Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 4 – Chapitre 95

***

Chapitre 95 : L’ours participe à un festin

Je regardais l’océan pendant que j’attendais. C’était vraiment si paisible. Quand je pensais qu’un kraken y vivait… Et maintenant, ce même kraken était étendu sur la plage. C’était juste un gros calmar mort. Je n’étais pas vraiment sûre qu’il soit comestible, vu la différence entre ce monde et le mien. Probablement ? Le wyrm, d’un autre côté… non.

J’avais entendu des voix humaines. Ils étaient là. Le vieux Kuro menait plusieurs hommes sur la plage.

« Désolé pour l’attente, jeune fille. »

« Ils sont plus nombreux que je ne le pensais. »

« Ils veulent le dépecer pour organiser un festin de fruits de mer dès que possible. »

Le vieux Kuro appela les hommes, leur demandant de commencer à tout préparer. Les hommes avaient répondu avec enthousiasme. Le vieil homme était un gros bonnet, hein ? Chacun des hommes m’avait remerciée en passant devant moi, ce qui était embarrassant.

Alors que je regardais le dépeçage du kraken commencer, Atola était arrivée avec quelques membres du personnel de la guilde.

« Oh, vous avez déjà commencé ? On va laisser ça aux experts et s’occuper du dépeçage du wyrm. »

Atola donna des instructions à ses gens et se mit au travail, laissant le vieil homme en charge du kraken et la guilde s’occuper du wyrm.

« Mais Yuna. Êtes-vous vraiment sûre qu’on puisse avoir la carcasse du wyrm ? »

« Vendez-la ou mangez-la. Faites-en ce que vous voulez. Mais n’essayez pas de me forcer à la manger, d’accord ? »

« Croyez-vous vraiment que je vous ferais une telle chose, Yuna ? »

« Je veux dire, cette chose bizarre ne peut pas être si délicieuse, hein ? », avais-je poursuivi

« Aucune idée. J’ai juste entendu des rumeurs. »

« Ne me dis pas que tu envisages de l’essayer, Atola… »

« Eh. Je pourrais le prendre ou le laisser. »

Je suppose que c’était une différence dans les goûts culturels ? Je me demandais de quel côté Fina serait. (J’espère que c’est le mien, non ?)

Pendant ce temps, l’équipe de la guilde travaillait dur pour démonter le wyrm. Je m’étais assise un peu à l’écart et j’avais observé les deux équipes. Quelques minutes plus tard, Yuula était arrivée avec un groupe de femmes.

« Je l’ai vu hier aussi, mais je ne m’habitue pas à sa taille. », dit Yuula

« Yuula, tu vas aussi aider au dépeçage ? »

« Je ne suis pas une spécialiste, mais c’est un kraken, non ? Juste un gros calmar ! N’importe qui ayant été élevé dans ce port maritime peut en dépecer un. Ce wyrm, par contre… »

Elle avait secoué la tête.

Les femmes s’étaient séparées, elles aussi, et s’étaient jointes aux deux types de travail de dépeçage. Plus on est de fous, plus on rit…

« Petite, puis-je avoir une minute ? », le vieux Kuro m’avait appelée.

« On ne peut pas prendre ça, bien sûr, alors prenez-le s’il vous plaît. »

Il m’avait tendu une énorme et magnifique gemme bleue, une gemme de mana. Une gemme de mana de kraken.

« Heh. De toutes mes années, je n’ai jamais vu une gemme de mana aussi grande. C’est normal qu’un kraken en ait une. »

« Es-tu sûr que je peux l’avoir ? »

« Quelle est son utilité pour un port maritime ? Je suis sûr qu’une aventurière comme vous pourrait en trouver un bon usage. Et vous avez aussi tué la chose, elle vous revient donc de droit. »

Eh bien, que peut-on dire ? Peut-être que ça pourrait être utile.

« Pendant que nous distribuons des cadeaux, pourquoi ne prendriez-vous pas ceci ? », dit Atola.

Elle me tendit une gemme marron, la gemme de mana du wyrm. Je suppose que c’était une gemme de mana de terre ?

« Vous pourriez la vendre », avais-je dit tout en sachant qu’ils ne le feraient pas.

« Vous en avez fait plus qu’assez. De plus, une gemme de mana est la preuve qu’un aventurier a tué quelque chose. C’est la preuve que vous avez vaincu le kraken et le wyrm. Nous ne pouvons pas simplement vendre ça — je veux dire, nous ne pouvons même pas légalement vendre ça, même si vous avez fini par nous donner les fonds à la fin. »

Eh, c’était assez juste. Ce serait embêtant de ne pas accepter les gemmes.

Le dépeçage avait bien progressé. Les résultats charnus avaient été empilés sur un chariot et cela avait été emmené en ville. Ils allaient en mettre une partie dans une chambre froide, juste pour être sûr.

« Bien, jeune fille, laissez-nous faire et retournez en ville pour profiter du festin. »

« Le festin ? »

« C’est une célébration. Le kraken est mort ! »

Le vieil homme hocha la tête.

« Oui. Le poisson que nous avons pêché ce matin devrait être en train de cuire. Nous aimerions que vous vous amusiez. »

« Vous avez intérêt. Vous êtes après tout l’invité d’honneur ! Je vais aussi retourner en ville, alors retournons-y ensemble. Ils doivent être en train de fouetter la viande de kraken et de wyrm pour en faire un repas sur la place centrale en ce moment même. », dit Atola en riant

J’avais accepté la courtoisie du vieux Kuro et j’étais retournée en ville avec Atola.

Une délicieuse odeur remplissait la place centrale. Le poisson et le calmar étaient en train d’être grillés. Et sans blague, c’était des palourdes ? Je me demandais s’ils avaient aussi des crevettes et du crabe.

L’arôme parfumé de la sauce soja embaumait aussi l’air. Les cuisiniers grillaient et distribuaient leurs repas aux personnes qui attendaient. Enfants ou adultes, tout le monde se régalait de la nourriture. C’était probablement la première fois depuis longtemps qu’ils pouvaient manger jusqu’à satiété.

Une foule s’était formée sur la place pour regarder le kraken rôti. L’un des bras du kraken était exposé, comme pour montrer à quel point le monstre était massif.

En le voyant de si près… wôw, il était vraiment gigantesque.

Alors que je fixais le bras du kraken, je m’étais rendu compte que tout le monde me regardait.

« C’est la fille ours qui a vaincu le kraken. Allez-y, prenez un morceau ! C’est délicieux. »

Une femme m’avait tendu un petit plat contenant une sorte de mélange de fruits de mer. Il y avait des crustacés, des crevettes et d’autres choses, et une seule bouchée m’avait donnée envie de riz blanc pour aller avec.

« Fillette, c’est aussi délicieux. »

Un homme portant un bandeau m’avait tendu un poisson rôti. Ils avaient même mis de la sauce soja dessus. Je veux dire, la sauce soja était un must avec le poisson grillé. Ça aurait été parfait si on avait eu aussi de la sauce ponzu, mais c’était peut-être un peu trop demander à un monde fantaisiste.

« Merci ! »

Je m’étais dirigée vers les tables et j’avais englouti la nourriture. Les habitants m’avaient remerciée et avaient apporté des plats, les uns après les autres. Très vite, la table avait été remplie de plats de fruits de mer. Les habitants étaient gentils, alors je les avais acceptés, mais je ne pouvais pas manger autant.

« Tout le monde, ralentissez un peu, d’accord ? »

Atola avait mis un terme à tout ça. Bon, si je ne pouvais pas le manger, je le rangeais dans la réserve des ours — c’était bien. Mais, encore une fois, peut-être que je mangerais avant que la nourriture ne refroidisse. Tout était si délicieux.

Atola rayonna.

« Vous êtes vraiment populaire. »

« Je suis heureuse de manger toute cette nourriture délicieuse, mais j’aimerais qu’ils n’en fassent pas tout un plat. »

« Alors, pourquoi ne pas enlever ces vêtements d’ours ? Si vous faites ça, personne ne vous remarquera. »

Elle avait raison, mais… et si quelque chose de grave arrivait, et que je n’étais pas dans le costume ? Non, ça n’en valait pas la peine.

« C’est un objet maudit, donc je ne peux pas. », avais-je dit solennellement

« C’est vraiment le cas ? Oh wôw, vous sentez mauvais ? »

Atola s’était penchée et m’avait reniflé.

« Qu’est-ce que vous croyez faire !? »

« Si vous ne pouvez jamais l’enlever, ça veut dire que vous ne prenez jamais de bain ou de douche. »

« OK, ok ! Je mens, bon sang. »

Heureusement, une bande de petits enfants étaient venues interrompre cette conversation débile.

« Mlle Ours, merci d’avoir vaincu le monstre », dit un garçon en inclinant la tête.

Un autre enfant prit la parole : « Ma maman a dit que nous pouvons manger de la nourriture grâce à vous. »

Le premier enfant hocha la tête : « Merci, Mlle Ours ! »

Les deux avaient tourné leurs sourires vers moi. J’avais plié le genou et m’étais mise au niveau des enfants.

« Vous en avez des tonnes à manger, les gars ? »

« Oui. »

Ils hochèrent la tête en souriant. Je leur avais donné des tapes sur la tête.

« Bien. Mangez beaucoup et assurez-vous d’aider votre maman. »

Les enfants hochèrent vigoureusement la tête et partirent en courant.

« Vous êtes une bonne fille, Yuna. »

« Tch. Ils me remerciaient. Bien sûr que j’allais être gentille. »

Le festin avait pris du retard. À mi-chemin, le vieux Kuro était venu faire un long discours ivre sur la beauté de l’océan. Atola était aussi bourrée, et avait fait un vrai grabuge. Franchement, certains adultes étaient vraiment dans ce genre de choses. Bizarre. Quand le soleil avait commencé à descendre, je m’étais dirigée vers l’auberge pour m’éloigner de toute cette merde.

« Yuna, bienvenue », dit Anz, la fille de Deigha. Elle avait l’air en bonne santé, et même un peu bronzée. J’étais plutôt maigre et pâle en comparaison.

« Les choses deviennent assez sauvages là-bas. Et ici aussi, hein ? », avais-je dit.

Une bande de gars dans l’auberge avaient claqué des verres, l’endroit empestait l’alcool.

« Eh bien, tout le monde est heureux de pouvoir prendre la mer. Mon grand frère était fou de joie. »

« Ouais. Où est Deigha ? »

« Mon père est tellement saoul qu’il est allé dormir à l’arrière. »

« Et donc tu as pris sa place, Anz ? »

« Oui ! Veux-tu manger quelque chose, Yuna ? Je peux te préparer quelque chose. »

« J’en ai mangé des tonnes dehors, donc ça va. »

Je ne pouvais pas manger une autre bouchée sans exploser.

« C’est logique. Il y a de la nourriture partout, après tout. »

« Et toi, Anz ? Qu’est-ce que tu fais ? »

« Je surveille la boutique et je prépare mon propre dîner, c’est tout. »

« Tu n’es pas allée manger avec les autres ? »

« Mon père s’est saoulé trop tôt, et j’ai dû cuisiner pour tout le monde, donc j’ai fini par devoir manger tard. »

« Oooo, qu’est-ce que tu fais ? »

« Du sashimi. Tu n’en as probablement jamais entendu parler, c’est une délicieuse cuisine du pays de Wa. Tu prépares le poisson cru et tu mets de la sauce soja dessus ! »

Sa… shi… mi. J’avais besoin d’en manger avec de la sauce soja. J’avais consulté mon estomac. Celui-ci me donna la permission. Peut-être que je… n’exploserais pas ?

« Y en a-t-il assez pour moi ? »

« On a des tonnes de poisson. »

« As-tu du riz blanc ? »

« Bien sûr ! »

D’accord, j’en avais besoin.

Anz prépara le poisson à merveille. Il y avait même du poulpe et du calmar dedans !

« Tu es plutôt bonne à ça. »

« Mon père m’a appris. Un jour, j’aurai même mon propre magasin ! »

Oh, intéressant… Je pensais à ramener du poisson à Crimonia, mais il y avait une chance que personne ne sache comment le couper ou le préparer. Les compétences d’Anz étaient exactement ce dont j’avais besoin. Elle avait aligné le sashimi sur le riz et me l’avait proposé. J’avais ajouté juste la bonne quantité de sauce soja, et… c’était délicieux.

« J’ai mon propre magasin à Crimonia, et nous pourrions rechercher un travailleur comme toi », avais-je dit.

« Tu as ta propre boutique ? »

« Je suis le propriétaire, mais je ne fais pas vraiment la cuisine. J’aimerais manger des fruits de mer plus souvent à Crimonia. Veux-tu te joindre à nous ? »

« Je le ferais si je pouvais, mais c’est loin… Ça me rendrait triste d’être séparée de ma famille. »

En d’autres termes, elle l’envisagerait si c’était plus proche ? J’avais fini le reste du bol de fruits de mer et je m’étais retrouvée à sourire.

Anz et moi avions fini par parler tard dans la nuit, en riant, en nous amusant et en avalant d’autres délicieux fruits de mer.

***