Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 6

***

Chapitre 6 : Raid Nocturne

Partie 1

Une réunion du personnel avait été convoquée abruptement.

« Un rapport selon lequel Beatrix a été vaincue par la main de Kazuki Hayashizaki est arrivé, » le directeur Otonashi avait informé le personnel de la Division Magie qui s’était réuni.

« La vie de Beatrix n’est pas en danger, mais il semble qu’elle soit tombée dans une intoxication magique. Une demande du groupe de Hayashizaki était parvenue à l’Ordre des Chevaliers pour récupérer Beatrix… Quand les Einherjars en ont été informés, ils nous ont demandé une explication sur ce qui s’était passé. Pourquoi nos élèves sont-ils devenus un obstacle pour eux ? » continua le directeur Otonashi.

Avec ces informations, le directeur Otonashi avait expliqué pourquoi il avait convoqué cette réunion spéciale du personnel.

Liz Liza n’avait jamais pensé qu’il convoquerait spécialement une réunion comme celle-ci.

« Les étudiants ont protégé Lotte de leur propre chef dans un accident malheureux, il n’y a pas d’autre moyen que de leur dire qu’ils sont dans leur droit ? » déclara Liz Liza.

Ce n’était pas une bonne nouvelle pour l’Allemagne, mais dans cette affaire, on ne pouvait rien y faire.

Un malheureux accident ne s’est pas produit.

Ce n’était pas une histoire où ils pouvaient prendre leurs responsabilités. En premier lieu, ce n’était pas un accident malheureux.

Cependant, le directeur Otonashi secoua lentement la tête tout en poussant son front avec son index. « Cela se terminerait par cette explication s’il s’agissait d’étudiants. Il n’y aura aucune responsabilité engagée de notre côté. Si c’était des étudiants, nous dépenserions tout le pouvoir dont nous disposons pour les protéger. Mais dans la situation actuelle, le problème était que le magicien illégal confié à notre académie a fait du mal au chevalier d’Einherjar, qui a ensuite enlevé l’individu nommé Charlotte Leibenfrau. C’est un magicien illégal qui a fait ça. »

Le teint de Liz Liza avait changé. N’était-ce pas Kazuki Hayashizaki qu’il qualifiait de magicien illégal ?

« … En ce qui concerne la Diva non identifiée avec laquelle Kazuki Hayashizaki a formé un contrat, le risque est censé être minime. C’est un étudiant que nous devrons protéger. Il n’est en aucun cas un magicien illégal ou autre…, » déclara Liz Liza.

Il était vrai que Kazuki Hayashizaki avait un contrat avec une autre Diva que les 72 Piliers de Salomon… il était un magicien illégal aux yeux de la loi. Cependant, l’affaire s’était développée là où ils ne pouvaient pas se mêler de ses affaires avec insouciance.

C’est parce que Lemegeton s’était présentée comme le Roi-Démon qui supervisait les 72 Piliers de Salomon.

« S’il est une existence inoffensive, nous pourrions le regarder aussi longtemps que nous le voulons, mais il a vaincu l’atout des Einherjars. Cela ne peut plus être considéré comme une affaire facile à vivre, » déclara le directeur Otonashi.

La salle de conférence avait été troublée par des voix confuses à l’égard des propos du directeur Otonashi.

Mais le considérer comme un danger parce qu’il était assez puissant pour vaincre Beatrix — peu importe la façon dont ils le voyaient, l’impression que la décision était trop précipitée n’avait pas changé. Kazuki Hayashizaki ne pouvait pas être considéré comme un étudiant d’honneur, il était juste un étudiant normal. Il n’y avait aucune raison de douter autant de lui.

« Qu’est-ce que c’est que ces bêtises ? Comment pouvez-vous arriver à ce genre de conclusion ? Il n’y a même pas assez de faits pour douter de lui, » déclara Liz Liza.

« … Un rapport est arrivé que l’autre jour, lors de la quête que le groupe de Kazuki Hayashizaki a entreprise, il a illégalement ramassé un trésor sacré. Les chevaliers qui étaient présents à l’époque lui ont demandé de remettre le trésor sacré, mais il a résisté, les chevaliers ont même été blessés, » déclara le directeur.

« Possession illégale d’un trésor sacré… ? Résistant… ? Comme c’est stupide, Kazuki Hayashizaki n’aurait jamais…, » déclara Liz Liza.

« La volonté de vouloir croire l’élève dont vous avez la charge est très noble, n’est-ce pas ? » Le directeur Otonashi avait déclaré ses paroles avec un ton moqueur.

Ce bref commentaire avait contrôlé l’atmosphère de la salle de conférence, à l’exception de Liz Liza. Les autres professeurs, qui malgré le fait que Hayazhizaki Kazuki avait amassé l’image d’un élève normal en qui on pouvait avoir confiance, avaient eu peur quand ils avaient imaginé son côté caché.

Comme c’est stupide… Non, en premier lieu, pourquoi les chevaliers ont-ils été envoyés dans une quête avec un si faible niveau de difficulté ?

En ce moment, tous les chevaliers de la métropole n’étaient-ils pas regroupés dans les équipes de subjugation de Loki ?

Qu’est-ce que c’est qui n’est pas naturel ?

C’est impossible. De telles choses n’étaient pas censées être faites à Kazuki Hayashizaki et Lemegeton. Y avait-il un complot derrière la scène… ? Serait-ce… quelqu’un avec une mauvaise volonté sans fond envers une personne qui s’est présentée comme le Roi !?

« Incluant la question de repousser l’attaque de Beatrix, l’Ordre des Chevaliers a demandé à cette académie d’en prendre la responsabilité. Les élèves ont agi de leur propre chef… nous ne pouvions plus le dire. Nous devons appréhender Kazuki Hayashizaki et Charlotte, et remettre l’individu nommé Charlotte à l’Allemagne. Par la suite, nous allons appliquer des mesures temporaires d’installation d’un sceau sur Kazuki Hayashizaki et le bannir dans la Division Épée, » déclara le directeur.

La situation s’était automatiquement aggravée.

— La conclusion allait dans le sens où Kazuki Hayashizaki et Lotte ne pouvaient plus être sauvés.

« … Lemegeton est une Diva qui est probablement connectée aux 72 Piliers de Salomon. Si nous nous immisçons de manière peu habile dans ce lien contractuel, il y aurait lieu de craindre une détérioration de notre relation avec les 72 Piliers de Salomon, » déclara Liz Liza.

L’expression du directeur Otonashi avait changé pour la première fois après avoir entendu ce que Liz Liza avait dit. « fufufufu » ses épaules tremblaient.

« Un gamin de 15 ans est un roi, il n’y a aucune raison de croire qu’un discours aussi stupide. La Diva qui se fait passer pour Lemegeton a simplement chuchoté à l’oreille d’un garçon de 15 ans. Ce n’est que des mots doux quand on a cet âge. Ils ont tous tendance à rêver de choses stupides, comme le fait que ce garçon pourrait devenir un roi. C’est juste un tour stupide… Mais pour l’instant, nous avons encore un peu de marge de manœuvre. C’est pourquoi, maintenant qu’il s’agit encore d’un problème interne à cette académie, nous pouvons régler ce problème sans trop d’histoires en le confiant à la Division Épée. Après cela, nous pourrions effectuer l’opération de transplantation de stigmates lentement pour transférer les stigmates dans une personne plus fiable que Kazuki Hayashizaki, nous pourrions mieux étudier la véritable identité de cette Diva. »

Opération de transplantation de stigmates… ? Mais cette technique risquait de briser l’esprit de la personne qui s’était fait enlever ses stigmates. Un tel cheminement inhumain de la recherche aurait dû être abandonné. Parce que les stigmates étaient reliés à l’esprit de l’entrepreneur même jusqu’à leurs particules atomiques, il n’y avait aucun moyen de ne retirer commodément que les stigmates.

Du côté de Liz Liza, le président du conseil d’administration Amasaki avait commencé à parler comme s’il essayait de se convaincre au fond de lui-même.

« Si c’est maintenant, tout pourrait être résolu en bannissant Kazuki Hayashizaki à la Division Épée. C’est dommage pour Charlotte Liebenfrau, mais… elle n’est pas une élève de cette académie… »

Selon la loi, Kazuki Hayashizaki était un criminel. Aucune objection ne pourrait changer cela.

Liz Liza garda le silence. Que pouvait-elle faire toute seule ?

Le directeur Otonashi avait rendu son verdict. « S’il y avait la moindre suspicion… c’était ainsi que cela se fera. À partir de maintenant, j’ordonne à la plus forte Porteuse de Stigma de l’académie — Kaguya Otonashi de prendre la quête pour effectuer l’arrestation de Kazuki Hayashizaki et Charlotte Liebenfrau. »

Ce genre d’action stupide… L’esprit de Liz Liza était devenu blanc pur.

Même si Kaguya Otonashi était très affectueuse envers Kazuki Hayashizaki.

Pour qu’une telle ordonnance soit rendue par le père de Kaguya Otonashi…

***

Partie 2

« Les sorts que je peux utiliser augmentent avec l’amélioration du niveau de positivité et lorsque j’embrasse quelqu’un, je serais en mesure d’utiliser une seule fois, tous leurs sorts de magie, et cela même jusqu’au niveau 10. Mais cela temporairement…, » déclara Kazuki.

Mio et Lotte furent stupéfaites de l’explication de Kazuki.

« Mais je n’ai pas embrassé Lotte juste pour le pouvoir, d’accord ? Je l’ai fait avec détermination…, » déclara Kazuki.

« C’est bon, desu, je le comprends bien, Onii-san, » déclara Lotte.

La fille avait le pouvoir de la télépathie. Elle avait compris les intentions réelles de Kazuki.

« D’ailleurs, je n’ai pas détesté qu’on m’embrasse…, » continua Lotte.

L’expression de Mio devint amère en regardant Lotte dont les joues rougissaient.

« Afin de protéger Lotte, et tu es même prêt à l’embrasser avec la détermination de continuer à la protéger… c’était certainement…, quand on a ce genre de capacité, dans ce genre de situation, il n’y avait pas d’autre moyen que de l’embrasser, mais, vraiment, pourquoi ça doit être un baiser…, » balbutia Mio.

Mio avait poussé un gémissement « Euhhh » et fit la moue.

« Alors si c’est moi qui suis dans la même situation, Kazu-nii me protégerait aussi correctement, non ? Et puis Kazu-nii m’embrassait aussi ? » demanda Mio.

« Bien sûr que je te protégerai, Mio. Maintenant que tu en parles… Je t’ai déjà embrassée, tu sais ? » déclara Kazuki.

« … Hein ? » s’exclama Mio.

« Avant ça, quand l’attaque de Loki t’a frappé, pour que je puisse te protéger, Mio…, » déclara Kazuki.

« Attends un peu ! Je ne m’en souviens pas ! Je ne m’en souviens pas du tout !? » s’exclama Mio.

« C’était… Mio, tu étais déjà morte à ce moment-là, » déclara Kazuki.

Mio pressa ses propres lèvres, son visage devint rouge quand elle pensa à la vérité qu’elle avait déjà été embrassée, puis son visage devint blanc pâle de désespoir quand elle réalisa que l’acte était arrivé quand elle n’était plus consciente. Son expression alternait entre rougissement et pâleur.

« Je me souviens d’avoir vu un rêve d’être embrassée, mais… était-ce… était-ce vraiment arrivé… ? Mais, mais c’est mauvais, je ne consens pas à ça !! Je veux aussi le faire correctement, si Kazu-nii a dit que tu me protégeras, alors je veux que tu le jures encore une fois tout de suite ici ! » déclara Mio.

« Mais juste ici… c’est…, » déclara Kazuki.

En voyant Kazuki qui s’était rétracté, Lotte avait fait jaillir un « Puh ».

« C’est exact, Onii-san… Cela ne compte pas si tu as prêté serment alors que la personne concernée n’était pas consciente, desu, » Lotte avait dit quelque chose afin de soutenir Mio.

Mio demanda de nouveau en regardant Kazuki d’un air amer. « À l’heure actuelle, dans cet endroit… Je veux que tu m’embrasses. Si tu ne le fais pas, je ne croirai pas ce que Kazu-nii dit sur le fait que tu me considères comme une personne spéciale… Je veux dire, si tu l’avais déjà fait une fois, alors n’est-ce pas normal de le refaire correctement !? »

Embrassez Mio une fois de plus… C’était une action profonde et significative qu’il ne serait pas en mesure de reprendre. Il avait déjà atteint le point où aucune excuse ne serait plus entendue…

Mais même ainsi, aujourd’hui, ce n’était pas seulement la demande de Mio qui avait poussé Kazuki, les lèvres de Mio avaient le pouvoir magique pour fasciner le cœur de Kazuki.

« Onii-san… Ça ne me dérange pas, desu. Je croirai en Onii-san quoiqu’il arrive, donc je suis satisfaite, desu » annonça Lotte.

La parole de Lotte devint le sentiment qui le poussa tellement, Kazuki prit le menton de Mio de sa main. Mio trembla de surprise et ferma les yeux.

Kazuki rassembla sa résolution et embrassa Mio. C’était une sensation de douceur et de chaleur incomparable à tout ce qu’il avait connu jusqu’à présent. Quand leurs lèvres se séparèrent, Mio fixa Kazuki d’un air étourdi, puis elle finit par rire « Hehehe » quand elle revint à elle-même.

« Kazu-niii ! » s’exclama Mio.

Puis Mio avait serré Kazuki dans ses bras avec joie — après cela, elle avait aussi rendu le baiser à Kazuki.

« T-Toi, ce baiser tout à l’heure…, » balbutia Kazuki.

« Mais tu sais, Kazu-nii, le fait que tu me protèges n’est pas une affaire à sens unique. Parce que je protégerai aussi Kazu-nii ! C’est pourquoi… Je jure aussi par ce baiser…, » déclara Mio.

Une marque de cœur s’était mise à flotter depuis la poitrine de Mio. Quand elle s’était finalement sentie satisfaite, elle avait doucement séparé leur corps l’un de l’autre.

« Alors je protégerai aussi Kazuki-oniisan avec tout ce que j’ai ! » s’exclama Lotte.

Dans l’instant qui suivit, Lotte s’étira jusqu’à Kazuki et l’embrassa.

A-Attendez une minute, quelle est cette situation !? Comment se peut-il qu’en si peu de temps, il a déjà reçu tant de baisers de deux filles… ! Ce genre de chose est complètement comme… ! envoya Lotte par télépathie. Tu es en ce moment même en train de montrer ton vrai visage de Roi du harem !

Mio serra le bras droit de Kazuki dans ses bras avec une moue. Lotte enlaça alors le bras gauche de Kazuki. Leurs deux niveaux de positivité flottaient devant les yeux de Kazuki.

Mio Amasaki — 132 Lotte — 100

« Eh bien… nous sommes un groupe qui se protégera l’un et l’autre jusqu’à la fin… Pour l’instant, on ne peut toujours pas dire qu’on est amants, » déclara Mio.

« Alors j’embrasserai aussi Mio-oneesan, » déclara Lotte.

« Eh !?? Je, je ne veux pas. Même si j’ai enfin embrassé Kazu-nii… Attends, j’ai dit attends ! » s’exclama Mio.

Lotte avait joué en poursuivant Mio qui s’enfuyait.

« … Malgré tout, l’Ordre des Chevaliers n’est pas encore arrivé, hein ? » déclara Kazuki.

Kazuki changea de sujet en déplaçant sa ligne de mire vers Beatrix qui était encore faible.

Si l’Ordre des Chevaliers ne venait pas la chercher rapidement, ils ne pourraient pas rentrer chez eux au Manoir des Sorcières. Quand il avait pensé que Beatrix se réveillait soudainement comme un zombie, il s’était senti vraiment mal à l’aise.

Ils avaient commencé à se battre à 16 heures, la soirée s’était passée comme si c’était Ragnarok, et quand ils avaient remarqué, le rideau de la nuit était déjà tombé. Les lampadaires éclairaient la zone vide.

*

« L’Ordre des Chevaliers ne viendra pas… alors nous sommes arrivés à leur place. »

*

« … Kaguya-senpai ? Qu’est-ce que tu fais là ? » s’exclama Kazuki.

Les personnes qui étaient apparues à l’entrée de la galerie marchande étaient Kaguya dans sa robe magique et Torazou… Est-ce que Senpai est venu à la place de l’ordre des chevaliers pour récupérer Beatrix ?

« Une quête m’a été confiée, tu sais, Otouto-kun, » déclara Kaguya.

Elle avait parlé de l’autre côté de la nuit. De quoi parlait cette « quête » dont parlait Senpai ? À l’heure actuelle, il n’y avait aucun problème à cet endroit. La Terre hantée avait été libérée, Beatrix avait été vaincue…

Quel genre de quête a été transmis à Kaguya-senpai ?

Devant un Kazuki déconcerté —, Torazou avait dégainé son katana et du pouvoir magique avait commencé à être généré de Kaguya.

« Kazuki… pourquoi avez-vous fait quelque chose comme ça !? Ma confiance en vous était-elle déplacée ? » demanda Torazou.

Torazou-senpai… Qu’est-ce qu’il dit !?

« Ô ombre informe et muette, transformez-vous en poissons qui nagent dans l’obscurité de l’illusion ! L’origine du cauchemar, les vicissitudes du matérialisme, répondez et avalez l’espoir et la terreur… ! Les ténèbres du fond de l’ombre, Spectre des profondeurs ! » s’écria Kaguya.

La Magie d’Invocation de Kaguya — il était très clair qu’elle visait Kazuki.

« Senpai ! Pourquoi !? » s’écria Kazuki.

« Je suis désolée, mais… ce sera juste un peu douloureux, » déclara Kaguya.

En même temps que le verdict de Kaguya, sous les pieds de Kazuki — un gigantesque monstre d’ombre s’éleva. Kazuki perçut le flux du pouvoir magique du monstre qui était fait de morceaux de pouvoir magique, il prévoit ses mouvements et il se déroba, puis il attaqua en utilisa sa technique Iai.

Il avait ainsi brisé le monstre de l’ombre en petits morceaux avec sa frappe tranchante.

« Qu’est-ce que c’est que ce bordel !? » s’écria Mio.

« … Prophète, Feu ! » annonça Lotte.

Mio tomba en panique en regardant Kazuki et Kaguya alternativement en détresse, Lotte détermina rapidement la situation et frappa le monstre de l’ombre avec les balles de sa mitrailleuse.

Cependant, Torazou s’était approché de Lotte et l’avait attaquée. Elle n’avait pas pu arrêter la charge de Torazou avec son arme à feu. Dans cet intervalle, Kaguya avait terminé son chant avec une vitesse étonnante.

« Mes mauvaises pensées sont pleines de malédictions, j’ai prié pour votre douleur… Je n’ai pas honte de mes pensées sinistres ! La haine de la douleur ! » chanta Kaguya.

La magie qui permet d’infliger des hallucinations de douleur à l’adversaire !

 

 

La balle de la malédiction n’a pas volé vers Kazuki, mais vers Lotte.

« Ah, UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! »

Une hallucination d’une douleur qui ne pouvait même pas être imaginée par celui qui regardait ça de l’extérieur — avait attaqué Lotte jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus tenir debout, elle criait pendant que son corps tremblait de partout. Torazou avait tenté de la poursuivre.

« … Barrett ! »

Torazou encaissa le Barrett chanté en toute hâte par Mio et fut emporté par le vent.

« Senpai… pourquoi ! » s’écria Kazuki.

Kazuki avait crié en ressentant de la colère à cause de la douleur de Lotte.

« Nous devons arrêter Lotte-chan et… elle mourra entre les mains de l’Allemagne. C’est pourquoi je dois laisser Lotte-chan s’échapper. Je vais te laisser partir. Mais si tu deviens un obstacle dans l’arrestation d’Otouto-kun, je re ferai goûter un peu de douleur, » déclara Kaguya.

Kaguya informa froidement Lotte. Lotte, accroupie de douleur, leva la tête sévèrement même avec des larmes dans les yeux.

« Non, desu ! Je vais aussi aider, Onii-san !! » cria Lotte.

Kaguya-senpei va m’arrêter… ?

« Je dois… Je dois supporter ce devoir ! Il n’y a personne d’autre que moi !! » Kaguya avait informé Kazuki avec une expression tourmentée remplie d’un sens du devoir.

{Leme ! La magie d’Asmodée va-t-elle être efficace contre moi aussi ?}

{Un contrat est un contrat. Depuis qu’elle a été contractée, la Diva sous contrat prêtera le pouvoir que l’entrepreneur a demandé sans poser de questions, quel que soit l’objectif de l’entrepreneur. Mais s’ils utilisent le pouvoir qui leur est conféré de la manière la plus insensée, les 72 Piliers de Salomon cesseront de conclure des contrats avec tout peuple japonais.} Un ton de déception évidente colorait la voix de Leme.

Les 72 Piliers de Salomon étaient encore en train de s’assurer de la valeur de la coopération avec ce pays. Ce n’était encore qu’une période « d’essai ».

« Senpai ! C’est un malentendu !! Comment cela a-t-il pu se transformer en une situation aussi merdique !? » s’écria Kazuki.

« Kazuki ! … Faites-vous arrêter en obéissant ! C’est le mieux que vous puissiez faire ! » déclara Torazou.

Torazou avait attaqué Kazuki d’un cri furieux.

Kazuki avait redirigé l’attaque à l’épée avec son repositionnement instantané — là, il avait senti la présence du monstre d’ombre de son dos qui ouvrait sa grande bouche.

… Merde ! Je ne peux pas l’éviter !

La moitié du corps de Kazuki — son côté gauche avait été mordu par le monstre, le pouvoir magique de Kazuki qui était épuisé dans le combat avec Beatrix avait été écrasé.

Il n’y a pas d’autre moyen que de rendre Senpai impuissante !

Kazuki se tourna vers Kaguya et se précipita, il dégaina son épée en effectuant sa technique d’Iai.

« Oh… en ce moment, tu te bats contre un magicien qui pourrait utiliser Asmodée habilement… c’est une assez mauvaise nouvelle ! » La voix d’avertissement de Leme semblait si lointaine. Cela ne lui était pas venu à l’esprit.

« Sans hésiter à me blesser en me maudissant… la douleur mutuelle est mon plaisir ! Pleurez et criez dans le reflet du miroir ! Automutilation du noir de jais, le Suicide Noir ! » cria Kaguya.

Au moment où Kazuki avait coupé Kaguya, le corps de Kaguya était couvert d’une brume noire — une sorte de magie de défense. Au moment où la pointe de l’épée avait entaillé l’intérieur de la brume noire, une douleur brûlante avait traversé la poitrine de Kazuki jusqu’au centre de son corps. La douleur était comme si son propre corps avait été découpé par un katana !

« GUAAAAAAAAAAAAAAAAAA ! »

Avait-il été coupé !? Quand il avait baissé les yeux sur son propre corps, il n’y avait pas eu une seule blessure.

… Douleur fantôme ? Les dégâts étaient nuls, mais cette magie de défense était… une magie de défense qui ne reflétait que la douleur que la personne avait endurée !?

Dans le temps où Kazuki avait été arrêté par la douleur, Kaguya s’était éloignée et avait chanté d’autres sorts. Chant rapide. Kazuki avait essayé de la poursuivre, mais Torazou s’était faufilé entre eux.

« Barrett ! »

Mais le Barrett de Mio avait encore une fois emporté Torazou. Cependant, à cause de l’obstruction de Torazou, Kazuki n’avait pas pu atteindre Kaguya — sa Magie d’Invocation était déjà invoquée.

« Oh, murmure du dieu de la mort qui attendait le visiteur avec impatience, résonne largement et profondément, teint de douleur tout le rêve ! Le son diabolique du sadisme résonnait ! Double Sentiment de Douleur !! »

Au moment où cette magie avait été invoquée, quelque chose comme une onde sonore avait été produit à partir de Kaguya, une voix en forme de sirène avait résonné dans la tête de Kazuki.

Cette voix avait doublé la douleur que Kazuki ressentait.

« ― ! ! »

Il avait poussé un cri où même la voix ne pouvait pas sortir, ce n’était pas seulement Kazuki qui ressentait la douleur d’être déchiqueté par le Suicide Noir, Lotte qui avait été attaquée avec une douleur illusoire par « Sentez la douleur », souffrirait aussi et était écrasé sur le sol.

Alors Senpai est… spécialisé dans ce genre de magie… !

« … Kazuki-oniisan… ! Tu dois saisir ton propre esprit en utilisant la télépathie, cette douleur pourrait être réduite en resserrant le mur de ton cœur ! » Lotte criait ainsi à Kazuki, même si elle supportait sa propre souffrance.

Cependant… Kazuki n’excellait pas en télépathie au niveau de Lotte. C’était un domaine dans lequel il était plutôt faible.

***

Partie 3

« Le désir qui se cache à l’intérieur de la mer du cœur, étirez cette main, touchez la chair pécheresse ! Ô avatar de la violation, enchevêtrez votre désir ! Tentacules du désir ! »

Le sol s’était déchiré en raison de la magie de Kaguya, et des tentacules gigantesques s’élevaient de l’intérieur de là. Les tentacules attrapèrent les mains et les pieds de Mio, Lotte et Kazuki déconcertés qui se tordaient de douleur. Kaguya chanta un peu plus loin en fixant froidement Kazuki et les autres qui ne pouvaient plus bouger.

C’est le style de combat de Senpai… Le Porteur de Cauchemar…

S’ils ne pouvaient pas se libérer rapidement de ces tentacules, alors ils subiraient de brutale Magie d’Invocation de hauts niveaux de Kaguya…

« Les cinq étoiles qui brillent dans l’interstice de la vie et de la mort tournent, pillées par le caprice du dieu de la mort, et se transformant en une misérable poupée silencieuse en argile ! … Grand Cercle de la Mort Voisine — Roulette de la Mort !! »

La magie invoquée à la fin du long chant n’était pas une magie d’attaque.

C’était la magie de création d’armes — Dans les deux mains de Kaguya, elle tenait une faux dont la lame s’étendait des deux côtés.

Mais ce n’était pas censé être une faux normale !

Kaguya s’approcha sans être aperçue comme un dieu de la mort, et elle coupa Lotte et Mio avec une rotation de la faux. À la seconde où elles avaient été coupées, des changements étaient survenus chez les deux jeunes femmes.

« Quoi ? Qu’est-ce que c’est que ça !? Mon corps est comme l’anesthésie… ! » s’écria Mio.

« … !? Mes yeux ne peuvent pas voir ! Kazuki-oniisan !! Où es-tu !? » cria Lotte.

Mio et Lotte criaient à cause des effets mystérieux.

Kaguya avait aussi placé sa faux au-dessus de Kazuki.

« Autocombusion ! » à ce moment-là, Kazuki avait brûlé les tentacules qui le liaient avec l’armure de flamme qui recouvrait son corps.

… Mais son pouvoir magique avait été asséché par cette magie de niveau 3, sa conscience s’était estompée et elle avait failli être emportée à Astrum.

Kazuki avait de peu réussi à résister, il avait ensuite coupé les tentacules qui retenaient Mio et Lotte.

Cependant, les yeux de Lotte ne pouvaient plus rien voir, elle était déjà dans un état qui ne lui permettait plus de continuer à se battre. Et du côté de Mio aussi, son corps était enveloppé d’une sensation d’inconfort.

« Ce qui a été volé à Mio-chan, c’est son sens du toucher. Seulement, cela ne s’arrêtera pas là vu que vous résistez toujours, alors je vais continuer à la couper jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus se battre… ! » cria Kaguya.

Kaguya avait coupé Mio à la faux encore plus loin.

« Kazu-nii… Je ne vois rien… Je ne peux pas sentir… ! » s’écria Mio.

Cette fois, la vue de Mio était également enfermée dans l’obscurité, elle était effrayée.

« STOP ! » cria Kazuki.

« Otouto-kun… cette faux va voler l’un des cinq sens de l’homme au hasard à chaque coup, le sixième coup va déconnecter leur pouvoir magique. Même si Otouto-kun est l’adversaire, si j’ai la résolution de te frapper au prix de me faire frapper moi-même, est-ce que cette faux ne va pas t’atteindre ? » Kaguya avait expliqué sa capacité intentionnellement comme si elle essayait de menacer Kazuki.

Il n’y avait pas eu d’erreur que sa parole ait été remplie d’implication pour le retenir. Cette faux et la brume noire étaient la dissuasion de Kaguya contre le combat rapproché.

Mais il n’y aurait aucune chance de victoire contre Kaguya s’il essayait de faire un affrontement avec de la Magie d’Invocation à distance, donc… la seule façon de survivre résidait dans le combat rapproché !

Kazuki était donc entré dans la portée de Kaguya de toutes ses forces et l’avait frappé avec son katana. Kaguya n’avait même pas essayé d’esquiver et avait reçu l’attaque stoïquement comme un épouvantail. Sa main avait confirmé la réponse de la magie quand il l’avait frappé.

Mais tout comme Beatrix, Kaguya avait également réduit les dégâts en contrôlant son pouvoir magique.

— Et puis, en plus de ça, la douleur avait été reflétée à Kazuki.

« GUUUUUUU ! »

Sans un instant de retard, la faux dont se vantait Kaguya comme quoi elle serait capable de le frapper tant qu’elle était résolue à se faire frapper elle-même, s’était élancée sur Kazuki.

Kazuki était à peine capable de prévoir la trajectoire de la faux. Alors que sa tête avait l’impression d’être déchirée par la douleur illusoire, il réussit à l’esquiver en roulant sur lui-même. Kaguya baissa les yeux d’un regard froid sur Kazuki qui roulait sur le sol.

« … Ultra Violence. »

Le son maléfique qui doublait l’agonie résonnait encore une fois, Kazuki s’échappa de la portée rapprochée de Kaguya tout en ayant l’impression qu’il allait devenir fou d’agonie. Avec cela, il avait lâché les moyens de survie et la chance de découvrir l’opportunité, de sa propre main.

« … Je veux jouer plus souvent avec Otouto-kun, en élevant le niveau de positivité plus haut, puis quand tu deviens encore plus fort, je veux te combattre. Depuis la défaite d’Hikaru-chan, il y a longtemps que quelqu’un est apparu qui pourrait devenir mon rival… mais pourquoi cela a-t-il fini ainsi ? » demanda Kaguya.

Kaguya s’approcha lentement avec la faux dans une main comme un dieu de la mort.

S’il était coupé par cette faux… cela serait fini.

« … Arrêtez l’approche de l’ennemi rancunier, et hâtez le pas de l’élu… Ô divine protection des sirènes, accordez-moi la lame pour danser sur la glace ! Déplacements sur le terrain ! »

Soudain, une voix fraîche et claire comme de la glace transparente avait retenti.

La magie qui avait été invoquée — avait gelé les pieds de Kaguya, son mouvement avait été scellé.

Et puis Koyuki qui était venue en glissant dans le sol avait pris Lotte, qui était tombée hors de combat.

« Kazuki, s’il te plaît, va chercher Amasaki-san ! »

Quand Koyuki avait crié cela, des bottes de glace fixées avec une lame de glace similaire à celle de Koyuki avaient également généré aux pieds de Kazuki.

« … Hiakari-san !? Viens-tu nous aider !? » s’écria Kazuki.

« Kazuki, échappons-nous ! … Nous ne pouvons absolument pas gagner contre cette personne !! » déclara Koyuki.

Koyuki se précipita à l’entrée du centre commercial, agile comme un patineur, face à Kaguya et Torazou qui ne pouvaient pas courir facilement sur la glace.

Kazuki lui avait demandé tout en la suivant. « Qu’est-ce qui se passe, bon sang ? »

« Kazuki, il y a des soupçons concernant tes actions lors de la quête, il a donc été décidé que te serais traité comme un magicien illégal. Parce que le doute a refait surface sur ta Diva non identifiée… une opération de transplantation sera menée sur tes stigmates, puis tu seras transféré à la Division Épée où tes progrès seront observés pour un certain temps. Kaguya-senpai s’est vu confier la quête pour cela, » expliqua Koyuki.

Les stigmates seraient enlevés… ! Est-ce que ça veut dire que le contrat avec Leme serait arraché ?

« Cependant, plutôt qu’un transfert à la Division Épée, Kaguya-senpai est arrivée soudainement et nous a attaqués, » déclara Kazuki.

Même si elle leur avait dit franchement que c’était la décision de l’académie… Kazuki aurait pu consentir pacifiquement depuis le début.

« La quête qui a été remise à Kaguya-senpai est d’“arrêter Kazuki Hayashizaki et d’attraper Charlotte”, » déclara Koyuki.

« … ! »

… attraper Lotte et la livrer à l’Allemagne signifie que sa vie serait en danger.

« C’est pourquoi Kaguya-senpai a probablement pensé à signaler quelque chose comme ça, “à cause de la résistance de Kazuki Hayashizaki, Kazuki Hayashizaki a été arrêté, mais Charlotte s’est échappée”. C’est pour ça qu’elle t’a attaqué pour te faire résister, Kazuki. C’est le script que Senpai poursuivait. »

« Koyuki-chan… comme je le pensais, tu avais espionné la quête que j’avais reçue. Mais je n’ai jamais pensé que tu ferais quelque chose d’aussi imprudent…, » déclara Kazuki.

Même si elle était censée être incapable de les poursuivre à cause de la surface gelée — la voix de Kaguya venait de leur dos.

« Même si j’avais l’intention de finir ça sans m’arrêter sur Hikaru-chan et Koyuki-chan et Kana-chan. »

Quand ils avaient regardé par-dessus leurs épaules la voix teintée d’une détermination farouche, Kaguya et Torazou montaient sur des tentacules et les poursuivaient. Depuis la pointe du tentacule qui s’était étirée jusqu’à leur limite sur la glace, Kaguya avait immédiatement chanté le sort de Tentacules du désir, puis elle avait sauté sur les tentacules suivants qui avaient surgi de la surface couverte de glace. Cette poursuite ressemblait à un relais en bâton.

« Après tout, n’est-ce pas la meilleure solution ? Si nous nous en occupons comme d’un problème interne de l’académie, tout finira avec juste Otouto-kun perdant ses stigmates et passant à la Division Épée ! Si je ne le fais pas… Otouto-kun sera vraiment traité comme un criminel !! » cria Kaguya.

Mais s’ils se faisaient prendre comme ça, Lotte serait à nouveau seule !

Cela affecterait également la décision des 72 Piliers de Salomon qui évaluait le Japon !

Mais même s’ils continuaient à courir comme ça avec Hiakari… jusqu’où allait-il fuir ?

« Je refuse ! Il devrait y avoir une autre solution que celle-ci… Brise-glace ! » cria Koyuki.

En glissant, Koyuki avait invoqué la magie du niveau 6 de Vepar.

La montagne de glace avait frappé directement les tentacules sur lesquelles Kaguya se trouvait pour poursuivre Kazuki et les autres avec acharnement. Il n’y avait eu aucune pitié. Toute cette douleur — avait été reflétée à Koyuki.

« Kuu… ! … Je refuse… Je ne veux pas me séparer de… ! Même si tout le monde m’a trahi… même si je suis un monstre, je ne commencerai pas la trahison de mon propre côté !! » cria Koyuki.

Même en endurant la douleur, Koyuki avait continué à faire écraser les montagnes de glace les unes après les autres sur Kaguya.

« … Koyuki-chan… si tu chérissais autant Otouto-kun… ce serait bien si tu étais devenu honnête plus tôt. S’enfuir sans but, se débattre dans le sol… Koyuki-chan n’est-elle pas censée détester ce genre de choses le plus au monde ? » demanda Kaguya.

La voix de Kaguya se faisait entendre de l’autre côté de la brume noire et du pouvoir magique défensif.

« Senpai, aussi… n’étais-tu pas en train de pleurer quand tu as reçu la quête au téléphone ! Ne joue pas juste un tel rôle ! » cria Koyuki.

L’expression de Kaguya, apparue de l’autre côté de la brume noire, était déformée par la douleur.

« … Ultra Violence ! »

« aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !! »

Koyuki, qui n’arrivait pas à maintenir son patinage, s’écroulait sur la glace. Lotte aussi avait été lâchée de son bras et s’était renversée. « Hiakari-san ! » En regardant ça, Kazuki ne pouvait pas continuer à s’enfuir seul et s’arrêta sur place.

Kaguya qui avait été frappée par toute la montagne de glace s’approcha d’eux tranquillement en montant sur les tentacules.

« Je ne suis pas si naïve que ça, tu sais ? Le doux rêve est déjà terminé. Otouto-kun, abandonne ton jeu d’élever le niveau de positivité avec cette Diva, » déclara Kaguya.

… Bien que je veuille aussi être capturée par toi.

Un si petit murmure était porté par la brise nocturne et on pouvait l’entendre faiblement.

{N’est-ce pas une situation terrible, ne fais pas cette tête pitoyable, Kaguya. À cause du contrat, je te prêterai de l’électricité si tu le demandes, mais… tu sais que ton désir ne se réalisera pas avec ce genre de conclusion, n’est-ce pas ?} Soudain, Asmodée se matérialisa aux côtés de Kaguya, même sans être appelé.

« Tais-toi… La vérité, c’est que je ne serais jamais en position d’avoir de tel désir. »

« Est-ce ce que vous appelez humain ? » La forme d’Asmodée s’était évanouie laissant derrière elle une voix crachotante.

« Désolée… Otouto-kun, » déclara Kaguya.

« Attends, méchante Utilisatrice de Stigma ! Tant que nous existerons, nous ne permettrons pas ce genre d’atrocité !! »

… Une voix totalement incapable de lire l’atmosphère s’était fait entendre.

De la ruelle arrière de l’arcade, une silhouette d’une personne inattendue était apparue.

« … Kohaku ? Hikita Kohaku !? Comment peux-tu être ici avec ce timing !? » s’écria Kazuki.

« Kazuki Kohaku… Nous sommes venues pour vous sauver ! Torazou là-bas, ne faites pas de gestes suspects !! » cria Kohaku.

« Kohaku… salaud ! » cria en colère Torazou.

« … Qui êtes-vous ? J’écraserais facilement une personne inconnue qui se moque de ça et qui est un obstacle juste pour que vous le sachiez, » déclara Kaguya.

Devant Kaguya qui était en colère contre les manières frivoles de Kohaku — Kohaku avait dégainé son katana.

« Murasame ! Battoukaikon — Bruine de Nuit Blanche !! »

Goutte à goutte, des gouttes d’eau pendaient du katana dans la main de Kohaku. Immédiatement après, cette eau s’était répandue sur toute la surface de l’environnement en un clin d’œil, se transformant en brouillard épais.

« Trésor sacré !? … Se pourrait-il que les sept katanas de Kohaku soient tous de ce genre ! »

Bientôt, il ne pouvait plus voir l’expression de surprise de Kaguya derrière l’épaisse brume. Kohaku avait serré la manche de Kazuki.

« Allez, il faut courir Kazuki ! Uwah, ce sol est si glissant ! C’est l’acte de qui, wawawawah ! » s’écria Kohaku.

« Hiakari, donne-lui aussi les bottes de glace ! » demanda Kazuki.

« … Qui, qui est cette personne ? » demanda Koyuki.

Koyuki, qui s’était remis de l’agonie, avait également formé les bottes de glace pour Kohaku.

« Muu… c’est… amusant ! » Kohaku l’avait dit sans aucune trace de nervosité.

Avec une Kohaku enthousiaste en tête, Kazuki et les autres glissaient avec les bottes de patinage. Ils suivirent les routes qui serpentaient à gauche et à droite dans le centre commercial du fond pour cacher leurs allées et venues de Kaguya, et ils s’étaient échappés de là.

« Cependant… où pourrions-nous nous échapper ? » demanda Kazuki.

« Je sais… à la Division Épée ! » répondit Kohaku.

*

« Otouto-kun… »

Seule à l’intérieur du brouillard nuageux, alors qu’elle sentait que personne ne la regardait.

Kaguya resta immobile dans cet endroit, et elle pleura tout en laissant sortir des murmures sanglotants.