Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 8

***

Chapitre 3 : La Fille d’Argent et le Plan des Ténèbres

Partie 8

« Quelque chose comme un nom n’est qu’une série de sons insignifiants. Il y a aussi d’autres prononciations comme Nyalatoteph ou Naiarlathotep. Les gens essaient d’être conscients de moi avec un effort fugace et m’ont donné divers noms. Cependant, même les noms, même cette forme, ne sont rien de plus qu’une partie arrachée des rêves infinis en constante évolution. Après tout, les humains ne sont pas capables de reconnaître correctement notre véritable essence. Ainsi le moi actuel est lié à la reconnaissance humaine, cependant c’est une question ennuyeuse… Plutôt que d’écouter mon histoire, parlons de celle de Tsukikurou, » déclara la Diva au visage noir.

L’homme au visage noir et plat, alors qu’il tournait autour des morceaux de viande arrachés et des globes oculaires encore éparpillés à ses pieds, se mit à parler avec loquacité.

« … Vous savez, cet homme ne s’en est jamais rendu compte jusqu’à ce qu’il soit empiété. Il est devenu incapable de faire la distinction entre mon souhait et son propre souhait. Il pensait que ma voix murmurante était sa propre voix intérieure. Et puis, parce qu’il ne voulait pas regarder directement ses propres péchés, il s’est même arrêté de réfléchir sur lui-même. Et puis il s’est perdu tout seul. Ô Roi de l’homme, il semble que Loki aussi se vante de sa propre habileté, mais si nous parlons de l’éclat du talent, je me demande si mon talent n’est pas celui qui est à plusieurs niveaux au-dessus, n’est-ce pas d’accord ? Parce qu’en ce qui concerne le fait de rendre fou l’homme, il n’y en a pas de chose supérieure à nous dans le Mythe de Cthulhu. »

Nyarlathotep tourna son visage noir de jais vers Kazuki et se tortilla les lèvres.

Kazuki sentit des sueurs froides de dégoût couler le long de sa colonne vertébrale.

Pour qu’une Diva matérialisée attende dans cet endroit, une chose comme celle-ci… !

Il avait anticipé qu’un magicien illégal était lié au pouvoir magique inquiétant qui venait de ce sous-sol.

Mais il avait la fausse impression que le corps de chair du magicien illégal n’avait pas encore été volé parce qu’aucun incident ne s’était produit jusqu’à présent et qu’il restait caché.

Mais, pour que la Diva puisse facilement finir de détourner le corps comme ça… !

« Cet homme est une chose si pitoyable. En recevant la nomination du gouvernement quant à la tâche de recherche expérimentale sur l’être humain, il avait d’abord un sentiment extrême de culpabilité. C’est pourquoi il s’est persuadé que cette expérience était absolument nécessaire pour le bien de ce pays, et puis il a commencé à rêver de faire régner sa propre fille comme le souverain de ce pays. Pour le bien du pays, pour le bien de sa fille… ça sonne vraiment bien quand on le met en mots, n’est-ce pas ? Il a été enivré par l’idée que cela n’avait pas d’importance à quel point ses mains devenaient sales si c’était pour ce but, afin qu’il puisse se justifier. C’est ainsi qu’il poursuivit l’expérience sans relâche. Il était déjà en colère à l’époque. Vraiment en colère. Mais lui-même ne pensait même pas qu’il était fâché, même pour un petit peu. Vous savez que la seule folie qu’il n’a pas eue, c’est de se déchaîner en tant que magicien illégal. Mais c’est tout. C’est la seule chose à propos de quoi il n’était pas fou. À cette époque, j’avais déjà fini d’empiéter à l’intérieur de lui. Brillant, n’est-ce pas ? »

Face au costume que Nyarlathotep portait. « Quels vêtements étouffants ! ». Il ouvrit l’attache à son cou d’un geste.

De l’espace sous sa chemise, d’innombrables tentacules se répandirent alors.

« Avant ça, le directeur Otonashi avait bien dit mon propre souhait, non ? Qu’est-ce que c’est que ce truc, le savez-vous ? » demanda la Diva.

Malgré tout ce qu’il avait fait, le directeur Otonashi avait dit à juste titre que tout cela était pour « renforcer l’Ordre des Chevaliers du Japon ».

Cependant, la Diva sous ses yeux, son objectif n’était nullement de faire prospérer le Japon.

Le processus qu’ils avaient suivi était le même, mais cette Diva devait avoir un objectif totalement différent.

« Est-ce maintenant au tour de mon histoire ? Vous voyez, j’ai l’intention d’utiliser efficacement les recherches d’Otonashi Tsukikurou. Son désir de longue date d’un “Nouvel Ordre de Chevaliers”… était de rassembler des magiciens artificiels qui pourraient parasiter le pouvoir des 72 Piliers de Salomon, mais ce plan sera réquisitionné par ce moi. Puis le magicien le plus fort que Tsukikurou a élevé avec soin… Otonashi Kaguya, je la recevrai comme mon nouveau corps de chair. Parce qu’avec Otonashi Tsukikurou dont le pouvoir magique s’affaiblissait déjà comme base, mon pouvoir actuel ne suffit pas. Tsukikurou avait déjà terminé tous les arrangements préliminaires pour qu’Otonashi Kaguya perde son ego, il me sera donc facile de piller ensuite son corps avec ma magie caractéristique. Mais tout cela n’est possible qu’après avoir pillé vos stigmates. Ainsi j’obtiendrai le corps de chair le plus fort et l’ordre de chevalier le plus fort — le jeu sera ma victoire. »

« … Jeu ? » Contre les mots étonnants, Kazuki demanda à son tour.

L’objectif des Divas qui faisaient des apparitions dans le monde, même maintenant il était encore enveloppé de mystère. Mais l’objectif de ce Nyarlathotep était devenu évident.

L’objectif de Nyarlathotep était-il le « Jeu » ?

Lorsque Kazuki avait tenté d’éveiller son intérêt, Nyarlathotep avait soudain révélé sa fureur.

« C’est vrai, ce monde de Mythologies… c’est un jeu ennuyeux ! Notre Mythe de Cthulhu n’est pas reconnu comme une véritable mythologie par ce monde, alors notre affaiblissement est inévitable ! Quelle blague !! Le grand nous qui ne sommes même pas pris en compte par la conscience de l’humanité, perdons notre essence comme l’Horreur Cosmique, alors que beaucoup de dieux mauvais sont complètement scellés ! Moi seul, l’Azathoth, le Messager non handicapé peut obtenir la divinité ! Mais l’influence d’une mythologie qui n’a rien d’autre qu’une Diva… qu’est-ce que je vais faire avec ça, bon sang ! Ce monde est trop centré sur les humains. L’âme du monde est façonnée par l’esprit de l’homme magnifié, seule une Diva dont l’existence pourrait être interprétée par l’homme est autorisée à exister. Le Mythe de Cthulhu dont la véritable essence est “impossible à comprendre par l’homme” a été déformé… Donc nous, du Mythe de Cthulhu, nous pouvons gagner à travers le jeu, je suis seul à courir partout, à effectuer des manœuvres secrètes, j’ai dû m’épuiser pour que nous puissions être victorieux contre d’autres Mythologies. En tirant le meilleur parti du fruit des recherches de Tsukikurou, en dirigeant l’Ordre des Chevaliers, les magiciens artificiels et en utilisant le pouvoir des 72 Piliers de Salomon, je vais gagner à travers le Jeu. Et puis, avec cette main, j’usurperai l’Astrum (l’Âme du Monde) dont toutes les Mythologies ont toujours rêvé. L’Astrum sera teinté de notre couleur et conduira l’humanité dans la folie, en réalisant la renaissance du brouillard du chaos rampant dans l’univers, Azathoth ! »

Astrum… ? Veut-il gouverner le monde de l’esprit humain, Astrum dont le contrôle est l’objectif de toutes les Divas ? Mais qu’est-ce que cela signifie?

Cependant, Nyarlathotep n’avait pas répondu au doute de Kazuki.

« C’est pratique pour vous tous de venir jusqu’ici. Alors sans réserve, je peux ruiner la Division Épée qui va à l’encontre de “ma Division Magie”… Permettez-moi de vous présenter l’un des fruits de la recherche blasphématoire de Tsukikurou. Venez… Magica Quad-core (Magicien aux Quatre Marques) !! »

En réponse à l’ordre de Nyarlathotep, d’innombrables bruits de pas pouvaient être entendus depuis le passage de l’autre côté. C’était le bruit des pas qui marchaient en titubant dans une posture instable comme une personne qui marchait en étant somnolante. Le nombre d’individus arrivant était de douze.

Ce qui est apparu, c’était douze filles aux cheveux argentés, couvertes de masques, qui étaient à tous les coups des elfes. Des objets avec reliure en cuir noir étaient portés sur leur corps, et un grand nombre de stigmates étaient gravés sur leurs bras et leurs jambes minces.

« Le sous-produit du Projet elfe que le gouvernement a fait avancer, et le Projet Tsukikurou — Caryatid. Les elfes éliminés qui étaient en relativement bon état ont été transplantés avec quatre stigmates extraits qui avaient chacun une pureté relativement élevée. Que pensez-vous de quatre stigmates combinés avec le pouvoir magique des elfes ? Charmant, n’est-ce pas ? Bien sûr, leur personnalité s’est effondrée et elles ne retiennent que très difficilement leurs formes humaines. Le chevalier idéal de Tsukikurou est encore loin, mais… ces enfants peuvent être résumés à être mes soldats. En tout cas, il n’y a personne d’autre que moi dans le mythe de Cthulhu. Je laisserai la gestion de votre cas à l’une d’elles. Après tout, j’ai encore des choses à faire. »

Nyarlathotep regardait soudain un coin du plafond — son visage noir de jais souriait avec complaisance face à l’objectif de la caméra cachée là.

 

« Après tout, les humains qui connaissent ce secret ne peuvent absolument pas s’échapper. Les gens qui se sont perdus dans cet endroit tabou et qui en savent trop sont devenus fous devant la vérité dégoûtante… c’est si beau de suivre cette théorie n’est-ce pas ? Peu importe le nombre de corps, ce n’est toujours pas assez, vous savez ? … Eh bien, ô roi inexpérimenté de l’humain, je vous souhaite un bon combat. Bien qu’il n’y ait aucun moyen pour vous tous de survivre ici et de vous échapper de cette zone souterraine, » déclara-t-il.

Nyarlathotep se retourna.

« Faites-le, » ordonna-t-il.

Après avoir laissé un court ordre à l’une des Magicas Quad-core, la silhouette de la Diva noire disparut dans l’obscurité du passage de l’autre côté avec les onze personnes qu’il dirigeait.

Les stigmates de l’unique Magica Quad-core laissée dernière avaient commencé à émettre de la lumière magique sans même dire une déclaration de combat !

« Koyuki, recule ! … Koyuki ? » s’écria Kazuki.

Quand Kazuki avait fait demi-tour, Koyuki était incapable de bouger comme si son corps et son cœur étaient paralysés, elle tremblait.

« Kazuki… Je suis…, » balbutia Koyuki.

Ces yeux étaient teints de désespoir comme un humain qui souhaitait sa propre mort.

En ce moment, dans cette situation, cette fille se noyait dans la terreur d’un degré comparable à « affronter un ennemi terrifiant »… Depuis quelques minutes, il y avait trop de vérités terriblement choquantes concernant les elfes.

« Je… maintenant… j’ai compris la véritable identité des esprits, » balbutia Koyuki.

« Qu’as-tu dit ? … Les esprits ? » demanda Kazuki.

L’existence emplie de plus de mystères que les bêtes démoniaques, les esprits. Un être abstrait et intelligent dont on disait qu’il ne pouvait être perçu que par les elfes…

Pourquoi est-ce que ce nom était apparu dans ce genre de situation ?

« La véritable identité de ces filles est… la personnalité détruite des elfes dont le pouvoir magique a été élargi au-delà de la personne ordinaire et laissé dans Astrum, une pensée résiduelle, » déclara Koyuki.

… Dit-elle que ce sont les fantômes des elfes !?

« Leur émotion coule en moi…, » murmura Koyuki.

Alors qu’elle pensait les avoir épuisées avant ça, les larmes de Koyuki avaient recommencé à couler.

« Pourquoi… pourquoi… il n’y a que moi qui vive comme ça… ? » D’une voix tremblante, Koyuki avait laissé échapper sa pénitence. Mais, ne dis pas que c’est mauvais pour Koyuki de vivre !

« Koyuki, même si tu ne peux pas accepter que tu vives encore, je ne laisserai absolument pas Koyuki mourir ! Je te protégerai jusqu’au bout ! » s’écria Kazuki.

« Airuaokagurma !! » [1] De l’autre côté du masque de la Magica Quad-core, on pouvait entendre un cri humain incompréhensible.

Pour cette fille dont la personnalité perdue était déjà intégrée à son cœur, ce cri insignifiant était un sort.

Ce qui avait été invoqué, c’était une magie d’invocation des 72 Piliers de Salomon !

Cette fille était censée utiliser la magie d’invocation de quatre Divas différentes. Pour combattre ce genre d’adversaire, il devait prévoir quel genre de magie l’adversaire allait utiliser, observer l’élément de la magie, et faire face avec de la magie appropriée.

Notes

 

***