Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 5 – Chapitre 104

***

Chapitre 104 : L’ours construit une maison ours près du port maritime

Les entretiens dans la guilde commerciale étaient terminés. Le personnel l’avait généralement bien pris. Je pensais qu’il y aurait au moins une plainte puisqu’ils devenaient soudainement une partie du territoire de Crimonia, mais non. C’était peut-être dû au fait que les changements étaient arrivés si vite qu’ils n’avaient pas fini de les traiter.

*

Le travail de la journée terminé, j’étais retournée à l’auberge. Je n’avais rien fait, mais c’était quand même une journée fatigante.

« Vous avez l’air crevé, Yuna », me dit Anz, prêt avec une assiette de bouffe bien chaude.

Cliff et Milaine faisant une halte à la guilde des aventuriers, j’étais donc seule.

« J’ai dû faire face à quelques… désagréments. »

Des statues d’ours près du tunnel ? Vraiment ?

« Maintenant que j’y pense, vous vous souvenez de notre promesse ? »

« On avait une promesse ? »

« De venir à Crimonia et de devenir cuisinier dans ma boutique. »

Pas possible. Anz devait se souvenir que j’avais fait un tunnel entier. Et j’avais du supporter la honte de faire des statues d’ours pour lui.

« Hum. Vous étiez sérieuse ? »

« Ouais. Vous pouvez faire ce que vous voulez avec la boutique, je veux vraiment que vous veniez avec moi. Je vous donnerai évidemment un salaire. »

« Mais… ok, où est-ce que je vivrais ? »

« Vous viendriez donc avec moi si vous aviez un endroit où vivre ? »

« Mais… ok, si j’y allais, je ne pourrais rien cuisiner sans avoir accès au poisson ! »

« Donc… vous viendriez avec moi si vous pouviez trouver du poisson à Crimonia ? »

« Mais… ok, même si c’était le cas, je voudrais pouvoir rendre visite à maman et papa ! »

« Donc…vous viendriez avec moi si vouspouviez rentrer immédiatement à la maison dès que vous en avez besoin ? »

Je lui avais jeté un long regard.

« Vous êtes vraiment, vraiment sérieuse ? »

« Tout ça et plus encore, avec une garantie à l’année et une garantie de remboursement. »

« Une… gare anti ? De quoi parlez-vous ? », dit-elle en fronçant les sourcils.

Je l’avais trouvée mignonne, mais… c’était un monde fantaisiste, non ? Et Deigha arriva au milieu de tous ces balbutiements et de cette confusion.

« Heya, Deigha. J’étais dans le coin, alors j’ai pensé que je pourrais demander la main d’Anz, s’il vous plaît ? »

Deigha cligna alors des yeux.

« Qu-Quoi… vraiment ? Anz, est-ce que tu… tu es donc… »

« Madame Yuna, arrêtez de plaisanter s’il vous plaît ! »

Deigha toussa puis jeta un coup d’œil à une parcelle de sol.

« Ah. C’était donc juste une blague ? »

« Je ne la demandais pas vraiment en mariage, mais nous discutions de la possibilité pour Anz de venir à Crimonia avec moi. »

« Crimonia ? »

« Anz a dit qu’elle voulait monter sa propre affaire un jour. Je couvrirai les frais, alors j’espérais qu’elle s’installerait avec moi. »

« Vraiment ? »

Deigha regarda Anz pour avoir une confirmation.

« Yuna plaisante », dit Anz avec incertitude.

« Pas du tout. »

« Mais même si vous emmenez Anz là-bas, ce serait inutile si vous ne pouvez pas obtenir de fruits de mer. »

« Anz m’a dit la même chose. Je lui ai donc demandé de me promettre qu’elle viendrait à Crimonia si je pouvais lui garantir du poisson frais, des livraisons de fruits de mer, et qu’elle pourrait revenir visiter le port maritime à tout moment. »

« C’est vrai, Anz ? »

« C’est vrai, mais tout cela est impossible. », admit Anz

« Mmhm, mais si ça ne l’était pas ? Autoriseriez-vous Anz à venir à Crimonia, Deigha ? »

« Si Anz dit qu’elle veut vous accompagner, alors bien sûr, j’offrirai ma bénédiction. Pour, ah, les affaires. », dit Deigha.

« Vous promettez ? »

« Arrêtez de prendre des décisions sans moi ! »

Anz grogna, mais c’était trop tard : J’avais déjà obtenu une autorisation de Deigha. Il ne me restait plus qu’à attendre que Cliff termine le tunnel et ensuite Anz et moi serions partis ! (Pour les affaires.)

*

Mes ours me réveillèrent le lendemain. Comme j’avais serré Kumakyu dans mes bras pendant mon sommeil la nuit dernière, mon ours était de bonne humeur. Je les avais renvoyés et j’avais pris mon petit-déjeuner toute seule.

Cliff et Milaine étaient déjà partis. Ils m’avaient dit que j’étais tirée d’affaire pour aujourd’hui. J’allais donc pouvoir construire ma maison. Si les choses se passaient comme nous l’avions dit hier, le développement de la ville commencerait bien assez tôt sur les terrains situés entre le port maritime et le tunnel… et ils occuperaient tous les bons emplacements. Puisque j’avais déjà obtenu la permission de construire une maison où bon me semblait, je voulais m’approprier un bel endroit pendant que je le pouvais encore. Je m’étais donc dirigée vers l’endroit que j’avais remarqué hier aussi vite que possible.

« Je suis presque sûr que c’était quelque part par là… »

J’avais chevauché Kumayuru jusqu’à l’endroit, sans vraiment avoir besoin de la carte, juste… vous savez, il serait bien d’en avoir une juste au cas où.

*

Le magnifique océan et la plage s’étendaient devant moi. L’endroit étant légèrement en pente, si je construisais la maison au sommet, j’étais sûre d’avoir une belle vue. Oh, et je pourrais installer des parasols sur le balcon et le toit pour faire tranquillement ma sieste ! La nuit, j’aurais certainement une vue imprenable sur les étoiles. Cet endroit avait certainement la meilleure vue sur l’océan. Ce serait super voyant, mais ce n’était pas comme si j’avais un meilleur emplacement en tête. De plus, je n’essayais pas de la cacher cette fois, alors… pourquoi pas ?

J’avais prévu de faire de cette maison une maison encore plus grande que celle de Crimonia. Je voulais emmener les orphelins, la directrice, Liz, et (bien sûr) Morin et Karin pour voir l’océan. Des vacances à la plage, pour ainsi dire !

Bien sûr, nous aurions pu rester à l’auberge de Deigha, mais Cliff et Milaine me disaient que cet endroit serait très vite bondé. J’aurais pu réserver, mais je ne voulais pas que les enfants soient une gêne pour Deigha et les autres.

Très bien, nous y voilà : une maison de plage d’ours !

Alors, euh.

Erm… combien d’orphelins y avait-il déjà ? J’étais pratiquement certaine qu’il y avait plus de filles.

Quand j’avais reconstruit l’orphelinat il y a quelque temps et que j’avais vérifié auprès de la directrice, il y avait douze garçons et quinze filles, soit un total de vingt-sept enfants. Il y avait vingt-trois enfants au moment où j’avais visité l’orphelinat pour la première fois, ce qui signifiait que leur nombre avait augmenté de quatre unités.

Bon sang, ça fait beaucoup d’enfants. Cela devait être difficile pour la directrice et Liz de s’occuper de vingt-sept jeunes enfants. De plus, Liz devait gérer les kokekkos. Connaissant la directrice, j’étais sûre qu’elle accueillerait tous les nouveaux orphelins qui se présentaient.

Oups. Je devrais peut-être demander à la directrice d’engager plus de personnel. Si quelque chose arrivait à ces deux-là, on aurait une crise d’orphelins sur les bras, ce genre de crise qu’il n’était pas bon d’avoir.

La future Yuna pourrait s’occuper de ça. La Yuna actuelle avait une maison d’ours à offrir en cadeau aux futurs orphelins. Si je présentais à Deigha les orphelins (actuels ou futurs), il ne pourrait sûrement pas tous les accueillir.

Avant toute chose, je devais niveler le sol. Ce coup-ci, j’avais l’intention de construire une grande maison, et je n’étais pas sûre de la quantité de mana que cela consommerait. J’avais construit une sorte de vestiaire avec la magie de terre afin de passer en mode ours blanc. Après tout, j’avais déjà confirmé dans le tunnel, porter ma grenouillère d’ours blanc réduisait la fatigue magique.

Dès que j’avais enfilé les vêtements de l’ours blanc, je m’étais mise au travail. J’avais renversé les arbres devant moi avec la magie du vent, et arraché les racines avec la magie de la terre. J’avais élagué le bois, l’avais rangé dans ma réserve d’ours, et bam : j’avais créé une petite clairière, bien assez large pour construire une maison d’ours.

Peut-être trop large.

« Peut-être que j’en ai trop fait ? »

Ehh, la taille serait idéale si je rajoutais un entrepôt.

*

Après cela, j’avais rassemblé de la terre pour faire une section surélevée dans la clairière. Je voulais que la maison d’ours donne l’impression d’être au sommet d’une colline. J’avais utilisé la magie de terre pour les fondations et ensuite, en utilisant la magie du vent, j’avais transformé le bois que j’avais collecté. Kumayuru et Kumakyu avaient transporté le bois transformé pour ériger des piliers, que j’avais fixés en utilisant la magie de la terre — je veux dire, je ne suis pas charpentière.

La façon dont je fabriquais les maisons était, fondamentalement, basée sur mon imagination. D’abord, j’imaginais l’extérieur en forme d’ours, parce que les trucs d’ours renforçaient ma magie. Même si des monstres ou des voleurs attaquaient, je pouvais être tranquille.

Ma maison d’ours à Crimonia et ma maison d’ours de voyage étaient des ours assis, mais comme il s’agissait d’une maison à quatre étages, j’avais fait des ours debout. De là, j’avais fait une deuxième maison d’ours (attenante au premier étage) pour séparer les garçons et les filles. Il y avait deux grandes maisons d’ours debout juste à côté l’une de l’autre, les garçons à gauche, les filles à droite.

Au premier étage, j’avais fait la salle à manger et la cuisine. Des escaliers menaient au deuxième étage, juste au milieu, dans de grandes pièces au deuxième étage de chaque ours. La chambre des filles à droite, celle des garçons à gauche. De cette façon, s’ils dormaient sur le sol ensemble côte à côte, l’ensemble serait assez grand pour accueillir d’autres enfants. Encore une fois, connaissant la directrice, elle accueillerait certainement un orphelin si elle en trouvait un.

Ensuite, j’avais fait le troisième étage, qui comprenait ma chambre et quelques chambres d’amis, probablement utilisées par la directrice, Liz ou Tiermina. Après cela, quelques chambres supplémentaires au cas où nous aurions plus d’orphelins.

Enfin, je fis une petite pièce à côté de la mienne : c’était là que je ferais une porte de transport d’ours.

*

Une fois que la disposition était plus ou moins faite, j’étais montée au quatrième étage pour faire les bains. Les garçons à gauche, les filles à droite, avec quelques fenêtres soigneusement placées afin que les baigneurs puissent regarder le paysage s’ils le souhaitent.

Et une fois que c’était fait, l’étape suivante était de s’occuper de cet étrange et minuscule grondement. Un… ventre ? Oh. C’est vrai, mon ventre. Je veux dire, j’étais la seule ici. C’était exactement le bon moment pour déjeuner. J’aurais pu retourner chez Deigha, mais ça avait l’air pénible. J’avais donc ouvert ma réserve d’ours et j’avais englouti du pain fait par Morin.

Ooo, doux et délicieux, comme s’il sortait tout droit du four. Parfait pour grignoter en regardant par le troisième étage tout ce beau paysage. L’océan, la falaise, le pain savoureux, et… est-ce Milaine ?

Bizarre. J’avais sauté par la fenêtre pour vérifier.

*

« Y-Yuna ? Ne me fais pas peur comme ça ! »

Milaine avait l’air tellement choquée.

« Oui. Qu’est-ce qu’il y a ? »

« J’ai emmené le personnel de la guilde dans le tunnel. Comme j’ai repéré la maison d’ours après ça, je suis venue jeter un coup d’œil. »

Milaine regarda alors la maison d’ours.

« Très grande, n’est-ce pas ? »

« Je pense amener les orphelins avec moi la prochaine fois que je viendrai, alors je l’ai faite plus grande. »

« Puis-je jeter un coup d’œil ? »

« Je n’ai fait que la disposition des pièces et l’extérieur. », dis-je en haussant les épaules.

« Les gens normaux ne finiraient pas ces choses en si peu de temps. »

Ehh. J’avais conduit Milaine dans la maison d’ours.

« Qu’allez-vous faire pour les meubles ? », demanda-t-elle.

« J’en achèterai quand je retournerai à Crimonia. Je dois aussi trouver de la literie. »

« Ha ! Ce n’est pas un problème. Je peux m’en occuper à la guilde commerciale. »

« Non, ne vous inquiétez pas. Je peux l’acheter moi-même. De plus, vous devez être occupée. »

Si elle ne l’était pas maintenant, elle le serait bien assez tôt. Elle n’aurait pas le temps de s’inquiéter des meubles de ma maison d’ours.

« J’essaie d’éviter la réalité en ce moment. Ça va être le chaos une fois que je serai de retour à Crimonia. Et mes listes de tâches ont aussi des sous-listes. », grogna Milaine.

« Alors, bon courage. »

« Yuna, vous agissez comme si vous n’aviez rien à voir avec ça. »

Je voulais dire, je n’avais rien à voir avec ça ? J’avais fait ma part. Le Kraken était mort, les bandits à terre, le tunnel creusé, la statue d’ours… disparu. Toute personne normale aurait eu beaucoup de mal à accomplir tout ça, et je le lui avais dit.

« Je le sais. C’est mon boulot, et celui de Cliff, mais il faut que Ralock nous aide. », dit-elle.

« Qui est Ralock ? »

C’était familier, mais pas trop.

« Vous savez, Ralock ? C’est le maître de guilde des aventuriers de Crimonia. »

Ah, Ralock. J’avais entendu Sanya, le maître de la guilde des aventuriers de la capitale, prononcer ce nom une fois. Je ne l’avais entendu qu’une seule fois et je l’appelais toujours par son titre. Je suppose donc que je l’avais oublié.

« Tout d’abord, » dit Milaine, « nous devons éliminer les monstres des environs. Ensuite, nous devons faire venir des artisans, abattre les arbres, construire une route et installer un poste avancé devant le tunnel. On a du pain sur la planche. »

Vraiment ?

« Mais vous voir dans votre tenue incroyablement mignonne m’a positivement remplie de détermination. », dit Milaine avec un sourire

C’était vrai. Regarder le paysage depuis le troisième étage avait rafraîchi son esprit. Elle m’avait remerciée et était repartie vers le port.

Huh. C’était mon imagination, ou Milaine me regardait un peu différemment de d’habitude ? Eh, qui pouvait le dire. J’avais une maison d’ours à faire.

*

J’avais travaillé à l’installation des gemmes de mana avant la nuit, en commençant par des gemmes de mana de lumière dans le plafond et des lignes de mana pour les relier. Comme l’installation des gemmes de mana devait être faite à la main, cela avait pris du temps. Mais lorsque vous aviez branché les lignes de mana aux gemmes de mana de lumière, boom : une belle pièce bien éclairée. Un travail assez simple, ce qui faisait que tout le monde pouvait le faire.

Après avoir fini d’installer des gemmes de mana de lumière dans chaque pièce, j’avais installé le nécessaire. Le premier étage avait besoin d’une salle à manger et d’une cuisine, j’avais donc pris note d’acheter des tables et des chaises. Quant au four, je l’avais simplement fabriqué en pierre. Ce serait bien si tout le monde faisait du pain ensemble, non ?

Ensuite, j’avais sorti une étagère de ma réserve d’ours (on ne sait jamais quand elle peut être utile) et je l’avais remplie d’assiettes, de tasses, de fourchettes, de cuillères et d’autres objets nécessaires. J’avais déjà acheté beaucoup de ces choses en vrac pour pouvoir faire une nouvelle maison d’ours quand j’en aurais besoin. J’achèterais tout ce qui me manquait à Crimonia plus tard.

Le deuxième étage n’était composé que de deux grandes pièces, et tout ce dont j’avais vraiment besoin était de la literie et des oreillers. Je n’avais pas assez de literie pour tous les orphelins, mais j’en achèterai lors de mon voyage d’achats.

Au troisième étage, il y avait ma chambre et quelques chambres d’amis. J’avais fait mon lit avec de la magie, en veillant à ce qu’il soit plus grand pour mes petits oursons duveteux. J’avais ensuite utilisé des couvertures de rechange provenant de mon entrepôt d’ours. Elles étaient très grandes, conformément aux exigences habituelles de ma maison d’ours. Les grandes couvertures empêchaient aussi mes ours de dormir sur moi, ce qui n’était pas idéal.

Des tables et des chaises de rechange pour les chambres d’amis, et… c’était fait.

Quatrième étage, les bains. Les quelques étagères à y mettre étaient faciles à faire, et quelques gemmes de feu et d’eau garderaient l’eau bien chaude. Des tabourets et des seaux pour les bains, peut-être des paniers pour mettre les vêtements, et voilà : on se serait cru dans un petit établissement de bains. Peut-être que j’ajouterais aussi des rideaux de porte comme dans un bain public ?

*

Puisque l’intérieur de la maison d’ours était pratiquement terminé, j’avais commencé à faire la cour. Peut-être que je finirais par utiliser l’entrepôt/le hangar pour récolter des monstres ou peut-être pas, mais j’en voulais un, au cas où. J’avais décidé de la taille approximative de la cour et l’avais entourée de murs d’environ deux mètres. Voici mon terrain. Maintenant que j’y pense… c’était vraiment un grand terrain, mais ehh. Ce ne devait pas être un gros problème.

Pour finir, j’avais placé de petites statues cubiques en pierre au-dessus de la porte, comme des shisa d’Okinawa. C’était de simples et mignons petits gardiens.

Ok, peut-être que j’aimais un peu les ours. Je voulais dire, j’aimais effectivement Kumayuru et Kumakyu, mais… cette foutue grenouillère ours, quand même ? Non, c’était toujours embarrassant.

Et avec ça, ma grande maison d’ours était terminée et meublée avec le strict nécessaire. De l’extérieur, la maison ressemblait à deux ours debout côte à côte. J’avais vraiment fait une énorme maison à quatre étages, non ?

Oui, c’était la cinquième maison d’ours.

La première était à Crimonia, la deuxième dans une grotte près du village kokekko (mais je ne l’avais pas utilisée), la troisième voyageait avec moi, la quatrième était dans la capitale, et maintenant nous avions cette cinquième.

Non seulement mes maisons d’ours étaient beaucoup plus solides que les maisons normales, mais elles étaient également sécurisées par mon mana. Seules les personnes qui avaient ma permission pouvaient entrer dans les maisons d’ours. Même si je n’étais pas là, personne ne pouvait s’y introduire. Je suppose qu’il n’y aurait pas grand-chose à voler s’ils le faisaient, mais je n’allais quand même pas laisser un voleur entrer comme ça.

*

Par la fenêtre du troisième étage, j’avais vu le soleil se coucher sur l’océan. J’eus soudainement faim. Je fus surprise de voir que tant de temps s’était écoulé. J’avais fermé la porte et j’avais couru à l’auberge pour goûter à la cuisine de Deigha.

***