s’était propulsée vers l’avant en utilisant la force de ses jambes.
« … Puis-je dire que Kana-nyan-senpai est fiable ? … Mais elle apporte vraiment un soulagement, » l’élève abandonnée avait mystérieusement retrouvé son calme et avait chuchoté cela.
◇◇◇◇
La bien-aimée Division Épée de Kanae avait été détruite, ne laissant que l’ombre de son ancienne identité.
Le bâtiment de l’école, fait de bois, avait été brûlé par la magie, devenant une zone dévastée par le feu. Il semblerait que le feu ne se répandait pas, probablement à cause de Kohaku et de ses camarades utilisant le Battou Kaikon des Trésors Sacrés qui possédait le pouvoir sur l’eau comme Murasame et Sukehiro pour permettre l’extinction des flammes.
De plus, la brume recouvrait la zone sur la hauteur d’un humain, dissimulant les silhouettes des étudiants qui s’enfuyaient. Il n’y avait aucune erreur que cette brume contre nature était la magie d’écran de fumée qui était la spécialité de Liz Liza-sensei.
Mais comme elle approchait de la limite de son pouvoir magique, la brume commençait à s’estomper.
Kanae s’était d’abord demandé si elle devait sauver les élèves qui s’effondraient en raison d’une intoxication magique, mais quelqu’un avait déjà effectué le sauvetage à l’intérieur de la brume. Dans le brouillard qui était déjà en train de se dissiper, elle n’arrivait pas à trouver la personne responsable de ça.
La pire des situations avait été évitée grâce à ce jugement correct.
Puis Kanae avait découvert la silhouette des ennemis.
Dix magiciens aux cheveux d’argent couverts de masques formaient une colonne sur le côté, ils avançaient en déversant de la magie sur les humains.
À ce propos, il y avait un groupe qui lançait des contre-attaques à l’aide de Trésors sacrés. C’était l’équipe de Kohaku.
« Mais… ce n’est même pas vraiment un combat, » chuchota Kanae d’une voix amère.
— Kohaku et les autres épéistes n’étaient pas vraiment efficaces contre l’ennemi.
Le point fort du groupe de Kohaku qui était équipé de plusieurs Trésors Sacrés était la rotation rapide des attaques à longue portée. Leur puissance était décidément inférieure à celle de la Magie d’Invocation, mais le Battou Kaikon était capable d’invoquer la magie sans chanter.
Par conséquent, Kohaku et son groupe empêcheraient l’adversaire de chanter le sort avec des attaques rapides et vaincraient leur résistance d’un seul côté. C’est ainsi que leur tactique devrait être mise en œuvre. Mais ce genre de tactique ne fonctionnait pas sur les ennemis devant eux.
Il y avait eu deux erreurs de calcul.
D’abord, le cycle du chant des magiciens masqués était anormalement rapide.
Non, la vitesse de leurs incantations n’était peut-être pas si rapide. Mais d’après ce que Kanae avait pu voir, elle avait l’intuition que ces individus chantaient quatre sortes de magie à la fois. Ce n’était pas une blague.
Et puis la deuxième erreur de calcul était que même quand les magiciens masqués avaient été frappés par les attaques de Kohaku et des autres combattants, leur concentration quant à leur chant de sorts n’avait pas du tout été interrompue. Plutôt que de dire que leur concentration était ininterrompue, on aurait dit qu’ils ne pensaient à rien du tout. C’était un spectacle étrange.
En conséquence, Kohaku et son groupe subissaient la magie des magiciens masqués les uns après les autres. Ils ne pouvaient pas empêcher l’adversaire de chanter, c’est pourquoi s’ils n’étaient pas un « épéiste qui pourrait échapper à la Magie d’Invocation », ils ne pourraient pas se battre. Il s’agissait dans ce cas de la limite de ne compter que sur la force des Trésors Sacrés.
Si ce n’était pas un combattant du niveau de Kohaku, Kanae ou Iori, ils ne seraient pas capables de faire une brèche dans ce formidable ennemi.
« Reculez ! La seule qui peut devenir leur adversaire, c’est nous !! » Finalement, Kohaku ordonna à ses camarades de battre en retraite avec une expression de chagrin. Elle avait pris la décision tragique que son combat seul était une meilleure décision.
« Quel visage pitoyable tu fais, présidente du conseil des élèves ! » déclara Kanae.
« Ka… Kanae-kaichou !? » s’exclama Kohaku.
Kanae dépassa Kohaku qui effectuait des attaques à longue portée, s’approchant des magiciens masqués comme un coup de vent.
« La présidente, c’est toi ! Je suis Kana-nyan !! Nya — a !! » répliqua Kanae.
Kanae avait évité toutes les magies qui étaient projetées sur elle avec une marge minuscule, puis elle avait commencé à découper en morceaux avec ses deux katanas comme si elle était en train de danser.
« Kaichou… non, Kana-nyan-senpai ! » Kohaku accepta avec impuissance le surnom bizarre et cria. « S’il vous plaît, faites attention ! Leur pouvoir magique est inhabituellement énorme, peu importe combien de fois Kana-nyan-senpai continue de couper avec ces petits katanas, cela ne fera pas de dégâts… ! »
« Je le sais ! » Kanae avait répondu en hurlant. « Ce qu’on devrait faire maintenant, c’est gagner du temps ! Jusqu’à ce que Nii-sama et Kaguya Otonashi viennent… nous devons limiter autant que possible les dégâts faits à la Division Épée ! »
merci pour le chapitre