Chapitre 6 : Acte 6
Partie 5
« Le patriarche du clan de la flamme, Oda Nobunaga, est un homme impitoyable et brutal. Lorsqu’un hörgr nommé Enryaku l’a défié, on dit qu’il a massacré tous les hommes, toutes les femmes et tous les enfants de son territoire. »
Il faisait référence à l’infâme incendie d’Hieizan. Bien sûr, les recherches archéologiques modernes avaient suggéré que qualifier cela de massacre était une exagération massive, mais cela n’avait rien à voir avec le sujet.
« En outre, dans le pays de Nagashima, il a piégé vingt mille hommes, femmes et enfants dans une forteresse qu’il a réduite en cendres avec eux à l’intérieur. »
Il s’agissait de la rébellion de Nagashima Ikkō Ikki. Ce fut une répression extrêmement brutale, mais Nobunaga avait ses raisons à l’époque. Bien qu’il soit généralement connu comme un homme impitoyable, Nobunaga était extrêmement attaché aux membres de sa famille. La rébellion de Nagashima lui avait coûté son frère de confiance, Oda Nobutomo, ainsi que plusieurs autres proches parents. Il est facile d’imaginer la rage de Nobunaga à l’idée de perdre les membres de sa famille dans cette rébellion.
« Il existe d’innombrables autres récits de sa brutalité et de sa barbarie. Beaucoup d’entre vous en ont certainement entendu parler. »
Ces rumeurs avaient également été propagées par les hommes de Yuuto. Il s’agissait essentiellement d’une crise mise en scène, mais elle avait été extrêmement efficace. Les citoyens rassemblés devant Yuuto pâlirent rapidement, tremblant de terreur.
« Il ne fait aucun doute qu’ils feront des choses terribles aux habitants de Glaðsheimr. Ils violeront toutes les femmes, asserviront tous les enfants et Glaðsheimr deviendra un véritable enfer. »
Alors qu’il prononçait ces mots, Yuuto ne pouvait s’empêcher de se moquer de lui-même. Il n’y avait pas une once de vérité dans ses propos. Nobunaga était un homme qui interdisait le pillage et le saccage lorsqu’il capturait des villes importantes. Il est vrai qu’il interdisait ces choses parce que ces villes deviendraient des centres importants pour ses futures campagnes. Cependant, si Nobunaga était strict et impitoyable envers ses subordonnés, il était un dirigeant compatissant et bienveillant envers son peuple. Il n’aurait donc jamais permis que de telles circonstances sinistres se produisent sous son règne.
En toute honnêteté, Yuuto n’aimait pas peindre cette monstrueuse caricature de Nobunaga, mais il n’avait pas d’autre choix que de continuer pour remplir son propre devoir.
« Je veux faire tout ce qui est en mon pouvoir pour éviter que ce destin ne devienne réalité, mon peuple. Je sais à quel point il est difficile de quitter la ville où l’on est né, mais je vous en supplie, quittez cette ville au plus vite », dit Yuuto en implorant les personnes rassemblées devant lui. Le silence se fit un instant, le temps que tout le monde assimile ses paroles, puis les murmures et les bourdonnements des personnes rassemblées reprirent de plus belle. Presque toutes les voix s’expriment sur le ton du mécontentement et de la colère.
« Où devons-nous aller ? »
« Sommes-nous censés chasser des bêtes dans les montagnes pour survivre comme de simples sauvages !? »
« En gros, vous nous dites d’aller mourir sur la route ! »
Les voix s’étaient rapidement répandues parmi les personnes rassemblées. Elles avaient déclenché une panique générale. À ce stade, il était presque impossible de les arrêter.
« J’ai préparé un sanctuaire et suffisamment de nourriture pour que vous puissiez y survivre. J’aurai également des soldats pour vous escorter pendant le voyage ! »
Leur réaction était très différente de celle que les membres du Clan du Loup et du Clan de la Corne auraient eue à l’écoute de ce même discours. Les membres de ces deux clans avaient déjà connu une amélioration de leur niveau de vie sous le règne de Yuuto. Ils lui faisaient donc confiance, ainsi qu’à Linéa, la représentante qu’il avait choisie. Ils auraient obéi, car ils savaient qu’ils n’avaient pas le choix, vu le désespoir qui transparaissait dans la voix de Yuuto. Les habitants de Glaðsheimr se trouvaient cependant dans une situation différente. Ils n’avaient guère bénéficié de son règne. Au contraire, il pouvait être considéré comme responsable de leur situation actuelle.
« Les cieux sont manifestement irrités par vos actions ! »
« Oui, ça doit être ça ! Il y a eu ce tremblement de terre il n’y a pas longtemps, et maintenant, voilà ! Vous n’avez apporté que la mort et le désastre à l’empire ! »
« C’est vrai ! Toutes ces choses terribles se produisent à cause de vous ! »
Les critiques visaient désormais directement Yuuto. D’ordinaire, ils n’auraient pas osé proférer de tels propos irrespectueux envers le Þjóðann qu’ils vénéraient comme un dieu vivant, mais avec autant de monde sur la place, il était impossible de savoir qui avait réellement dit telle ou telle chose. La sécurité de l’anonymat au milieu de la foule les rendait plus audacieux.
« Tout le monde, écoutez-moi ! »
Le plaidoyer désespéré de Yuuto, même avec l’aide de l’amplification du seiðr, n’avait pas pu surmonter la mer de cris de colère. Ses mots se perdirent dans le vacarme de la foule. Leur anxiété, leur colère, toutes leurs émotions négatives commençaient à s’accumuler comme une boule de neige géante dévalant une pente. Il semblait que ce ne serait qu’une question de temps avant que ce mécontentement ne se transforme en une véritable émeute.
Une douce et mélodieuse chanson retentit sur la place. Les gens qui l’entendaient voyaient leur panique, leur anxiété et leur colère s’évanouir peu à peu. Yuuto la connaissait également : c’était le galldr de l’apaisement. L’humeur des gens sur la place se détendit rapidement. Ils n’étaient plus au bord de l’émeute. Ils se tenaient simplement là, calmement, écoutant avec nostalgie cette chanson si familière.
« Lady Rífa ! »
« C’est Sa Majesté ! »
« Oh ! Votre Majesté, guidez-nous, s’il vous plaît ! »
Les gens levèrent les mains en signe de salut, implorant les conseils de la jeune femme qui était apparue à côté de Yuuto. Pour tous les spectateurs, la femme qui se tenait là était Sigrdrífa, le prédécesseur de Yuuto en tant que Þjóðann du Saint Empire Ásgarðr, avec ses traits et ses cheveux blancs comme la neige. Cependant, il était impossible qu’elle soit vraiment là. Bien qu’elle ait pu cacher ses cheveux avec une perruque, un œil plus exercé aurait remarqué que ses iris étaient noirs.
Les habitants de Glaðsheimr étaient passionnément attachés à Sigrdrífa, qui avait une voix si belle que les dieux eux-mêmes l’avaient dotée pour apaiser le cœur des gens qui se remettaient du choc du grand tremblement de terre. Bien que Yuuto se sente coupable d’avoir profité de la popularité de sa défunte épouse, il n’avait pas d’autre choix. Il avait demandé à Mitsuki, qui lui ressemblait trait pour trait, de se déguiser en elle pour persuader la population. Il devait l’utiliser pour donner aux habitants de Glaðsheimr le dernier coup de pouce nécessaire pour les faire fuir.
« Écoutez-moi ! Citoyens de la sainte capitale ! »
« Hein !? »
Lorsqu’elle parla, Yuuto resta muet de stupeur. Ce n’était pas la voix de Mitsuki, sa femme aimante qu’il connaissait si bien. Certes, la tonalité était la même, mais il y avait une autorité, une présence derrière ses mots. L’effet fut immédiat. Les murmures sur la place s’étaient arrêtés en un clin d’œil. Toutes les personnes présentes avaient fermé la bouche pour entendre chaque mot du discours royal de Sigrdrífa. C’est à ce moment-là que Yuuto réalisa une fois de plus à quel point Rífa était populaire auprès des habitants de Glaðsheimr.
« Pourquoi cette confusion, mon peuple bien-aimé ? Je vous l’ai dit lors de ma cérémonie de mariage, n’est-ce pas ? Nous sommes confrontés à une menace sans précédent. J’ai également précisé que mon mari et successeur, Yuuto, nous avait été envoyé par les cieux. » Sa voix calme et digne résonna dans toute la ville et chacun des habitants présents retint son souffle. Ceux qui avaient complètement rejeté les paroles de Yuuto acquiescèrent à son discours. On avait dit qu’elle s’était abstenue d’apparaître en public en raison de complications de santé résultant de son récent accouchement, mais cela n’avait eu aucun effet néfaste sur la foi que ses sujets avaient en leur impératrice.
« Mon cher peuple, je suis heureuse que vous m’estimiez et m’aimiez tous. Mais si vous m’aimez et me respectez autant que vous le prétendez, alors je vous demande de faire confiance à l’homme à qui je confie nos destins ! S’il vous plaît, mon peuple, je vous en supplie ! »
Sur ces mots, elle baissa profondément la tête. Les citoyens rassemblés en contrebas furent complètement pris au dépourvu par ce geste et commencèrent à paniquer. Pour les habitants de la Sainte Capitale, le Þjóðann était un dieu vivant — quelqu’un à vénérer et à respecter.
Et pourtant, elle avait baissé la tête pour leur demander quelque chose.
Pour eux, il s’agissait d’un événement complètement inédit et choquant.
« Levez la tête, s’il vous plaît, Votre Majesté ! »
« Nous lui ferons confiance ! Nous jurons de lui faire confiance ! »
« Si c’est selon votre parole, alors nous écouterons tout ce que vous nous direz de faire ! »
Le vent avait tourné. Les appels de la jeune femme qui avait pataugé au milieu de son peuple et qui chantait sans cesse un galldr d’apaisement commençaient à les émouvoir. Yuuto sentit ses yeux se piquer. Les efforts de Rífa, sa sincérité, le travail qu’elle avait accompli pour son peuple au prix de sa vie, avaient pris racine dans le cœur des habitants de la ville. Ses efforts n’avaient pas été vains, et il ressentit un profond flot de joie à cette prise de conscience.
« Pourquoi pleures-tu ? J’ai fait tout ce chemin pour préparer le terrain pour toi. Va faire ton travail. Quel mari encombrant tu fais ! »
« … Pardon ? »
« Je plaisante. Je suis presque sûre que c’est ce que Rífa aurait dit. »
Mitsuki fit ensuite un clin d’œil taquin à Yuuto. Sa voix et son expression étaient redevenues celles de l’amour de jeunesse qu’il avait connu pendant la majeure partie de sa vie. Cependant, les paroles qu’elle avait prononcées quelques instants auparavant étaient celles de Rífa, et non les siennes.
« Maintenant, continue. »
« O-Oui… »
Mitsuki lui donna alors une tape dans le dos. Yuuto vacilla en faisant un pas en avant. Lorsqu’il releva le visage, il vit les habitants de la ville. La méfiance qu’ils avaient affichée quelques instants plus tôt avait disparu. En tant qu’homme, et en tant que dirigeant, il ne pouvait pas se permettre de rester bouche bée après qu’elle ait fait tant d’efforts pour lui préparer le terrain.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre