Chapitre 4 : Surmonter tous les obstacles, c’est ce que fait un héros
Partie 2
« Oh, il n’y a pas lieu de trop s’inquiéter. Mon peuple est généralement de petite taille. De plus, malgré les apparences, je suis en réalité bien plus âgée que vous. »
« Je… Vraiment ? »
Où était-il ? Et qui était cette fille ? Avec ces pensées à l’esprit, Richard avait soudainement réalisé quelque chose.
Est-elle prisonnière ici ? Si oui, je ne peux pas simplement la laisser.
Ainsi, il lui avait tendu la main une fois de plus.
« Je dois rentrer, » dit-il. « Je ne sais pas quel chemin prendre, mais voulez-vous m’accompagner ? Je crois que ce serait mieux que de rester ici. »
« Oh ? Vas-tu m’aider ? À vue de nez, tu n’as même pas d’épée. »
« Se battre avec une épée n’est pas tout ce qu’il y a à faire. Je suis encore inexpérimenté, mais je vais tout donner. »
« Alors… Je suppose que vous allez m’accompagner, » dit la jeune fille. Elle lui avait alors pris la main et elle s’était soudainement mise à marcher.
« Hein, où allons-nous ? » demanda Richard.
« Tee hee ! N’est-ce pas vous qui avez dit qu’il valait mieux bouger que de rester immobile ? Ne vous inquiétez pas, je doute que quelque chose de mal arrive. »
« C’est vrai… »
Alors qu’ils marchaient, la fille s’était tournée vers lui avec un regard taquin et lui avait demandé : « Hmm. Je pensais que vous me bombarderiez de questions. Ne voulez-vous pas me demander quelque chose ? »
« Pousser une dame à répondre lors d’une première rencontre n’est pas la voie d’un chevalier. »
« Ha ha ha ! J’admire vos sens raffinés, mais il y a des moments où les femmes veulent qu’on leur pose des questions. S’il y a quelqu’un sur qui vous avez jeté votre dévolu, alors vous devriez garder cela à l’esprit. »
« Euh, cela semble plutôt difficile à différencier. »
Le cœur d’une femme était en effet très complexe.
« Alors vous pouvez penser que c’est moi qui me parle à moi-même, » commença la fille. « Voyons voir, par où commencer ? Oh, c’est vrai. J’ai appelé ça l’enfer, vous vous souvenez ? »
« Oui. »
« Je me parle à moi-même. Vous n’avez pas besoin de répondre. »
« … »
C’était une fille ennuyeuse. Richard avait esquissé un sourire, et après avoir vu cela, la fille avait continué à parler, semblant presque satisfaite d’elle-même.
« En vérité, je suis un pécheur. Je suppose que plus que moi, je devrais dire que nous, en tant que race entière, le sommes. Je suis certaine que nous avons épuisé toutes les vilenies possibles. J’ai même brûlé des citoyens innocents de nombreuses fois… Vraiment, beaucoup, beaucoup de fois… »
Le sourire de la fille était devenu creux.
« Des rébellions se produisaient tous les jours, et à chaque fois nous les supprimions avec notre puissance. Hélas, si seulement nous étions tombés plus vite en ruine. Cependant, nous, les pécheurs, avions encore des familles et des amis. Nous avions des choses que nous voulions protéger. Ainsi, nous ne pouvions pas nous permettre de périr tranquillement de leurs mains. Comme nous avons été stupides. »
La jeune fille avait affaissé ses épaules, paraissant encore plus frêle qu’avant.
« C’est pourquoi nous étions destinés à périr. Et c’est ce que nous avons fait. Ce que je traverse maintenant est simplement ma punition. Pourtant, il y a juste une chose que je ne peux pas supporter. »
Poussée par son ressentiment, la jeune fille avait accéléré ses pas.
« Je ne supporte pas que mon pouvoir soit utilisé par quelqu’un pour opprimer les autres. »
Qui est exactement cette fille… ?
En tant qu’humble chevalier, Richard ne possédait pas assez d’informations pour faire une supposition. Si Chastille ou Kuroka étaient là à sa place, elles auraient pu identifier cette fille comme un séraphin, mais il ne connaissait même pas ce mot. Néanmoins, il sentait qu’elle avait besoin d’être sauvée, tout comme Nephteros.
« L’être humain est sujet à des erreurs. C’est la même chose pour tout le monde. Les meilleures intentions peuvent toujours conduire à une tragédie. Même si j’avais eu de l’espoir en quelqu’un, il pouvait s’écarter du droit chemin. Mon dernier maître n’était pas comme ça au début. C’était un gentleman, tout comme vous. Mais… »
Qu’est-ce que cette fille avait vécu exactement ? Elle essaya de continuer à s’épancher avec sérieux, les épaules tremblantes, mais Richard intervint comme pour lui dire qu’il en avait assez entendu.
« Je suis en train de me parler à moi-même, » dit-il alors qu’elle se retournait avec un regard vide. « Il y a une femme dont je suis amoureux, mais elle n’en a plus pour longtemps à vivre et doit être sauvée. Je suis certain que je me salirais les mains avec n’importe quel acte si cela pouvait la sauver. »
La jeune fille avait baissé les épaules de déception en entendant sa déclaration.
« Cependant, » poursuit Richard, « Même si je le crois, quoi qu’il lui arrive, je ne veux pas être quelqu’un dont j’aurais honte, surtout devant elle. Je souhaite être un homme qui corrige les torts et qui vit comme un exemple pour le peuple. »
Tout le monde dans le monde avait une conscience et des intentions malveillantes. Ces deux éléments affectaient continuellement la vie de chacun. Tout choix fait par une personne pouvait sembler correct pour elle, mais mauvais pour une autre.
« Les gens font des erreurs. Je le sais de source sûre. Je veux dire, vous ne savez jamais si quelque chose que vous avez fait est bien jusqu’à beaucoup plus tard. »
Personne ne fait toujours ce qu’il faut dans chaque situation. Si quelqu’un n’avait jamais fait d’erreur, il aurait été au-delà de la compréhension, plus dieu qu’humain.
« C’est pourquoi je pense que si vous essayez de vivre en restant fidèle à vous-même, même si ce que vous faites est mal, quelqu’un répondra sûrement en bien. »
La jeune fille avait esquissé un sourire en réfléchissant à ses paroles.
« Hee hee ! Je suis reconnaissante pour tes paroles réconfortantes, mais il y a des horreurs là dehors que le monde peut vraiment déclarer comme fermement mauvaises. »
« Vraiment ? Ne venez-vous pas de me dire que vous, les pécheurs, aviez quelque chose à protéger ? Que vous n’aviez pas d’autre choix que de le faire pour leur bien ? »
« Mais brûler des civils innocents est clairement un acte injuste. »
Peut-être. Mais même ainsi, Richard avait secoué sa tête.
« Peut-être. Mais peut-être que c’est précisément parce que vous avez commis cet acte injuste que quelqu’un est apparu pour le corriger. Donc, d’une certaine manière, cela ne signifie-t-il pas qu’ils sont apparus pour soulager votre souffrance ? »
Les chevaliers angéliques dénigraient les sorciers comme étant mauvais et les tuaient. C’était une vertu que les masses attendaient d’eux. C’était comme ça au début, même si certaines distorsions s’étaient développées au cours de l’histoire. Cependant, ces sorciers maléfiques avaient aussi des familles. Peut-être avaient-ils des personnes qui leur étaient précieuses et qu’ils essayaient simplement de protéger.
Et pourtant, tout en prétendant que de telles choses n’avaient pas besoin d’être prises en considération, l’Église avait poussé cette vertu à l’extrême et les avait déclarées un mal qui devait être purgé. C’est ce qu’avait fait feu le cardinal Clavwell, qui avait ensuite trouvé la mort.
« Veux-tu dire que tout ce qui va autour vient autour ? » demanda la jeune fille.
« Oui. Je crois que même votre souffrance devrait finir par convoquer quelqu’un qui puisse répondre à vos espoirs. Ou du moins, j’aimerais être cette personne. »
Peut-être que Richard avait fait une erreur. Nephteros avait été poussée à bout parce qu’il lui avait dit qu’il l’aimait.
Pourtant, je voulais la soutenir.
Même si c’était une erreur, même après s’être perdu dans cet endroit, ce sentiment ne s’était pas estompé le moins du monde. Il voulait qu’elle soit heureuse… et il ne laisserait personne appeler ça une erreur. Il ne laisserait personne dire que c’était insignifiant. Il en allait de même pour la souffrance de cette fille.
« Comme c’est simpliste de ta part, » marmonna la jeune fille, exaspérée.
« J’ai honte de l’admettre, mais vous avez raison. »
« Mais tu as raison, » dit-elle avec un hochement de tête nostalgique. « C’est pourquoi nous avons perdu il y a mille ans. »
« Mille ans… ? »
La première pensée qui vint à l’esprit de Richard fut Alshiera. Cette fille avait-elle aussi vécu pendant une période aussi dure ? Si c’était le cas, les mots de quelqu’un comme Richard ne lui apporteraient aucun réconfort. Et pourtant, la fille avait hoché la tête d’une manière étonnamment heureuse.
« Hee hee ! Ton petit soliloque était plutôt amusant, » dit-elle. « Ce n’était pas ce que j’espérais, mais ce n’était pas mal non plus. »
Elle tourna sur place joyeusement, puis fit de nouveau face à Richard.
« Ce qui t’attend à partir de maintenant est certainement plein d’épreuves qui peuvent être comparées à l’enfer, » dit-elle. « Peut-être que c’est toi qui vas créer cet enfer. Je me demande si tu croiras encore à ce que tu viens de me dire, même en considérant cela ? »
Maintenant qu’on lui avait rappelé Alshiera, il ne pouvait s’empêcher de comparer le comportement de cette fille au sien. C’est pourquoi il pouvait comprendre. Sa question n’était pas une question à laquelle il fallait répondre par une demi-résolution. Ainsi, Richard avait lentement fermé les yeux et avait commencé à se questionner.
Même le choix que l’on croyait être le meilleur pouvait tourner au désastre. Dans certains cas, cela pouvait entraîner une calamité semblable à l’enfer. Quand ce moment viendra, quelqu’un sera-t-il vraiment là pour l’arrêter ?
« Oui, » répondit Richard avec un sourire de conviction. « Un homme incapable de croire au moins cela n’a aucune chance de la sauver. »
« Dans ce cas… s’il te plaît, fais-moi aussi croire en ces mots, » dit la jeune fille en tendant la main comme pour demander de l’aide. Voyant cela, Richard avait pris sa main fermement. « Si tu réponds à mes espoirs, alors je deviendrai ta lame. L’épée sacrée Camael sera tienne. »
Avec ces derniers mots, la fille avait disparu comme si elle se fondait dans l’obscurité. La main qu’il tenait avait disparu, et à sa place se trouvait une épée.
« C’est… ! »
« Je prie pour que ce pouvoir ne soit pas la lame qui ouvre les portes de l’enfer. »
Richard avait brandi l’épée, qui avait fait disparaître l’obscurité. Il y avait maintenant une masse d’eau devant lui. De nombreux fragments de bateaux brisés flottaient au-dessus du lac de ténèbres. En son centre se trouvait une ombre montagneuse et frétillante. C’était une ombre de boue, imitant la forme de celle qu’il tenait à cœur. C’était une incarnation du désespoir qui dépassait de loin le pouvoir d’un seul Chevalier Angélique.
« Dame Nephteros. Je viens vous chercher. »
Néanmoins, Richard s’était précipité vers elle.
merci pour le chapitre