***Chapitre 1 : La nuit du commencement
Partie 2
Quand Hikita Kohaku était sortie du bâtiment du club avec ses camarades, il y avait des ombres qui attendaient dans l’obscurité de son chemin.
Le jardin japonais de la Division Épée ressemblait la nuit à une peinture à l’encre. Mais pour Kohaku qui renforçait sa vue avec du pouvoir magique, elle pouvait faire la distinction quant à l’identité des ombres encore plus clairement qu’une personne utilisant une lunette nocturne.
Il y avait une épéiste de petite taille avec ses cheveux tressés qui voltigent dans le vent nocturne comme la queue d’un chat.
À sa droite et à sa gauche, un épéiste de grande corpulence et une épéiste aux cheveux au carré l’attendaient.
Il n’y avait pas eu d’erreur avec ce qu’elle avait vu. L’escouade d’épéistes la plus forte — Conseil des étudiants de la Division Épée.
Mais Kohaku n’avait pas peur. Au contraire, ils étaient finalement arrivés, alors son sang s’était accéléré.
Ce soir, il s’agissait de la nuit où le rideau le lèverait.
« Où as-tu caché Nii-sama ? »
L’ombre devant elle — Kanae lui avait lancé une question. Une question à laquelle elle ne s’attendait pas à recevoir une réponse, ce qui voulait dire que c’était une proclamation de guerre.
Sans attendre la réponse, des bruits aigus d’épées dégainés hors des fourreaux sur les hanches des épéistes retentirent à cet endroit.
« Vous ne venez pas ici juste pour pouvoir nous parler, Kanae-kaichou. Mais si vous essayez de nous juger nous-mêmes en utilisant le pouvoir du conseil des élèves et que vous perdiez inesthétiquement, vous, les Senpais, ne pourrez plus vous présenter comme étant membre du conseil des élèves, vous savez ? N’est-ce pas génial ? Ce soir, nous prendrons la place du président du conseil des élèves, » déclara Kohaku.
La Division Épée tenait la doctrine de la force encore plus extrêmement que la Division Magie. Parce que la doctrine de la vraie force leur avait été inculquée de fond en comble, les étudiants portaient un complexe d’infériorité envers la Division Magie et ils étaient devenus incapables d’aller à l’encontre d’un Magica Stigma.
La Division Épée avait reconnu que les élèves forts jouissaient de nombreux privilèges, il va sans dire que le président du conseil des élèves s’était également vu accorder divers privilèges spéciaux. En échange, si le président était vaincu par quelqu’un ne serait-ce qu’une seule fois, personne ne le reconnaîtrait plus.
Le siège du président du conseil des élèves de la division Épée n’avait donc pas été décidé par élection, il avait été facilement transféré par le résultat d’un seul duel.
Si Kohaku pouvait remporter la victoire contre Kanae à cet endroit, Kohaku pourrait atteindre la première place d’un seul coup.
Pour que leur plan puisse se dérouler sans heurts à partir de maintenant, Kohaku en avait besoin.
« Ne sois pas trop vaniteuse, gamine de première année ! » déclara Kanae.
Kanae avait dégainé ses deux épées. À ce signal, Torazou et Iori, tous deux à ses côtés, avaient également dégainé leur katana.
« Hiiragi ! Kagura ! Utilisez le Trésor Sacré et écrasez-moi ceux qui sont à ses côtés ! Nous allons nous battre contre Kanae-kaichou !! » déclara Kohaku.
Les deux camarades de Kohaku avaient également dégainé leurs trésors sacrés comme Kohaku l’avait ordonnée.
« Brûlez les ascètes, Nobukuni ! Battou Kaikon – Kannabi no Tachi!! » L’épéiste svelte portant des lunettes — Hiiragi dégaina son katana. Au moment où il dégaina, le katana créa des étincelles par frottement avec son fourreau et il fut rapidement enveloppé d’une flamme. Puis il frappa avec l’épée de la flamme vers sa cible, et c’est alors qu’une vague de flammes s’était dirigée vers Iori.
« Uwawa !? Une arme surprenante qui semble invoquer la magie !? Qu’est-ce que c’est que ça ? Ce n’est pas juste !! » s’exclama Iori.
Même en poussant un cri, Iori avait lu le pouvoir magique et avait esquivé la vague de flamme.
Battou Kaikon — le pouvoir magique s’était répandu dans le Trésor Sacré et il avait libéré les différentes magies personnelles que le Trésor Sacré avait.
Sa puissance n’était pas comparable à celle de la magie d’invocation d’une Diva, mais elle n’avait pas de temps d’incantation comme il y aurait pour une invocation.
« Criez votre refus, Sukehiro ! Battou Kaikon — Touranjin !! »
L’épéiste aux cheveux noirs — Kagura pointa son trésor sacré vers Torazou. L’instant d’après, un mince jet d’eau comme une ficelle s’échappait droit devant la pointe du katana.
« DOWAA ! »
Le pouvoir magique défensif bleu de Torazou s’était dispersé en recevant de l’eau avec assez de pression pour même percer un rocher. Mais l’onde de choc n’était pas au point de l’emporter. Torazou s’était déplacé contre le jet d’eau tout en luttant pour courir vers Kagura.
« Non seulement Kohaku, mais même les petits morveux ont aussi des trésors sacrés ! Où diable ont-ils trouvé tout ça ? Iori est une chose, mais Torazou ne tiendra pas longtemps, » déclara Kanae.
Kanae avait immédiatement tenté d’aider Torazou. Mais Kohaku l’avait devancée.
« L’adversaire de Kanae-kaichou est nous !! … Congélation et verrouillage, Murasame ! Battou Kaikon — Kirisame Ranbu ! »
Kohaku avait dégainé un katana parmi les sept exemplaires de katana qu’elle avait sur son corps. Des gouttes d’eau pendaient de la lame du katana, en un clin d’œil ces gouttes se transformèrent en vapeur d’eau, puis elles gelèrent et un nombre incalculable de lames de glace scintillantes se formèrent dans les airs.
« Allez-y ! » Répondant à la volonté de Kohaku, les lames de glace se précipitèrent Kanae comme un blizzard.
Kanae utilisa sa vision des phénomènes magiques et elle évita les lames de glace volantes facilement.
Cependant, Kanae s’était de plus en plus éloignée de Torazou, la situation se transforma inévitablement en un face-à-face avec Kohaku.
Tout en faisant apparaître un sourire audacieux, Kohaku avait dégainé un katana de plus.
« Percer le lointain, Doutanuki ! Battou Kaikon — Tenran Kamaitachi !! » déclara-t-elle.
Kohaku frappa devant elle avec son katana, et de là un vent souffla violemment. C’était une lame de vent invisible à l’œil, mais Kanae l’avait évitée avec la prévoyance du style Hayashizaki.
Dans la main droite de Kohaku se trouvait Murasame, dans sa main gauche Doutanuki, elle opérait les deux en même temps, poursuivant Kanae avec des lames de glace et de vent.
La situation s’était transformée en un barrage de deux types d’attaques à longue portée qui avait limité l’endroit où Kanae pouvait s’échapper, et c’était sûrement un enfer pour un épéiste.
Même Kanae ne pouvait pas les éviter tous. De nombreuses lames l’effleuraient et la lumière du pouvoir magique défensif avait surgi à plusieurs reprises.
Mais Kanae s’était glissé entre les brèches du barrage de tirs et s’était approchée d’une manière ou d’une autre près de Kohaku.
De toute façon, Kanae n’avait aucune méthode d’attaque si elle n’était pas à bout portant.
Quand Kanae s’approcha jusqu’à une distance médiane, Kohaku rangea rapidement les deux Trésors Sacrés se trouvant dans ses mains et les remit dans leur fourreau — cette fois sa main atteignit la grande épée de guerre qu’elle portait sur son dos. La longueur de ce trésor sacré atteignait presque deux mètres, elle l’avait sorti d’un seul coup avec l’aide de la Psychokinésie.
« Écrasez-les à mort, Taroudachi ! Battou Kaikon — Ashura Ryoudan !! » déclara Kohaku.
En criant d’un seul coup, Kohaku versa son pouvoir magique dans la grande épée de guerre.
La lame du Taroudachi absorba le pouvoir magique et grandit jusqu’à plusieurs dizaines de fois.
« … !? » Kanae avait dégluti alors qu’elle était en état de choc.
Kanae avait utilisé sa prévoyance. Prévoyant ce qui allait se passer ensuite, elle avait soudainement arrêté son mouvement et l’avait transformée en une manœuvre d’évitement. Malgré tout, cela n’était pas arrivé à temps.
La portée d’attaque gigantesque de Taroudachi était si vaste que Kanae ne pouvait pas s’y soustraire même avec la prévoyance !
BUUUUUUUUUUN ! Taroudachi hurla, Kanae fut frappée comme un seul fil par la lame balayant qui dessinait un arc de cercle gigantesque.
Kanae avait immédiatement exécuté un ukemi et elle s’était retirée. La distance entre les deux combattantes était revenue à la « longue portée ».
Kohaku rabattit Taroudachi sur son dos et changea encore une fois avec Murasame et Doutanuki.
Elle utilisait Murasame et Doutanuki quand il y avait une grande distance avec son adversaire et si l’adversaire parvenait à passer à travers, elle sortait Taroudachi. Comme ça, Kanae n’avait pas le droit d’effectuer une attaque à bout portant.
Le secret le plus intime de l’art de l’épée était la distance. Kohaku avait gagné la suprématie totale de la distance et obtenu un avantage écrasant sur Kanae.
« Kanae-kaichou… vous êtes certainement l’épéiste le plus fort. Cependant, vous n’êtes qu’un épéiste des temps anciens qui continue d’utiliser le katana normal avec une honnêteté stupide. Tenter de devenir plus fort qu’un Magica Stigma avec ce kodachi à l’allure miteuse et aux seuls efforts douloureux… nous vous le montrerons, et nous créerons une nouvelle ère où il n’y aura plus de sabreur pitoyable comme vous, » déclara Kohaku.
« Obtenir un pouvoir intelligent grâce à l’aide extérieure d’une arme, vous vous êtes trop laissée emporter juste par ça, hein, » déclara Kanae.
Kanae parlait en crachant ces mots hors de sa bouche, comme si le nuage de poussière était entré dans sa bouche quand elle faisait l’ukemi.
« Certes, le Trésor sacré peut être une arme utile, mais ta méthode ne changera rien à la société, » continua Kanae.
« … Quel genre de faute y a-t-il dans notre grande cause ? » demanda Kohaku.
« Tu n’arrêtes pas de dire grande cause, grande cause, grande cause, mais tes vrais sentiments que “tu détestes la division magie” sont transparents. Tu ne parviendras qu’à susciter la résistance de l’autre côté sans leur faire comprendre quoi que ce soit. Cependant, tu ne seras pas non plus capable de maîtriser un Magica Stigma même si tu utilises sérieusement la force contre eux. Espèce d’imbécile. Toi qui n’as compté que sur les Sacrés Trésors ne pourras pas gagner contre Kaguya, même si tu l’avais défiée dix mille fois. Mais tu perdras contre moi ici, avant même ça, » déclara Kanae.
« Vous pouvez encore faire des déclarations aussi éhontées qu’une pauvre perdante, même dans cet état lamentable ! » déclara Kohaku.
Kohaku avait fait basculer Murasame et Doutanuki en même temps et avait interrompu leur dialogue.
Le barrage de lames de glace et d’épée de vent avait attaqué Kanae une fois de plus. Kanae avait rengainé son kodachi et avait commencé à courir de toutes ses forces.
La position d’Iai… ? Qu’est-ce qu’elle avait l’intention de faire… ?
Sans même négliger le moindre changement, Kohaku essaya de chercher l’objectif de Kanae.
Le style Hayashizaki était à l’origine une école d’Iaijutsu.
Mais pour compenser son impuissance par le nombre d’attaques, Kanae utilisait normalement la posture à deux épées.
Cependant — si elle pensait à esquiver la magie qui volait sur le champ de bataille et à s’approcher de l’ennemi, elle pourrait se précipiter encore plus vite dans l’état où ses épées avaient été gainées. C’était l’objectif essentiel de l’Iaijutsu de Hayashizaki.
Bref, elle prévoyait de sacrifier le nombre d’attaques en faveur de la vitesse.
La réalité était que Kanae, qui s’élançait en bougeant les mains, avait accéléré de façon encore plus exceptionnelle par rapport à la situation antérieure.
« Tes méthodes sont fausses ! Tu devrais attendre qu’une personne gentille comme Nii-sama relie la Division Épée et la Division Magie ! En fait, la distance entre la Division Épée et la Division Magie est en train de se réduire. Kaguya aussi essaie de faire des compromis. Mais tu ne veux pas comprendre ça à cause de ta fierté enfantine. Tu as déclaré une grande cause digne, mais à la fin tu veux juste que la Division Magie se soumette à toi ! » déclara Kanae.
Alors qu’elle se précipitait comme le vent, Kanae blâmait Kohaku sévèrement.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.