***Chapitre 1 : Faire quelque chose d’inhabituel conduit généralement à un gaspillage d’efforts
Partie 5
« Je ne peux pas vraiment la laisser seule, n’est-ce pas… ? »
Il n’y avait plus rien à faire maintenant qu’il l’avait vue. Micca se fraya un chemin dans la foule en courant vers elle.
« Toi là, as-tu fait tomber quelque chose ? »
La jeune fille leva les yeux vers Micca, choquée. Peut-être nerveuse, son expression était très raide. On aurait dit une poupée. Elle devait avoir entre quinze et seize ans, ce qui lui donnait le même âge que Micca. Ses grands yeux ronds étaient violets, ce qui lui donnait une allure un peu mystérieuse. La bouche de Micca s’était ouverte à cette vue. Elle était en plein dans sa zone de frappe. La jeune fille l’avait regardé fixement en penchant la tête. Cela ramena Micca à la raison.
« Ah, euh, je ne suis pas quelqu’un de suspect. Je suis un chevalier angélique. Si quelque chose te préoccupe, je peux t’apporter mon aide. »
Il était évident au premier coup d’œil qu’il était un chevalier angélique, mais c’était la mauvaise habitude de Micca de se présenter ainsi. Il était également fréquent qu’il enchaîne en panique et qu’on lui réponde : « Je vais bien. » Cela donnait l’impression qu’il essayait de draguer, mais Micca essayait de garder un ton ferme.
« Un chevalier angélique ? » répéta la jeune fille, l’air quelque peu soulagé.
Elle avait une belle voix, comme celle d’un oiseau chanteur qui gazouille pour signaler l’arrivée du printemps. Même si cela l’envoûtait, Micca acquiesça d’une certaine façon.
« Mm-hmm. Un chevalier angélique. »
La jeune fille fouilla un peu dans son tablier, puis en sortit un bout de papier.
« Es-tu obsédé par les histoires d’amour ? » demanda-t-elle.
« Non… C’est un peu faux. »
« C’est un peu faux ? »
Comme on pouvait s’y attendre, il s’agissait de l’article sur Lillqvist. C’est vraiment une fille particulière…
La jeune fille affaissa ses épaules en signe de déception pour une raison inconnue, puis rangea à nouveau le papier à ragots dans son tablier.
« S’est-il passé quelque chose ? » demande Micca. « Ça fait un moment que tu regardes autour de toi sans bouger. »
« Je suis… en train d’enquêter ? En train de chercher ? Pour mon maître. »
Micca n’était pas tout à fait sûr de la raison de l’inflexion interrogative.
« Ummm, étiez-vous séparés ? » demande-t-il. « Êtes-vous tous les deux du coin ? »
La jeune fille secoua la tête. Ses cheveux noirs se balançaient, chatouillant le nez de Micca d’un parfum fleuri.
« Pas de… du coin. Séparés ? Inconnu. Tout d’un coup… disparu. »
« Je suis presque sûr que c’est ce que veut dire séparé. »
« Je vois ? Disparaître… c’est se séparer. Noté. »
« Alors… ton maître est quelque part en ville ? » demande Micca en retenant un sourire. « Sais-tu où tu as été séparée de lui ? »
La jeune fille secoua à nouveau la tête. « Destination ? Inconnue. En ville… inconnue également. »
« Hmmm. Alors sais-tu pourquoi vous êtes venus ici tous les deux ? »
Une fois de plus, la jeune fille secoua la tête. « Le but… inconnu. Le maître… n’est pas doué pour parler. »
« Aaah… Je vois. »
Ce qui veut dire que sa façon de parler avait probablement été héritée de son maître. En tout cas, cela signifiait qu’on ne lui avait rien dit.
« C’est un peu un problème, » dit Micca. « Hmmm, que faire ? Veux-tu essayer d’attendre à l’église ? Si tu es perdu, ton maître viendra peut-être te chercher là-bas. »
La jeune fille secoua à nouveau la tête. « Le maître a dit… de ne pas s’approcher de l’Église. »
« Hein ? Pourquoi ? »
« Le Maître… déteste ? Ennemi ? De l’Église. »
Micca était devenu tout pâle. Hum, un ennemi de l’Église signifie un sorcier, n’est-ce pas ? En voyant sa réaction, la jeune fille perdit confiance en ses paroles et pencha la tête. Micca entendit un grincement comme si quelqu’un avait ouvert une porte.
« Mots… corrects ? Description… adaptée ? »
En voyant cela, Micca envisagea une autre possibilité. Peut-être vient-elle d’un endroit où l’on parle une autre langue ? On disait qu’il y a des terres comme les terres saintes du nord et certaines parties de l’île-nation de Liucaon où les gens parlent d’autres langues. L’Église n’ayant aucune influence sur ces terres, il arrivait qu’elle se heurte aux croyances locales. Les mots « haine » et « ennemi » pourraient décrire une telle situation. Si elle venait d’un tel endroit, son discours chancelant était également compréhensible.
« Oui, » dit Micca en souriant pour la mettre à l’aise. « C’est surtout moi qui l’ai compris, alors tu t’en sors bien. »
Micca était revenu sur ce qu’elle avait dit.
Quelqu’un qui vient de loin avec une femme de chambre doit être assez important, n’est-ce pas ? Cela signifie qu’il pourrait s’agir d’une affaire délicate. L’autre jour, on avait appris qu’un membre de la famille royale de Liucaon avait été secrètement amené à travailler comme prêtre pour l’Église, et cette nation s’y opposait farouchement. C’était probablement un problème du côté de Liucaon, mais la section à laquelle elle avait été affectée se tenait apparemment à l’écart des regards du public. De plus, la personne en question possédait un statut important et une grande habileté à l’épée. On disait qu’elle était la première personne depuis des centaines d’années à obtenir le titre de Sainte de l’épée.
Liucaon avait clairement compris les faiblesses de l’Église. C’est pourquoi les relations avec les puissances autres que les simples sorciers vacillaient. Honnêtement, on pouvait se demander si son maître s’appuierait sur l’Église dans une telle situation.
Techniquement, je suis ici pour travailler, mais… le fait de Surveiller un Archidémon est clairement au-dessus de ses forces. S’il s’approchait suffisamment pour en observer un, Micca serait tout simplement tué sur place.
« D’accord ! J’ai compris. Je vais t’aider à chercher ton maître. »
Micca avait seize ans. Il était inévitable qu’il choisisse d’aider une fille dans le besoin plutôt que de faire une mission où il était sûr de mourir.
C’est juste un petit détour. Je ne m’enfuis pas du tout. S’il s’enfuyait, cela pourrait avoir un effet sur l’argent de l’assurance-vie. Abandonner son devoir était une chose qu’il ne pouvait pas se permettre de faire.
« Je n’ai pas… d’argent », déclara la jeune fille en le fixant avec étonnement.
« Peux-tu ne pas me traiter comme un arnaqueur ? »
« J’ai entendu dire que la gentillesse avait… un prix ? Qu’elle coûte de l’argent ? »
Eh bien, proposer son aide gratuitement semblait plutôt louche. Il semblerait que le maître de cette fille lui ait au moins appris cela.
« C’est le devoir d’un chevalier angélique d’aider les gens dans le besoin, » dit Micca aussi gentiment que possible.
« Vraiment ? Mon devoir… est d’aider mon maître. »
La fille gonfla sa poitrine avec fierté dans une étrange démonstration de rivalité. C’est à ce moment-là que Micca s’est rendu compte de la situation.
« Par aide, veux-tu dire que ton maître est en mauvaise santé ? » demanda-t-il.
« Mauvaise… santé ? Inconnu. Mais quand il marche… il utilise toujours une canne. »
« Une canne… Alors ton maître est plutôt âgé ? »
« Âge… inconnu. »
Même s’il s’agissait de son maître, il y a beaucoup de choses qu’elle ne sait pas. Apparemment, ce maître n’est pas doué pour parler, alors je suppose que c’est logique…
« Alors, peux-tu me dire à quoi ressemble ton maître ? » demanda Micca.
Ce n’est que maintenant que la jeune fille recula prudemment.
« Pourquoi… as-tu besoin de savoir ? » demanda-t-elle.
« Ne devions-nous pas partir à la recherche de cette personne ? »
« Oui. Est-ce bien ça ? »
Micca commençait à avoir mal à la tête.
« Comment vais-je trouver quelqu’un que je ne peux pas identifier ? »
« Je vois. Je n’y avais pas… pensé. »
La jeune fille tapa dans ses mains comme si c’était une idée formidable. Elle s’enfonça ensuite dans le silence pendant un moment avant d’ouvrir la bouche pour parler avec difficulté.
« Mon maître… est un homme. »
« Mm-hmm. »
« Oui. »
« Hum… Et ? »
La fille cligna des yeux, confuse, comme si elle demandait : « Pourquoi cela ne suffit-il pas ? »
« Quelle est… la bonne réponse ? » demanda-t-elle.
« Hmmm. Tu sais, comme la longueur des cheveux, l’âge ou la taille. »
« Ses cheveux… plus courts que les miens. »
« C’est assez courant chez les hommes. »
« Et… plus âgé que moi ? C’est ainsi qu’il apparaît. »
« C’est assez courant pour un maître. »
« Taille… plus grande que moi. »
« Je vois. Tu es plutôt petite. »
Une sueur froide coula le long de la joue de Micca alors qu’il essayait de garder le sourire. Que dois-je faire ? Tout ce que ça me dit, c’est que c’est un homme. Pourtant, elle faisait de son mieux pour lui répondre à sa manière. Il n’avait pas d’autre choix que de mener cette recherche avec de si maigres indices.
« Ummm… Oh, c’est vrai ! Si tu n’es pas de la ville, il aura besoin d’un endroit pour dormir, n’est-ce pas ? Et si tu cherchais dans les auberges ? »
« Une bonne idée. Oui. Une idée brillante. »
Après avoir poussé un soupir d’admiration, la jeune fille hocha la tête à plusieurs reprises. Ce geste rappelait à Micca sa sœur Ayla, et il ne put s’empêcher de sourire. Tout d’abord, il devait trouver où se trouvaient les auberges de cette ville. C’était un lieu touristique, il y en avait donc beaucoup. Il était sûr de le trouver s’il se rendait dans des endroits très fréquentés.
« Une servante qui a été séparée d’un monsieur ? Je n’ai rien entendu à ce sujet. »
« Vraiment ? Si vous entendez quoi que ce soit, transmettez l’information à l’église, s’il vous plaît. »
Eh bien, il était hors de question que Micca le retrouve aussi rapidement. Sa première tentative s’était soldée par un échec. Il s’inclina devant l’aubergiste et la fille l’imita. Après cela, ils retournèrent dans la rue et tombèrent par hasard sur un vieil homme.
« Wôw là, attention. »
Par réflexe, Micca s’avança devant la jeune fille pour l’arrêter, mais finit par heurter le vieil homme à sa place.
« Hmmm… ? »
« D-Désolé ! êtes-vous blessé ? »
Micca baissa la tête d’un air agité, et le vieil homme se détendit, comme décontenancé par son comportement. Il ôta alors son chapeau et sourit doucement.
« Non. Excusez mon inattention. Je dois plutôt vous demander si vous êtes blessé, mon garçon, et la petite dame là-bas aussi. »
Le vieil homme portait un monocle sur l’œil droit et une canne surmontée d’une tête de chien décorative. Il avait une épée de style étranger à la taille et portait une queue de pie. Micca échangea un regard avec la jeune fille, puis laissa échapper un soupir de soulagement.
« Nous allons bien tous les deux. »
« Superbe. Ce soir s’annonce comme une nuit splendide. Se blesser maintenant serait un tel gâchis. »
« Une nuit splendide… ? » répéta Micca. »Y a-t-il un festival ou une autre fête comme ça ? »
« Je vous dis adieu », dit le vieil homme en remettant son chapeau. « Mon garçon, ma petite dame, passez une merveilleuse soirée. »
Il partit ensuite d’un air serein. Micca leva les yeux. Le soleil commençait à se coucher, mais il restait encore quelques heures avant le soir.
« Quel vieil homme pressé, hein ? »
« Oui. Il était ? »
La jeune fille pencha à nouveau la tête, ne précisant pas si elle avait compris ou non. Micca n’avait aucune idée du genre de monstre qu’ils venaient de rencontrer.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre