***Chapitre 2 : La rencontre avec un Archidémon est trop difficile pour deux débutants en amour
Partie 2
Après avoir réfléchi un peu plus longtemps, la mère de Chastille frappa ses mains l’une contre l’autre comme si elle se souvenait soudainement de quelque chose.
« Ah oui. Toute cette histoire de malédiction n’est peut-être pas vraiment fausse. »
Bien qu’ils soient soulagés qu’elle ait apparemment mis de côté la question du surnom pour l’instant, Chastille et Barbatos n’en croyaient pas leurs oreilles.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Chastille.
« À l’époque où ta mère avait à peu près ton âge, je cassais des vases et je faisais des culbutes sur le sol pratiquement tous les jours. »
« C’est impressionnant », railla Barbatos sans y penser.
« Mais ensuite, sans que je m’en rende compte, les vases ont aussi commencé à casser d’autres choses, liant un événement à un autre. Je pensais que c’était juste mon imagination, mais en y repensant maintenant, n’est-ce pas un peu bizarre ? »
« Je ne sais pas vraiment de quoi me moquer ici, mais je suppose que c’est un peu un soulagement que tu puisses au moins remettre cela en question », déclara Chastille.
« Hé, ce n’est pas là-dessus qu’il faut se concentrer », dit Barbatos en devenant encore plus pâle. « Comprends-tu vraiment ? Si ta mère dit la vérité, ton empotage ne fera qu’empirer. Je ne sais pas si c’est génétique, ou une malédiction, mais à ce rythme, tu vas mourir si je ne te surveille pas. »
« Je ne suis pas une empotée au point d’avoir besoin d’un baby-sitter ! »
« C’est vrai », acquiesça la mère de Chastille. « Ça ne s’appelle pas du baby-sitting, mais une expression d’amour. »
« Qqabqhbpoqehrbopahfdb !? »
L’attaque sans merci avait fait reculer Chastille et Barbatos.
Encore… une malédiction ? Chastille avait été témoin de malédictions qui s’étaient abattues sur Zagan et Stella. Quelque chose de semblable était-il arrivé à la famille Lillqvist ? Si oui, la mort prématurée de son frère y était-elle également liée ? Chastille avait réfléchi à cette question d’un air grave lorsque sa mère frappe à nouveau ses mains l’une contre l’autre.
« Ah oui ! Alors Barry, tu te joins à nous pour le dîner ? »
« Barry… ? Eh bien, peu importe… merci. »
Barbatos se résigna et prit place sur la chaise poussiéreuse. Il prit ensuite un scone — ou le morceau noir qui était censé en être un — et le jeta dans sa bouche.
« Horrible…, » murmura-t-il.
« Quelle impolitesse ! » protesta Chastille.
« Mais vous l’avez quand même mangé ! » dit la mère de Chastille en les observant avec un sourire lumineux.
« Je connais quelqu’un qui me battra pour avoir gaspillé de la nourriture… »
Maintenant que Barbatos était assis, Chastille et sa mère poursuivirent elles aussi leur dîner.
« Au fait, une fois que vous serez mariés, vous vivrez ici ? », demanda la mère de Chastille. « Ou bien tu emménageras avec Barry ? »
« Pffft ! Gah ! Hak ! »
Ils s’étouffèrent tous les deux avec leur nourriture, incapables de répondre à sa question.
Ne dînons plus à la maison.
Le lendemain, Chastille réussit tant bien que mal à se remettre en mode travail. En guise de parenthèse, elle consultera plus tard Zagan au sujet de sa malédiction et on lui répondra : « Ne mets pas ta maladresse sur le compte d’une malédiction. C’est tout simplement ce que tu es. »
◇
« T’es-tu calmée, Kurosuke ? »
De retour à Aristocrates, dans un coin d’une taverne tard dans la nuit, Kuroka engloutit son verre d’eau tandis que Shax l’appelait avec prévenance. Choquée par le fait qu’il ait joué à lui mordre l’oreille, elle avait perdu toute force dans ses jambes et n’avait pas pu bouger. Se faire monter dessus à cet âge — ce qui lui semblait assez courant maintenant qu’elle y pensait — était extrêmement embarrassant. Ce n’est pas qu’elle n’aimait pas ça, bien sûr. Au contraire, elle avait apprécié, mais la gêne ne s’expliquait pas par la logique.
« Hum, Monsieur Shax… » marmonna Kuroka d’une voix des plus calmes, en se couvrant le visage. « Les filles sont très délicates là-dessus, alors je préférerais que tu sois un peu plus doux. Hum, tu sais, au lit, ça irait, mais… »
« Tu ne peux pas vraiment penser que j’ai fait quelque chose d’indécent !? » hurla Shax, honteux.
Peut-être que Kuroka l’avait mal formulé. Les gens avaient regardé Shax d’un air dubitatif lorsqu’il avait fait du tapage dans la taverne, mais Kuroka n’avait pas eu le sang-froid d’y prêter attention.
Que dois-je faire ? Monsieur Shax est beaucoup trop sûr de lui !
Quand tout cela a-t-il commencé ? Depuis leur visite à Liucaon ? Ou peut-être depuis son entraînement avec Andrealphus ? Non, c’était probablement depuis qu’il était devenu un Archidémon. Jusque-là, il la traitait comme une enfant et ne se retournait pas pour la regarder. Kuroka avait mené une offensive si féroce pour l’amener à avoir une relation, et soudain, il était capable de l’attraper dans ses bras… et même de repousser vigoureusement une offensive de son côté. C’était ce qu’elle avait toujours voulu, mais l’inversion soudaine des positions l’avait fait paniquer et elle ne pouvait pas répondre à ses sentiments.
Quelle triste situation ! Et tu te prétends samouraï Adelhide ?
Cependant, alors que Shax lui caressait la tête en signe d’inquiétude, son cœur battait la chamade et ses pensées n’arrivaient plus à suivre.
« Barman, quelque chose de léger à grignoter et un autre verre d’eau pour elle. »
« Cela arrive tout de suite. »
Shax commanda de la nourriture, tout en caressant la tête de Kuroka. Cette dernière lapa peu à peu l’eau qu’elle avait remplie à nouveau pour se calmer. Son pouls parvint à ralentir quelque peu lorsque Shax lui adressa un sourire.
« Qu’est-ce qu’il y a, Monsieur Shax ? »
« Oh, rien. Je me disais juste que tu étais très mignonne… »
« Mig — !? »
Shax la félicitait beaucoup ces derniers temps. Elle était heureuse, mais tellement ébranlée qu’elle n’arrivait pas à formuler une réponse. À ce rythme, elle capitulerait sans résistance.
« E-Et tu es beaucoup plus cool maintenant ! »
Kuroka passa résolument à l’attaque, portant ses mains à ses joues pour tenter de retenir un sourire. Face à son attaque, Shax cligna des yeux de surprise, puis sourit doucement.
« Imbécile, ne dis pas des choses embarrassantes comme ça. »
Il se gratta la joue en n’affichant aucune timidité, puis il posa sa main sur sa tête.
Maudite soit sa contenance d’adulte !
Elle était bien consciente que ce sang-froid lui faisait palpiter le cœur et rougir les joues.
« Ça va, Kurosuke ? »
Se prosternant sur la table, Kuroka comprit enfin la situation dans laquelle elle se trouvait.
Je n’ai aucun moyen de défense.
Kuroka était le plus grand des samouraïs, capable même de mettre à terre un Archidémon. Le secret de sa force était sa capacité à voir à travers tout et à passer entièrement à l’offensive. C’était un pouvoir qu’elle avait acquis précisément parce qu’elle avait un jour perdu la vue. En lisant tout, de la respiration de son adversaire à la façon dont il s’avance, en passant par la distance qui les sépare, elle était capable de passer à travers les épées et la sorcellerie. Ainsi, la lame qu’elle avait prise pour se venger des sorciers avait été aiguisée jusqu’à atteindre un tranchant terrifiant et imparable.
Son style de combat n’était pas différent lorsqu’il s’agit d’amour. Pour porter un coup décapitant, elle se débarrassait de toute forme de défense et se précipitait, taillant de toutes ses forces en prenant le chemin le plus court et le plus direct possible. Et maintenant qu’elle avait réussi à porter ce coup, Kuroka se tenait sans défense à portée de Shax. Dans ce cas, elle pouvait peut-être se contenter de suivre le mouvement et de s’abandonner à lui…
Mon cœur et mes poumons ne peuvent pas suivre !
Face à une situation où il répondait à n’importe laquelle de ses taquineries, Kuroka n’était pas immunisée contre ses avances.
« Je n’ai pas vraiment l’habitude », dit Shax en lui caressant doucement la tête comme s’il voyait à travers ses pensées. « Mais je suis là pour toi. Ne te mets pas dans tous tes états toute seule. »
« M-Monsieur Shax… »
Est-ce que c’est un homme qui a pris sa résolution ? Sans exagération, c’était peut-être le plus cool que Shax ait jamais regardé dans ses yeux. Et alors qu’elle s’apprêtait à s’appuyer sur son épaule…
« Quelqu’un capable d’esquiver ton attaque n’est pas un adversaire normal, mais à nous deux, nous n’avons même pas perdu contre le vieil homme, tu te souviens ? »
Kuroka n’avait pas compris ce que disait Shax pendant une seconde.
« Argh… »
« Qu’est-ce qui ne va pas, Kurosuke ? »
Ayant compris, elle tapa sa tête contre la table, ce qui lui avait valu une réponse déconcertée.
C’est vrai. Une personne bizarre nous surveillait.
À cause de cela, Shax lui avait mordillé l’oreille. De plus, même s’il s’agissait d’une attaque improvisée, il avait esquivé son couteau lancé. Un sorcier aurait dû avoir le pouvoir d’un ancien candidat Archidémon pour réussir cela, alors qu’un chevalier angélique aurait dû être un archange. La prudence de Shax allait de soi. Il avait l’impression qu’elle était déprimée d’avoir laissé filer un tel adversaire et essayait de la réconforter.
Et ma tête était remplie de pensées fleuries… !
Ressentant maintenant deux fois plus de honte, Kuroka dut faire des efforts importants pour se calmer. Elle était une ancienne élite de l’Église. Elle vida jusqu’à la dernière once d’air dans ses poumons, puis se reconcentra immédiatement.
« Désolée. Je vais bien maintenant », dit-elle.
« Vraiment ? Ton visage est encore rouge. »
« Je vais bien ! » répéta Kuroka en tendant la main vers la nourriture qui est arrivée. « Sur le moment, vu la situation, je ne pouvais pas me retenir. Si l’adversaire s’est quand même enfui, c’est qu’il doit avoir des compétences importantes. »
« C’est vrai. Ton couteau n’avait pas de sang dessus », répondit Shax en posant son couteau sur la table. Il n’y avait pas une seule tache de sang dessus. « Qui penses-tu que c’était ? »
« Voyons… Vu la personne que nous allons rencontrer, ce n’est pas bizarre que quelqu’un nous prenne pour cible. »
Sur ce préambule, Kuroka s’était tu un instant.
Comment expliquer cette sensation… ?
À cet instant, elle avait senti quelque chose d’étrange. En y réfléchissant un peu, elle avait décidé de décrire la situation telle qu’elle était.
« Pour te dire la vérité… Je ne suis pas sûre que nous étions réellement surveillés. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« C’est comme s’il n’y avait aucun signe. Peut-être que c’était juste mon incompréhension… »
Sa voix s’était rapidement éteinte. Elle était si pathétiquement anxieuse.
« Tu n’es pas du genre à lancer un couteau pour un malentendu », dit Shax en secouant la tête. « Quelqu’un devait nous observer. Si tu n’as senti personne, alors qu’est-ce que tu as pu sentir ? »
« Hum, n’est-ce pas parce que tu étais sur le point de m’embrasser ? »
« Ce n’était pas un baiser ! »
Elle avait pensé que ce serait le cas, mais il semblerait que Shax n’avait pas l’intention de l’embrasser sur les lèvres. Kuroka sentit son visage s’échauffer, mais ils avaient une conversation sérieuse en ce moment même.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre