Chapitre 1 : Une relation parent-enfant gênante à tous les niveaux
Partie 7
« Je n’ai pas pu te protéger, même si tu n’avais que sept ans. »
« On s’en fout. Je ne me souviens de rien de ma vie avant de fouiller les poubelles. C’est ennuyeux pour toi de te sentir responsable de choses dont je ne me souviens pas. »
Zagan se souvint de la silhouette d’Alshiera à l’intérieur de cette barrière. Selon toute vraisemblance, elle avait été utilisée comme sacrifice pour sceller Azazel, devenant une partie de ce pilier, son corps se transformant en une substance qui n’était ni de la pierre ni du plomb.
Comment puis-je me plaindre après avoir vu ça ? Elle n’avait pas réussi à le protéger, même après avoir mis sa vie en jeu. C’était dire à quel point cette époque avait été difficile. Bien qu’indirectement, Zagan savait à quel point elle avait vécu désespérément à cette époque.
« J’ai déjà une fille, Foll. Je suis prêt à sacrifier ma vie ou quoi que ce soit d’autre pour la protéger. Je me salirai même les mains s’il le faut. »
C’était un chemin qu’il avait déjà emprunté.
« Même si ma fille en vient à me détester, je choisirai toujours de le faire. À mon avis, c’est ce que signifie être un parent. Penses-tu différemment ? »
« Je… »
Alshiera n’avait pas pu exprimer sa réponse. C’était une réponse éloquente en soi.
Ce qui veut dire qu’elle est la même que moi.
Mais elle n’avait pas assez de puissance. Compte tenu de l’ennemi qu’elle avait combattu, personne ne pouvait lui en vouloir.
« Si cela devait arriver, je ne voudrais pas que ma fille continue à me détester », poursuivit Zagan. « Si je ne parviens pas à trouver un compromis avec ma mère sur le même sujet, je serai un terrible hypocrite. »
Alshiera sourit amèrement, comme si elle trouvait sa logique ridicule.
« Tee hee, donc à la fin, c’est pour le bien de Foll ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Je suis un parent. Il est tout à fait naturel de vouloir être aimé par son enfant. »
« Alors je dois la remercier. »
« Bien sûr que oui. C’est une bonne enfant. Je suis fier d’elle », dit Zagan en prenant un des pions d’Alshiera avec son cavalier. « Nous nous sommes égarés. Alors, vas-tu faire quelque chose pour ne plus m’appeler le Roi aux yeux d’argent ? »
« Gh… »
Elle espérait sans doute terminer cette conversation sur une bonne note. Alshiera fit clairement la grimace. Elle avança sa reine comme pour essayer de le cacher, mais c’était une maladresse qui montrait son cœur vacillant.
« C’est une mauvaise décision », déclara Zagan.
« Ah. »
Zagan s’empara sans pitié de la reine sans défense avec son chevalier. Alshiera poussa un petit soupir, puis ouvrit la bouche comme pour lui décerner un prix.
« Lucia. »
Il savait que c’était un nom, mais ne l’avait jamais entendu auparavant.
« Quoi ? »
« C’est le nom de ton père. »
Zagan sursauta. Il n’aurait jamais cru qu’elle lui dirait soudainement le nom qu’il avait si désespérément caché pendant tout ce temps.
Je vois. Il s’appelle donc Lucia. Zagan ne savait pas si son ami s’appelait ainsi maintenant, mais étrangement, il se sentait un peu plus proche de lui.
« Malheureusement, je ne peux pas prononcer le nom du premier Roi aux yeux d’argent. Plus précisément… »
« Même si tu le disais, je ne pourrai pas le percevoir ? »
« Tu es donc au courant. Oui, c’est tout à fait exact. Même s’ils entendent le nom, personne n’est capable de s’en souvenir. »
Lorsque Kuroka et Shax avaient affronté Asura et Bato, ces deux héros du passé avaient apparemment prononcé son nom aussi. Kuroka avait déclaré être incapable de l’entendre, mais en vérité, elle l’avait oublié dès qu’il avait été prononcé.
« Cet homme était ton grand-père », dit Alshiera.
« Je vois. »
Zagan s’était dit qu’il avait un lien de parenté, mais pas aussi étroit.
« C’est pourquoi le titre de Roi aux yeux d’argent n’est pas celui d’un individu, mais d’une lignée. »
Alshiera s’arrêta là, puis prit une grande inspiration — ce qui n’était pas pour déplaire à la morte-vivante — et regarda enfin Zagan droit dans les yeux.
« Zagan, tu es le troisième roi aux yeux d’argent, le fils que je n’ai pas su protéger il y a mille ans. »
La fille qui ne répondait jamais à ce qu’on lui demandait faisait de son mieux pour le faire maintenant.
Mille ans… C’est donc bien le cas. Zagan acquiesça en digérant le sens de ces mots.
« Puis-je demander une chose ? » dit-il.
« Je ne sais pas si je peux répondre. »
À cet égard, elle était toujours la même.
« Si tu ne veux pas, reste silencieuse. Le père que Shere Khan a ressuscité était plus jeune que moi. S’il est mort à cet âge, qui parmi la lignée est resté à Liucaon ? »
Alshiera le regarda avec une tristesse insondable dans les yeux.
« C’était ta petite sœur », répondit-elle.
« Ma… sœur ? »
« Oui. Tu avais une sœur jumelle. Elle s’appelait Lilithiera. »
L’expression de Zagan devint sombre. Avant qu’il ne puisse exprimer ses soupçons, Alshiera secoua la tête.
« Ce n’est pas la même fille. Le sang de succube étant très présent chez Lilithiera, il arrive de temps en temps que des filles lui ressemblant étrangement naissent dans la famille Hypnoel. C’est pourquoi je lui ai donné le nom de Lilithiera. »
En d’autres termes, des trois familles royales de Liucaon, c’était chez les Hypnoel que le sang du Roi aux yeux d’argent était le plus épais.
« Pourquoi faire cela ? »
« Parce qu’un jour, j’espérais que tu la rencontrerais par hasard… »
Zagan s’ébouriffa les cheveux. Maintenant qu’elle en parle, Lilith ne m’a jamais semblé étrangère pour une raison ou une autre… Néphy était elle aussi devenue jalouse, estimant que Zagan accordait trop d’attention à Lilith. Il tenta de chasser le désarroi qui montait en lui en avançant un pion, quand…
« Tee hee, échec. »
« Mrgh… »
Cette fois, Zagan avait fait un mauvais coup. Il essaya de trouver un moyen de revenir à la charge, mais quoi qu’il en soit, ce serait terminé dans quelques tours.
« Je concède », avait-il déclaré.
« Tu as perdu ta concentration à la fin. »
« Hmph… Peu importe. »
Alshiera se leva de son siège pour partir, et Zagan la rappela une fois de plus.
« Je suis content qu’on ait parlé… mais la prochaine fois, je ne perdrai pas, maman. »
Alshiera déglutit, puis se retourna avec un sourire doux que Zagan ne s’attendait pas à voir de sa part.
« Je jouerai avec toi quand tu voudras, Zagan. »
Telle était la conversation entre la mère et le fils, qui ne cessèrent d’être gênés.
◇
Après avoir perdu aux échecs contre Alshiera, Zagan se rendit à l’atelier qu’il avait accordé à Naberius dans le Palais de l’Archidémon. La pièce, couverte de suie, était faite de briques de pierre et équipée d’une cheminée réaménagée en four.
Une grande table se trouvait au centre de la pièce. De petits supports fabriqués à partir de souches se trouvaient devant le four. Sur chacun d’eux étaient posés des outils tels que des scies, des pinces, des limes, des ciseaux et des marteaux. Parmi tous ces objets, de délicats engrenages et des ressorts pas plus longs qu’un petit ongle se trouvaient sur la table.
Le cadeau qu’ils fabriquaient en ce moment même était le fruit d’une collaboration. Zagan avait planifié son aspect et la sorcellerie qu’il contenait, tandis que Naberius s’occupait de sa création et des dispositifs finement détaillés nécessaires à son fonctionnement.
L’Observateur était quelque peu bouffon en ce qui concernait son apparence et son comportement, mais en tant qu’Artisan Mystique, il n’y avait rien à critiquer en ce qui concernait son travail. Pendant que Zagan se livrait à ce stupide esclandre dans la salle du trône, Naberius poursuivait son travail avec diligence.
« Comment ça va, Naberius ? »
« Hmm, je pense que cela pourrait aller mieux. »
Zagan grimaça à cette réponse. « Hm ? Y a-t-il un problème ? »
Il ne restait qu’un mois avant l’anniversaire de Néphy. Les problèmes devaient être résolus rapidement.
« Je ne dirais pas que c’est un problème…, » répondit Naberius. « Tu pourrais même en avoir sous la main. Je suis presque sûr que la salle du trésor de Marchosias en a. »
« Arrête de tourner autour du pot. De quoi as-tu besoin ? »
« Du sang spirituel. »
C’était le nom d’une gemme particulièrement puissante et belle parmi les nombreuses gemmes magiques de ce monde. À l’époque actuelle, personne ne savait comment l’extraire ou la raffiner, c’était donc un peu comme le Mithril des gemmes.
« Ah, oui, c’est vrai… » répondit Zagan. « En veux-tu ? »
Le pouvoir avait toujours un coût. Le nom désagréable de sang spirituel venait du fait qu’il était maudit. On disait qu’il dévorerait et tuerait tout sorcier qui ne conviendrait pas pour être son maître.
Je n’ai pas vraiment envie d’en utiliser pour le cadeau de Néphy, même si ce n’est qu’un morceau.
« Ce n’est que de la superstition », dit Naberius avec un grognement. « En tout cas, je n’ai jamais eu de malheur après avoir manipulé cette substance pendant des siècles. Pour commencer, c’est… Peu importe, cela n’a pas vraiment d’importance. »
Face à cet homme, on sentait que la malédiction serait plutôt celle des deux qui voudraient s’enfuir de peur. Zagan lui jeta un regard suspicieux, et Naberius continua sur un ton étonnamment sérieux.
« Pour que la sorcellerie que tu comptes utiliser fonctionne correctement, nous avons besoin d’une gemme magique ayant au moins cette puissance. Si nous choisissons quelque chose d’inadapté, le porteur pourrait être consumé. »
« Mrgh… »
Avec ça, il était difficile pour Zagan de refuser. Il croisa les bras et grogna avant de répondre d’une voix grave.
« Laisse-moi y réfléchir un peu. On va faire comme ça s’il n’y a pas de remplaçants. »
« Je vous dis qu’il n’y en a pas. »
« Même ainsi. »
Il ne pouvait pas offrir quelque chose de louche à Néphy pour son premier anniversaire, mais si Naberius prétendait que c’était une nécessité absolue, il n’y avait pas d’autre choix. Zagan l’avait compris. Il gémit à cette idée.
« Au fait, on dirait que vous avez eu de la visite », dit Naberius en jetant un coup d’œil dans la direction générale de la porte.
« Hm ? Aah, Andrealphus. Il vient de prendre sa retraite, alors il a besoin de quelqu’un pour le soutenir », répondit Zagan, esquivant le sujet des Nephilims.
« J’ai entendu dire que Bifrons l’avait battu », dit Naberius avec un soupir. « Je suis surpris qu’il ait survécu. Je doute que Bifrons ait manqué l’occasion de lui porter le coup de grâce. »
« Il a probablement dû le capturer vivant. À cause de cela, nous avons subi des pertes importantes », cracha Zagan avec irritation.
« N’allez-vous pas demander comment se sont passés les derniers instants de Bifrons ? »
Bifrons avait enlevé Nephteros alors qu’elle était au bord de la mort, et l’avait donc sauvée en lui donnant le corps d’un Nephilim. Cependant, Zagan n’avait pas été informé de la façon dont l’Archidémon avait fini par mourir. Nephteros n’en avait jamais parlé, et Zagan pensait qu’elle était la seule à devoir le savoir. Si elle n’en parlait pas, il n’avait pas besoin de le savoir.
« Je ne suis pas intéressé », dit Zagan en secouant la tête.
« C’est glacial. Vous avez eu une association particulièrement longue avec Bifrons par rapport à tous les autres Archidémons, n’est-ce pas ? »
Cette association s’était faite en tant qu’ennemis. En y repensant, il avait été une nuisance pendant tout ce temps.
merci pour le chapitre