Chapitre 1 : Acte 1
Partie 5
« Dans ce cas, dépêche-toi de monter, avant de changer d’avis ! »
« D’accord, d’accord, tu n’as pas besoin de pousser. »
Rífa poussa Yuuto dans la calèche. En tant qu’Einherjar à double runes, elle était bien plus forte qu’elle n’en avait l’air.
« Hmm, c’est assez grand à l’intérieur. »
En jetant un coup d’œil à l’intérieur, Yuuto laissa échapper un soupir impressionné.
On s’attendait peut-être à ce qu’il s’agisse d’un objet conçu pour les Þjóðann. Peu après, il fut rejoint par Sigrdrífa, Fagrahvél, Félicia et Mitsuki, mais même avec eux cinq à l’intérieur, il y avait encore beaucoup de place.
L’intérieur avait été décoré avec soin, ce qui le rendait agréable à regarder.
Il y avait quelque chose qui ressemblait à une fenêtre, mais peut-être en raison de la santé de Rífa, elle était recouverte.
« N’est-ce pas ? Ah, mais quand je pense que je serais à côté de toi, fiancée, en route pour Glaðsheimr, je me dis que mon rêve de cette fois-ci s’est réalisé », dit Rífa avec une profonde réflexion en croisant les bras.
« Cette fois-ci ? »
« As-tu oublié ? »
À la question de Yuuto, Rífa le fixa d’un air interrogateur. Il recula devant son regard.
« Je n’arrive pas à comprendre à partir de cette seule remarque… »
« C’est quand je t’ai donné mon premier baiser et que je t’ai dit au revoir, bien sûr. Combien de fois penses-tu qu’une jeune fille donne son premier baiser à un homme ? Mmph ! »
Rífa gonfla ses joues, un peu de colère, mais Yuuto ne pouvait pas l’accepter.
En y repensant, si elle avait dit qu’elle avait eu un rêve qu’elle n’avait pas pu réaliser, il aurait compris compte tenu de la situation, mais il trouvait que c’était un peu trop demander que de s’attendre à ce qu’il lise cela dans ses mots.
« Vraiment, même à cette époque, un homme digne d’être considéré comme une légende m’aurait, penses-tu, pris par l’épaule et m’aurait dit de rester à ses côtés. »
« Je pense que tu as lu trop de légendes », répondit Yuuto en affaissant les épaules.
C’était juste avant qu’il ne parte combattre l’armée du Clan de la Foudre. L’autre clan ennemi, le Clan de la Panthère, avait également planifié sa campagne contre lui.
Essayer de revendiquer le Þjóðann de cette façon et de faire de l’ensemble des clans d’Yggdrasil un ennemi… Cela aurait sonné le glas du Clan du Loup dans les circonstances qui étaient les siennes à ce moment précis.
Bien sûr, il aurait été impossible que Rífa ne comprenne pas ça.
« Tu as encore un long chemin à parcourir en tant qu’homme ! Si tu continues à minimiser les besoins d’une femme, un jour tu le regretteras ! »
Avec cette phrase, Rífa laisse sortir un peu de sa colère.
+
« C’est une révolution ! »
« Qu’est-ce que c’est ? Venir de si loin et que cela se produise !? »
« Mwahaha ! Le moment est venu ! Même le Dieu de la guerre Suoh-Yuuto ne pourra pas s’en sortir, n’est-ce pas ? Héhé, cela valait la peine d’endurer tout cela pour arriver à ce moment. Mwahahaha ! »
Sigrdrífa abattit quatre cartes et ricana comme si elle venait de remporter une grande victoire.
Yuuto fronça les lèvres et regarda la carte qui lui restait dans la main.
Il y avait le chiffre « 2″ écrit en runique.
« Hehehe, je peux voir la panique dans votre expression. Serait-ce que j’ai gagné ? »
Rífa fit une grimace sur ses lèvres.
« Héhé, laisse-moi faire, Grand Frère ! Contre-révolution ! »
« Qu’est-ce que c’est ? »
Félicia abattit quatre cartes portant le chiffre « 3″, ce qui fit écarquiller les yeux de Rífa qui poussa un cri de surprise.
« Bon travail, Félicia ! »
« Attendez, j’ai déjà dit que faire équipe était contraire aux règles ! »
« Quel que soit le moment ou le lieu, je suis toujours l’alliée de Grand Frère ! »
« Grrr ! C’est de la triche ! »
« Très bien, c’est mon tour. Et je sors. »
« Graaaaah ! J’ai encore perdu ! »
Rífa frappa ses paumes contre son siège en signe de frustration.
Il semblait qu’elle se retenait, étant donné que même ce siège ne résisterait pas à la pleine puissance d’un Einherjar à deux runes, mais elle était tout de même bouleversée.
« Cela fait maintenant dix matchs où vous n’avez pas perdu, Père. J’aimerais dire que je suis impressionnée par votre force, mais utiliser Lady Félicia n’est-il pas un peu facile ? » dit Fagrahvél avec réserve, mais sans détour.
Bien qu’elle ait pris le calice de Yuuto et qu’elle soit devenue son enfant, elle n’avait aucun problème à tout rejeter pour aider sa petite sœur.
« Oui, tu as raison. Nous ne compterons pas celui-là. Félicia, si tu fais des choses comme ça, ça gâche le jeu, donc plus rien de tout ça à partir de maintenant, d’accord ? »
« … Je comprends. »
Félicia était d’accord, mais manifestement avec des réserves.
Bien qu’elle ne se sentait plus liée à lui par la culpabilité, il semblerait qu’elle ait trouvé un but en servant Yuuto.
« Alors recommençons. Fagrahvél, mélange les cartes ! »
« Oui ! »
Fagrahvél, suivant les ordres, rassembla les cartes et commença à les mélanger.
Alors que la première fois, elle avait échoué et les avait fait voler dans toutes sortes de directions, elle les mélangeait maintenant avec habileté. Il semblerait qu’elle soit plutôt douée avec ses mains à cet égard.
« Mais ce jeu de cartes, Tycoon, est très divertissant ! Je pourrais y jouer pendant des heures ! »
« C’est vrai, n’est-ce pas ? »
Voyant l’expression satisfaite de Rífa, Yuuto répondit par un sourire.
Ce n’était pas comme si Yuuto avait inventé le jeu, mais c’était toujours agréable quand quelqu’un aimait un jeu qu’il aimait.
« C’est un excellent moyen d’éviter l’ennui sur la route. »
« Eh bien, oui, c’est pour cela que j’ai fait ces cartes, après tout ! »
Dans ce monde, Yuuto se déplaçait généralement en calèche.
Il lui arrivait souvent de passer une journée entière à l’intérieur de l’un d’entre eux. Cela pouvait devenir incroyablement ennuyeux. Il n’aurait pas pu supporter cette monotonie sans ses cartes.
« Le moment est peut-être mal choisi pour en parler, mais est-ce une bonne idée d’amener Mitsuki ? Cette partie de sa grossesse n’est-elle pas un peu difficile ? Va-t-elle s’en sortir ? »
« Hehe. Je suis assez stable en ce moment, alors ça devrait aller ! Et puis, au final, être aux côtés de Yuu-kun est l’endroit où je me sens le plus en sécurité. »
Mitsuki sourit et jeta un coup d’œil à Yuuto.
Il avait hésité à emmener Mitsuki, mais il ne pouvait pas laisser sa première femme seule en territoire ennemi quelques semaines auparavant, et Mitsuki voulait l’accompagner, ce qui expliquait sa présence ici.
« Oh, quel mari adorable ! »
« Aïe ! »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
Lorsque Mitsuki avait soudainement plissé les yeux et s’était crispée de douleur, Rífa s’était empressée de s’approcher pour voir si elle allait bien, mais Mitsuki s’était contentée de rire doucement.
« Oh, le bébé a donné un coup de pied. Celui-là, c’est un peu un kicker. »
« Ne me fais pas peur comme ça. Hm, tu penses que c’est un garçon ? »
« Hm… Je me demande ce que ce sera. Je m’en fiche un peu, tant qu’il est en bonne santé. »
« … Tu as raison. La santé est la chose la plus importante. »
Rífa hocha la tête avec attention.
Elle-même était née sans une constitution particulièrement forte et avait souffert des inconvénients de cette faiblesse pendant de nombreuses années. Il ne faisait aucun doute qu’elle avait son lot de réflexions à ce sujet.
« Puis-je le toucher ? »
« Vas-y. »
« Oh… Ah, c’est vraiment un coup de pied ! Il est vraiment très agité ! »
Posant sa main sur le ventre de Mitsuki, Rífa sourit joyeusement.
Après cela, elle passa du temps à toucher le ventre de Mitsuki, sans s’ennuyer le moins du monde.
« J’aimerais aussi avoir l’enfant du seigneur Yuuto », dit-elle dans son souffle.
« Héhé, tu vas aussi épouser Yuu-kun, donc tu finiras par en avoir un toi aussi. »
« … Hm, oui, je suppose. J’ai hâte d’y être. »
Sur ce, Rífa sourit doucement.
Cependant, il y avait une once de fragilité et de tristesse enfouie dans ce sourire…
merci pour le chapitre