La lignée de sang – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 5

***

Chapitre 5 : Le jardin de verre miniature

Partie 5

Deux jours après avoir reçu la demande, Saya et Jubilia étaient parties pour le village de Garuga. Nagi avait demandé à d’autres représentants importants du gouvernement comme Lernaean et Crow de venir aussi, mais ils avaient tous refusé.

« Ce n’est pas le moment pour nous de nous impliquer avec les Crestfolk. Nous sommes bien trop occupés. »

D’après Jubilia, c’est ce que Crow avait dit. Il n’était même pas possible pour elle de rencontrer Lernaean. Quoi qu’il en soit, ils avaient inopinément reçu la permission pour Saya de se rendre au village de Garuga avec une relative facilité. Heureusement, l’état de Saya n’avait pas empiré pendant le trajet prudent vers leur destination.

Saya avait gardé une expression grave, même si elle avait hâte de rencontrer Nagi. Pour elle, c’était le mieux qu’elle pouvait faire. Elle ne comprenait ce que signifiait la mort de Zamin que dans un sens large, académique. Mais dès qu’elle l’avait vu de ses propres yeux sur son lit de mort, ses sentiments s’étaient effondrés. Il était si faible que c’était étrange qu’il soit encore en vie. Elle n’arrivait pas à croire que c’était un être humain vivant. Ses rides étaient profondes, et sa peau était cendrée. Elle pouvait sentir la présence de la mort en lui.

« Est-ce une maladie… ? » murmura Saya.

« Non, sa durée de vie est terminée. Le chef a vécu longtemps maintenant. Il est simplement temps pour lui de partir, » lui a dit Tess sans ambages.

« Lady Saya… Comme… je vous suis reconnaissant, » dit Zamin, les yeux toujours fermés. Il était possible qu’il ne puisse plus voir, même s’ils étaient ouverts. Il semblerait cependant que ses oreilles puissent encore entendre.

« Chef, ne vous surmenez pas, » dit Nagi en saisissant la main de Zamin.

« Cela ne suffira pas… Cela doit être dit… Tout le monde à l’exception de Nagi, Tess et Lady Saya, veuillez quitter la pièce. »

« Cela — . » ne peut pas être autorisé, c’est ce que Jubilia voulait dire.

« Pars, s’il te plaît. Je ne laisserai rien arriver à Saya, » lui avait dit Nagi.

« Jubilia, sors, s’il te plaît. »

Tous les Crestfolk s’étaient tournés vers Jubilia à l’unisson. Elle pouvait comprendre le poids de la parole de cet homme mourant et n’avait d’autre choix que d’obtempérer.

« Nagi, je te laisse Lady Saya. Veille à ce qu’elle ne soit pas mise en danger. »

« Bien sûr. »

Jubilia était partie avec les autres. Peu après, les seuls présents dans la pièce étaient Zamin, Nagi, Tess et Saya.

« Je vais vous parler du secret que seuls les chefs de village connaissent. »

« Est-ce que je peux écouter ça ? » demanda Saya.

« Cela vous concerne aussi. »

Sa voix était si calme qu’on avait l’impression qu’elle pouvait disparaître à tout moment, mais le ton de Zamin était d’une fermeté inattendue.

« Nous, les Crestfolk, vous avons prêté allégeance depuis longtemps, Lady Saya. Vous ne vous en souvenez sûrement pas, mais nous le faisons parce que vous êtes la seule et unique détentrice du Vrai Emblème. »

« Alors… je suis votre camarade ? »

« En effet. Il devrait y avoir un emblème sur votre main comme preuve de cela. »

Saya baissa les yeux sur sa main. Il y avait là une marque laissée par l’utilisation du calibre royal, ses lignes nettes et planes évoquaient un hiéroglyphe étranger. Zamin avait affirmé que c’était la même chose qu’une marque de sang.

« Je t’ai entendu dire ça avant, » dit Nagi, Tess hochant la tête en accord.

« Ce n’est pas tout. Notre maladie… La maladie de la marque de sang survient parce que nous nous sommes éveillés de manière incomplète. »

« Que veux-tu dire ? Éveillé à quoi ? » Nagi avait demandé.

« Le sang du souverain. »

Nagi et Saya avaient sursauté alors que Tess avait penché la tête.

« Donc, nous sommes des souverains ratés ? »

« Oui. Celui qui nous a accordé le Sang du Souverain béni de la vie éternelle et du pouvoir était l’Intelligence. Tout a été mis en place pour que nous puissions vivre dans ce monde où l’humanité ne pouvait plus survivre. Cependant, le pouvoir qui nous a été accordé était bien trop grand. Il n’était pas adapté à l’humanité. Ainsi, l’Intelligence a décrété que seule une personne, celle qui possédait les qualités les plus appropriées, pouvait s’éveiller au Sang du Souverain. »

Par des moyens impénétrables pour elle-même, Saya avait compris ce que Zamin disait. Il y a peu de temps encore, elle aurait renoncé à essayer, mais ces derniers temps, elle subissait quotidiennement les longs discours de Dimitri, alors elle pouvait vaguement suivre maintenant.

« Dimitri m’a dit que la source du sang du souverain devait couler dans mes veines… C’est ce que vous voulez dire ? »

« Il coule à travers tous les gens. Il est simplement endormi chez les autres. Il ne s’éveille que dans le sang du souverain élu. »

Nagi avait soudainement réalisé quelque chose ici. « C’est ce que vous voulez dire par “éveil incomplet” ? »

« Oui… Nous sommes ceux qui se sont éveillés au sang du souverain sous une forme incomplète. Nos corps contiennent les moyens de se rebeller contre la loi que l’Intelligence a laissée derrière elle. Nous avons de la fièvre, et une marque de sang apparaît sur nos corps. C’est la vraie nature de la maladie des marques de sang. C’est aussi la raison pour laquelle nous avons une durée de vie plus longue que les roturiers. »

« Alors… la maladie des marques de sang est une bonne chose ? »

« Nagi, tu ferais bien d’apprendre. Le bien et le mal ne peuvent pas être déterminés aussi simplement. Pour les gens qui contrôlent Agartha, c’est un mal incontestable. L’Amrita ne fonctionne plus sur nous comme un prix pour notre réveil. L’Amrita est le pouvoir donné au seul et unique Souverain. Nos corps se sont éveillés à un autre pouvoir, même si ce n’est qu’à moitié, ce qui nous donne une résistance l’Amrita. »

« Mais vous vivez plus longtemps que les roturiers, non ? »

« Par-dessus tout, nous sommes un terrible inconvénient pour les nobles. Les Crestfolk ne peuvent même pas être utilisés comme ingrédients pour l’Amrita, donc le règne basé sur l’Amrita et les offrandes de sang s’écroule autour de nous. C’est pourquoi nous avons été chassés. De plus, le plus grand malheur pour nous et les nobles est… la maladie de la marque de sang est héritée par les enfants. »

Tess avait été la première à réaliser la vérité impliquée par ces mots. « Est-ce la raison des stérilisations !? »

« Les Crestfolk ont dû être traqués, mais si on dit à un parent de remettre son enfant, il essaiera de le cacher pour le garder en vie. C’est pourquoi les nobles permettent à une seule génération de vivre. »

« En nous rendant incapables d’avoir des enfants, notre population n’augmentera pas. »

« Exactement. Tout comme le blé semé par temps froid finit par devenir résistant au froid, notre lignée devrait s’être progressivement éveillée au Sang du Souverain. Un jour, il y aurait sûrement ceux qui obtiendraient le Vrai Emblème, comme Lady Saya. On ne pouvait pas laisser passer ça. »

« Et on y a mis fin par la stérilisation, » déclara Nagi.

Zamin hocha lentement la tête. Ses mouvements étaient si fragiles qu’il avait l’impression qu’il pouvait s’arrêter à tout moment.

« Vous allez tous créer une nouvelle ère. Je voudrais que vous y veilliez, Lady Saya. »

Saya hocha timidement la tête. Les coins de la bouche de Zamin s’étaient légèrement courbés en signe de satisfaction. C’était un mouvement si faible que Saya n’avait même pas réalisé ce qui s’était passé.

« Chef… ? »

« Zamin !? »

Tess et Nagi avaient élevé la voix, ce qui avait permis à Saya de le remarquer. Zamin avait rendu son dernier soupir. Tout ce qui gisait là maintenant était un cadavre ridé et flétri, composé de peau et d’os. C’était une mort de vieillesse. Saya était choquée par la sublimité de cette mort. Elle n’arrivait pas à croire que Zamin avait pu ressembler à Nagi et à elle-même. Cela n’arriverait jamais à Saya qui vivrait pour l’éternité.

C’est alors qu’elle avait réalisé une vérité terrifiante. Un jour, Nagi allait mourir de vieillesse. Elle n’entendait pas Tess et Nagi crier le nom de Zamin. Elle n’entendait toujours personne après que Tess ait appelé les autres et que des cris de tristesse aient rempli la pièce.

Saya avait perdu l’équilibre et s’était effondrée sur le sol. Elle était frappée par la cruauté de la réalité qu’elle découvrait alors que toutes ces voix résonnaient comme si elles étaient très, très loin.

« Lady Saya, vous allez bien !? Je ne pensais pas que vous seriez si choquée… » dit Jubilia en attrapant les épaules de Saya.

« Saya. Est-ce que tu m’entends ? Saya ! »

La voix de Nagi semblait si lointaine. Même maintenant, Nagi ne voulait pas la toucher. Même s’il le faisait par souci de sa propre santé, elle se sentait bien trop seule. Même si Nagi devait mourir un jour. Même s’il mourait avant elle.

« De penser que Lady Saya puisse pleurer la mort du chef à ce point, » dit un des Crestfolk.

Pas une seule personne n’avait compris la vraie raison des larmes de Saya.

« Saya, merci… Jubilia, emmène Saya dans un endroit où elle pourra se calmer. »

« Non. Nagi, ne pars pas. »

« Je ne vais nulle part. »

Nagi avait souri pour la mettre à l’aise, ce qui avait fait palpiter sa poitrine. Cela lui avait apporté la peur et le chagrin.

Menteur.

 

« Donc, le vieux rocher a finalement donné un coup de pied dans le seau. »

C’est tout ce que Keele avait à dire lorsqu’il était passé au village de Garuga immédiatement après la mort de Zamin. Lorsque les rites funéraires avaient enfin été finis, Nagi était épuisé. Quand il avait été informé que Keele était à l’entrée du village, il avait couru en toute hâte, pour être accueilli par de tels mots. Nagi avait senti la colère envers son frère bouillir en lui pour la première fois depuis longtemps.

« Arrête de parler comme ça. »

« Haha ! Te comportes-tu comme son successeur à part entière maintenant ? »

« Zamin nous a choisis, moi et Tess. Nous protégeons ce village. »

« C’est splendide. Tu oublies combien de Crestfolk sont morts à cause de toi ? »

« Pourtant, les stérilisations sont terminées. Même les roturiers et les nobles acceptent les Crestfolk. »

« Comme si c’était vrai. Les gens ne changent pas si facilement. »

« Tu t’es battu pour ça aussi, Keele ! »

« Ça ne me dérangeait pas de tuer des nobles. Je voulais être sauvage. Je le veux toujours. Je n’ai pas non plus changé. »

« On dirait que tu es en train d’attaquer les nobles, comme toujours. »

« Tu as de bonnes oreilles. »

« Arrête. »

Nagi avait regardé fixement dans les yeux de Keele.

« Pas question, » dit Keele avec un regard froid et un rire cynique.

« C’est un moment important ! La nouvelle administration reconnaît les Crestfolk ! À cette fin, les nobles et les roturiers doivent s’entendre. Tu ne fais que causer des problèmes ! »

« J’ai toujours été comme ça. Je fais ce que je veux. J’ai été chassé de ce village, alors je n’ai aucune raison de t’écouter. »

« Alors, fiche le camp d’ici ! »

« Bien. Je n’ai rien à faire dans ce village de merde de toute façon. »

Tess s’était précipitée quand les deux hommes étaient devenus belliqueux.

« Arrêtez-vous ! Nagi, calme-toi. Keele, viens offrir des fleurs sur la tombe du chef. Il s’est inquiété pour toi jusqu’à la fin. »

« Tess, toi et Nagi êtes le chef maintenant. Dis-le bien. »

« C’est juste un petit détail. »

« Ce n’est pas mineur. C’est important. Répare-le, » déclara Keele avec un regard furieux.

« Bien. Viens offrir des fleurs sur la tombe de Zamin. »

« Cependant, mon cher petit frère me dit de foutre le camp. »

« Nagi, calme-toi. Zamin était inquiet pour Keele. Il sera sûrement heureux. »

« Bien, j’ai déjà compris. »

Nagi se sentait encore irrité, mais Tess avait raison.

« N’es-tu pas un adulte maintenant, Nagi ? »

« Je ne veux pas entendre ça de toi. »

Nagi avait l’impression que sa tête allait rapidement refroidir s’il l’admettait.

« Keele, retourne au village » dit Nagi à contrecœur. « C’est comme tu l’as dit. Trop de gens sont morts dans les combats. Nous sommes à court de bras partout. »

« Je te l’ai déjà dit, je ne fais que ce que je veux. Est-ce que tu écoutais au moins ? D’ailleurs, je suis surpris que tu puisses débiter de telles conneries après avoir ouvert ta bouche il y a quelques secondes. »

« C’est ce que je pensais que tu dirais, mais je devais quand même demander. »

« Haha. »

Keele lui avait lancé un rire méprisant. Il semblait étrangement heureux. Les deux frères se tenaient à l’entrée et se fixaient l’un et l’autre quand une voix avait appelé Nagi.

« C’est donc ici que tu étais. Je te cherchais, Nagi. Lady Saya ne se sent pas bien. Elle est assez déprimée. Nous pensions revenir maintenant que le service funèbre est…, » Jubilia s’était rendu compte que Keele était là au milieu de sa conversation. « Alors, c’est vous. »

« Yo, Jubilia. Je suis content de te voir. »

Leurs regards s’étaient croisés. Un instant plus tard, Jubilia et Keele avaient posé leurs mains sur leurs fourreaux en même temps.

« Hé ! Pas de combat dans le village ! » dit Nagi en s’énervant.

« Quel gâchis. C’est une occasion parfaite pour régler les choses. »

« Vous avez raison. J’ai pensé à la façon dont je voulais vous montrer les compétences que j’ai perfectionnées depuis que vous m’avez vaincue. »

« Haha !? Quand est-ce que je t’ai battu, bon sang ? »

« Tous les deux, arrêtez… Faites ça ailleurs. »

C’était sans aucun doute le véritable sentiment de Nagi sur la question. Il était hors de question pour Jubilia de combattre Keele à l’intérieur du village. Jubilia aurait dû le savoir, mais elle avait perdu sa présence d’esprit face à cet homme.

« Ailleurs, hein… ? Bonne idée. Jubilia, viens avec moi, » dit soudain Keele, ce qui avait fait que Jubilia s’était raidie.

« Hein ? »

« Dernièrement, j’ai continué le bon combat tout seul. Faisons-le ensemble. Tu t’es rouillé en restant enfermé dans le palais, hein ? Je veux t’affronter quand tu seras en pleine forme. »

Ça ressemblait à une mauvaise blague, mais Keele était sérieux.

« Ne soyez pas stupide. Il n’y a aucune chance que je puisse faire ça. Je suis un noble. »

« C’est ainsi ? C’est très amusant. »

« Hors de question. »

« Oh, bien. Je suppose que je vais visiter la tombe du vieux rocher, puis partir. Tess, où est-il ? »

« On ne change jamais vraiment… »

La voix exaspérée de Jubilia semblait terriblement envieuse pour une raison inconnue. Peut-être était-ce un reflet du cœur de Nagi sur cette question.

***