Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 5

***

Chapitre 5 : La corrosion d’un Dieu

Partie 5

Kanae, qui avait déjà donné l’une de ses épées à Kazuki, avait affronté le dragon avec la seule épée qui lui restait sans pouvoir ainsi utiliser son style habituel à deux armes.

Nidhogg le dragon de la mort. Dans la mythologie nordique, ce nom avait été donné au dragon noir qui rongeait la racine de l’arbre monde Yggdrasil dans les profondeurs du monde. Il s’agissait d’un dragon qui avait laissé son nom dans la mythologie.

« Intéressant ! S’il suffit de tuer un dragon, personne ne sera étonné par ça ! » s’exclama Kanae.

Kanae avait affronté le dragon de la mort Nidhogg en utilisant son Fujin Koneko [1] qui n’était pas une technique d’Iai. Avec une bonne maîtrise de son corps agile, la façon de Kanae de se battre était en effectuant un nombre écrasant d’attaques afin de pousser l’adversaire dans un recoin.

Le dragon frappait au hasard avec ses griffes, car son visage était couvert de brouillard. Après tout, il ne devrait s’agir que d’un animal, de sorte que Kanae avait facilement pu s’échapper face à cette attaque brutale. Avec son épée courte, elle en avait profité pour le frapper à deux reprises.

Cependant, face à cette peau solide *Bing ! Bing !* les attaques consécutives n’avaient fait que rebondir sans causer de réels dommages.

Pendant ce temps, Nidhogg continuait à agiter ses griffes sans même sentir qu’il venait de subir une attaque. De son point de vue, les attaques de la jeune épéiste ne se comparaient même pas à la piqûre d’un moustique.

Alors que Kanae avait évité de justesse la prochaine série d’attaques effectuée au hasard, cette fois-ci, elle avait visé l’intérieur de l’articulation alors qu’elle avait frappé avec son katana.

Cependant, même cette attaque utilisant ses grandes connaissances de la biologie, *Bing !* avait été repoussée vers l’arrière en raison de la solidité des écailles.

Constatant ça, Kanae avait fait claquer sa langue en raison de la frustration.

… Elle ressentait une impuissance qui ne pouvait même pas être compensée par le renforcement de la magie, mais elle était incapable d’admettre que c’était un défaut provenant d’elle qui causait ça.

La brume qui couvrait le visage du dragon s’était finalement dissipée pendant ce temps. Dans le coin du champ de vision de Kanae, Liz Liza était entrée dans sa vue.

Liz Liza avait finalement crié une dernière fois. « Vous tous, idiots… Combattez en coopération... », mais après ça, elle s’était effondrée avant de sombrer dans l’inconscience à cause d’une intoxication magique.

Ce professeur de la Division Magie avait produit de la brume en utilisant la magie commune, mais cela impliquait que la consommation de magie avait été mauvaise, mais cela lui avait permis de sauver les spectateurs sans qu’aucune personne subisse la moindre blessure.

En regardant cette silhouette au sol, Kanae avait ressenti un bref remords parce qu’elle avait défié le dragon en étant seule, sans tenir compte des cris de ce professeur.

Si je suis rendue dans une telle situation, même si cela n’est ainsi qu’à cause de ma volonté farouche, je dois vaincre ce dragon en utilisant mes mains ! pensa Kanae.

Le dragon de la mort, dont la vision était maintenant dégagée, baissa les yeux et il regarda directement la jeune femme.

À partir de ce moment, il n’attaquerait plus au hasard, mais il frapperait avec ses griffes avec précision et avec férocité ce qui était totalement différent d’avant.

Après l’attaque attendue du dragon, Kanae avait déplacé ses deux bras dans une rotation, suivis par sa queue alors qu’elle s’était concentrée et qu’elle avait utilisé sa capacité de Prévoyance pour éviter chaque attaque. Après cette première série d’attaques, Nidhogg avait ouvert sa grande bouche et il avait tenté d’avaler Kanae.

« J’ai attendu ça ! » cria Kanae.

Lors que la grande bouche de Nidhogg fut tournée vers Kanae *GABUM !* avait de se fermer, elle avait fait un pas en arrière puis elle l’avait évitée. Et à l’instant d’après, elle avait fait un grand saut sur le bout du nez de Nidhogg et de là, elle avait sauté plus loin sur la créature.

« Je vais commencer par le globe oculaire ! » déclara Kanae.

De toute sa force, elle avait poignardé le globe oculaire du dragon avec son arme. Comparé à la peau solide, le globe oculaire très tendre avait produit un son de *DOSU !* lorsqu’il fut transpercé par la lame de l’épée de Kanae.

Quand elle avait senti que l’épée avait percé jusqu’à ce que l’os présent au fond de l’orbite, elle avait relâché la poignée de son katana.

Nidhogg qui avait le katana dans son orbite avait lutté violemment. Kanae avait atterri sur le nez de Nidhogg, et elle avait sauté avec grâce comme une danseuse.

« Et maintenant, le cerveau ! » cria Kanae.

Avec tout le mouvement de son corps utilisé comme un ressort, Kanae avait donné un coup de pied dans la poignée du katana coincé à l’intérieur du globe oculaire de Nidhogg et l’avait enfoncé plus profondément dans le corps. Avec ce mouvement acrobatique, la force avait été amplifiée de nombreuses fois, enfonçant l’épée comme si un marteau avait été utilisé.

* CRACK !* un certain os à l’intérieur de l’orbite avait craqué. Une fêlure de l’os s’était fait sentir. Même pour des créatures inconnues, si elles avaient des globes oculaires, alors la manière dont c’était conçu au niveau de la paupière devait être vraiment similaire. Peu importe le genre de choses vivantes qu’elles étaient, cette structure osseuse qui avait pour rôle de relier le globe oculaire au cerveau n’était pas une chose si solide que ça. Et ainsi, la lame avait lentement atteint le cerveau alors que Kanae augmentait la pression sur son épée.

« Et maintenant, MEURS ! » cria Kanae.

Kanae avait poussé la poignée du katana vers une position diagonale avec l’une de ses jambes. La lame de l’épée qui avait atteint le cerveau vibrait avec violence dans le crâne de Nidhogg. Ses tissus cérébraux avaient tremblé et tout son corps s’était mis à convulser.

Le corps de Nidhogg s’était écrasé sur le sol, tandis que Kanae avait atterri un peu plus loin avec l’agilité d’un chat.

« Comme ça, c’est fait ! … Merde, comme c’est ennuyeux. Je me suis trop énervée maintenant. Que se passe-t-il avec Nii-sama !? » demanda Kanae.

Tout en nettoyant l’épée courte souillée de sang et de matière grise avec sa Magie de Psychokinésie, Kanae s’était tournée vers Kazuki afin de voir comment se débrouillait son frère.

À ce même moment, Kanae avait vu la jeune fille crier « Onii-chan ! » tout en frappant avec la grande épée présente dans ses mains.

Les performances produites par ce corps semblaient être celles d’un amateur, mais la frappe en elle-même semblait étrangement précise et effectuée avec une maîtrise extrême de l’art de l’épée.

« Nii-sama est... je suis la seule sœur de Nii-sama ! » cria Kanae alors qu’elle attaquait la fille depuis derrière.

Mais l’attaque qui aurait dû être complètement inattendue pour la jeune fille avait été automatiquement interceptée par la grande épée bleue.

« Qu’est-ce que c’est que cette personne !? Est-ce vraiment un mouvement humain ? » s’écria Kanae qui ne comprenait pas ce qui venait de se produire.

« KANAE !? » Kazuki avait tourné son regard vers Kanae avec surprise, mais également avec plaisir.

« Nii-sama, Nii-sama, Nii-sama, j’ai tué le dragon encore plus vite que la Division Magie et je suis venue t’aider ! » déclara Kanae.

« Idiote, ne sois pas imprudente ! » alors que Kazuki lui criait ça, le visage de Kanae avait perdu toute couleur.

La magicienne illégale avait démontré qu’elle pouvait facilement tenir tête à Kazuki et Kanae dans un deux contre un en utilisant sa grande épée. De plus, avec l’activation à grande vitesse de ses sorts à l’aide de la Possession magique, elle égalait largement la magie d’invocation des deux personnes du Conseil des Étudiants de la Division Magie qui les assistaient en même temps.

« Est-ce que cette fille est un monstre !? » demanda Kanae.

Un magicien illégal — Cette fille était largement plus puissante qu’un Mage Invocateur.

Il est certain que le pouvoir de cette fille ne pouvait pas être comparé à un Magicien Invocateur classique, elle pourrait être une existence contre laquelle ils n’avaient aucune chance de pouvoir s’y opposer.

« Kaichou [2], c’est dangereux ! Ce dragon n’est toujours pas mort ! » cria Torazou.

Quand elle avait regardé vers la voix venant de derrière elle — Nidhogg qui devrait être mort, avait son globe oculaire qui semblait en ébullition *BUKUBUKUKU !* alors qu’il se levait avec lourdeur du sol. Puis, il déplaça ses griffes dans la direction de Kanae. Ce genre d’absurdité...

« VOICI TORAZOU, JE FRAPPPPPEEEE !! » cria Torazou.

Mais immédiatement après ça, quelqu’un s’était frayé un chemin vers ce dragon et, de toutes ses forces, avait exécuté un swing complet avec sa longue épée.

La patte griffue et la longue épée s’affrontèrent, et la personne d’où provenait cette voix — Torazou avait été éjecté au loin, mais l’attaque de griffes avait également été repoussée.

« Torazou !? Pour être sauvée par toi... comme c’est exaspérant ! » s’exclama Kanae.

« Kaichou, arrête d’être si obstinée et coopère avec la Division Magie ! Je vais retenir ce dragon noir, alors Kaichou, va aider le Conseil des Étudiants de la Division Magie ! » déclara Torazou.

« Quoi !? Ne plaisante pas avec moi... C’est moi... comment pourrais-je coopérer avec elles ! » s’écria Kanae.

« À part en utilisant leur Magie d’Invocation supérieure et en l’attaquant tous en une attaque simultanée, il n’y a pas d’autre moyen de les vaincre ! ... Cependant, nous sommes tous égaux, tu le sais bien. Pour que ces personnes puissent finir leur chant, nous devons être ceux qui retiennent ces dragons ! N’est-ce pas, Kaichou !? » demanda Torazou.

« … !? Même si tu n’es que Torazou, tu me donnes avec impertinence une argumentation solide... ! » s’exclama Kanae.

Est-ce l’influence de Nii-sama ? Merde, mais à la place d’agir comme à son habitude, ce que dit Torazou est vrai ! pensa Kanae.

« ... Torazou, je te laisse ce type ! Tu ne dois absolument pas mourir ! » déclara Kanae.

« D’accord ! Je serai troublé si tu continues toujours à penser que je suis un gars pathétique. Alors Kaichou, regarde moi, et vous aussi Kazuki Hayashizaki ! AHHHHHHH ! » cria Torazou.

Puis, vers l’autre côté du champ de bataille, Kanae avait commencé à courir jusqu’à l’endroit où le dragon vert se battait avec le Conseil des Étudiants de la Division Magie.

Le dragon de poison Fafnir était leur adversaire. Il s’agissait d’un dragon avec le pouvoir du poison qui résidait en permanence dans son corps et qui était aussi apparu dans la mythologie nordique. Il possédait six bras déformés, ce qui faisait qu’il avait une silhouette disgracieuse. Sur chacun de ses six bras, des griffes empoisonnées y étaient attachées.

« ... Chevauchement de la Foudre, Raijin Shunshin ! » cria Hikaru.

Hikaru qui avait vu son corps acquérir une grande accélération avait attiré l’attention de Fafnir avec son attaque du Trait d’Éclair [3] qu’elle tenait dans une main. Pendant ce temps, Kaguya chantait une magie de haut niveau. C’était la tactique. Jigoku Souhi [4] qui permettait normalement de finir un combat en provoquant une mort à tous les coups  !

Cependant, Hikaru ne pouvait pas résister face à la série d’attaques en comptant uniquement sur la vitesse vu que son adversaire utilisait ses six bras afin d’attaquer continuellement. Ainsi, la posture d’Hikaru avait été finalement déséquilibrée à la suite de cet échange.

C’est dangereux ! Bon sang... c’est déjà devenu inutile ! pensa Kaguya.

En voyant ça, Kaguya avait immédiatement abandonné l’incantation de sa magie de haut niveau qu’elle chantait actuellement et elle était passée à son invocation de niveau 2.

« Mon esprit maléfique rempli de malédictions, j’implore ton agonie... Sans honte dans mes pensées inquiétantes ! Remplis-le de douleurs, Zouo no Mudabana [5] !! »

Le projectile maudit avait touché Fafnir et cela lui avait provoqué des douleurs hallucinatoires.

Mais cette magie ne faisait que faire ressentir des douleurs à la cible ce qui permettait de le paralyser temporairement, mais cela se faisait sans que le corps soit réellement endommagé.

Tout en profitant de cette occasion, Hikaru s’était remise en position. Cette bataille d’endurance allait sans doute se poursuivre pendant encore assez longtemps avant de trouver un vainqueur.

« Pour pouvoir faire une magie d’attaque de haut niveau d’Asmodée, je dois me concentrer. Donc, je suis troublée que la toute puissante Hikaru ne puisse pas me faire gagner plus de temps, tu sais ! Idiote d’Hikaru ! » cria Kaguya.

« Peu importe à quel point je suis toute puissante, il n’y a aucune chance que je puisse effectuer des frappes sur quelque chose d’aussi solide ! Idiote de Kaguya !! » répliqua Hikaru.

Tout en s’insultant l’une et l’autre, l’expression de Kaguya s’était déformée face à l’incertitude.

« L’Ordre des Chevaliers devrait déjà être notifié, mais... si cela continue ainsi, tôt ou tard, l’un des combats dans ce champ de bataille divisé ne tiendra pas…, » déclara Kaguya.

*BARIRI*. Les étincelles qui entouraient le corps d’Hikaru venaient finalement de se disperser, annonçant ainsi la fin de l’effet du chant de l’effet du Chevauchement de la Foudre d’Hikaru.

« Je me demande si je vais tenir si je ne peux plus chanter de sorts. Aujourd’hui, c’est déjà la quatrième fois que je le fais…, » déclara Hikaru.

« S’il te plaît, ne dis pas des choses si horribles, princesse bonne à rien ! » cria Kaguya.

Le pouvoir magique de Hikaru avait été grandement déjà épuisé par la bataille précédente. Et face à la fille qui était en train de penser qu’elle ne pourrait bientôt plus chanter de Magie d’Invocation, les griffes de Fafnir étaient descendues en piqué.

Cependant, à ce moment-là, quelqu’un avait interrompu cette attaque avec une grande vitesse comme un coup de vent soufflant tout hors de son chemin.

Notes

***