***Chapitre 60 : Téléportation
Ce soir, je modifiais un golem dans le jardin quand Dianeia était venue me rendre visite.
« Fuu, ça fait un moment, mais la place de Daichi-dono est vraiment apaisante. » (Dianeia)
Et donc elle m’avait passé un sac d’argent comme d’habitude et s’était détendue en buvant le thé que Sakura lui avait servi.
« Ma maison n’est pas un café, tu sais… » (Daichi)
« Je… désolée. C’est juste que je suis une simple mage quand je m’assieds devant vous donc je me sens soulagée… — O-oh c’est vrai ! En parlant de café, la maison des lapines est assez populaire. Nous devons également remercier Daichi-dono pour cela. » (Dianeia)
« Ouais, je le sais déjà. » (Daichi)
Je le savais parce que les lapines étaient venues nous rendre visite il y a juste un jour ou deux. Cela devenait un peu gênant qu’elles n’arrêtent pas de m’apporter de l’argent encore et encore… J’aimerais vraiment pouvoir le refuser poliment.
« En fait, tu sais quoi ? Ça devrait aller si tu arrêtes de rapporter de l’argent très bientôt, d’accord Dianeia ? » (Daichi)
« Et bien… c’est ce que vous voyez… Je n’ai rien que je puisse vous donner sauf de l’argent. J’ai considéré l’équipement, les articles, etc., mais je ne peux pratiquement rien fournir. S’il y a une autre façon de montrer mes sentiments, ce serait bien… » (Dianeia)
Je… n’ai pas particulièrement besoin de beaucoup d’argent ou d’articles. Cependant, je suis heureux de recevoir des choses. J’avais réfléchi en nettoyant ma boîte à outils avec laquelle je modifiais les golems quand,
« Hm… ? Daichi-dono ? Quel est ce parchemin à l’intérieur de votre boîte à outils ? Il est rare de vous voir avec quelque chose comme ça. » (Dianeia)
« Hm ? Oh, ça ? C’est quelque chose que j’ai acheté dans la boutique d’Anne. C’est un parchemin de téléportation. » (Daichi)
« T-Téléportation !? » (Dianeia)
Je parlais juste normalement, alors ne me surprends pas en criant comme ça. Qu’est-ce qui ne va pas ?
« Eh bien, je pensais juste que coupler ce parchemin avec vos golems ferait une sorte de tactique incroyable… comme les téléporter au milieu d’un camp ennemi et les faire déchaîner… » (Dianeia)
« Wôw… tu as une imagination assez complète, non ? Mais je ne vais pas faire quelque chose comme ça. » (Daichi)
« Je-je vois. Dieu merci. C’est juste que votre pouvoir stratégique est si élevé… Je finis par imaginer certaines choses… » (Dianeia)
Je vois, mais je n’avais pas pensé à utiliser mes affaires à de telles fins militaristes.
« Oh c’est vrai. Y a-t-il des précautions à prendre lors de l’utilisation de ce produit ? Je ne sais pas comment l’utiliser… » (Daichi)
Si je l’utilisais et que je finissais enterré sous terre, ce ne serait pas drôle. Je voudrais savoir quoi faire.
« C’est assez simple à utiliser, ok ? Lorsque vous ouvrez le parchemin, vous serez téléporté à l’endroit inscrit sur le cordon du parchemin. Cependant, il y a une condition à laquelle vous devez faire attention. » (Dianeia)
« Condition ? » (Daichi)
« Oui. Vous devez avoir visité l’endroit où vous vous téléportez au moins une fois. Il est nécessaire de comprendre l’espace dans lequel vous souhaitez vous téléporter. » (Dianeia)
Ehh, y a-t-il une telle condition ?
« Alors… ce n’est pas bon si je ne l’ai pas visité au moins une fois ? » (Daichi)
« Oui. C’est absolu. » (Dianeia)
Donc ça veut probablement dire que… je pense que j’ai une mauvaise compatibilité avec cette magie…
« Si vous n’allez pas à l’endroit où vous souhaitez vous téléporter régulièrement, vous pourriez vous retrouver coincé à l’intérieur d’un mur. C’est assez important. » (Dianeia)
« … . Je ne sors pas vraiment beaucoup… la téléportation peut être inutile pour moi. » (Daichi)
Je peux peut-être faire presque n’importe quoi en l’imaginant… mais penser que mon point faible serait ceci…
« Je n’ai jamais pensé qu’il y aurait une magie qui m’obligerait à sortir… » (Daichi)
Alors, Dianeia était vraiment étonnante. On dirait qu’elle avait pas mal d’endroits où elle peut se téléporter.
« Eh bien, dans votre cas, vous avez Hesty-dono ou vous pouvez utiliser vos golems pour vous déplacer, donc il n’y a pas de problème. Cette méthode vous permet d’économiser du temps et des efforts physiques, mais vous avez d’autres choses qui peuvent faire de même. Vous êtes dans une position enviable. » (Dianeia)
Même si tu dis cela… je n’ai pas ce sentiment.
Quoi qu’il en soit, j’avais déjà acheté le parchemin.
Eh bien, au lieu de m’entraîner, j’allais juste l’utiliser quand je le devrais.
« — ah, ahh, c’est vrai. En parlant de bouger, je me souviens juste. Daichi-dono, viendriez-vous visiter Prusse pour un festival ? » (Dianeia)
« Festival ? » (Daichi)
« Oui, c’est la célébration du centenaire, ce sera très vivant. Il devrait y avoir des stands de nourriture et autres… alors j’ai juste pensé que vous voudriez peut-être venir… bien sûr, je vous accompagnerais et vous guiderais ! » (Dianeia)
Un festival, hein ? Je n’aime pas tellement mélanger avec la foule. Cependant, j’aime me détendre et pêcher dans un bateau.
… Mais d’accord.
Si c’est juste un peu de tourisme… ça pourrait être bien.
Quand je ne pourrais plus supporter la foule, je pourrais simplement me téléporter.
Mon chemin de retraite était parfait. Tout ce qui reste était,
« Sakura, veux-tu venir ? » (Daichi)
J’avais demandé à Sakura alors qu’elle revenait avec plus de thé.
« Si le Maître veut y aller, je vais bien sûr vous accompagner. » (Sakura)
Sakura semble avoir au moins un peu d’intérêt.
Dans ce cas, cela pourrait être amusant.
« Quand a-t-il lieu ? » (Daichi)
« Cela arrivera dans deux semaines. » (Dianeia)
« Alors je suppose que je vais me montrer un peu le moment venu. » (Daichi)
J’avais répondu ainsi, et le visage de Dianeia s’était soudainement illuminé,
« O-ouais ! Ensuite, je travaillerai dur sur les préparatifs ! Je vais vous parler du reste, alors attendez un peu ! » (Dianeia)
Elle déclara ça avec excitation et était rapidement retournée en ville.
« Elle a l’air plutôt heureuse. » (Daichi)
« Je pense qu’elle est heureuse de faire un tour avec le Maître. » (Sakura)
Sakura gloussa et répondit.
Je ne comprends pas vraiment bien… mais je pense que j’attends ça un peu avec impatience.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.