Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 3

***

Chapitre 3 : Quête, Défié à Nouveau !

Partie 3

{Tuer les bêtes démoniaques qui vivaient dans la forêt présente sur une Terre Hantée qui se répandait dans l’ouest de Tokyo. Puis libérez la forêt de son mal.}

Kazuki et les autres avaient demandé de retenter pour réussir la quête qu’ils avaient échouée lors du Goldenweek.

Il n’y avait pas de cours dans l’Académie des Chevaliers le samedi, mais ces jours de congés n’avaient pas été passés à jouer. Il était recommandé aux chevaliers-cadets de faire des quêtes pendant leur temps libre.

Kazuki et les autres se dirigèrent donc vers la station après avoir pris leur repas au manoir des sorcières.

La méthode de déplacement utilisée pour accomplir la quête était principalement le transport ferroviaire. Grâce au train magique pour voyager à l’intérieur de la région métropolitaine et au nouveau type de train rapide pour les longues distances. Pour voyager en dehors de la ville, le temps nécessaire pour se faire n’avait pas été trop important. Bien sûr, le coût était à la charge de l’académie.

Des quêtes avaient été faites pour que les élèves progressent et deviennent des chevaliers. C’était lié au travail en classe.

« Cela va-t-il vraiment bien se passer de m’ajouter à votre groupe ? » Au milieu de leur chemin vers la gare, Lotte alla demander cela à Kazuki avec inquiétude.

Kazuki était interposé entre Lotte à sa gauche et Mio à sa droite. Ils marchèrent tous les trois.

« Lotte, c’est rassurant de t’avoir avec nous. Tout ira bien cette fois-ci lorsque le slime rouge sortira comme la dernière fois, » déclara Kazuki.

« Alors je garderai toujours la magie électrique en veille, desu, » déclara Lotte.

Il semble que l’armement que Lotte avait produit avec sa magie continuerait à être équipé tant que le nombre de balles ou que de l’énergie resterait. Si elle l’avait fait sortir en avance, elle pourrait immédiatement attaquer sans avoir à chanter le sortilège.

Le pouvoir destructeur était réduit, mais on pouvait dire que c’était une magie assez commode pour les quêtes.

… Encore une fois, Kazuki avait reconnu l’importance d’utiliser diverses techniques de magie pour réagir à différentes situations. Si seulement il pouvait utiliser le pouvoir de Lemegeton plus habilement…

« Kazuki, attends, regarde là-bas, » déclara Mio.

Soudain, Mio tira la manche de Kazuki et pointa son doigt vers un coin de la rue.

Dans la rue commerçante avant la gare, des Chevaliers vêtus de leur uniforme blanc avec le blason attaché étaient en marche.

Ce groupe de chevaliers enquêtait en collectant des informations à proximité de l’Académie des Chevaliers.

Il était très probable que l’ordre des chevaliers cherchait où se cachait Loki.

Loki s’était cachée en emmenant les magiciens illégaux qui avaient perdu leur santé mentale, alors il devrait bien y avoir une trace d’eux quelque part. Interroger des témoins devrait être assez efficace. Si les chevaliers continuaient à collecter régulièrement des informations sur la zone reliée à Kaya et à Loki, la possibilité d’obtenir un témoignage relatif à Loki n’était pas faible.

« … Hey, je me demande si ce chevalier noir mélangé avec les autres chevaliers en uniforme blanc est celui mentionné aux nouvelles, le chevalier de l’ordre des chevaliers de l’Allemagne, non ? » Mio le remarqua et murmura.

Parmi les membres du groupe japonais de l’Ordre des Chevaliers qui portaient des uniformes blancs, une personne vêtue de noir était mélangée.

Une seule tête paraissait plus haute que les têtes qui l’entouraient et les traits du visage de cette personne avaient l’apparence d’un étranger.

Il semble que l’uniforme des Einherjars de l’Allemagne était noir.

« J’ai entendu dire qu’ils étaient arrivés au Japon, mais… ça ne semble réel qu’après l’avoir vu directement comme ça, » déclara Kazuki.

Kazuki avait déjà entendu cette information de Kaguya un peu avant ça.

Quelques jours après cette nuit, la nouvelle de l’arrivée des Einherjars au Japon se répandit même dans toute la population.

C’était une coopération pour soumettre Loki envers la principale puissance de l’Europe du Nord, les Einherjars d’Allemagne. C’était une coopération fixée pour un mois.

Avec la situation actuelle où le Japon avait rompu toutes ses relations diplomatiques, la venue d’un chevalier étranger était un événement majeur.

Bien sûr, les circonstances non divulguées de la négociation entre le Japon et l’Allemagne avaient été cachées de la nouvelle.

« … » En plus de Kazuki, la réfugiée Lotte tremblait de peur en raison de la présence de la chevalière allemande.

« C’est bon. Lotte, elle ne te poursuit pas. Elle est seulement venue ici pour vaincre la diva nommée Loki, » déclara Kazuki.

Kazuki tapa légèrement l’épaule d’une Lotte frissonnante.

« Merci beaucoup, Kazuki-oniisan, » déclara Lotte.

Lotte avait alors fait un visage souriant qui semblait forcé, puis vint se cramponner au bras de Kazuki comme si elle dépendait de lui. Une marque de cœur volante était venue de sa poitrine.

« … Hmm. » Pour une raison quelconque, Mio laissa aussi sortir un gémissement et étreignit le bras opposé de Kazuki.

… C’est difficile de marcher. Tandis que trois personnes se collaient l’une à l’autre, ils continuèrent le long de la rue jusqu’à la gare sans se soucier des chevaliers.

Face à ces trois personnes, la femme chevalière allemande vêtue d’un uniforme noir leur lança un regard noir. Kazuki avait eu un tel sentiment.

***

« … Chih. N’est-ce pas la fille de l’Académie des Chevalier qui est rentrée immédiatement à la maison l’autre jour ? »

Quand ils arrivèrent à la porte du terrain hanté, le garde qui gardait la garde cracha une telle chose.

« Pardonne-nous pour la dernière fois. Mais cette fois-ci, nous avons bien renforcé notre groupe et nous allons donc obtenir des résultats, » déclara Kazuki.

Face aux paroles de Kazuki, le garde avait aperçu la silhouette de Lotte. « Caucasienne ? C’est rare… » et ses yeux s’ouvrirent en grand. C’était une façon discourtoise de parler, mais une personne de « race blanche et de citoyenneté japonaise » était en réalité une rareté.

En tout cas, Kazuki et les autres passèrent par la porte de la muraille et pénétraient dans la partie intérieure de la Terre Hantée.

Peu de temps après avoir passé la porte, le paysage n’était plus qu’une forêt normale et il n’y avait aucun signe de Terre Hantée.

La position de la Terre Hantée était encore plus éloignée qu’avant. Il ne faisait aucun doute que c’était à cause des importants efforts de Koyuki. Au fur et à mesure que le nombre de bêtes démoniaques à l’intérieur d’une Terre Hantée diminuait, la nature originelle revenait également.

— Alors la bataille avait ainsi commencé. Kazuki protégea Mio et Lotte des attaques de slime qui se succédait. En tant qu’arrière-garde, la magie de flamme de Mio pouvait brûler les slimes.

Lorsqu’ils avaient vaincu les bêtes démoniaques, leur environnement avait également été peu à peu reconverti dans la nature originelle d’une forêt.

« — Prophète… blitz ! »

Les slimes rouges qui étaient résistantes contre la chaleur avaient été attirés dans les environs de Lotte. Ils avaient ensuite été emprisonnés à l’intérieur de la barrière électrique et abattus en une fois. Les slimes qui avaient encaissé la foudre étaient, en empruntant les mots de Liz Liza, comme dans un état de paralysie cardiaque aiguë comme le serait un patient cardiaque qui tremblait violemment avec instabilité, « PAN ! » les slimes se dispersèrent partout et la cohésion des activités de leur corps avait été rompue.

« Kyaa! »

Peut-être parce qu’ils avaient été autorisés à s’approcher de trop près, un peu des slimes rouges dispersés avaient éclaboussé Mio et Lotte.

Kazuki se souvint instantanément de Mio. Ce liquide était un poison qui affectait l’esprit.

« Allez-vous bien, les filles  !? Cependant, vous n’avez été qu’un peu éclaboussées, » déclara Kazuki.

« Oui… Ce n’est pas grave si c’est seulement à peu près ça…, » déclara Mio.

Mio répondit avec un visage rougissant et un ton trouble. Puis, sans raison, elle s’accrocha à Kazuki tout en lui prenant doucement le bras. Lotte fit la même chose et vint aussi enlacer Kazuki en marmonnant « funyafunya ».

… N’est-ce pas en train de devenir une situation risquée ?

Les deux filles étaient dans leur Robe Magique qui avait un taux d’exposition élevé, alors Kazuki, à qui on s’accrochait, devint mal à l’aise.

« L’endroit où nous sommes passés auparavant avait un lac, alors allons-y pour laver le mucus des slimes, » déclara Kazuki.

« C’est bien de faire une pause tout en devenant intime avec Kazu-niii―. Je suis heureuse ♪, » déclara Mio.

« Je ne comprends pas, mais je suis tellement heureuse, desu ♪. Tout va bien, » déclara Lotte.

« Réveillez-vous toutes les deux ! Peu importe comment vous le regardez, c’est un non ! Allons-y, » déclara Kazuki.

Kazuki tenait leurs épaules et les conduisait jusqu’au lac.

Il les poussa toutes les deux vers l’eau puis s’était assis au pied d’un arbre proche.

Les démons autour de cette zone avaient été pour la plupart exterminés, alors qu’il s’agissait d’un marais boueux, mais c’était redevenu un lac empli d’une eau limpide. Mio et Lotte s’étaient trempées dans l’eau alors qu’elles portaient leur Robe Magique et avaient nettoyé le mucus dans leur corps.

Alors que Lotte gambadait en jetant de l’eau sur Mio au début, elles commencèrent toutes les deux à s’éclabousser l’eau tout en riant joyeusement.

« Kazuki, toi aussi viens ici ! » demanda Mio.

« Non, ce sera gênant si mon uniforme est mouillé, » déclara Kazuki.

Ce serait bien s’il utilise la psychokinésie pour se débarrasser des gouttes d’eau et que la pyrokinésie se sèche plus tard, mais… elles portaient toutes les deux une Robe Magique simple, alors qu’il portait un uniforme composé d’une chemise recouverte d’une veste. Cela prendrait trop de temps.

Profitant de l’occasion lorsque Mio avait appelé Kazuki, Lotte avait jeté de l’eau sur le visage de Mio. Mio avait vite riposté pour se venger. Leurs cheveux et leur corps étaient mouillés avec de l’eau et brillaient de mille feux.

Les deux Robes Magiques avaient été conçues pour exposer la majeure partie de leur peau et de leur silhouette.

Leur peau avait émis une douceur brillante à cause de l’humidité. Leur corps féminin se démarquait en trois dimensions. Un beau spectacle empli de beauté surnaturelle pouvait être vu de leur corps trempé.

Leurs nombrils et cuisses séduisants et la poitrine mouillée de Mio attirèrent le regard de Kazuki… Il se secoua la tête parce qu’il les regardait toutes les deux avec un regard étrange.

« … Ne jouez pas trop longtemps… ! » Kazuki déclara cela puis il leur tourna le dos.

En réalité, une Robe Magique était un poison pour les yeux, même dans des circonstances normales. Maintenant, c’était encore plus vrai. Mais c’était une tenue de combat, c’est pourquoi il serait disqualifié comme leur compagnon d’armes s’il avait trop souvent de mauvaises pensées.

Ce n’était qu’un petit temps de repos, mais Kazuki souhaitait que cela se termine bientôt.

Mais à l’instant où il tourna le dos, le cri de ces deux filles se fit entendre.

Kazuki se retourna paniqué et, à la surface du lac, une bête démoniaque gigantesque ressemblant à une anémone de mer était apparue. Plusieurs tentacules qui s’étaient étirés et se dirigeaient vers les deux filles !

« Prophète… Feu ! » cria Lotte.

Lotte avait senti l’anomalie et avait rapidement chanté son sort, mais les balles avaient été tirées à l’aveuglette.

De l’autre côté, Mio était attrapée par les tentacules et cela liait son corps humide.

« Att-Attends ! Je déteste vraiment les tentacules ! » cria Mio.

Quelques tentacules de l’anémone de mer avaient été coupés, mais des tentacules coupés s’étaient régénérés au même endroit. Il n’y avait aucune erreur, c’était le maître de ces tentacules qui avaient attaqué Mio lors de la quête d’avant.

« Mio ! … Je ne laisserai pas ces tentacules faire ce qu’ils veulent !! » cria Kazuki.

Alors que Mio était à deux doigts de se faire tripoter par les tentacules, tous les tentacules avaient été coupés en deux en un éclair en raison d’une frappe dégainée de Kazuki.

« Ka, Kazu-nii ! Je te remercie ! Dire des choses comme “je ne laisserai pas ces tentacules faire ce que bon leur semble à ma Mio”… Hehehe, » déclara Mio.

Une marque de cœur avait volé de Mio vers Kazuki après avoir été sauvée de sa situation.

… « Ma Mio », je ne me souviens pas d’avoir dit ça.

« Dépêche-toi avec ton chant de sorts ! » Kazuki la réprimanda. Et face à cela Mio répondit « Oui ! » Puis elle passa en mode bataille. Entendant cette réponse fiable venant de son dos, Kazuki se concentra pour abattre les tentacules qui visaient Mio et Lotte, l’un après l’autre.

Ces tentacules… pourquoi ne visait-il que les filles !? Quelle influence de la mythologie était-ce !?

Le katana de Kazuki et les balles de Lotte ne pouvaient infliger aucune blessure mortelle à une bête démoniaque aussi gigantesque. Toutefois…

« Cette dette d’avant… je vais vous la retourner maintenant ! Ces tentacules pervers !! Ailes flamboyantes ! » cria Mio.

Mio avait été en mesure de terminer un chant magique de haut niveau grâce à la protection de Kazuki. Des ailes de flammes se déployèrent et elles frappèrent en plein sur l’anémone des mers. D’innombrables tentacules, ainsi que le corps principal, avaient été engloutis par les ailes de flammes… c’était le coup de grâce. La formation des cieux et la terre. En fin de compte, ce qui avait décidé la bataille était une magie d’invocation de haut niveau.

« Nous l’avons fait, Kazu-nii ! » déclara Mio.

Mio avait fait entendre une voix excitée et elle vint enlacer avec force Kazuki. La poitrine qu’il fixait étrangement il n’y a pas si longtemps était maintenant poussée doucement contre son corps.

« Ne me fais pas un câlin quand tu es comme ça ! » déclara Mio.

« Pourquoi ? » demanda Mio.

« … Mon uniforme va être mouillé, tu vois, » déclara Kazuki.

Kazuki détourna les yeux d’une Mio trempée et regarda autour de lui… Il semblerait que cette anémone des mers ait été le dernier gros gibier dans cette région, car les environs du lac étaient revenus à une nature normale.

« On dirait que cette zone a été entièrement libérée, n’est-ce pas… Allons un peu plus loin pendant la Robe Magique sèche, d’accord ? » demanda Kazuki.

Auparavant, cet endroit était une très grande Terre Hantée. Maintenant, elle avait été assez réduite en taille.

S’ils gardent ce rythme, il était possible qu’ils puissent libérer complètement cette forêt aujourd’hui.

Mio et Lotte avaient également ce pressentiment en elles, alors elles acceptèrent la proposition de Kazuki.

Lorsqu’ils s’avancèrent plus profondément dans la Terre Hantée, son atmosphère ainsi que le type de démons apparaissant changèrent également.

Le feuillage dense interrompait la lumière du soleil, rendant les environs lugubres. Dans l’obscurité du couvert des arbres, le lierre se souleva et des bêtes démoniaques sortirent en une attaque-surprise.

Les démons qui avaient préparé l’attaque-surprise étaient des types féroces qui ressemblaient à des animaux sauvages.

Il y avait par exemple, une bête démoniaque de type de singe qui sortait de l’espace des arbres et attaquait avec des griffes acérées. Un épéiste moyen ne pourrait pas faire face à sa vitesse et serait mutilé d’un coup.

Cependant, Kazuki avait prévu ces mouvements et mis fin à sa vie en utilisant un dégainage rapide comme l’éclair.

Prenons par exemple, la bête démoniaque de type de sanglier avec sa peau en acier. Ses charges en furie possédaient une puissance de destruction terrible, une attaque physique ou la chaleur des flammes ne pouvait pas franchir leur peau durcie.

Cependant, l’électricité de Lotte était capable de brûler l’intérieur de sa peau résistante.

Mio se tenait à l’arrière, soutenait avec sa magie d’attaque, frappant les bêtes démoniaques de grandes tailles avec la magie de niveau 5.

Les bêtes démoniaques qui avaient perdu leur vie avaient été réduites en pouvoir magique noir et s’étaient disparu les unes après les autres.

Cette forêt était un endroit où il ne fallait pas être négligent, mais l’équilibre du groupe était très bon. S’il voulait être gourmand, Kazuki aurait voulu encore une avant-garde pour pouvoir aussi chanter de la magie à un moment critique, mais…

Kazuki pourrait utiliser la magie du Phoenix jusqu’au niveau 6 à la suite de l’augmentation du niveau de positivité avec Mio. Mais comme Kazuki se battait seul sur la ligne de front de ce groupe de trois, il n’avait pas eu le temps de chanter de la magie. Le Stigma à l’intérieur de Kazuki se sentait un peu irrité à cause de cela.

***