***Chapitre 1 : La nuit du commencement
Partie 1
« Donc, il n’y a pas d’erreur que le “lieu de rencontre” de la bande de Kohaku est dans cette salle de club abandonnée ? »
Dans la nuit où il n’y avait même pas d’ombre d’élèves qui flânaient dans l’école, le conseil des élèves de la Division Épée, dirigé par Hayashizaki Kanae, était venu dans la salle de club où ils avaient senti la présence « d’une réunion clandestine ».
Kanae leva les yeux vers le bâtiment qui les surplombait dans l’obscurité de la nuit et plissa ses sourcils.
— C’est le deuxième jour depuis la disparition de Nii-sama de la Division Magie.
Il y a deux jours, le directeur Otonashi de la Division Magie avait donné l’ordre à Otonashi Kaguya d’arrêter Hayashizaki Kazuki et Charlotte. Cependant, Kaguya avait été obstruée par Hikita Kohaku, et un moment plus tard Kazuki et les autres avaient réussi à s’échapper. Après cela, on ne savait plus où se trouvaient Kazuki et les autres.
Kohaku, qui les avait aidés à s’échapper, fréquentait encore aujourd’hui son cours avec effronterie.
Il était clair qu’ils abritaient Kazuki et les autres quelque part dans la Division Épée.
Cependant, certains enseignants de la Division Épée pourraient tirer les ficelles des actions de Kohaku dans les coulisses — les enseignants de la Division Magie étaient vigilants sur cette possibilité et n’avaient pas pu obtenir la coopération de la Division Épée. Il y avait aussi eu des pensées selon lesquelles ils ne voulaient pas que les élèves soient mis au courant de cet incident. Pour ce genre de raisons, ils ne pouvaient pas effectuer une fouille à grande échelle afin de « rechercher Kazuki » sur le terrain de la Division Épée, ce qui gelait l’état des choses.
Au milieu de tout cela, Kanae de la Division Épée et d’autres, qui étaient au courant de la situation en raison de Kaguya, avaient commencé à bouger indépendamment.
« J’ai vérifié les données des moniteurs de la caméra de ces quelques jours toute la nuit. J’ai confirmé que Kohaku venait souvent tard dans la nuit dans cette salle de club. Mais ce n’était qu’un coup d’œil, » Yamada Torazou avait répondu à la question que Kanae lui avait posée auparavant.
Les moniteurs de caméra disposés à l’intérieur du terrain de la Division Épée étaient à l’origine une contre-mesure pour les personnes suspectes.
Torazou avait confirmé les images de ces caméras avec le privilège spécial du conseil des étudiants.
« Ce bâtiment abrite la salle de club abandonnée de ping-pong qui a été aboli. Le conseiller de ce club de ping-pong était Tsukahara, » déclara Torazou.
Tsukahara Hisatada — l’enseignant de la Division Épée qui était soupçonné d’être le commanditaire de Kohaku.
« J’ai essayé de fouiller cette salle de club abandonnée dans l’après-midi, mais la clé de la salle a été changée sans que personne ne s’en aperçoive et même le passe-partout ne peut l’ouvrir. Il n’y avait aucun son à l’intérieur, donc il semble qu’ils ne cachent pas Kazuki et les autres ici. Il n’y a pas d’erreur, cependant, qu’il s’agit d’une pièce d’une certaine importance, » déclara Torazou.
Le professeur suspect Tsukahara avait construit une pièce secrète et là, Kohaku était venue et avait rendu visite fréquemment à ce lieu. Il n’y avait plus de place pour le doute.
La vice-présidente Kamiizumi Iori avait présenté son rapport.
« J’étais aux aguets en mangeant de l’anpan et du lait, ~… J’ai confirmé que lorsque toutes les activités du club étaient terminées le soir, Kohaku et ses deux amies entraient dans le bâtiment de la salle du club en faisant attention aux yeux des gens ~…, » déclara Iori.
D’après l’information fournie par les moniteurs des caméras, Iori surveillait les étudiants qui étaient entrés dans le bâtiment de la salle de club.
« Dès que j’ai fini de manger l’anpan et le lait, les déchets sont devenus une nuisance, tu sais ? Mais si ces gens venaient quand j’étais allée jeter les déchets, que faire ~, c’est ce que je pensais. Quand ces gars sont enfin arrivés et que j’ai réussi à le confirmer, je suis parti jeter tout ça à la poubelle avec soulagement ~. Ces types ne sont pas sortis depuis, » déclara Iori.
« Tu t’amusais trop (tu jouais à faire semblant de jouer au détective de police). De toute façon, Kohaku et les autres ne sont toujours pas sortis de la salle du club, non ? Bon, alors n’attendons pas la décision de cette division magie indécise. Faisons tomber le plan de ces types avant que ça n’arrive loin de nous. C’est ce qu’on appelle l’incident d’Ikedaya de notre époque ! » déclara Kanae.
L’incident d’Ikedaya était l’incident où Shinsengumi avait attaqué les patriotes de la restauration meiji qui se cachaient dans l’auberge et prévoyaient de mettre le feu à Kyoto. Après avoir comparé leur propre action à un événement historique, Kanae avait souri largement et avait ri.
Le conseil des étudiants de la Division Magie de Kaguya et les autres étaient en dissension interne parce que la vice-présidente, Hoshikaze Hikaru, s’y opposait. Même s’ils faisaient partie d’un groupe avec eux, ils ne doivent pas laisser le problème de l’autre côté les gêner eux aussi.
Sans compter que cette fois-ci, l’incident s’était produit à l’intérieur du territoire de la Division Épée.
« C’est surprenant que Kaichou ne laisse pas ses sentiments l’en empêcher. Comment peux-tu accepter ce genre d’ordre ? » Torazou s’interrogea à nouveau sur l’événement impossible à croire qu’il avait vu.
La situation dans laquelle se trouvait le grand frère de Kanae, Hayashizaki Kazuki, était très grave. Kazuki avait fait un contrat avec une mystérieuse Diva et il avait pillé un trésor sacré d’une terre hantée. C’est pour cette raison qu’un ordre de l’arrêter, ainsi que Charlotte qui l’accompagnait, avait été donné. Kazuki avait résisté à la tentative de l’arrêter et s’était échappé.
« Ce n’est pas comme ça. » Kanae avait nié les paroles de Torazou. « Mon objectif est seulement de rencontrer Nii-sama et de le voir de mes propres yeux. Des choses comme Nii-sama essayant de piller un trésor sacré… il n’y a aucune chance que ce genre de chose puisse arriver. Même si c’est vrai, ça doit être la Diva contractée avec Nii-sama qui l’a possédé. Si c’est le cas, moi, je serais capable de voir si Nii-sama est lui-même ou non d’un simple regard. Si c’est le cas qu’une Diva maléfique possédait Nii-sama, j’attraperai Nii-sama et je n’aurai aucune objection à effectuer l’Opération de Transplantation de Stigmates. J’ai entendu parler du danger de l’opération de transplantation des stigmates, mais… »
« Mais », les yeux de Kanae devinrent sombres.
« Si Nii-sama est toujours lui-même… cela signifie que le rapport sur “Nii-sama a tenté de piller un trésor sacré” est faux. Ça veut dire que quelqu’un essaie de piéger Nii-sama. Dans ce cas, je trouverai ce quelqu’un et je le tuerai. Je n’utilise aucune métaphore, je le tuerai sans faute. Je me fiche de Charlotte, alors je vais la laisser partir. Il semble qu’elle serait tuée si elle devait être livrée à l’Allemagne, » continua Kanae.
« Oioi… tu ne vas pas du tout suivre l’ordre ? » chuchota Torazou sidéré, à ses côtés Iori rit joyeusement.
« Même si Kana-chan est trop excitée par ses émotions, c’est cool que tous tes arguments soient si solides, » déclara Iori.
« C’est parce que mon Brocon est très raisonnable. Même si je suis trop excitée par mes émotions, cela ne me mènera pas à une conclusion erronée. Mon amour pour Nii-sama est la justice de l’univers, » déclara Kanae.
« Quelqu’un qui essaie de piéger Kazuki qui n’est qu’un étudiant normal…, cette histoire n’est-elle pas trop irréelle ? » demanda Torazou.
« Tais-toi ! Ta fessée n’était-elle pas suffisant Torazou ? Nii-sama est le trésor de l’univers après tout, » déclara Kanae.
Torazou ferma la bouche avec découragement. Parce qu’il avait agi secrètement dans le dos de Kanae pour aller avec Kaguya pour arrêter Kazuki, il avait ensuite été fessé par Kanae de toutes ses forces.
« Attendons qu’ils sortent du bâtiment du club pour préserver les preuves. Nous allons les tabasser et les faire cracher le morceau afin de savoir où se trouve Nii-sama, et aussi prendre la clé de la salle du club. Nous allons enquêter à l’intérieur de la salle de club abandonnée pour trouver quelque chose qui peut servir de preuve, et punir Kohaku et les autres avec une suspension de l’école. Et pendant qu’ils seront suspendus, nous allons tout mener à terme. »
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.