Chapitre 2
Partie 3
Le voyage de la journée, bien qu’il ne s’agisse que d’une courte croisière autour du port, avait finalement permis à Yuuto de croire que son projet d’envergure pouvait être mené à bien.
Il avait été submergé par les émotions qui l’avaient envahi à la suite de cette prise de conscience et n’avait pas pu dormir.
« Que fais-tu ici dans l’obscurité ? Boudes-tu ? » demanda une voix désinvolte derrière lui.
Yuuto savait de qui il s’agissait sans avoir besoin de se retourner.
« Bouder ? Je suis ici en train de boire un verre pour fêter l’événement. »
« Oui, oui. Bien sûr que oui », répondit Ingrid à demi-mot en s’installant sur le pont à côté de lui et en regardant le ciel nocturne.
« Félicia m’a raconté quant à la raison pour laquelle tu voulais que je construise ce vaisseau. »
« Je vois », répondit Yuuto en gardant les yeux fixés sur le ciel.
Il avait d’abord expliqué à Ingrid qu’il voulait les galions dans le cadre d’un effort d’expansion du commerce.
« Pourquoi as-tu ressenti le besoin de me mentir ? » demanda Ingrid en frappant doucement ses doigts sur sa tête.
« Désolé. Je sais que ça ressemble à une excuse, mais je voulais que le nombre de personnes connaissant la vérité soit le plus bas possible jusqu’à ce que j’aie fait des progrès décents vers la réalisation de tout le plan. Et puis, tu n’as pas l’air d’avoir un visage impassible. »
« D’accord. »
Ingrid fit la moue avec un léger grognement.
Cela dit, elle n’avait pas tenté de répliquer à son dernier commentaire, et il semblait donc qu’elle était elle-même consciente de cette lacune.
« Ah bon, de l’eau a coulé sous les ponts. Il y a autre chose que je voulais demander. »
« Hm ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Tu es maintenant Þjóðann, tu as un navire, et ton plan est suffisamment avancé pour que tu puisses annoncer la nouvelle. Alors pourquoi as-tu l’air si déprimé ? »
« Hm ? Qu’est-ce que tu racontes ? Je suis super excité en ce moment », répondit Yuuto en faisant de son mieux pour jouer les idiots. Mais Ingrid n’en voulait pas. Elle fronça les sourcils.
« Je te connais depuis combien d’années ? Je sais très bien quand tu fais semblant que tout va bien », avait-elle répondu avec simplicité.
Yuuto ne put s’empêcher de laisser échapper un léger grognement. Il pensait avoir bien réussi à le cacher.
« Est-ce que j’ai vraiment l’air si déprimé pour toi ? »
« Oui. Tu as le même regard que lorsque Fárbauti est mort. »
« … Bon sang, je ne peux vraiment rien te cacher. »
Yuuto haussa les épaules et soupira.
Elle avait percé sa façade avec une telle précision qu’il n’avait pas eu d’autre choix que d’abandonner la comédie.
« … Quelqu’un est décédé ? »
« Oui, c’est à peu près l’essentiel. »
« J’ai compris. Je sais qu’il n’y a pas grand-chose à dire pour améliorer la situation. La mort d’un proche est toujours difficile à vivre », dit-elle en essayant de le réconforter un peu.
Ingrid n’avait pas demandé qui était mort. Elle semblait avoir remarqué que Yuuto était resté vague dans sa réponse.
Malgré son attitude rude, Ingrid était une femme qui s’avançait prudemment et faisait de petits gestes de gentillesse dans des situations comme celle-ci.
« Oui, c’est dur. C’est vraiment dur. »
Ce n’était pas la première fois que Yuuto perdait un proche.
Sa mère. Fárbauti. Olof. Et maintenant Rífa.
C’était la quatrième fois que cela se produisait, mais le chagrin était aussi vif que la première fois. La perte de Rífa était d’autant plus choquante qu’elle était jeune et qu’elle était décédée subitement.
Il y avait un énorme trou dans son cœur, et l’air froid qui le traversait menaçait de geler ses émotions. Il ressentait une profonde solitude et, la nuit, il avait besoin de la chaleur réconfortante d’une autre personne.
Yuuto se sentait coupable d’avoir couché avec Félicia et les autres pour oublier cette tristesse, mais sans ce contact, il avait l’impression que son cœur allait se briser à nouveau.
« Je sais dans ma tête que je n’ai pas le temps de déprimer, qu’il est temps pour moi de m’en remettre et d’aller de l’avant… Mais mon cœur semble avoir d’autres idées…, » déclara Yuuto en essayant de garder son calme.
« C’est ainsi que les choses se passent. Tout le monde peut t’appeler un héros ou un dieu de la guerre réincarné, mais en fin de compte, tu es aussi humain que le reste d’entre nous. »
« Tu as raison. Je suppose que je suis simplement humain. Mais étant donné toutes les responsabilités qui pèsent sur mes épaules, je ne peux pas m’en servir comme excuse. »
« Ce n’est pas quelque chose que l’on peut oublier aussi rapidement. »
« Oui, sans blague… »
Dès qu’il avait commencé à exprimer ses sentiments, il n’avait plus pu se retenir — toute sa tristesse et son chagrin refoulés étaient sortis de sa bouche.
« Parfois, le simple fait d’en parler rend les choses plus faciles à supporter, mais pour toi en particulier, tu dois également garder à l’esprit ton rôle de leader. »
« Oui… Je ne peux pas montrer trop de faiblesse à ceux qui sont en dessous de moi. »
Yuuto ne pouvait s’empêcher d’hésiter à se montrer faible face à des gens comme Félicia, Sigrún, et Linéa — ceux qui l’entouraient et qui avaient tendance à avoir une opinion exagérée de lui.
Contrairement à beaucoup d’autres, Ingrid était bien consciente de la fragilité de Yuuto. En fait, c’était quelqu’un dont l’attitude n’avait pas changé depuis qu’il était passé de simple invité à patriarche, de patriarche à Réginarque, et maintenant de Réginarque à Þjóðann.
Pour cette raison, il avait senti qu’il pouvait lui parler sans jouer aucun rôle et il avait eu tendance à lui faire part de ses pensées et de ses sentiments sans les filtrer.
« Donc, euh, merci d’avoir écouté. Ça m’a un peu aidé. »
« Mec, ton comportement stoïque est tellement ennuyeux. »
Ingrid soupira, puis mit sa main en boule et donna un coup de poing dans la joue de Yuuto.
« Aie ! »
Le coup était suffisamment violent pour que la tête de Yuuto tourne à quatre-vingt-dix degrés.
Bien que ses capacités n’aient pas été utiles au combat, elle était tout de même une Einherjar et possédait une grande force physique — facilement autant que n’importe quel charpentier ou constructeur naval d’Yggdrasil.
« I-Ingrid ! Qu’est-ce que c’était que ça ? »
Yuuto était normalement connu pour son comportement doux, mais il n’était pas magnanime au point d’encaisser un coup de poing au hasard sans se plaindre. Il demanda avec colère une explication à Ingrid, mais celle-ci répondit par un haussement d’épaules désinvolte.
« Ça fait mal ? »
« Duh ! J’ai cru que ma tête allait se détacher de mes épaules ! »
« Ah oui ? Ça fait mal, non ? »
Les paroles d’Ingrid étaient très douces et pleines de compassion, montrant clairement qu’elle ne parlait pas du coup de poing qu’elle venait de donner.
C’est alors que Yuuto réalisa ce qu’Ingrid était en train de faire. Elle lui avait donné une excuse pour continuer à se plaindre.
« Oui, ça fait vraiment mal. »
Yuuto plaça sa paume non pas contre sa joue brûlante, mais contre sa poitrine et soupira.
Ingrid l’avait certainement remarqué, mais elle n’en fit rien paraître en continuant.
« Héhé. C’était un coup de poing assez fort, n’est-ce pas ? »
« Oui. Ça fait tellement mal que je ne peux pas m’empêcher de pleurer. »
« Vraiment ? Eh bien, profite de l’occasion pour te soulager. »
« Ce n’est pas possible ! Un mec ne peut pas pleurer comme ça ! »
Ingrid n’avait pas l’intention de se laisser faire. Cette fois, elle lui asséna un coup de poing dans le ventre.
Cela faisait mal, mais c’était beaucoup plus léger que le coup précédent.
Pourtant, cela suffit à briser le barrage qui retenait les larmes de Yuuto.
« Bon sang… Je m’en souviendrai. »
Les larmes commencèrent à couler sur les joues de Yuuto. Avec elles venaient les émotions qu’il avait gardées enfermées au fond de lui. Ces sentiments engloutirent le cœur de Yuuto et s’ajoutèrent aux larmes qui coulaient de ses yeux.
« Et voilà. Tu te laisses enfin aller. Tu gardes beaucoup trop les choses pour toi. »
Ingrid sourit d’un air compatissant et rapprocha légèrement la tête de Yuuto de sa poitrine.
Une chaleur souple avait alors envahi la tête de Yuuto.
« Je te prêterai au moins une épaule pour pleurer, alors laisse tout sortir. Tu as perdu un proche, n’est-ce pas ? C’est normal de pleurer dans un moment pareil, tu entends ? »
Yuuto étouffa quelques sanglots en pleurant. Ingrid continua à lui tapoter doucement la tête pendant qu’il pleurait.
Au moment où ses canaux lacrymaux se tarissent, la masse d’émotions négatives dans son cœur sembla s’être quelque peu apaisée.
« … Merci, Ingrid. Je vais bien maintenant. »
Yuuto se redressa, son expression s’adoucissant. C’était comme si un poids lourd avait été enlevé de sa poitrine.
Il se souvint d’avoir lu un jour que les pleurs étaient utiles pour soulager le stress. C’était en tout cas ce qu’il avait ressenti à ce moment-là.
« Tu es le bienvenu. Te sens-tu mieux maintenant ? »
« Oui, merci à toi. Tu es vraiment une grande amie. »
Les mots de Yuuto se voulaient des remerciements sincères, mais il obtint un profond soupir d’Ingrid en guise de réponse.
Un profond soupir d’exaspération.
« Alors, je ne suis qu’une amie pour toi, hein ? »
« Qu’est-ce que… Oh ! »
Avec les mots d’Ingrid, Yuuto se rendit compte de son erreur.
Avant qu’il ne parte à la conquête du Clan de la Panthère, Ingrid lui avait plus ou moins avoué son amour. Qualifier d’« ami » quelqu’un qui lui avait avoué ce genre de sentiments était le comble de l’insensibilité.
« Est-ce si difficile de me regarder comme une femme ? Je veux dire, j’ai même laissé pousser mes cheveux pour toi. »
« Non, ce n’est pas ça — ! »
« Tu n’as pas besoin de me flatter. Tu as tant de belles femmes autour de toi, comme Félicia et Sigrún. Je comprends pourquoi je n’ai aucune chance. »
« Non, non, ce n’est pas du tout ça ! Tu es très mignonne ! »
« Tu n’as pas besoin de mentir. »
« Je dis la vérité ! »
Yuuto haussa le ton avec sa déclaration.
Bien qu’Ingrid ne soit pas aussi étonnante que Félicia et Sigrún en termes de traits de visage, elle était tout de même très belle, si l’on peut dire. De plus, Ingrid avait ses propres charmes qui la distinguaient des autres.
« Je veux dire, bien sûr, c’est difficile à voir parfois parce que tu parles si rudement et que tu as l’allure d’un forgeron… et oui, tu le caches aussi par le fait que tu es assez rapide pour donner un coup de poing, mais tu es toujours aussi douce et féminine que n’importe quelle femme que je connaisse. »
Les paroles de Yuuto ne contenaient rien d’autre que la vérité.
Lorsque Yuuto était arrivé pour la première fois sur Yggdrasil — alors qu’il était encore connu sous le nom de Sköll, le dévoreur de bénédictions, et qu’il n’avait rien d’autre qu’une série d’échecs embarrassants à son nom —, Ingrid avait été là pour le soutenir. Elle avait peut-être été dure avec lui, mais elle l’avait surveillé et s’était occupée de lui avec sérieux.
Même lorsque Yuuto boudait son manque de réussite, elle le traînait au restaurant et écoutait ses plaintes.
Et enfin, en ce moment même, elle lui prêtait son épaule pour qu’il pleure et s’épanche.
Peu importe à quel point il se débattait, elle était toujours près de lui, lui offrant un mélange de gentillesse et de taquinerie — l’encourageant en lui disant qu’ils accompliraient de grandes choses ensemble. Il n’y a pas beaucoup de femmes qui peuvent être aussi gentilles qu’elle l’avait été.
« Alors, prouve-le », dit Ingrid en levant le visage vers le haut. Ses yeux étaient fermés et ses joues avaient pris une teinte cramoisie.
Yuuto n’était pas si bête qu’il ne comprenait pas ce qu’elle lui demandait. Il ferma les yeux et pressa ses lèvres contre les siennes.
Peu de temps après, cependant — .
« Qu’est-ce que c’est ? Yuuto, qu’est-ce que tu fais ? » cria Ingrid.
« Faire ? Je me doutais bien que ce serait toi… »
« Wôw, attends ! Attends, s’il te plaît ! Donne-moi une seconde ! »
« Je ne peux pas. »
« Hé ! Où es-tu en train de toucher !? Attends, attends ! »
« Tu es si douce. »
« Wôw ! Bon sang, je te dis d’attendre ! »
Ensuite, Ingrid donna à Yuuto une gifle d’une telle vigueur qu’il n’était pas prêt de l’oublier.
« Tu sais, ce genre de choses doit se faire progressivement… L’ambiance est importante et il faut s’assurer que nous sommes tous les deux sur la même longueur d’onde. »
Yuuto semblait toutefois vouloir rester silencieux.
« Hé ! Réveille-toi ! Arrête de faire semblant de dormir et écoute ! »
Il semblerait qu’il faille attendre encore un peu avant de consommer leurs sentiments.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre