Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 2

***

Chapitre 5 : La Qualification de la Vie

Partie 2

La quête que Kazuki et les autres avaient choisi de faire était de libérer un centre commercial à l’intérieur d’une ville. Ce centre s’était transformé en une Terre Hantée.

Il semblerait que la zone s’était transformée que très récemment en Terre hantée, car la taille de la zone n’était pas trop grande. Normalement, Kazuki et les autres pouvaient atteindre un nettoyage complet de la zone avec seulement leur groupe de trois personnes dans le temps qu’ils avaient après que l’école soit terminée.

Après l’école, un courrier de Kaya était arrivé dans son téléphone portable et lui avait dit de venir rapidement. Cependant, Kazuki n’avait jamais donné son adresse e-mail à Kaya. Comment diable a-t-elle trouvé son adresse e-mail… ?

Ils étaient arrivés à leur destination à 16 h en prenant le train magique.

Quand tout sera fini, ce serait bien de dîner avec tout le monde dans la Manoir des Sorcières, pensa Kazuki.

Kazuki et les autres avaient ainsi passé par les procédures à la porte, et étaient entrés dans la Terre Hantée.

En même temps qu’ils pénétraient dans la Terre Hantée, Mio et Lotte exécutaient leur accès vers l’Astrum et transformèrent leurs tenues en vêtement magique.

L’ancien chevalier stationné à la porte ne pouvait pas comprendre ce qui se passait à l’intérieur de la Terre hantée. Son pouvoir magique s’était déjà affaibli et il n’avait plus assez de force de combat. À cause de cela, son travail consistait à vérifier de l’extérieur s’il n’y avait pas un humain qui y était entré par imprudence. Il n’était jamais entré dans la zone de la Terre Hantée.

Kaya, cependant, était déjà entrée dans cette Terre hantée et, dans une certaine mesure, elle avait déjà nettoyé les bêtes démoniques qui s’y trouvaient.

Pour preuve, l’intérieur de la Terre Hantée avait pour la plupart retrouvé son apparence normale de galerie marchande.

Au bout de leur destination, celle qui les attendait dans un carrefour dans le centre d’arcade était un zombie lié et blessé avec la silhouette de Kaya, donnant des coups de pied et broyant le zombie abattu.

« Être ligoté et se faire marcher dessus… mais ne pas encore être excité par cet acte… Onii-chan ! La Kaya actuelle brille de la couleur du chaos !! » Kaya avait ri de façon sadique pendant qu’elle écrasait le pitoyable zombie.

« Kazu-nii… Est-ce vraiment Kaya… ? » demanda Mio.

Il semble que oui, pensa Kazuki.

« Onii-chan… que diable font-ils… ? ? » demanda Lotte.

… D’après ce qui se passait, cela ressemblait à une scène de sado-maso dans un monde empli de zombies.

« Cette Terre Hantée est si petite. Je me suis occupé des bêtes démoniques qui venaient attaquer, et en attendant, j’ai annihilé toutes les bêtes démoniques sans même le savoir. Les zombies sont les bêtes démoniques qui ont régné dans cette Terre Hantée, et ce type est probablement le dernier… Mio-chan, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vues ! » déclara Kaya.

Quand les yeux de Kaya avaient rencontré ceux de Mio, elle l’avait serrée dans ses bras avec excitation.

« Ka, Kaya… ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus ! J’ai beaucoup de choses à dire…, » déclara Mio.

« Désolée pour l’autre jour, lorsque je t’ai tuée avec Loki, » chuchota Kaya alors qu’elle était contre la poitrine de Mio.

Mio qui souriait s’était paralysée en entendant ça. « Kazuki-oniisan… cette personne est… »

« Nous n’allons coopérer avec elle que temporairement, alors ne t’occupe pas trop d’elle, » déclara Kazuki.

« C’est cruel pour Onii-chan de dire ça, même si le cœur de Kaya battait si fort cette dernière heure ! » déclara Kaya.

Kaya s’était séparée de Mio en un éclair et avait laissé sortir un « kurukuru » tout en disant des mots qui sonnaient faux.

Eh bien… grâce à l’activité d’exagération de Kaya, il n’y aurait pas à s’inquiéter d’une interruption faite par les bêtes démoniaques.

« Mais avec tous ces préparatifs, même Beatrix se douterait de quelque chose, non ? Elle pourrait remarquer l’anomalie et arrêter son attaque, » déclara Kazuki.

« Onii-chan, tu ne comprends vraiment pas la personnalité de l’adversaire, » déclara Kaya. « C’est le Thor de la mythologie nordique et l’utilisatrice de Stigma qui a été choisie par ce Thor. Cette combinaison de cervelle de muscle et de maniaque des batailles n’annulera pas son attaque juste à cause d’une petite suspicion. »

« … Exactement comme cette fille l’a dit ! Elle a vraiment bien compris mon caractère. En attendant dans une embuscade comme celle-là, vous devez vraiment adorer la bagarre avec moi, hein ? »

Celle qui avait salué les paroles de Kaya — venant de la direction de l’entrée du centre commercial, était une voix grave comme l’acier. Tandis que le bruit des chaussures militaires retentissait, la femme en uniforme militaire noir était venue à pied vers eux.

« Mon Dieu, Thor. Pour le soldat qui souhaite le Valhalla, descendez d’Asgard et montrez cette apparence féroce. Moi aussi, je vais montrer l’âme d’un héros. Dieu des guerres des Asgaards, je suis là ! » déclara la femme.

Finissant rapidement son accès vers l’Astrum, elle dégaina son épée alors qu’elle présentait l’allure d’une Valkyrie en armure lourde.

« Alors, utilisons le cou de cette bête démoniaque comme déclencheur pour cette bataille ! C’est bien de commencer quand vous voulez, » déclara la femme.

« C’est vraiment une proposition assoiffée de sang pour ces types de la mythologie nordique. Alors, tout de suite…, » déclara Kaya.

Au même moment, Kaya donna sa réponse à Beatrix — le bras droit de Kaya avait émis une lumière bleue provenant du pouvoir magique.

Tout comme lorsqu’un uniforme se transformait en une robe magique, le bras mince de Kaya qui s’étirait de la manche de ses chemises devenait épais comme le bras d’une personne différente, même la couleur de sa peau s’était transformée pour en prendre une autre… Était-ce le bras de Loki… ?

« L’empiétement du trésor sacré, Invitation ! »

Et quand Kaya avait crié, une fissure était apparue au niveau de son poignet. Des gouttes de couleur noir de jais s’étaient répandues sur lui… et cela s’était transformé en une épée à une main argentée, couverte d’ornements. Cela avait été saisi par le bras droit suspect de Kaya.

« “Burtgang”, hein ? Ce n’est pas une épée maléfique renommée, mais ce n’est rien de plus qu’un trésor sacré qui présente la légende de se briser en un clin d’œil. Parfois, seules des choses étranges arrivent avec cette magie, » alors qu’elle se plaignait, Kaya balança l’épée avec désinvolture — le cou du zombie vola dans les airs.

L’étincelle du combat avait été allumée.

« Berserk !! » Et en même temps, Beatrix avait renforcé tout son corps et ses réflexes à l’aide d’un chant rapide.

Puis elle avait chargé Kazuki en ligne droite.

« Barrett ! » cria Mio.

« Prophète, Feu ! » cria Lotte.

Les magies d’attaque de Mio et de Lotte furent envoyées, mais Beatrix les avait facilement repoussées avec son bouclier.

Avec son pas rapide, Beatrix effectua son attaque puissante habituelle à l’épée.

Kazuki avait fait face à l’attaque tout en chantant son sort. Quand Kazuki avait redirigé l’attaque puissante de Beatrix, Beatrix avait souri comme une enfant qui venait de voir un tour de magie.

Son expression semblait dire qu’elle ne pouvait pas s’en empêcher alors que cette maîtrise de l’épée inconnue la rendrait excitée.

— Cependant, c’est ma faute, mais cette fois je n’ai pas l’intention de vous laisser avoir un combat qui sera à votre goût.

« Cette main tend la main jusqu’à la hauteur de Babel, et maintenant, cette main saisit l’éclair du dieu ! Conformément à ma vie, la foudre, tourbillonne au son de mon souffle ! Champ Collisionneur !! »

Kazuki avait invoqué la magie de niveau 3 du Prophète en la combinant avec le combat à l’épée. Devant les yeux de Beatrix, la main gauche de Kazuki s’était retrouvée équipée d’un gant contenant de l’énergie électrique.

Kazuki n’avait pas perdu de temps pour libérer cette énergie.

« Quoi !? » s’exclama Beatrix.

Dans une distance où leurs mains pouvaient presque se toucher, Beatrix avait été engloutie par un tourbillon d’électricité. Des courants d’électricité avaient fait des ravages à l’intérieur de l’armure et du casque de Beatrix, qui possédait une grande puissance défensive.

Quand l’énergie avait été épuisée, le gantelet avait disparu. C’était une magie de niveau 3, donc en ce qui concerne Kazuki, c’était une magie à durée limitée. Mais c’était pourtant une magie efficace contre un adversaire qui venait le défier au corps à corps.

« Gamin, enfoiré ! Tu ne vas pas utiliser seulement ton épée… ne trahis pas mes attentes !! » s’écria Beatrix.

« Seul un idiot irait défier le même adversaire, avec la même façon de se battre et le même défi de front ! » déclara Kazuki.

Mio et Lotte s’étaient précipitées à ce moment-là.

« Mur de feu ! » Mio avait saisi l’occasion, alors que Beatrix était stupéfaite de l’attaque qu’elle avait reçue, pour la défier avec audace dans un combat au corps à corps.

Un mur de flammes avait jailli des pieds de Beatrix. Quand Mio l’utilisait en une attaque-surprise, il était difficile d’échapper complètement à cette magie même si Beatrix possédait des réflexes supérieurs et un bouclier ignifuge.

« Prophète, Blitz ! » s’écria Lotte.

De plus, Lotte invoqua aussi une barrière électrique avec son gantelet qui s’éparpillait en étincelles. Pendant que le pouvoir magique défensif bleu de Beatrix était écrasé, Beatrix avait regardé avec fureur sa cible d’origine, Lotte.

Mais elle ne pouvait pas simplement lever la main sur Lotte !

L’espace derrière Beatrix était déchiré.

« Invitation du Dragon ! »

Kaya avait utilisé la magie de Loki. Des gouttes noires se répandirent dans l’espace déchiré, se transformèrent en un gigantesque dragon vert aux écailles de jade vert brillant. Il attaqua tout de suite après.

« Kuh... Megingjörð !! » même en subissant des dégâts, Beatrix avait chanté sa magie de renforcement de deuxième niveau et sa capacité de combat rapproché avait encore plus été augmentée.

Les griffes du dragon l’attaquant avaient facilement repoussé par une puissante attaque et ses super réflexes. Mais dans cet écart,

« “Barrett !” »

Kazuki et Mio, qui s’étaient séparés en deux groupes, avaient envoyé la même magie en une attaque croisée. Avec les projectiles de flamme provenant de deux fronts, le bouclier ne pouvait se défendre que dans une seule direction. Une seule attaque de feu suffirait.

La puissance de Barrett était élevée, même si cela n’était qu’une magie de niveau 1. Face à une Beatrix qui titubait à cause du choc de sa magie écrasée, le dragon avait ouvert sa grande gueule avant de la refermer sur elle.

« Ce n’est pas comme ça qu’un épéiste doit se battre, » Beatrix avait augmenté l’intensité de sa voix, alors qu’elle parla.

À l’instant d’après, son corps s’était accéléré à une vitesse qui ne pouvait pas être atteinte à l’œil nu — elle avait effectué des attaques à la vitesse de l’éclair, comme bon lui semble, sur le dragon.

Tout le corps du dragon devint alors de la viande hachée. Le dragon laissa sortir un cri d’agonie avant de rapidement disparaître.

S’ils permettaient à ses attaques consécutives de se poursuivre, l’épéiste en première ligne se ferait tuer instantanément sans aucune difficulté, avec la puissance d’attaque que Beatrix avait actuellement !

« Cette épée est un trésor sacré, mais… tes mouvements sont ceux d’un amateur ! » Beatrix se tourna vers Kaya et leva son épée.

« Invitation du Dragon ! »

Kaya avait encore une fois invoqué une bête démoniaque. Mais peut-être parce que le temps accumulé était court, le dragon invoqué était petit. Beatrix s’en était débarrassée d’un seul coup et s’était approchée de Kaya.

Mais l’actuelle Kaya… était sa camarade !

« Croyez-vous que je vais vous laisser faire ! »

Kazuki, qui voyait les mouvements de Beatrix, était à peine capable de se placer devant Kaya. Il avait redirigé l’épée de Beatrix et avait détruit la posture de Beatrix avec son talent à l’épée.

Beatrix avait redressé sa posture par la force et avait contre-attaqué Kazuki.

Même de face… c’était rapide, mais Kazuki avait redirigé ces attaques, les unes après les autres.

Dans cet intervalle, la magie d’attaque de Mio et Lotte s’envolèrent vers Beatrix.

« Bâtards… ! » s’écria Beatrix.

Beatrix, dont le rythme avait été déséquilibré dès le début, avait laissé échapper une voix de fureur. Et alors —

« Ne vous attendez plus à ce que j’y aille doucement ! … Fjörgyn Megin ! » cria Beatrix.

— Elle avait invoqué la magie qui rajoutait énormément de problèmes à la situation, car c’était une magie d’éclair. Si elle pouvait réciter ce sort, elle pourrait facilement s’occuper de Kazuki dans un combat rapproché. Si l’avant-garde était perdue, le groupe serait mis en déroute.

Mais le katana que Kazuki tenait actuellement n’était pas Doufuu, mais le Trésor sacré qu’il avait reçu du chevalier. Même s’il pensait que Doufuu était supérieur en tranchant, ce katana possédait un pouvoir spécial.

« Avec ça, l’épée de ce salaud sera inutile ! » s’écria Beatrix.

« Je me pose des questions à ce sujet… Ne pensez pas que tout sera comme avant ! » répondit Kazuki.

Dans la paume de la main de Kazuki, le manche en bois massif donnait l’impression de respirer, il voulait absorber le pouvoir magique de Kazuki.

Kazuki accepta la demande du katana et y versa son pouvoir magique.

Sur quoi, le Trésor sacré avait transmis sa volonté à Kazuki comme s’il lui répondait.

Et vis-à-vis du pouvoir que ce Trésor sacré avait, Kazuki l’avait perçu et compris.

Puis il avait chanté le nom du Trésor sacré comme quand il chantait un sort. « Flash, Raikiri ! »

Raikiri — le katana japonais que l’on disait capable de couper la foudre en deux, lorsqu’elle était utilisée par un maître.

Les mêmes légendes existaient ici et là, donc il y avait plusieurs épées célèbres qui prirent le nom de Raikiri.

Le katana que Kazuki tenait dans sa main était l’une de ces épées.

Beatrix avait abaissé son épée qui possédait l’éclair tombé du ciel.

Kazuki avait libéré le pouvoir de Raikiri et avait fait face à l’attaque.

À l’instant où les deux épées s’étaient heurtées l’une contre l’autre, l’électricité avait perdu son intensité et s’était évanouie comme une brume.

« Quoi… ? » s’écria Beatrix.

Perdant sa propriété éclair, Kazuki n’avait pas essayé de s’opposer à la force de l’attaque de Beatrix qui s’était transformée en une frappe normale et l’avait redirigée. Beatrix, qui était distraite, tituba faiblement comme dans un mouvement de natation.

« … Pour avoir même préparé une contre-mesure pour cela…, » murmura Beatrix.

La faiblesse de Beatrix que Kaya avait soulignée… son éventail de tactiques était étroit. Kazuki était bien préparé.

***