***Chapitre 2 : Visiteuse du Monde Extérieur
Partie 5
Depuis l’intérieur de ce cercle — Kazuki avait soudain remarqué que Koyuki était à l’extérieur du cercle depuis assez longtemps.
« ... Hiakari-san, » Kazuki s’approcha nonchalamment de Koyuki qui continuait à manger en silence.
« Kazuki... même si vous n’avez pas besoin de venir expressément pour le confirmer, aujourd’hui la nourriture est aussi savoureuse. L’épaisseur et la méthode de découpe sont différentes sur chaque type de poisson. C’est si frais que cela crée un jet de jus scintillant, » déclara Koyuki.
« Non, je ne cherche pas une critique sur la nourriture ! ... Allez ! Venez parler un peu avec tout le monde, » déclara Kazuki.
« Je n’ai pas un tel intérêt pour l’étudiante transférée. Il n’y a pas non plus de raison de rentrer dans un groupe avec vous, » déclara Koyuki.
« ... Pourquoi dites-vous des choses si emplies de solitude ? » demanda Kazuki.
« C’est parce que j’aime être seule. Je ne connais rien de ce que vous appelez la solitude, » déclara Koyuki.
« Mensonges, » Kazuki l’avait dit d’une façon assurée, et les yeux de Koyuki furent secoués.
Elle ne fixa Kazuki qu’un instant, mais bientôt son regard erra autour d’elle, montrant qu’elle était mal à l’aise.
Pourquoi Hiakari-san fait-elle tout pour s’isoler ?
Elle ressemblait à un chaton qui escaladait un endroit élevé et ne pouvait plus redescendre.
« Bon sang, Hiakari-san. Aaan, » déclara Kazuki.
« J’ai regardé cela avant ça. Ce truc de “aaan” est stupide..., » déclara Koyuki.
Koyuki détourna les yeux du morceau de sashimi que Kazuki lui présentait, mais comme Kazuki tournait autour d’elle pour la poursuivre avec les baguettes, Koyuki n’avait d’autre choix que de manger la nourriture.
« Voilà, du thon et de l’avocat avec du tartare à la crème de wasabi. C’est le travail en lequel j’ai confiance, » déclara Kazuki.
« Ce genre de nourriture qui vise simplement le goût d’un étranger... j’ai dit que c’est délicieux si je mange tout seul ! » déclara Koyuki.
Cependant, Koyuki avait mangé toute la nourriture que Kazuki avait présentée même si elle continuait à exhaler de profonds soupirs.
« ... Kazuki, pourquoi continuez-vous à ignorer mes paroles... ? » demanda Koyuki.
« Hiakari-san, parce que vos paroles sont généralement un mensonge. J’ai vu à travers eux tous, » déclara Kazuki.
Quand Kazuki avait essayé une fois de plus de lui faire un « aaan », Koyuki avait secoué la tête en disant. « Je suis déjà rassasiée, » Kazuki savait que ce n’était pas un mensonge et avait retiré ses baguettes.
« Merci pour la nourriture. C’était génial, n’est-ce pas ? Une nouvelle camarade est entrée dans votre groupe, » déclara Koyuki.
« Mais je veux toujours faire un groupe avec vous, Hiakari-san. Même à l’avenir, ce sentiment ne changera sûrement jamais, » déclara Kazuki.
« ... S’il vous plaît, abandonnez. Pourquoi continuez-vous à m’ignorer alors même que je continue à le dire... ? » déclara Koyuki.
Koyuki, les yeux baissés, affichait un regard furieux.
Après la fête de bienvenue, Kazuki avait commencé à tout nettoyer.
Quand il imaginait Mio en train de frotter, de laver et de rendre ses mains rugueuses, il sentait qu’il ne pouvait pas le permettre, alors Kazuki avait toujours pris le travail de laver sans qu’on ait besoin de le lui demander.
Des mains rugueuses allaient être causées par des dégâts accumulés inconsciemment, de sorte que le pouvoir magique défensif ne pouvait pas se défendre contre cela.
Et puis, en utilisant, un Traitement Médical Alchimique pour transmuter le corps humain en utilisant la magie de base Matériaux Primaires, il était possible qu’il y ait des effets secondaires imprévus lorsque le corps humain était réorganisé, car il était encore un domaine d’étude non développé. Le traitement pour les mains rugueuses n’existait pas encore.
Le cas des femmes qui travaillaient dur et dont les mains étaient devenues rugueuses — c’était une tragédie que même à cette époque de magie et d’alchimie, on ne pouvait encore rien y faire. Je ne permettrai absolument pas que les mains des filles qui ont vécu dans ce manoir deviennent rugueuses tant que je serai la bonne ici... Kazuki s’était résolu dans son cœur.
En attendant, en ce moment même, le programme avait tourné pour que les filles entrent dans la salle de bain en première.
D’habitude, les Senpais étaient prioritaires, mais aujourd’hui, Lotte avait été la première à entrer dans le bain.
« Kazuki-oniisan ! »
Soudain, la voix de Lotte se fit entendre et Kazuki se retourna pour regarder derrière lui. Là, une Lotte toute nue courait vers Kazuki. Le son de ses pas retentissait « petapeta »... Complètement nue. Sans le vouloir, Kazuki avait fait tomber l’assiette qu’il était en train de laver.
« Je suis désolée, onii-san. Peux-tu me dire comment utiliser le bain, desu ? » demanda Lotte. « Je ne comprends pas l’un des appareils... onii-san ? Pourquoi évites-tu de me regarder, desu ? N’est-ce pas impoli de ne pas regarder le visage des gens quand ils parlent, desu ? Es-tu en colère, desu ? »
Parce que Kazuki avait détourné son visage pour ne pas regarder la nudité de Lotte, Lotte avait expressément tourné autour de lui « petapeta » pour se mettre dans la direction du visage de Kazuki. Un corps nu de fée blanc pur se reflétait dans le champ de vision de Kazuki.
... Pourquoi s’est-elle montrée expressément ? Pourquoi est-elle entrée expressément dans son champ de vision ?
« Si s’agit de Prophète, il devrait être capable de faire fonctionner l’appareil instinctivement comme lorsqu’il conduisait l’avion à réaction, desu, » déclara Lotte. « Mais... pour une raison inconnue, lorsque je me suis retournée nue, il ne répond pas même lorsque j’ai appelé pour de l’aide, desu. C’est pourquoi, onii-san, s’il te plaît, apprends le moi. Et à cause de ces problèmes, pourquoi n’entrons-nous pas dans le bain ensemble ? »
Lotte avait senti que Kazuki n’était pas en colère en utilisant la télépathie. La jeune fille avait osé serrer le bras de Kazuki dans ses bras et l’avait ensuite tiré. Son expression était absolument pure.
... Maintenant que j’y pense, les nobles du Moyen-Âge avaient toujours des serviteurs pour changer leurs vêtements. On disait même qu’ils n’avaient aucune honte envers les gens de la classe inférieure.
Ce « aaan » d’avant. Lotte avait peut-être pris Kazuki pour son propre majordome.
Bref, Lotte ne voyait pas l’autre personne comme un homme. Malgré cela, si ce côté était le seul qui considérait la nudité de la fille comme était du sexe opposé... cela souillerait la pureté de la fille.
Ne regarde pas et ne laisse pas faire mes désirs, Kazuki dont l’expression s’était resserrée comme s’il avait avalé un insecte amer avait été tiré avec force par Lotte jusqu’aux toilettes. Et puis. « C’est celui-là. » Elle avait montré du doigt le contrôleur du chauffe-eau qui avait été installé dans le mur.
« Qu’est-ce que... c’est un appareil normal qui existe partout, n’est-ce pas ? » demanda Kazuki.
C’était un chauffe-eau électrique normal qui utilisait l’électricité pour faire bouillir l’eau chaude tout en maintenant la température.
Dans le Japon actuel, les appareils utilisant de l’électrique avaient été vraiment très popularisé. Il n’y avait plus rien qui utilisait du gaz.
Avec l’aide de l’alchimie, l’énergie électrique était devenue une énergie extrêmement bon marché.
La batterie rechargeable au lithium-ion avait été améliorée par alchimie, sa capacité avait été considérablement augmentée. De plus, elle ne se détériorerait pas même si elle était rechargée plusieurs fois. On les appelait des « Piles rechargeables à la lumière du jour ». Avec cette invention, le transport électrique sans fil à grande échelle était devenu possible, et avait permis d’avoir un coût très bas pour l’électricité.
En raison de la naissance de la batterie rechargeable Etherlight, le système de production d’énergie domestique du Japon avait été complètement changé. L’électricité du Japon actuel était fournie en totalité par le système Archimède (Production d’énergie solaire) dans les eaux territoriales de la pointe sud du Japon sur l’île artificielle flottante du megaflotteur. La batterie rechargeable Etherlight avait été rechargée dans le groupe électrogène qui avait tiré le meilleur parti de la forte lumière du soleil sur l’île artificielle du sud, puis elle était transportée sur le continent. Cette surconcentration de production d’électricité avait entraîné une efficacité sans précédent de l’électricité naturelle.
Le système de production d’énergie solaire qui était, jusqu’à présent un courant dominant au Japon possédait le point fort qu’il était décentralisé à petite échelle et pouvait produire de l’électricité, mais comme le transport de l’électricité était devenu vraiment facile, il n’était plus vraiment utilisé.
Lorsque Kazuki lui avait expliqué comment utiliser le chauffe-eau électrique, Lotte avait été surprise par la fonction automatique de régulation de la température de l’eau chaude. Elle avait fait entendre une voix indiquer un choc profond tandis que son corps nu était déconcerté et tremblait.
« C’est la première fois que je vois quelque chose comme ça ! Ça n’utilise pas la magie, n’est-ce pas, desu !! » demanda Lotte.
Cette fois, c’était au tour de Kazuki d’être surpris en entendant ces mots.
« Est-ce qu’ils chauffent le bain en Allemagne et à Seinmundo en utilisant la magie chaque fois !? » demanda Kazuki.
Certainement, s’ils utilisaient la pyrokinésie pour produire et diminuer l’énergie thermique, il ne serait pas difficile de vivre sans utiliser un chauffe-eau. Kazuki l’avait déjà utilisé auparavant, en utilisant la pyrokinésie comme chauffage d’appoint lorsque le temps de chauffer l’eau à l’aide du chauffe-eau électrique était trop long.
« Il semble que les ménages du grand public utilisent encore des appareils ménagers, desu, mais... la vie quotidienne dans la cour royale se fait la plupart du temps en utilisant la magie. Les membres de la royauté doivent suivre strictement la religion d’État et donner un exemple au peuple, desu. Il y a même des mouvements qui font la promotion d’une gestion plus stricte des appareils utilisés par les gens en général. Même le DVD d’Anime et le lecteur DVD dans ma chambre doivent être cachés et tenus secrets, desu, » déclara Lotte.
« Même ainsi, des choses comme des DVD, le Japon ne les a plus utilisées depuis plus de 10 ans, tu sais ? Ils sont devenus des objets anciens, » déclara Kazuki.
Le support de stockage de mémoire principal dans le Japon actuel était DiskURD. Les DVD avaient déjà plusieurs générations de retards sur ça.
« S’il n’y a pas de machine, cela ne dérange-t-il pas les personnes âgées quand leur pouvoir magique s’affaiblit ? » demanda Kazuki.
« Oui, desu, c’est vrai, » répondit Lotte. « Mais c’est considéré comme une providence naturelle. Les êtres humains sont liés spirituellement à d’autres personnes par le pouvoir magique, c’est pourquoi le pouvoir magique est considéré comme la base des droits de l’homme. »
Ce qui lui avait fait se souvenir de ce que Liz Liza disait tout à l’heure : « En Europe, les humains nés avec un excellent pouvoir magique sont considérés comme des nobles, les pays qui ont fait renaître le système monarchique ne sont pas rares. »
Les gens qui perdaient leurs puissances magiques étaient exclus de la société et les humains avec un excellent pouvoir magique devenaient des nobles. Était-ce ce qu’ils considéraient cela comme naturel ? Si quelqu’un obtenait un grand pouvoir, il devrait protéger les faibles, n’était-ce pas le naturel. N’était-ce pas le sentiment d’être humain, non ?
« L’avion à réaction est génial, le chauffe-eau est génial... Encore une fois, j’ai réalisé à quel point les appareils japonais sont géniaux. Il y a même un appareil pour faire bouillir l’eau chaude... si seulement cela existait là-bas, mon grand-père mort aurait sûrement pu vivre plus confortablement..., » déclara Lotte.
« Tu as parlé du strict respect de la religion d’État, mais utilisent-ils vraiment la foi comme raison pour ne pas utiliser de machines ? » demanda Kazuki.
« Oui. La mythologie nordique en laquelle l’Allemagne a foi a pour but d’éliminer le Désir Scintillement dans le cœur humain. Il y a probablement des exigences de foi encore plus strictes que cela parmi les Pays Avancés Magiques, desu, » déclara Lotte.
« ... Les doctrines qui nient les machines sont probablement courantes dans beaucoup de mythologies. Parce que c’était le symbole de la vanité de l’homme, il n’y a pas beaucoup de mythologie qui pourrait les accepter, » l’avatar de Prophète était apparu à côté de Lotte et il déclara ça.
« ... Je me demande quelle est la raison. C’est si triste que je ne peux pas le supporter, desu, » déclara Lotte.
« C’est stupide, hein ? Que ce soit sa magie ou une machine, tant que c’est pratique, c’est bien de l’utiliser. C’est ce que Leme pense, » même Leme s’était également matérialisée à l’intérieur de la salle de bains confinée.
Soudain — Kazuki sentit une sensation de fraîcheur qui venait dans le bas de son corps.
« Lotte... pourquoi as-tu enlevé mon pantalon dans la confusion ? » demanda Kazuki.
« Kazuki-oniisan, entrons dans le bain ensemble. Après tout, tu ne détestes pas ça, n’est-ce pas, desu ? » demanda Lotte.
Une Lotte totalement nue inclina sa tête ―.
« Lotte... Au Japon, on ne peut pas montrer son corps nu au sexe opposé. Ce n’est pas bon à moins de le montrer à une personne avec qui on a une relation où on se considère mutuellement comme une personne très précieuse. Sur la base de la relation entre l’homme et la femme..., » déclara Kazuki.
Lotte avait affiché une expression vide, puis en un clin d’œil, son expression avait été teintée de compréhension.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.