Acte 1
Partie 3
C’était le lendemain de la grande révélation. Yuuto voyageait en calèche. Le doux balancement des roues apportait à Yuuto une confortable sensation de léthargie.
Sa destination était Gimlé, la capitale du Clan de l’Acier.
Près de quatre mois s’étaient écoulés depuis qu’il avait quitté Gimlé pour affronter l’armée de l’Alliance des Clans anti-acier.
Cela faisait longtemps que Yuuto n’avait pas quitté la capitale de son clan. Comme il n’avait pas de problèmes urgents à régler, il avait décidé que ce serait une bonne occasion de faire une apparition à Gimlé.
« Le printemps est vraiment dans l’air, n’est-ce pas ? »
Yuuto écarta l’un des volets et jeta un coup d’œil à l’extérieur. La neige avait déjà fondu et des pousses vertes commençaient à sortir de terre. Le vent était encore frais, mais il apportait dans son sillage un léger parfum de plantes et de fleurs.
« Ahh… J’ai enfin l’impression de pouvoir respirer. »
Yuuto prit une grande inspiration et fit un sourire sur ses lèvres.
Lorsqu’il résidait au palais de Valaskjálf, il ne pouvait se soustraire à son travail ou à ses responsabilités, sans parler des gens qui venaient le vénérer en tant que Þjóðann. La vie au palais avait quelque chose d’oppressant.
Le fait de laisser tout cela derrière lui et de voyager avec ses compagnons de confiance l’avait soulagé d’une partie de ce poids.
Il soignait encore les blessures causées par le décès de Rífa et se repliait souvent sur lui-même. En ce sens, ce voyage était un répit nécessaire pour Yuuto.
« Je suis contente de l’entendre. Ces derniers temps, tu en as un peu trop fait, Grand Frère », dit Félicia, assise à côté de lui, avec un soupir de soulagement.
« Désolé de toujours te faire porter le fardeau. »
« En effet. C’est pourquoi… »
Des bras minces saisirent délicatement Yuuto par les épaules et le tirèrent vers l’arrière.
Bien que pris au dépourvu, Yuuto n’opposa aucune résistance et sentit l’arrière de sa tête se presser contre une chaleur souple. Il n’avait pas besoin de deviner contre quoi sa tête reposait. Cette sensation lui était familière.
« Profites-en pour te reposer », dit Félicia d’un air affectueux en regardant tendrement le visage de Yuuto.
Il ne put s’empêcher de la regarder affectueusement.
Il avait entendu le vieux dicton selon lequel l’amour rendait les femmes plus belles, et Félicia était l’incarnation même de cet adage.
Se sentant un peu gêné par son regard, Yuuto se retourna pour ne plus lui faire face.
« Ah, bien sûr. Je te nettoierai les oreilles, Grand Frère », dit Félicia avec un petit rire joyeux.
Yuuto n’avait pas prévu qu’elle le fasse, mais il était vrai qu’il n’avait pas eu le temps de s’y adonner ces derniers temps. L’occasion étant parfaite, il décida de la saisir.
« Alors je vais commencer maintenant. »
Sur ce, Félicia se pencha en avant.
Plusieurs mèches de ses cheveux dorés tombaient devant ses yeux et un doux parfum chatouillait ses sens. Au même moment, il sentit un objet dur pénétrer dans son oreille.
« Ça ne fait pas mal, n’est-ce pas, Grand Frère ? »
« Non, c’est parfait. »
« Il suffit de s’allonger et de se détendre. »
« D’accord. »
Félicia fredonnait joyeusement en ce moment alors qu’elle continuait à nettoyer l’oreille de Yuuto. Yuuto sentit une nouvelle vague de calme l’envahir.
Félicia fredonnait un galldr, un chant d’apaisement qu’elle maîtrisait particulièrement bien. Elle le gâtait vraiment.
« Hm ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Hum, eh bien. Je sens quelque chose d’étrange dans ta voix. »
« Quelque chose d’étrange ? »
« Je ne sais pas comment l’expliquer. C’est la première fois que je le ressens. C’est comme s’il y avait une sorte de volonté, comme une chaleur dans ta voix… Qu’est-ce que c’est ? »
« Oh !? C’est… Euh, Grand Frère, tu vois ça ? »
Félicia posa ses mains devant sa poitrine comme si elle recueillait de l’eau. Yuuto pouvait voir un flux de lumière s’accumuler dans ses mains.
« Il y a quelque chose qui brille là. »
« Oui, c’est ça ! Grand Frère, tu peux voir l’ásmegin ! »
« Hm ? Ásmegin… C’est le pouvoir utilisé pour des choses comme les seiðrs et les galldrs, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est bien cela. »
« Pourquoi aurais-je soudainement… Oh, c’est vrai… Le cadeau d’adieu de Rífa. »
C’est à ce moment tardif que Yuuto se souvint des runes jumelles que Rífa lui avait données. Jusqu’à présent, il n’avait pas eu le temps d’y penser.
« Je me demande quels sont les pouvoirs qu’elles apportent. »
Au moment où il avait murmuré ces mots, deux noms étaient apparus dans son esprit.
Il « agissait de mots qu’il n’avait jamais vus de sa vie, mais dont il avait intuitivement saisi le sens.
« Il semble qu’ils s’appellent Hervör, le Gardien des Foules et Herfjötur, le Lien des Foules. »
« Les noms ressemblent certainement à des runes qui te conviennent, Grand Frère. »
Félicia le regarda d’un air curieux.
« Quant aux pouvoirs… Hm… C’est comme s’il y avait une sorte de brouillard qui les obscurcissait, alors je ne peux pas vraiment savoir. Est-ce que je dois m’entraîner ? »
« Attends, quoi ! Cela ne devrait pas être le cas… S’ils sont actifs, les runes doivent indiquer au porteur quels sont leurs pouvoirs. »
« Vraiment ? »
« Certainement. Alors pourquoi sont-ils… ? Ah oui, c’est vrai ! Gleipnir ! » s’exclama Félicia, ayant soudainement pris conscience d’une chose importante.
« Oh, maintenant je comprends. C’est le seiðr conçu à l’origine pour lier ce qui n’est pas naturel, n’est-ce pas ? »
Si Yuuto ignorait généralement tout des runes, car cela ne relevait pas de ses compétences, le seiðr Gleipnir était quelque chose qui s’était gravé dans sa mémoire.
Après tout, c’était le seiðr qui l’avait convoqué à Yggdrasil.
« Oui. Actuellement, trois Gleipnirs — deux de Dame Rífa et un de moi — ont été placés sur toi. Je crois qu’ils t’empêchent de puiser dans ton pouvoir. »
« Ce qui veut dire que je ne peux pas utiliser mes runes. »
« Oui, malheureusement… »
Félicia avait jeté un regard d’excuse, mais pour ce qui est de Yuuto lui-même…
« Ah bon. Ce n’est pas grave. »
— Il ne semblait pas du tout perturbé.
Les yeux de Félicia s’écarquillèrent de surprise.
« Je suis un peu choquée que tu prennes si bien cette nouvelle. Après tout, c’est le pouvoir que tu voulais il y a si longtemps. »
Elle faisait probablement référence à la première fois qu’il avait été convoqué ici.
Il est vrai qu’à l’époque, Yuuto n’avait rien pour se distinguer, et il s’était accroché à l’espoir qu’il s’éveillerait un jour à une sorte de pouvoir extraordinaire.
« Je mentirais si je disais que je n’ai pas été déçu. »
Il aimerait certainement pouvoir utiliser les pouvoirs des runes s’il en avait la possibilité.
Il n’était qu’un humain et, comme tout un chacun, il se surprenait à admirer et à envier les Einherjars pour leurs pouvoirs, mais il était inutile de s’obséder pour quelque chose qu’il n’avait pas.
Plus que tout, Yuuto était conscient du danger de s’appuyer sur un pouvoir qui n’était pas le sien.
Pour lui, les pouvoirs des runes n’étaient pas importants. Le plus important était qu’un souvenir de Rífa avait pris racine en lui.
Pour Yuuto, cette connaissance était suffisante.
++
« Il fait si froid… »
Frissonnant, Yuuto se précipita sur le sol et sauta dans le bain de pierre qui se trouvait devant lui.
Il se trouvait actuellement dans un palais appartenant au patriarche du Clan des Cendres, une installation qui avait été construite comme une station thermale.
Même avec le système des stations postales, il était difficile de voyager entre la Sainte Capitale de Glaðsheimr et Gimlé en une seule journée, c’est pourquoi ils avaient choisi de passer la nuit dans ce palais.
Bien que ce soit le printemps selon le calendrier, ici, dans un pays entouré par les trois grandes chaînes de montagnes d’Yggdrasil, la température restait assez fraîche, avec des bancs de neige éparses qui jonchaient encore le sol.
Mais c’est ce qui faisait que cette expérience en valait la peine !
« C’est tellement chaud ! Je sens tout mon corps revenir à la vie ! »
Alors que l’eau chaude ramenait de la chaleur dans ses membres, Yuuto ne put s’empêcher de pousser un soupir de plaisir.
Plus il faisait froid à l’extérieur de la baignoire, plus il était agréable de sauter dedans et d’échapper à ce froid.
Yuuto ne pouvait que se réjouir de cette joie.
« Heh, Grand Frère, tu es comme un enfant. »
« Père, le sol est glissant, ne court pas. »
Félicia et Sigrún marchaient vers lui. Elles étaient toutes deux complètement nues.
Leur état permettait à Yuuto d’avoir une vue complète de leurs jolies silhouettes.
Félicia avait des courbes à tous les bons endroits — une silhouette qui rendrait fou n’importe quel mâle au sang chaud.
Sigrún, quant à elle, avait un corps d’athlète mince et serré — une silhouette d’une beauté presque artistique.
« Tu sembles avoir pris l’habitude de voir des femmes nues. Je n’aurais jamais imaginé cela de ta part à l’époque. »
Félicia laissa échapper un petit rire nostalgique.
Elle faisait probablement référence à l’excursion dans les sources thermales qu’ils avaient faite il y a deux ans.
« J’ai eu de l’aide en cours de route », dit Yuuto avec désinvolture et sans la moindre gêne, tout en continuant à regarder les deux avec admiration.
Il est vrai qu’il y a deux ans, il ne connaissait pas les femmes et cela l’avait rendu insupportablement nerveux en leur présence.
Le Yuuto d’aujourd’hui était cependant très familiarisé avec les femmes. Il n’était plus le garçon timide qu’il était à l’époque.
« Ta timidité à l’époque était adorable à sa façon, Grand Frère », dit Félicia en se glissant dans l’eau à côté de Yuuto.
« Oh, tu pensais vraiment une chose pareille de Père ? Quel manque de respect », rétorqua Sigrún en prenant place à côté de Yuuto.
C’était le genre d’échange qu’il avait déjà vu d’innombrables fois.
« Personnellement, je ne trouve pas cela irrespectueux, mais je ne connais pas beaucoup d’hommes qui aiment se faire traiter d’adorables. »
« Hrmph, tu vois ? »
Alors que Yuuto faisait ses premières observations, Sigrún poussa un cri de triomphe, mais Félicia ne sembla pas s’en émouvoir et sourit gentiment.
« Mais Grand Frère, une femme qui appelle un homme “adorable” montre l’une des plus grandes marques d’affection qu’une femme puisse faire. »
« Oh ? »
« Après tout, cela signifie qu’elle aime non seulement les aspects impressionnants de sa personne, mais aussi les aspects qu’il pourrait trouver gênants. Elle l’aime suffisamment pour l’aimer dans sa totalité. »
Même Yuuto ne put s’empêcher de rougir lorsqu’elle prononça ces mots avec un sourire mielleux.
Félicia était l’adjointe de Yuuto, une guerrière expérimentée qui avait vu des dizaines de batailles. Elle n’était pas du genre à manquer une ouverture, même brève.
« Bien sûr, il y a beaucoup d’autres exemples de ton caractère adorable. Comme lorsque tu t’endors en travaillant et que tu te réveilles en sursaut lorsque ta tête glisse de ta main. Ou quand tu t’agites avec excitation quand Lady Mitsuki dit qu’elle prépare des sukiyakis. Et tu es si adorable quand tu enfouis ton visage entre mes seins au lit ! Et puis il y a… »
« Stop, stop ! S’il te plaît, n’en dis pas plus ! »
Incapable d’en supporter davantage, Yuuto fit un geste pour l’arrêter. Il sentit ses joues s’enflammer.
Il est tout à fait naturel qu’un individu ne veuille montrer que son côté admirable et cacher ses aspects moins flatteurs. C’est particulièrement vrai pour un homme et la femme qu’il aime.
Il était impossible d’éviter le fait que, comme n’importe qui d’autre, Yuuto voulait les empêcher de devenir désillusionnées par lui.
Mais, presque malgré cela, ces aspects de Yuuto étaient manifestement très chers à Félicia.
Il ne pouvait rien faire face à ce genre de compliment.
merci pour le chapitre