Chapitre 5 : Véritable Ancien contre Véritable Ancien
Partie 1
« Vous... ! »
Tenant un parasol, Rushella fit un pas en avant, avec les yeux remplis d’hostilité.
« Pour oser étreindre quelqu’un d’autre en public et dans la rue, tu as sûrement bien mûri, » déclara Miraluka.
Il était impossible de dire avec le ton de Miraluka s’il s’agissait de louanges ou de l’exaspération.
Mais il s’agissait peut-être des deux à la fois.
Embarrassé, Hisui regarda d’avant en arrière entre les deux vampires.
« Pourquoi es-tu venue ici... ? », demanda Hisui.
« Je me promenais dans les parages et j’ai entendu du vacarme, alors je suis venue voir ça. Et ainsi... Je vous ai vu tous les deux, » déclara Miraluka.
« Tu peux sûrement trouver une meilleure excuse. Tu as dû me suivre, non ? Si tu utilisais les Yeux Mystiques, ce serait tellement facile pour toi, » déclara Hisui.
Ignorant les accusations d’Hisui, Miraluka fit également un pas en avant.
Rushella la regarda d’un air mécontent.
« Vous arrivez au bon moment. J’ai des choses à vous dire clairement ! » s’écria Rushella.
« Quoi ? » demanda Miraluka.
« Ce type est à moi ! » pointant du doigt Hisui, Rushella annonça cela fièrement.
« Non, non, je suis libre et indépendant, » Hisui avait calmement réfuté, mais Rushella l’avait ignoré.
Finalement, elle avait réussi à retourner à son état antérieur.
« Si bruyant ! Alors, tais-toi ! Sache que tu es mon serviteur et que tu te consacreras entièrement à moi à partir de maintenant !! » déclara Rushella.
« Je n’arrive pas à croire que tu puisses dire ça sans vergogne après m’avoir causé tant d’ennuis ! En outre..., » commença Hisui.
Hisui ne pouvait pas se résoudre à dire « Et en plus, devant Miraluka » à haute voix.
Timidement, il regarda Miraluka, mais elle resta inébranlable.
Elle n’avait pas l’air de s’en faire.
Non seulement ça, mais elle tendait la main droite avec un sourire.
« Qu’est-ce que vous faites !? » Incapable de comprendre ses intentions, Rushella demanda avec prudence.
« Puisque la lumière du soleil est si pénible pour nous deux et qu’il n’est pas commode de rester ici pour parler, pourquoi ne pas rentrer à la maison pour parler ? Dans tous les cas, trouvons un endroit frais et ombragé, » déclara Miraluka.
« Eh bien... Bien sûr. Mais vous êtes étonnamment calme. Quoi ? Ça ne vous dérange pas qu’Hisui soit mon serviteur ? » demanda fièrement Rushella.
Elle n’était pas du tout consciente du danger.
Mais Hisui avait une peur bleue en ce moment.
La main droite tendue Miraluka était celle dont la peau avait été brûlée.
En écartant les doigts, elle avait l’air d’être sur le point de percer la poitrine gauche de Rushella.
« Sauve-toi ! » cria Hisui.
En entendant l’avertissement d’Hisui, Rushella avait battu en retraite de façon irréfléchie.
La main droite de Miraluka avait traversé l’espace vide.
Heureusement, sa main n’avait réussi qu’à effleurer les vêtements sur la poitrine de Rushella. Ce qu’elle avait arraché n’était que des fragments du soutien-gorge de Rushella et n’avait fait de mal à aucune chair.
« ... ! ? » Rushella baissa les yeux en état de choc.
Avec ses vêtements déchirés au niveau de la poitrine, son sein gauche était devenu visible.
Avant de ressentir de l’embarras, elle avait d’abord éprouvé de la peur.
Sur cette chair pâle et voluptueuse, souple et molle, une légère égratignure était apparue.
Puis la marque de griffure s’était lentement épaissie, se transformant en une fine ligne rouge.
Si elle avait évité un instant plus tard, le sein gauche de Rushella aurait sûrement été frappé.
Un creux de la taille d’un poing serait probablement creusé dans sa poitrine.
« Qu’est-ce que ça veut dire ? » s’écria Hisui.
Face à la question d’Hisui, Miraluka avait suivi avec une attaque en tant que réponse.
Son attaque était identique à celle de tout à l’heure.
Rushella couvrait sa poitrine, incapable de se défendre. Voyant qu’elle était incapable de se soustraire ou de se défendre contre la prochaine frappe quoiqu’il arrive, son visage montrait de la peur.
Au dernier moment, un personnage s’était précipité pour bloquer Miraluka.
« Qu’est-ce que vous faites ? Essayez-vous d’exposer un sein pour séduire Hi-kun ? » demanda Mei.
« Vous... ! » s’écria Rushella.
Mei s’était précipitée. Pour protéger Rushella, elle s’était mise entre les deux vampires.
« Hé, ma chère mère, bien que cette gamine ne connaisse pas ses manières, ne vas-tu pas un peu trop loin ? Ou est-ce la jalousie d’une femme ? » demanda Hisui.
« Poussez-vous sur le côté, » dit Miraluka sans émotion, ignorant Hisui.
Une bataille entre un vampire et un humain artificiel était sur le point de commencer, mais ce n’était pas un contre un.
« Ça s’arrête ici, » Eruru était apparue derrière Miraluka.
Le canon sacré Argentum visait déjà Miraluka. Si elle continuait à agir, Eruru tirerait sûrement — c’était ce que ses yeux exprimaient avec résolution.
« En poursuivant Rushella-san, j’ai remarqué que la foule s’amincissait dans ce secteur. Quand je suis arrivée ici, il n’y avait personne d’autre. Vous avez utilisé les Yeux Mystiques pour chasser tous les passants. Quelles sont vos intentions ? » demanda Eruru.
Miraluka haussa les épaules devant la question d’Eruru.
Sans tourner la tête vers l’arrière, elle répondit sans émotion. « Qu’est-ce que je fais ? Comme c’est une affaire entre vampires, et quoi que je fasse, je suis dans mon bon droit, non ? Tant qu’il ne s’agit pas d’humains, les conflits entre monstres ne doivent pas être perturbés. N’est-ce pas la politique de votre organisation ? Qu’est-ce que ça a à voir avec vous ? »
Placée dans un endroit vulnérable, Eruru avait affiché une expression mécontente.
Miraluka avait raison.
C’était un conflit entre vampires. Les laisser s’entretuer était la meilleure des choses à faire.
Si elles finissaient par se détruire mutuellement, cela lui épargnerait la tâche et réduirait aussi le nombre de personnes qui vivaient des expériences tragiques comme elle.
Cependant...
Eruru jeta un coup d’œil à Rushella et Hisui avant de déclarer calmement. « C’est l’amitié entre camarades de classe... Vous réfléchissez trop. »
« Pour qui croyez-vous que je fais ça ? Pour cet imposteur... Ou pour Hisui ? »
Eruru fronça les sourcils puis elle fit signe à Mei avec ses yeux.
« D’accord ! » s’exclama Mei.
Instantanément, une lumière éclatante avait jailli des yeux de Mei.
Deux faisceaux de lumière brûlants avaient été tirés sur le visage de Miraluka.
Cependant, Miraluka se tourna d’un côté et se déroba au tir.
Même face aux lasers de Mei, il était encore plus important de rester vigilant vis-à-vis d’Eruru se tenant derrière elle.
En fait, lorsque Miraluka avait pris des mesures d’évitement, Eruru avait appuyé sur la gâchette au même moment.
Mei et Eruru avaient discuté au préalable de la tactique, décidant de cette attaque en tenaille menée en une succession rapide.
« Quelle naïveté ! » s’exclama Miraluka.
Miraluka avait bloqué la balle sans effort. Puis réduisant instantanément la distance jusqu’à Eruru, elle bloqua le canon d’Argentum.
Ainsi, l’arme avait été neutralisée.
Eruru avait ainsi perdu l’usage de son arme avant qu’elle ne puisse tirer son deuxième coup.
Alors que tout le monde pensait qu’Eruru allait être en pleine perte, elle avait ri sans crainte.
« Qui a dit que je n’avais qu’une arme ? » demanda Eruru en riant.
Ce n’est qu’alors que Miraluka remarqua qu’Eruru tenait une autre arme dans sa main gauche.
La conception de ce canon était presque identique à celle d’Argentum, mais elle était un peu plus petite avec un calibre plus réduit.
Une arme préparée pour les situations d’urgence, privilégiant la facilité de dissimulation à la puissance.
Eruru n’avait jamais eu l’intention de vaincre son ennemi en utilisant seulement l’Argentum.
Tout avait été fait pour cette occasion.
Eruru avait appuyé sur la détente. La deuxième balle fut tirée par l’arme à feu à sa gauche.
Elle n’avait jamais manié auparavant les deux armes en même temps, mais cette fois, sa tactique était correcte.
La balle avait été tirée à gauche de la poitrine de Miraluka — Puis elle avait pénétré son corps !
« Miraluka ! » s’écria Hisui.
Mais Miraluka ne s’était pas effondrée.
Elle s’était ensuite immédiatement stabilisée à l’aide d’un coup de karaté afin de neutraliser les deux armes d’Eruru. Puis, elle effectua un coup de pied, ce qui envoya plus loin les armes qui tombèrent après ça au sol. Elle avait forcé Eruru à se retirer.
Confirmant qu’Eruru n’avait pas d’autres armes de secours, Miraluka se retourna vers Rushella.
Il y avait un trou de balle clair sur sa poitrine gauche, mais elle ne semblait pas blessée.
« On dirait qu’il n’y a pas d’autre choix que de se battre. Mais pourquoi est-elle indemne ? » demanda Mei.
Mei avait été surprise, mais elle n’avait pas eu le temps de s’en rendre compte.
Ce n’était pas du bras de fer, mais une bataille avec leur vie en jeu. L’un des camps allait vraiment perdre et mourir. Le visage de Mei était solennel comme face à un grand ennemi.
« Pousse-toi de là, » déclara Hisui.
Hisui s’était soudainement précipité et l’avait poussée à l’écart.
Et comme c’était arrivé si soudainement, Mei avait été renversée par un Hisui faible et maigre, tombant complètement.
« Hé, qu’est-ce que tu fais !? » s’écria Mei.
Ignorant la protestation de Mei, Hisui avait pris sa place.
Serrant Rushella qui se tenait debout dans ses bras, il avait fait face à Miraluka.
Cette action avait même mis Miraluka en colère.
Frapper Hisui sans conviction et l’éloigner de Rushella serait très facile, mais il allait sûrement résister et se faire blesser.
« Pousse-toi, Hisui, » déclara Miraluka.
« Non, » répondit Hisui.
« ... Quand as-tu eu le courage de t’opposer à moi ? » demanda Miraluka.
Miraluka posait la question à Hisui comme un membre de sa famille, sa mère et sa sœur aînée.
En entendant cela, l’hésitation cligna dans les yeux d’Hisui. Mais dès qu’il avait regardé Rushella qui tremblait encore après s’être fait tremper par la pluie, il avait fait preuve de détermination.
« Et quand as-tu commencé à être sérieux avec les jeunes ? C’est encore pire que d’agir comme un enfant. Je veux vraiment te le demander... Qui diable es-tu ? Elle te caresse vraiment dans le mauvais sens du poil ? Parce que j’ai ramené une fille à la maison pour vivre avec moi pendant que tu étais parti... la vois-tu comme une horreur ? » demanda Hisui.
Hisui avait de la peine à dire ces choses.
Hisui savait que Miraluka ne réagirait pas bien face à cela.
À sa place, il se fâcherait sûrement aussi.
Elle rentre à la maison pour trouver une autre femme qui dort dans son lit.
Il était possible de le tolérer en tant que mère ou sœur.
Mais Miraluka, elle était...
Hisui se souvenait de ce qui s’était passé hier soir dans la chambre.
Ce corps souple, la sensation de ses seins, ses lèvres pourpres, rien de tout cela ne pouvait être dissipé de son esprit.
« Même si c’est vraiment embarrassant, je dois dire ceci, » déclara Hisui.
Hisui avait l’air d’essayer de se convaincre lui aussi.
« Après ta mort... Je vivais dans un état de choc comme si j’avais perdu mon âme, » déclara Hisui.
Il avait compris tout cela après cette occasion où il avait pu dialoguer avec lui-même.
Après avoir discuté avec son autre moi, son sosie, ce n’est qu’à ce moment-là qu’il s’en était rendu compte.
« Au départ, j’avais prévu de me ressaisir après mon entrée au lycée... Mais fondamentalement, rien n’a vraiment changé. Et cela a duré jusqu’à ce que je rencontre cette fille, » déclara Hisui.
En montrant Rushella du doigt, Hisui sourit avec ironie.
Au début, quand Rushella était trempée par l’eau de pluie, Hisui lui avait tendu la main et l’avait emmenée vivre dans sa maison... Mais en vérité, celui qui avait été sauvé, c’était en fait lui-même.
« Cette fille m’a causé beaucoup d’ennuis, elle m’a donné tant de fil à retordre. Mais comme ma vie tournait tout le temps autour d’elle, je n’avais pas le temps de penser à des choses inutiles. Les journées bien remplies m’ont aidé à me ressaisir, » déclara Hisui.
Hisui avait plissé les yeux à la fin.
« Et alors ? » — Si Miraluka répondait ainsi, Hisui n’aurait rien à dire en retour.
Après tout, Miraluka était déjà de retour.
Cependant, Hisui se sentait toujours obligé de continuer à parler.
« Alors, ne touche pas à ce qui m’est précieux, d’accord ? » demanda Hisui.
Ces mots piquaient aussi.
Pour être honnête, il avait peur de regarder Miraluka.
Mais il rassembla quand même son courage et leva les yeux pour l’affronter.
Miraluka était encore sans expression.
Sans dire un mot, elle était restée silencieuse.
Son teint était aussi pâle que d’habitude, presque transparent. Même à ce moment-là, il n’y avait pas d’ombre de rouge — pas de bouleversement émotionnel.
Elle avait simplement fait un pas en avant.
Tout le monde était nerveux.
Juste au moment où un nouveau conflit était sur le point d’éclater, une certaine personne les avait interrompus, ne parvenant pas à lire l’humeur.
« D’accord, ça suffit. J’appelle la police ? Ah oui ! Je suis de la police, » Rangetsu était apparue et avait montré fièrement sa carte de police.
Malgré son ton décontracté, son expression était très sinistre.
Tenant un téléphone portable dans l’autre main, elle était prête à recevoir des renforts à tout moment.
« Les effets des Yeux Mystiques seront bientôt dissipés et les personnes seront bientôt là. Ajoutons un peu plus de polices à cela. Alors, qu’est-ce que vous allez faire ? » demanda Rangetsu.
Ce n’était pas du bluff, mais la situation ne s’améliorait pas suffisamment pour parler d’inversion.
Face à un vampire de la classe Véritable Ancien, la carte de la Section des Enquêtes Surnaturelles n’allait pas avoir d’effet.
Bien qu’Eruru ait eu sa revanche, Miraluka se tenait toujours là sans aucun problème.
C’était la réalité.
Au milieu de la bataille compliquée et psychologique, Miraluka avait souri et avait déclaré :
« On dirait que les non-humains t’aiment beaucoup, bien que je veuille que tu évites autant que possible tout contact avec ces monstres. »
« Qui m’a élevé, d’après toi ? C’est de ta faute à 90 %, tu sais ? » déclara Hisui.
« Peut-être..., » répondit Miraluka.
Puis elle avait montré du doigt le côté gauche de la poitrine de Rushella.
« J’épargnerai votre vie pour l’instant, » déclara Miraluka.
Puis elle s’était retournée et était partie.
Personne ne l’avait poursuivie.
Parce que même s’ils le faisaient, ils ne pourraient pas gagner.
Seule Rushella criait aussi fort qu’elle le pouvait : « ... Pourquoi devez-vous me prendre ma vie ? »
« ... »
« Qui suis-je exactement ? » demanda Rushella.
Rushella hurla, mais Miraluka ne répondit pas. Sans regarder en arrière, elle avait fait une déclaration de guerre.
« Je ne vous laisserai pas partir la prochaine fois, » déclara Miraluka.
Sa voix sévère sonnait durement à l’oreille, mais son ton était rempli de la dignité solennelle d’un ancien vampire.
En même temps, il y avait un charme séduisant indéniable.
Jusqu’à ce que l’image de son dos disparaisse totalement dans les rues animées, personne n’avait rien dit.
Merci pour le chapitre !