Chapitre 4 : Acte 4
Partie 4
« Je comprends que ce soit difficile à dire devant les autres. Sans doute serez-vous libéré dès que j’aurai échangé les calices avec Père, nous pourrons alors… »
« Ne sois pas ridicule ! Tu es notre parent juré jusqu’au jour où nous mourrons. Noooonnn, nous te suivrons même dans la prochaine vie. C’est ce qu’est un calice, n’est-ce pas ? »
« C’est ce qu’on nous dit de croire… »
Fagrahvél plissa les yeux et secoua la tête. Elle avait une discussion sérieuse. Elle ne voulait pas entendre ce genre de discours cliché de la part des demoiselles.
« Tu ne comprends vraiment pas, n’est-ce pas ? »
« Hm ? Comprendre quoi ? » Fagrahvél devenait de plus en plus confuse.
Bára sourit, une légère nuance de malice dans son expression, et Fagrahvél ne put qu’incliner la tête d’un air perplexe.
« Vous n’êtes pas toutes d’accord ? »
Bára jeta ensuite un coup d’œil aux autres Demoiselles des Vagues, qui acquiescèrent toutes avec force.
Qu’est-ce que je ne comprends pas ?
La question lui trotta dans la tête…
Erna éleva la voix. On aurait presque dit qu’il y avait une pointe de colère envers Fagrahvél dans son ton.
« Nous avons toutes pris ton calice non pas parce que nous sommes nées dans le Clan de l’Épée, mais parce que nous aimons et respectons ton caractère et ta personnalité, ma dame ! »
« Erna a raison ! Pourquoi ne nous demandes-tu pas de te suivre contre vents et marées ? » demanda Thír avec un cri de colère.
Il semblerait que les autres soient du même avis et acquiescent.
« Si tu y crois, ma dame, alors nous ne pouvons que croire en ton choix. Après tout, nous croyons en toi avant tout. »
Fagrahvél amincit ses lèvres en une ligne tandis qu’elle sentait une bouffée de chaleur lui piquer les yeux et lui transpercer la poitrine. Ce n’était certainement pas suffisant pour retenir la vague d’émotions qui l’envahissait soudain.
« Merci à vous toutes… »
Elle ne pouvait plus retenir ses émotions… Un sanglot s’échappa de sa gorge et des larmes coulèrent sur ses joues. Elle pensait être à court de larmes après son entretien avec le Réginarque et fut surprise de constater qu’il lui en restait encore autant.
Elle avait vraiment eu la chance d’avoir des enfants merveilleux. Elle le ressentait du fond du cœur.
+++
À peu près au même moment — .
« Ouf, j’ai enfin l’impression d’avoir fait le tour de la question. »
Yuuto poussa un grand soupir de soulagement dans les appartements du seigneur.
Enfin, il avait pu régler les divers problèmes liés à la publication de l’ordre d’assujettissement du Clan de l’Acier. Et en plus, il l’avait fait de la meilleure façon possible.
La force principale de l’armée de l’alliance du clan anti-acier battait en retraite. Le patriarche du Clan de l’Épée, Fagrahvél, et ses servantes, les demoiselles des vagues, étaient toutes détenues. Le patriarche du Clan du Croc, Sígismund, avait été tué. Ils avaient également capturé près de dix mille soldats.
Le commandant en second du clan de la Lance, Hermóðr, et le patriarche du Clan du Nuage, Gerhard, étaient toujours en fuite, mais ils étaient actuellement poursuivis.
Enfin, et ce n’était pas un mince exploit, il avait conclu un accord pour que Fagrahvél devienne son enfant juré.
Ainsi, le grand clan de la région du nord de l’Ásgarðr, le Clan de l’Épée, était désormais aligné sur le Clan de l’Acier, ne laissant plus rien entre lui et la Sainte Capitale, Glaðsheimr.
Franchement, il avait l’impression que tout s’était trop bien passé.
Mais tout cela est dû à — .
« Félicitations, Père. Je crois que tout cela est dû à ton grand leadership. »
Sigrún, qui se tenait à côté de Yuuto, s’agenouilla devant lui. Ce soir, elle était chargée de le protéger.
Félicia, qui était habituellement son garde du corps et son officier exécutif, était submergée par la paperasse en raison de l’afflux de captifs et était en train de faire le tri.
« Non, c’est grâce à ton travail. »
« C’est parce que tu m’as donné l’occasion de me racheter, Père », dit humblement Sigrún.
Elle faisait probablement référence au fait qu’elle avait été trompée par la doublure du patriarche du Clan de l’Épée.
« Tu n’as rien fait qui mérite d’être racheté. Tu as vraiment bien travaillé cette fois-ci ! »
Sur ce, Yuuto posa sa main sur la tête de Sigrún et lui ébouriffa les cheveux. Il n’était pas sûr que ce soit très approprié pour une jeune femme, mais étant donné qu’elle préférait cela à de douces caresses, il n’avait pas d’autre choix.
Plus que tout, il sentait qu’il n’avait pas beaucoup d’autres moyens de lui témoigner sa reconnaissance pour son travail.
Dans ce dernier conflit, Sigrún avait été le plus grand contributeur.
Au cours de la bataille, elle avait servi de tirailleur et renforcé les sections de sa ligne qui avaient été confrontées à l’effondrement à d’innombrables reprises.
Puis, une fois la poursuite engagée, elle avait tué le patriarche du Clan du Croc, Sígismund, s’était infiltrée dans le château de Dauwe par l’issue de secours en tant qu’espoir déçu, avait capturé vivant le général du Clan de l’Épée, Bára, avant de s’emparer du patriarche du Clan de l’Épée et commandant de l’armée de l’Alliance, Fagrahvél.
Sa contribution avait été telle qu’il peut affirmer sans réserve que cette grande victoire n’aurait pas été possible sans elle.
"... ♪"
Sigrún semblait être plutôt bien et paraissait tout à fait à son aise.
En regardant son état actuel, il était difficile d’imaginer qu’elle était, en fait, considérée non seulement comme la plus grande guerrière du Clan de l’Acier, mais aussi d’Yggdrasil lui-même.
Il est vrai aussi qu’il éprouvait un immense sentiment de possession et de satisfaction en sachant qu’il était le seul à la voir dans cet état. Elle était adorable, et cette adoration qu’elle ressentait à son égard aggravait encore son irritation de ne pouvoir la récompenser.
« Hmm… Es-tu sûr que tu voulais juste être caressée ? »
Yuuto posa à nouveau la question qu’il avait déjà posée d’innombrables fois auparavant. Il savait qu’elle avait beaucoup apprécié, mais il ne pouvait pas se sentir obligé de lui en donner plus.
« Tu m’as aidé avant même que je ne devienne patriarche, j’aimerais te récompenser en t’offrant quelque chose de plus. Y a-t-il autre chose que tu veux ? »
Sigrún ne s’intéressait ni aux trésors, ni à la richesse, ni aux terres, ni même au rang. Félicia lui avait dit qu’elle gardait précieusement dans sa chambre une cloche de verre qu’il avait fabriquée pour son anniversaire, mais il n’avait pas eu le temps de fabriquer quoi que ce soit de ce genre. De plus, les contributions de Félicia étaient énormes cette fois-ci.
« Il peut s’agir de tout ce que tu veux. »
« … Cela peut-il vraiment être quelque chose ? » Elle sembla hésiter un instant, mais se ressaisissant manifestement, elle demanda ainsi.
Sentant qu’il avait enfin réussi à lui faire comprendre son appréciation, Yuuto répondit avec empressement.
« Ah ha ! Bien sûr ! Tout ce que tu veux. Ne te retiens pas », dit Yuuto avec enthousiasme en se penchant en avant.
C’était une bonne occasion. Il voulait la récompenser pour tout le travail qu’elle avait accompli jusqu’à présent. Même si elle disait vouloir son propre clan, il était prêt à le lui accorder.
Après tout, ils venaient de tuer le patriarche du Clan du Croc. L’installer comme son successeur ne serait pas une mauvaise idée.
C’était dans cette direction que ses pensées s’étaient dirigées, mais le souhait de la jeune femme avait même surpris « Suoh-Yuuto, le Dieu de la guerre ».
« Alors, j’aimerais que tu t’occupes de moi comme tu t’occupes de Félicia et de la Seconde ! »
« … Qu’est-ce que c’est ? »
Yuuto ne put s’empêcher d’émettre un son de pure surprise.
La seconde faisait référence à la patriarche du Clan de la Corne, Linéa. Il ne se souvenait pas avoir traité ces deux-là différemment de Sigrún en tant qu’enfants sous serment. Il pensait les avoir traitées sur un pied d’égalité en tant que parents. Cela dit, il y avait une chose qu’il pouvait penser être commune aux deux…
« Uhh, uhhm… »
Même Yuuto eut du mal à trouver une réponse cohérente. Devant son hésitation, Sigrún se dégonfla, et une expression maussade envahit rapidement son visage.
« Je suppose que c’est trop demander ? »
« Oh ! Hum, eh bien… »
Alors qu’elle le regardait avec des yeux de chien battu, il se sentit étourdi et peina à trouver ses mots.
Quoiqu’elle soit, Sigrún était certainement très belle. En effet, elle était, avec Félicia, l’une des plus belles femmes du Clan de l’Acier. Si Félicia était l’aimable fille du coin, Sigrún était la beauté froide et mystérieuse.
De plus, le contraste actuel entre son attitude confiante habituelle et sa timidité actuelle ajoutait un charme supplémentaire qui le touchait en plein cœur.
« M-Mais pourquoi tout d’un coup ? »
Il savait, bien sûr, que Sigrún lui vouait un amour intense, mais il pensait qu’il s’agissait d’un amour dirigé vers un parent assermenté, et non d’un amour romantique. En tout cas, il n’avait jamais rien remarqué de tel chez elle. C’était peut-être tout simplement parce qu’il était borné.
Sigrún acquiesça une fois, puis déclara : « Je voudrais porter ton enfant, Père. Comme Mère. »
« Je… Je vois. »
Il acquiesça, mais il dut admettre qu’il avait été pris par surprise. C’était peut-être un peu irrespectueux, mais il ne savait pas qu’elle avait de telles aspirations féminines. Sa façon de penser était aussi une façon d’éviter la vérité de ce qui lui avait été présenté.
« Je suis un guerrier. Mon rôle est de manier ma lance pour toi, père. J’ai pensé que maintenant — avec notre campagne contre l’armée de l’Alliance réglée pour le moment et l’hiver approchant rapidement — ce serait le seul moment où je pourrais me libérer du temps pour mettre au monde ton enfant. »
La franchise de son évaluation était tout à fait dans le caractère de Sigrún. Elle était rationnelle et tout à fait compréhensible.
« Ah… hum… Es-tu sûre de vouloir mon enfant ? » demanda Yuuto pour confirmer.
« Oui. Ou plutôt, je ne veux pas d’autre enfant que le tien, père », dit Sigrún en fixant Yuuto dans les yeux.
La pureté et la franchise de son amour le firent vaciller. Même Yuuto eut du mal à trouver immédiatement la bonne réponse.
« Je te prie de m’excuser. Je suis peu expressive et inculte. Je sais que je ne suis pas ton genre. Je suis désolée de te déranger avec cette demande », dit Sigrún avec un frêle sourire, comme par déférence pour le conflit intérieur de Yuuto.
Elle tourna également le dos à Yuuto. Ses épaules tremblaient très légèrement. Quelque chose en Yuuto se brisa à ce moment-là.
« Attends ! »
Yuuto se retrouva à entourer de ses bras le corps svelte de Sigrún.
« Pè… re ? »
L’expression de Sigrún se transforma en surprise dans les bras de Yuuto. Des larmes mouillèrent légèrement les coins de ses yeux.
Il ne voulait pas qu’elle le quitte en ayant le cœur brisé.
« Je ne suis pas opposé à ce que tu portes mon enfant. »
« V-Vraiment !? »
L’expression de Sigrún s’illumina de joie comme celle d’un chiot qui remuait la queue à la perspective de friandises. Yuuto était sincèrement touché par l’affection qu’elle ne montrait qu’à lui.
« Mais… J’ai besoin que tu te battes encore un peu. C’est pourquoi je ne peux pas encore te faire porter mon enfant. »
« Oh ! Je suppose que je ne suis pas… »
« Ce n’est pas ça ! »
Sigrún avait cru que sa remarque était une douce dénégation, aussi Yuuto intervint-il vigoureusement. Comme pour souligner son propos, il la serra très fort dans ses bras.
« Je ne peux pas encore te donner un enfant, mais je peux certainement t’aimer. »
« Hein ? »
« Le futur d’où je viens a des petites choses pratiques pour cela. »
Sur ce, Yuuto pressa doucement Sigrún sur le lit. Avec sa force, elle aurait pu facilement résister, mais elle n’en fit rien. Yuuto se drapa sur Sigrún et approcha son visage du sien.
« Passé ce stade, un homme ne peut plus se retenir. »
« … Comme tu le souhaites. »
Sigrún regarda attentivement Yuuto, puis ferma doucement les yeux. Les lèvres de Sigrún arboraient un sourire doux et détendu, ce qui était inhabituel pour elle.
C’était Yggdrasil. C’était en quelque sorte une excuse pour lui en tant qu’homme, mais autant suivre la coutume locale. En voyant son sourire, il fut fermement convaincu qu’il devait cesser de se compliquer la tête avec des choses comme les valeurs modernes.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre