***Chapitre 3 : La Fille d’Argent et le Plan des Ténèbres
Partie 5
« Barrett ! »
Mio avait lâché une balle de feu contre le monstre qui approchait.
Mais… la force de la flamme était faible. Le souffle de Mio devint rude après ça.
Pourquoi ne puis-je pas vaincre ce petit truc en une seule attaque !
… L’oxygène s’amincissait.
L’endroit appelé le souterrain n’était pas un endroit hermétique. Mais comme elle l’avait compris de l’air humide, cet endroit n’avait pas du tout une bonne ventilation.
Pour qu’une flamme brûle violemment, il lui fallait de l’oxygène. Plus Mio utilisait sa magie de feu dans cet endroit, plus son souffle était étouffé.
« Mio-oneesan, ne te force pas ! » déclara Lotte.
Lotte se tenait devant Mio où elle servait d’avant-garde.
Tout en tirant une volée de balles, elle avait chanté encore plus de sortilèges.
« J’ai tendu la main vers le sommet de Babel, devenant le chef du peuple ! Conformément à ma vie, ô tonnerre, tourbillonne en spirale dans ma main ! Blitzkrieg (lance d’assaut électromagnétique) !! » s’écria Lotte.
C’était une magie qui avait été utilisée pour la première fois dans une vraie bataille, la magie de niveau 4 de Prométhée.
La main gauche de Lotte était déjà équipée d’un gant de fer électromagnétique créé à partir de sa magie de niveau 3, Champ de collision. Ce gant de fer était enveloppé de lumière, et elle appela encore plus d’unités supplémentaires pour équiper son corps.
C’était une longue lance presque deux fois plus grande que Lotte.
« Prométhée… Schub, charge !! »
Sa lance étant prête, Lotte fit irruption dans le groupe de monstres.
Le courant électrique produit par le gantelet circula dans la lance, Lotte se transforma en un météore de foudre.
Tout ce qui se trouvait sur le chemin avait été percé d’un seul coup, électrocuté et transformé en cendres.
Lotte se précipita en ligne droite, elle arriva à l’arrière de l’essaim des monstres après une lutte.
« Prométhée, Schneiden ! » Lorsque Lotte ordonna, la partie de fer de lance se transformait, une lame s’y était équipée.
Transformant sa lance en un naginata, Lotte l’avait fait basculer de l’arrière de l’essaim des monstres.
La tempête de lames électriques avait explosé violemment, balayant l’essaim de monstres.
Lotte qui était armée d’une attaque à distance étendue grâce à la nouvelle magie qu’elle avait apprise était un démon de l’annihilation.
« … Désolé Lotte, je n’arrête pas de te retenir, » déclara Lotte.
Mio baissa sa tête alors que son souffle n’était toujours pas revenu à la normale.
« C’est seulement parce que je suis parfaitement adaptée pour purger les petits ennemis présents, desu. De plus, l’environnement de cet endroit n’est pas adapté à la magie des flammes après tout…, » déclara Lotte.
Les encouragements de Lotte étaient exacts, mais Mio n’était pas réconfortée par cela et elle gardait la tête baissée sans aucun signe de vouloir lever les yeux. Mio était aussi toujours accrochée à la bagarre avec Beatrix où elle n’avait pas été utile.
« … Même si je veux aussi être utile à Kazu-nii, je ne fais que vous retenir tous…, » déclara Mio.
Par la magie de la télépathie, Lotte pouvait percevoir les sentiments de Mio.
Un sentiment d’inquiétude se répandait complètement à la surface du cœur de Mio comme une mer sombre.
À cause de son impression d’impuissance contre elle-même, un vent froid d’abnégation soufflait à l’intérieur d’elle.
« C’est effrayant… Je continue d’exposer ce spectacle honteux devant Kazu-nii comme ça…, » Mio, qui était habituellement emplie de confiance en elle, murmura cela.
Lotte, de petite taille, enlaça Mio sur la pointe des pieds et le serrait dans ses bras, elle tapotait le dos de Mio avec légèreté.
« Kazuki-oniisan n’est pas quelqu’un de calculateur qui décidera de t’aimer ou de te haïr, que tu sois utile au combat ou non, pas vrai, desu ? Nous ne sommes pas censées être des gens que Kazuki-oniisan a rassemblés dans le but de créer un groupe fort, desu. Nous sommes liées à Kazuki-oniisan par un lien, des gens qui se sont réunis parce que nous nous aimons, desu. C’est pourquoi nous pouvons devenir un groupe puissant, desu, » déclara Lotte.
« … Je sais, ce genre de chose est évident. Parce que je suis avec Kazu-nii depuis longtemps. Mais… l’exposition d’une apparence disgracieuse quand je veux montrer mon bon point m’a toujours mise mal à l’aise…, » répondit Mio.
« Nous sommes des camarades qui s’entraident, alors faisons-le avec la bonne personne au bon endroit. Je vais m’occuper de toutes les petites créatures. Mio-oneesan, tu dois juste préserver tes forces. Alors, s’il te plaît, tu lanceras une grande magie contre le boss, quand nous le verrons. Allez, s’il te plaît, courage. S’il te plaît, que ton moral remonte ~, » déclara Lotte.
Contre Mio qui parlait d’un ton boudeur, Lotte prit un air de plaisanterie et tapa dans le dos de Mio.
« … Euh, ne sois pas insolente même si tu es plus jeune que moi, » déclara Mio.
Mio qui avait une expression boudeuse sur les joues alors qu’elle tirait sur les joues de Lotte avec un « munyu ».
« S’il te plaît, arrête ~, » déclara Lotte.
Même avec les joues écartées, Lotte élevait toujours une voix heureuse.
« Lotte, merci… À ce propos, je t’aime bien, » déclara Mio.
« J’aime tellement Mio-oneesan, desu ! Alors si Mio-oneesan a déjà rassemblé ses sentiments, allons de l’avant, desu ! » déclara Lotte.
*
« Il y a des bêtes démoniaques, cet endroit est en train d’être transformé en Terre hantée, n’est-ce pas ? Mais, si c’est vrai, je me demande pourquoi cette Terre hantée ne se propage pas, » déclara Mio.
Alors que toutes les deux avançaient, tout en glissant parfois à travers les pièges, Mio avait soudain ressenti un doute.
« La Terre hantée est quelque chose qui se propage rapidement, c’est pourquoi si on la laisse tranquille, elle empiéterait sur le sol de la Division Magique, n’est-ce pas ? Mais la ligne de démarcation de ce Terrain hanté se situe parfaitement au milieu de l’escalier qui descend vers ce souterrain, » déclara Mio.
« Quand Mio-oneesan le dit, je me suis rendu compte que c’est vrai, n’est-ce pas, desu ? » déclara Lotte.
« Elle est contrôlée par la main de quelqu’un… La Terre hantée ne s’étend pas plus que cela. La Terre hantée est maintenue à la taille appropriée. En d’autres termes, l’extermination des bêtes démoniaques a lieu périodiquement. En le voyant attentivement, le mur et le sol en béton sont usés, il n’a pas l’air vieux et en décomposition, cela raconte la fréquence des combats qui se sont déroulés ici…, » déclara Mio.
Il y avait un grand nombre de fissures et de ravages sur le sol et le mur de béton qui avaient été transformés en terre hantée. Ces signes n’avaient presque pas été trouvés du tout à proximité de l’entrée, mais plus ils avançaient, plus ils augmentaient.
« Pour faire une chose aussi gênante jusqu’ici, il doit y avoir une raison de préserver cet endroit en tant que Terre hantée. Qu’est-ce qu’ils foutent ici ? » demanda Mio.
« … Cette réponse, nous ne savons pas si elle pourrait exister au-delà de ce point, desu, » déclara Lotte.
À la fin du passage, Mio et Lotte avaient découvert une porte. En pensant au nombre de pièges qu’il y avait à partir du trou, il n’y avait aucun doute qu’un grand secret se cachait derrière cette porte.
« Ce n’est pas une porte infranchissable, n’est-ce pas, desu ? » demanda Lotte.
Il semblerait qu’il serait très difficile de transporter un adamantite super lourd jusqu’à cette distance sous terre.
Alors ce serait simple de briser cette porte. Lotte fit surgir une lance dans sa main gauche, puis elle vissa le fer de lance dans le trou de serrure — elle l’enfonça de force. Le trou de serrure s’était facilement cassé, et la porte s’était ouverte avec un bruit fort.
Il y avait un ordinateur dans la pièce. De plus, beaucoup de moniteurs étaient présents.
Dans cette pièce assez exiguë, il n’y avait que l’ordinateur. Ici, tout ce qui se passait dans un autre lieu était reflété et régulé par les moniteurs, il semble que c’était la salle de contrôle de l’espace souterrain tout entier.
Il ne fait aucun doute que cet ordinateur était un gros tas d’indices.
Mais c’était seulement s’ils pouvaient le démarrer.
« … Prométhée est à la racine de la Civilisation. Si c’est toi, peux-tu faire quelque chose ? » demanda Lotte.
Face à l’appel de Lotte, l’avatar du jeune garçon Prométhée apparu, « Ho-ho —, je vais voir ça, » il errait autour de l’ordinateur avec un intérêt profond.
« C’est un ordinateur, non ? De vastes signaux électriques sont entrés, calculés, émis… hmm hmm hmm je vois, c’est ce qu’on appelle l’ordinateur, hmm. Comme c’est génial. Comme c’est révolutionnaire, » s’exclama Prométhée.
« Prométhée, utilise mon corps, essaie de l’utiliser, s’il te plaît, » Lotte s’était assise sur la chaise devant l’ordinateur en disant cela à l’avatar de Prométhée qui avait disparu quelques secondes après.
Et puis les bras de Lotte avaient bougé tout seuls. Lotte qui était possédée par Prométhée avait cédé le contrôle partiel de son corps charnel.
L’alimentation de l’ordinateur avait alors été activée. La scène de séquence de démarrage était affichée dans les moniteurs, mais ce qui se reflétait dans le moniteur était quelque chose que Mio n’avait jamais vu auparavant. Ce n’était pas un système d’exploitation qui était utilisé en général, il semblerait qu’il utilisait un système d’exploitation spécial qui utilisait un cryptage des données dans un système de mémoire interne.
En bref, même s’ils détruisaient cet ordinateur et n’accédaient qu’à sa mémoire, il serait difficile d’analyser les données cryptées. Ils devaient donc percer la sécurité en utilisant cet endroit.
Les deux bras de Lotte devinrent les bras de Prométhée, les doigts parcouraient le clavier. C’était la première fois qu’ils utilisaient un clavier, c’est pourquoi le toucher du clavier de Prométhée était maladroit.
Cependant, les actions qu’il faisait sur son clavier étaient précises.
« Prométhée, peux-tu pirater un ordinateur ? » demanda Mio.
Face au sage qui était né dans ce monde avec le concept de civilisation, Mio avait été frappée avec admiration une fois de plus.
Une Diva était en train de pirater un ordinateur… ça ressemble complètement à une blague.
« Eh bien, d’une certaine façon, j’utilise une sensation spéciale, peut-être que tu peux dire mon sixième sens. Déverrouillage de la serrure. Et c’est ouvert, » déclara Prométhée.
Face à ce système d’exploitation spécial qui exigeait un mot de passe, Prométhée pirata facilement la sécurité.
« Oh ho, il y a un jeu ici, c’est le démineur, hein. Puis-je l’essayer un peu ? Le temps record du propriétaire de cet ordinateur est de 57 secondes. Je veux le surpasser sans faute, » déclara Prométhée.
« Tu ne peux pas, desu, dépêche-toi, s’il te plaît, » Lotte avait grondé Prométhée.
Parce que la conversation de ces deux-là s’était déroulée avec la seule bouche de Lotte, elle ressemblait complètement à un soliloque.
« Pas seulement pour démarrer l’ordinateur, pour accéder aux données à l’intérieur… oh hoh, on dirait qu’il était protégé par une double couche de mot de passe. Hahahha, comme c’est impertinent. Et, libération, » déclara Prométhée.
Pendant que le sage de la mythologie grecque riait bruyamment, il actionnait le clavier avec ses index qui tapotaient à plusieurs reprises.
Ses mouvements étaient ceux d’un débutant, mais il avait percé la sécurité solide impitoyablement.
« Hmm, en outre, pour lire ces données en profondeur, il semble que nous ayons besoin d’une sorte d’application dédiée. Cette application n’est pas sauvegardée à l’intérieur de cet ordinateur, on dirait qu’elle a été transportée de l’extérieur. Bon, et si je créais cette application à partir de maintenant ? » demanda Prométhée.
« … Je ne comprends pas du tout ce que tu fais, mais on dirait que rien n’est impossible pour toi, n’est-ce pas ? » demanda Lotte.
« Je ne peux pas créer cette application à partir de zéro, tu sais ? Je ne fais que comprendre la surface des données et reproduire l’application, » répliqua Prométhée.
Tandis que Mio s’émerveillait sur le côté, Prométhée compléta l’application improvisée avec sa frappe maladroite.
« Mais je ne comprends pas pourquoi il n’a demandé que le mot de passe et l’application sans utiliser la confirmation biométrique. S’il l’a demandé, alors c’est fini, même pour moi… Par hasard, le propriétaire de cet ordinateur a peut-être même un plan pour reconstruire son propre corps de chair. Ce n’est qu’une idée liée à mon imagination débridée, je ne sais pas s’il y a une autre raison » déclara Prométhée.
Reconstruire le corps de chair ?
Ce genre de chose était-il possible ? Si c’était possible, pour quelle raison ?
Soudain, Mio se souvint du moment où Kaya fut prise en otage par Loki et elle frissonna.
Le corps de Kaya avait sûrement été reconstruit à ce moment-là.
« Oh ho, j’ai trouvé quelque chose d’intéressant, » déclara Prométhée.
Prométhée frappa la touche d’entrée avec une force perceptible de « pachin ».
Les moniteurs qui couvraient une partie de la surface murale de la pièce s’allumèrent d’un seul coup.
Il semble que les innombrables moniteurs projetaient différents endroits dans cette zone souterraine.
Un certain écran terminal montrait une pièce où s’alignaient en grand nombre des choses qui ressemblaient à du liquide de culture, un autre écran projetait une grande salle qui se répandait en cercle comme une arène.
— À l’intérieur de cette salle circulaire, il y avait Kazuki et Koyuki !
« Prométhée ! Peut-on atteindre cet endroit ? » s’écria Mio.
Mio secouait énergiquement l’épaule de Prométhée (Lotte).
« Je n’ai trouvé aucune carte de cette zone souterraine dans cet ordinateur. Il semble que le propriétaire de cet ordinateur ait mémorisé toute la structure de cette zone souterraine dans sa tête, il n’avait donc pas besoin d’une carte. Pour ne pas avoir besoin de partager l’information, cela montre que la personne qui utilise cette zone souterraine est très probablement seule. Cependant, j’ai trouvé un fichier de données de “résultat d’expérience”. En regardant le contenu, je vois que des expériences ont été effectuées à cet endroit qui ressemble à une arène, il semble que les tests utilisaient les bêtes démoniaques comme adversaire. »
« Expérience ? Quel genre d’expérience ? Je suppose que nous pouvons le comprendre si nous regardons les données ? » demanda Mio.
L’écran du terminal changea rapidement à cause des agissements du Prométhée. Les yeux de Mio ne pouvaient pas du tout suivre, mais Prométhée devrait être capable de lire naturellement ces contenus à grande vitesse.
Les paroles de Prométhée s’obscurcissent face à la question de Mio.
« C’est… comment dire, c’est une expérience qui ne peut pas du tout être décrite avec des mots, » déclara Prométhée.
Quand Prométhée avait appuyé sur la touche Entrée, un URD avait été éjecté de l’unité centrale de l’ordinateur.
Toutes les données de l’ordinateur avaient été dupliquées dans ce support mémoire de grande capacité.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.