Chapitre 1 : La fille dans la cage à oiseaux
Partie 7
Quoi qu’il en soit, Keele n’avait pas les moyens de porter un coup décisif. La différence entre leurs capacités physiques était bien trop grande. Quelle que soit la force que Keele avait acquise, il lui serait impossible de reproduire des prouesses telles que sauter sur la cime des arbres comme elle l’avait fait auparavant. Les seuls capables de le faire étaient des nobles comme Jubilia, et même alors, seule les meilleurs parmi ceux qui avaient été choisis comme chevaliers.
Bien que mise sur la défensive, Jubilia avait utilisé son étonnante capacité de saut pour maintenir une certaine distance entre eux. Keele n’avait aucun moyen de l’attaquer, donc c’était une impasse. Du moins, ça l’aurait été, si seulement ils avaient été impliqués dans ce combat.
« Nagi ! Tire sur les endroits humides ! » cria Keele.
Nagi avait rapidement préparé son arc et avait détaché une flèche. Ses mouvements rapides et efficaces étaient ceux d’un chasseur habile. Jubilia esquiva la flèche, car elle n’avait pas d’autre choix.
Il visait les zones mouillées par le Halahala. Selon Keele, le poison avait volé les capacités régénératrices d’un noble. Alors, que se passerait-il si une flèche perçait un endroit couvert de cette substance ? La pointe de la flèche transpercerait sûrement son corps, le poison et tout le reste. Incapable de guérir, la blessure qui en résulterait pourrait s’avérer fatale.
Jubilia comprenait maintenant pourquoi Keele s’était donné du mal pour lui dire comment ça marchait, c’était pour qu’il puisse utiliser l’ouverture née lorsqu’elle avait été obligée d’esquiver les flèches de Nagi. Elle évita de justesse la frappe de Keele, et l’instant suivant, une autre flèche lui arriva dessus.
Avec la balance penchant maintenant en faveur de ses ennemis, le comportement de Jubilia avait changé. Pour une raison quelconque, elle avait rengainé son épée, mais la soif de sang presque tangible qui émanait d’elle n’avait fait que croître. En voyant cela, Keele était devenu étourdi.
« Oh mec, tu vas l’utiliser ? Je ne suis pas un noble, » déclara Keele.
« Vous savez ce que je vais faire ? » demanda Jubilia.
« Ce n’est pas la première fois que je me bats contre un vampire, » déclara Keele.
« Ce n’est pas possible… Êtes-vous un tueur de nobles ? Un membre de Cobalt !? » demanda Jubilia.
« Et alors ? » demanda Keele.
Jubilia avait hésité un instant, puis elle avait dit. « Désolé, mais je vais reporter ce combat. »
Le chevalier s’était alors retourné et s’était enfui au plus profond de la forêt. Elle était si rapide qu’au moment où Nagi s’en était aperçu, elle était déjà partie.
« Tch. Tu préfères aller transmettre ces informations, hein ? » Keele avait craché en rengainant son épée. « C’est une sacrée compétence qu’elle a. Sans calibre de sang, aussi. Les choses auraient été mauvaises pour nous si une seule petite chose avait mal tourné. » Contrairement à la gravité de ses mots, ses lèvres s’étaient tordues en un sourire. « La prochaine fois, je vais la tuer. »
Nagi était encore dans l’étourdissement. Tout ce qu’il savait, c’est qu’il avait été sauvé.
« Merci beaucoup, » déclara Saya à Keele.
« Hmm, quel beau morceau ! Alors, tu es Saya ? » demanda Keele.
« Oui, » déclara Saya.
« Je suis Keele, le frère aîné de ce type, » déclara Keele.
« Vous êtes frères ? » demanda Saya.
« Oh, c’est bizarre pour les nobles, n’est-ce pas ? Les frères et sœurs, bien sûr, » répondit Keele.
Sur les paroles de Keele, Nagi se souvient de leur conversation avec Jubilia plus tôt.
« Saya, » déclara-t-il doucement, « Êtes-vous une noble ? »
Keele lui avait fait un clin d’œil. « N’est-ce pas évident ? Ressemble-t-elle à une roturière selon toi ? »
« Je l’ai sauvée parce que je pensais qu’elle l’était, » déclara Nagi.
« Tes yeux sont pourris, » déclara Keele.
Keele n’avait pas tort. Les vêtements que portait Saya, combinés au fait qu’elle avait été au Jardin Interdit, laissaient clairement entendre qu’elle était une fille de la noblesse. Alors, pourquoi Nagi pensait-il qu’elle était une roturière ?
Exacte, si elle est noble, alors pourquoi a-t-elle été branchée à tous ces tubes ?
« Vous détestez les nobles ? » lui demanda Saya alors qu’il essayait de mettre de l’ordre dans ses pensées.
« Oui, » répondit automatiquement Nagi.
Il l’avait regretté immédiatement après, mais Saya ne semblait pas s’en soucier. Ses yeux rouges étaient sérieux.
« Pourquoi ? » avait-elle insisté.
« Les nobles… euh, les vampires nous volent, nous, les roturiers, » déclara Nagi.
« Que volent-ils ? » Saya n’avait pas réagi à l’insulte.
« La vie. Ils nous volent la nôtre pour qu’ils puissent vivre pendant des années dans le luxe alors que nous mourons rapidement sans ça, » déclara Nagi.
Saya avait l’air consternée. « Est-ce vrai ? Les roturiers meurent-ils pour que les nobles puissent vivre longtemps ? » Sa surprise semblait sincère, ce qui avait laissé Nagi lui-même très choqué.
« Vous moquez-vous de moi ? N’étiez-vous pas au courant de tout cela alors que vous êtes une noble ? » demanda Nagi.
« Je ne sais rien. J’ai toujours été à cet endroit, après tout. Hé, Nagi. Je suis une noble… n’est-ce pas ? » demanda Saya.
Sa question avait laissé Nagi quelque peu troublé. Il ne s’en était même pas rendu compte lui-même jusqu’à présent.
« N’est-ce pas vrai ? Ce chevalier vous traitait avec tant de respect. Ce serait impensable pour un autre qu’un noble, » répondit Nagi.
« Je vois. Cela signifie que vous me détestez. » Sa voix était teintée de solitude.
« Ce n’est pas non plus le cas, » déclara rapidement Nagi.
« Pourquoi ? » demanda Saya.
Pourquoi ? Euh, pourquoi ? Je pense que c’est parce qu’elle est comme une enfant. Peut-être que c’était le cas en fait. Si elle avait vraiment été piégée dans le Jardin Interdit pendant tout ce temps et donc ne savait rien, alors elle n’était pas différente d’une enfant. Quand il y pensait de cette façon, évoquer ses griefs auprès des nobles et lui faire part de ses inquiétudes semblait plutôt pathétique.
« Je ne savais pas que vous étiez une noble. Même si vous l’êtes, vous êtes toujours vous-même, » déclara Nagi.
Saya avait éclaté dans un sourire soulagé. « Dieu merci. Je ne sais pas grand-chose des nobles, mais je ne pourrais pas le supporter si vous me détestiez. »
Le pouls de Nagi s’était accéléré en voyant son sourire. Son esprit s’était complètement effacé.
« Hé, allons-y, » déclara Keele, en ramenant Nagi à la réalité. « Ce n’est pas sûr ici. Tu dois comprendre ça, mais Strano n’est pas bon. Vous deux, vous venez avec moi. »
« Où allons-nous ? » demanda Nagi.
« Oh allons-nous? Pourquoi demandes-tu ? Un endroit sûr. J’ai trouvé une route sûre et tout, alors détends-toi, » déclara Keele.
Les moqueries de Keele avaient tapé sur les nerfs de Nagi. Son frère avait toujours été comme ça. À l’instant même, par exemple, Nagi avait été sauvé par lui une fois de plus. Quoi qu’il fasse, il ne pouvait pas être à la hauteur de Keele. Quoi qu’il en soit, son attitude, qui consistait à crier « Je n’ai pas du tout tort », était intolérable.
« Dis-moi où nous allons. Tes renseignements sur le Jardin Interdit étaient faux, tu sais ? » déclara Nagi.
« Hein ? »
« La plupart des choses étaient justes, mais le trésor le plus important n’était pas là, » déclara Nagi.
« Oh, ça. J’ai inventé ça. Une petite dame noble était là, alors je me suis dit qu’il y aurait au moins un trésor. Ah bon. » Keele ne montra aucun remords et resta calme. « Eh bien, peut-être que ce n’était pas des conneries complètes ? Je veux dire, regarde, tu as ton trésor juste là, non ? »
Keele avait fait un geste du menton.
« Moi ? » demanda Saya.
« Ces nobles effrontés sont très pressés de vous récupérer, ce qui fait de vous un trésor. Il doit y avoir un moyen d’utiliser cela à notre avantage, » déclara Keele.
« Arrête de couper les cheveux en quatre ! » cria Nagi.
« Ne crie pas. On ne sait pas quand les autres viendront nous chercher, » déclara Keele.
« Parle-moi tout de suite de ton lieu sûr ! » ordonna Nagi.
Keele soupira. « Tu es toujours le même enfant gâté, hein ? »
Nagi s’était mis en rage. « Un enfant gâté ? J’ai failli être tué à cause de toi ! »
Il n’avait pas connu autant de dangers que parce que Keele lui avait mis la pression pour qu’il se faufile dans le Jardin Interdit. Keele était bien trop désinvolte.
« Je sais. Et alors ? C’est toi qui as décidé de partir, alors tiens-toi pour responsable. Je suis surpris que quelqu’un qui débite des conneries aussi naïves ait réussi à s’en sortir vivant. Je pensais que tu n’étais qu’un leurre, mais tu as vraiment touché le jackpot, » déclara Keele.
Nagi savait maintenant que Keele avait osé l’envoyer à sa mort imminente dans un but précis.
Un leurre ? Ne te moque pas de moi.
« Peu importe, je vais te le dire. Vous allez tous les deux à Cobalt, » déclara Keele.
merci pour le chapitre