Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 31

***

Chapitre 31 : L’ours va examiner la maladie de la mère de Fina

Aujourd’hui, c’était un jour de repos. Comme Fina, je faisais une pause.

J’avais appris toutes sortes de choses ce mois-ci, par exemple, quand une de mes compétences avait monté de niveau, les nouvelles capacités étaient effectives immédiatement. À l’heure actuelle, j’avais sept compétences.

Langage du monde fantaisiste : Peut comprendre le langage du monde fantaisiste. (La vie dans ce monde aurait été beaucoup plus compliquée si je n’avais pas eu cela).

Alphabétisation du monde fantaisiste : capable de lire et d’écrire dans la langue du monde fantaisiste. (C’est comme ça que je pouvais travailler à la guilde).

Stockage extradimensionnel des ours : Permet de stocker toute chose autre chose que les êtres vivants. (Malgré tous mes tests, je n’avais toujours pas trouvé de limite de poids ou de taille).

Identification de l’ours : capable de voir l’efficacité des outils et des armes (je suppose que ce serait normal d’en avoir dans n’importe quel jeu).

Détection de l’ours : Capacité à connaître la position des monstres et des personnes dangereuses. (Permets de tuer des monstres en toute simplicité).

Cartographie de l’ours : Génère automatiquement des cartes des endroits que j’ai visités. (Un système de cartographie automatique, tout comme celui que l’on trouve dans les RPG. Il m’a évité de me perdre).

Invocation d’ours : Peut invoquer des ours depuis mes gants d’ours. (Des ours polyvalents pour voyager, se battre ou se protéger. L’inconvénient, c’est que je ne pouvais pas me promener en ville avec eux).

En plus des compétences, j’avais de la magie. Selon les règles de ce monde tel que je les comprenais, on pouvait apprendre la magie en travaillant dur, mais dans mon cas, je pouvais facilement utiliser la magie en canalisant le mana à travers mes ours. D’un autre côté, je ne pouvais pas utiliser la magie sans l’équipement d’ours.

Façonner un sort à l’aide d’une image mentale avait un impact direct sur son pouvoir et son apparence. Par exemple, lorsque je lançais un sort de feu en pensant à une torche à gaz, je pouvais créer une flamme qui pouvait faire fondre le fer. Même si je montrais cette magie aux gens de ce monde, ils ne pourraient probablement pas l’invoquer exactement de la même manière, puisqu’ils n’avaient jamais vu ce genre de feu.

La glace fonctionnait de la même manière. Je ne pensais pas qu’ils seraient capables d’imaginer les molécules d’eau gelée. On ne peut être aussi précis avec une image mentale alors que la compréhension du monde était encore essentiellement médiévale.

Je l’avais encore remarqué quand Fina s’était effondrée. Comme pour tout autre sort, si vous imaginiez le muscle et la peau se refermer, vous pourriez sceller une blessure avec de la magie curative. Je ne l’avais pas encore testé, mais je parie que si vous alliez plus loin et que vous imaginiez la réparation des vaisseaux sanguins, cela fonctionnerait d’autant mieux.

En plus de cela, il y avait des sorts qui guérissaient les fièvres et les maladies — le genre de sorts que vous utilisiez pour éliminer les états d’affaiblissements comme le poison et la paralysie dans les jeux. Quel serait le pouvoir de ce genre de sort si vous étiez conscient et pouviez visualiser les germes ?

En réfléchissant aux compétences et à la magie que j’avais acquises, j’avais entendu un bruit à l’entrée. Il y avait une barrière autour de la maison d’ours qui ne laissait entrer que les personnes que j’approuvais. Pour l’instant, Fina était la seule à pouvoir entrer.

Au moment où j’étais sortie dans le couloir menant au premier étage, Fina me sauta dessus.

« Yuna ! »

J’avais senti quelque chose. Fina frissonna tout en s’accrochant à moi.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? »

J’avais retiré Fina et j’avais regardé son visage. Il était mouillé de larmes, ses yeux étaient injectés de sang.

« Y-yuna, m-ma mère… »

« Calme-toi. »

« Ma mère est vraiment malade… et même lui donner des médicaments… ne l’aide pas… J’ai essayé d’aller voir M. Gentz, mais… il a dit qu’il allait chercher des médicaments et il n’est pas revenu… Que dois-je faire ? »

« OK, j’ai compris. Pourrais-tu m’emmener chez toi ? »

Il y avait une chance que je puisse la guérir, bien que je n’aimais pas l’idée de tester ma théorie dans une situation aussi précaire.

Fina et moi étions allées chez elle.

La maison était petite. Fina vivait-elle vraiment ici avec sa mère et sa petite sœur ? Dans la chambre à coucher, la mère de Fina était allongée, très immobile, respirant superficiellement. Une petite fille pleurait près du lit, et Gentz se tenait avec elle.

« M. Gentz !? »

« Je suis désolée d’être arrivée si tard. »

« Avez-vous trouvé des médicaments pour ma mère ? »

« Désolé », dit Gentz.

Celui-ci baissa la tête.

La mère de Fina lui tendit la main en tremblant et tapota faiblement la tête de sa fille.

« Gentz, si quelque chose… m’arrive… s’il te plaît… prends soin de mes filles. »

« Qu’est-ce que tu dis ? Qu’est-ce qui est supposé t’arriver ? ! » cria M. Gentz.

« Gentz… je t’ai tellement dérangé. Merci beaucoup pour le médicament et pour ce que tu as fait pour Fina. »

De la sueur perlait sur le front de la femme pendant qu’elle parlait.

« C’est bon. Si tu te reposes, tu iras mieux. Arrête d’essayer de parler. Je vais m’occuper de ces deux-là, alors concentre-toi sur la guérison. »

« Shuri… Fina… laissez-moi voir vos visages. »

« Maman ! » dirent les deux filles en courant vers le lit.

« Je suis vraiment désolée de n’avoir rien pu faire pour vous. Et merci, Fina, Shuri. »

La douleur se mêlait à son sourire. Elle semblait à bout. Elle ferma les yeux.

J’avais essayé de taper des mains pour calmer tout le monde, mais frapper les gants d’ours ensemble n’avait pas fait de bruit. Ils avaient quand même remarqué ce que je faisais.

« Yuna ? »

« Je ne sais pas si je peux aider, mais je vais quand même l’examiner, alors écartez-vous. »

Fina éloigna sa sœur par la main, la tenant pendant qu’elle pleurait. Je m’étais mise à côté du lit et j’avais regardé la mère de Fina. Elle avait à peine la trentaine et dépérissait. Elle n’avait probablement pas beaucoup mangé.

« S’il vous plaît, tenez encore un peu. »

J’avais mis mes deux mains sur le corps de la mère souffrante et j’avais versé du mana dans mes deux gants d’ours. J’avais imaginé que le virus, ou le germe, ou l’agent pathogène, ou quoi que ce soit d’autre, était purgé de toutes ses cellules.

« Guérison. »

Je n’avais pas besoin de dire ce mot, mais cela m’avait permis de canaliser plus facilement ma volonté. Le sort enveloppa son corps dans la lumière. Les stigmates de la douleur disparurent progressivement de son visage, et elle commença à respirer plus facilement.

Cela avait-il fonctionné ? Elle avait toujours l’air faible.

« Soins », avais-je chanté, en visualisant cette fois un sort pour lui redonner de l’endurance.

Les yeux de la mère de Fina s’ouvrirent lentement. Elle s’était assise dans le lit comme si rien ne s’était passé.

« … Ça ne fait plus mal ? »

« Maman ! »

Ses deux filles coururent vers elle.

« On dirait que ça a marché. »

« Mademoiselle, qu’est-ce que vous avez fait ? Vous ressembliez à une sorte de puissant prêtre ou d’ecclésiastique… Non, ça n’a pas d’importance pour l’instant. Quoi que vous ayez fait, merci », dit Gentz, les yeux levés en me saisissant la main.

« Yuna, merci ! »

Fina pleurait aussi.

« Excusez-moi, merci beaucoup. Est-ce vous qui m’avez guérie ? »

« S’il vous plaît, calmez-vous un peu. », avais-je dit.

« On ne sait pas si vous êtes complètement guérie. »

Après tout, je n’avais fait que lui redonner un peu d’endurance grâce à la magie. Je n’avais pas ramené son corps usé à sa condition optimale.

« Alors combien vous dois-je ? Comme vous pouvez le voir, je n’ai aucun moyen de vous payer pour le moment… »

« Attendez ! Je vais la payer. Mademoiselle, je ne peux pas le faire maintenant, mais je suis sûr que je le pourrai. S’il vous plaît, ne faites rien à cette famille ! »

Quel genre de méchante pensaient-ils que j’étais ? Je t’ai guéri, alors paie-moi ! Si tu ne le fais pas, je prendrai tes filles ! Eh bien, si j’étais un méchant et un lolicon, je suppose que cela pourrait se passer comme ça…

« Heh heh heh, si vous voulez me rembourser, eh bien n’avez-vous pas deux charmantes filles ? »

De toute évidence, j’avais besoin de dissiper le malentendu.

« Je n’ai pas besoin d’argent. Je voulais juste protéger le sourire de Fina », avais-je dit, tout en donnant une tape sur la tête à Fina.

Apparemment, j’avais dit quelque chose de très émouvant, car Fina m’avait immédiatement prise dans ses bras. Je me sentais un peu coupable…

« Mais… »

« Bon, si je peux faire quelque chose pour vous, dites-le-moi », dit Gentz.

« Je ferai n’importe quoi une fois que j’aurai retrouvé mon énergie. »

N’importe quoi ! Ce sont tes mots, pas les miens.

« Dans ce cas, j’aimerais que vous fassiez quelque chose que vous seul pouvez faire. »

« … »

« … »

J’avais regardé Fina et sa sœur.

« Fina, va acheter quelque chose de délicieux avec ta sœur. Fais en sorte que ta mère mange quelque chose qui la nourrira. »

J’avais sorti de l’argent de mon entrepôt à ours et je l’avais remis à Fina.

« Mais… »

« C’est bon. Ta mère va bien, alors vas-y. »

« OK, j’ai compris. Shuri, on y va. »

Je les avais regardés quitter la maison en se tenant la main. J’avais ensuite regardé Gentz et leur mère une fois de plus.

« Qu’est-ce que vous allez nous faire faire ? »

« Je veux que vous viviez ensemble pour le bien de Fina et de sa sœur. »

« … Hein ? »

« … Quoi ? »

Leurs bouches étaient ouvertes et coincées.

« Je sais que vous aimez la mère de Fina, Gentz. »

Je l’avais entendu directement de Fina.

« V-Vous… »

« Nuh-uh. Même Fina le sait déjà. Et vous faites assez confiance à Gentz pour lui laisser vos enfants, ce n’est pas comme si vous ne l’aimiez pas. »

« Eh bien, c’est… »

Son visage avait légèrement rougi.

« Et ce n’est pas comme si vous alliez contrarier ces enfants. En plus, Gentz travaille à la guilde, il a donc un revenu régulier. Je suis un peu inquiète pour vous, trois femmes vivants ici toutes seules. Je me sentirais plus en paix si Gentz était avec vous, non ? »

« Mais… »

« Vous aimez la mère de Fina, n’est-ce pas, Gentz ? »

« C’est… »

Gentz avait dégluti. Puis, il regarda la mère de Fina.

« Tiermina, me ferais-tu l’honneur de m’épouser ? Je t’aime depuis longtemps. C’est une insulte envers Roy, mais je t’aime ! »

« Gentz… merci. »

Ces deux-là méritaient un peu d’intimité. J’avais donc quitté la pièce tranquillement — ou du moins, j’avais essayé, avant que Gentz ne m’appelle.

« Où allez-vous ? »

« Chez moi. Le reste est un problème familial. »

« Je vois. Alors, euh merci », il m’avait remerciée en mugissant.

« Assurez-vous de bien vous occuper de Fina et de tout le monde. »

« Ouais, laissez-moi faire. »

« Si elle ne se sent pas bien à nouveau, appelez-moi. »

J’avais laissé la maison de Fina derrière moi et j’étais rentrée chez moi.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. amateur_d_aeroplanes

    Scène vraiment rapide 😜 L’animé passe plusieurs minutes sur cette scène émouvante.

Laisser un commentaire