Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 22

***

Chapitre 9

Partie 22

Rapidement, le jour de la cérémonie d’ascension d’Airia arriva. Tous les nobles éminents de Meraldia avaient été invités et Ryunheit était remplie de vice-rois et de chevaliers. Les généraux de l’armée démoniaque étaient également présents, regroupés avec les chevaliers humains sur la place principale de Ryunheit.

« Nous avons peut-être invité un peu trop de monde », dit le Maître en regardant la foule depuis son podium. Elle essayait de paraître calme, mais je pouvais voir ses genoux trembler.

« Reste concentrée, Maître. Tu dois prononcer ce discours, sinon tu resteras coincée en tant que Seigneur-Démon pour toujours. »

« Je sais, je sais… mais les foules humaines me rendent tellement nerveuse. »

Le Maître avait perdu sa famille à cause d’une armée humaine envahissante. La peur et le désespoir qu’elle avait ressentis en voyant ses proches tués devant elle étaient encore profondément gravés dans son cœur. Comme j’étais encore le vice-commandant du Maître pendant les minutes suivantes, je m’étais approché pour la soutenir.

« Ne t’inquiète pas. Tout le monde ici te respecte en tant que Seigneur-Démon. En plus… »

« En plus ? »

« Si tu en avais envie, tu pourrais tuer tout le monde ici à tout moment, n’est-ce pas ? Je parie que les humains qui attendent dehors sont bien plus nerveux que toi. »

En fait, je pouvais sentir leur anxiété d’ici. Ce n’était guère surprenant. Le Maître était la nécromancienne la plus puissante du monde et elle avait la capacité d’absorber toutes les formes d’énergie.

« De plus, tu as déjà affronté de véritables champs de bataille : un discours ne devrait être rien. »

« Le combat est du ressort du Seigneur-Démon, c’est quelque chose que je n’ai aucun problème à gérer. Mais les grands groupes d’humains me terrifient toujours. »

« Si tu parviens à rassembler ta détermination à te battre, alors tu pourras sûrement en rassembler suffisamment pour parler. Aucune de ces personnes ne te veut quoi que ce soit de mal. »

« Oui, oui, je comprends. Maintenant, tais-toi un peu. »

Je suppose que j’ai un dernier travail à faire en tant que vice-commandant du Maître.

« Je vais y aller avec toi. Si tu te figes ou quelque chose du genre, je prendrai le relais donc il n’y a pas de quoi s’inquiéter. »

« Hmm, si tu le dis. » Elle poussa un soupir de soulagement et me fit un petit sourire. « Très bien, finissons-en. Suis-moi. »

Tu essayais juste de me manipuler pour que je vienne avec toi, n’est-ce pas ? Le Maître s’était approché du haut du podium et avait regardé la foule. Je restais à une courte distance derrière elle, prêt à intervenir si elle avait besoin de soutien. Elle jeta un bref coup d’œil dans ma direction et me fit un sourire rassurant. On dirait que tout ira bien.

« Tout le monde, je suis le deuxième Seigneur-Démon de l’armée démoniaque, Gomoviroa. Quand j’étais encore humaine, je m’appelais Gomoviroa Zoarks Gaor Gelfaval Gerun. J’appartenais à la famille royale de l’Ancienne Dynastie. »

C’était la première fois que j’entendais le nom complet du Maître. Ça avait l’air plutôt mignon. Je me demande pourquoi elle a donné son nom complet ? Est-ce que cela fait partie d’une ancienne formalité ?

Le Maître leva son visage et montra sa gorge pâle à la foule. « Regardez. Lorsque nos ennemis ont envahi, un de leurs soldats m’a tranché la gorge. La blessure était grave et j’étais sur le point de mourir. »

Lacy, qui attendait à côté de moi, avait utilisé la magie de l’illusion pour agrandir la forme du Maître et rendre la cicatrice plus clairement visible. Normalement, c’était suffisamment faible pour que vous ne le remarquiez pas à moins qu’elle ne le fasse remarquer, mais le Maître pourrait le rendre plus visible si elle le souhaitait.

« L’Ancienne Dynastie est tombée lorsqu’elle s’est scindée en de nombreux royaumes qui ont commencé à se faire la guerre. Je ne le savais pas à l’époque, mais beaucoup de ces royaumes créaient des artefacts magiques pour donner naissance artificiellement à des héros. Les dirigeants de ces royaumes étaient des imbéciles. »

Ces coupes, hein ? Le trésor légendaire d’Ason était relativement simple, il avait donc probablement été créé au début de cette période, tandis que l’héritage de Draulight avait une structure beaucoup plus complexe, suggérant qu’il avait été créé vers la fin de cette ère des États en guerre.

« Les Seigneurs-Démon et les Héros sont historiquement ceux qui possèdent une puissance surnaturelle. Cependant, la majorité des habitants de la planète sont des citoyens moyens. Ils n’ont pas besoin d’un être si puissant pour les gouverner. »

Le Maître était elle-même tout à fait surhumaine, mais c’était précisément pour cela qu’elle n’était pas à l’aise d’être le Seigneur-Démon. Elle n’avait aucune idée de comment fonctionnait la politique ni de ce dont les gens normaux avaient besoin dans leur vie de tous les jours.

« Ce n’est pas la maîtrise de l’épée ou la puissance magique qui les rend aptes à régner. Et si quelqu’un qui n’est pas apte à gouverner s’assoit sur le trône, c’est la nation tout entière qui en souffre. »

La première moitié de son message était destinée aux démons, tandis que la seconde moitié était destinée aux humains. Les guerriers démons et les nobles humains écoutèrent le discours du Maître avec des expressions différentes.

« Ce dont un dirigeant a vraiment besoin, c’est de faire preuve de prévoyance pour prévoir ce qui va arriver et du courage de s’opposer au statu quo. À mon avis, quiconque peut faire ces deux choses mérite d’être un Seigneur-Démon. »

Le Maître essayait de changer le sens du terme Seigneur-Démon. À ce stade, le Seigneur-Démon qu’elle envisageait était très loin du Seigneur-Démon qui apparaissait dans les jeux vidéo de ma vie passée. Honnêtement, c’était assez excitant d’y penser.

« C’est pour cette raison que je nomme Airia Lutt Aindorf comme prochain Seigneur-Démon de Meraldia. Elle a déjà reçu l’approbation de l’armée des démons, ainsi que le Conseil de la République. »

Les membres du conseil et les généraux démons qui étaient assis sur les sièges VIP du podium hochèrent tous la tête aux paroles du Maître. J’avais également hoché la tête.

« Désormais, je… euh… »

Merde, elle a oublié ce qu’elle doit dire. Le Maître avait peut-être l’air jeune, mais elle avait des siècles. Et elle commençait à avoir une mémoire défaillante. Je m’étais rapidement avancé et j’avais repris là où elle s’était arrêtée.

« Désormais, le titre de Seigneur-Démon sera transmis du Seigneur-Démon Gomoviroa au Seigneur-Démon Airia Lutt Aindorf ! »

Le Maître poussa un soupir de soulagement audible. Faire ce discours avait dû être angoissant pour elle. Tu as bien géré la situation, Maître.

À mon signal, Airia s’avança. Elle portait un somptueux manteau formel confectionné sur mesure par les meilleurs tailleurs de Veira. Cependant, comme tous ses vêtements, c’était un vêtement d’homme et elle ressemblait au protagoniste masculin d’un opéra dramatique. Cela étant dit, je pensais qu’elle était de toute façon plus belle dans des vêtements pour hommes qu’avec une robe. En fait, elle était absolument magnifique. Le sabre de son père pendait à sa taille, parfaitement assorti à sa tenue.

Elle s’était inclinée devant le Maître et un groupe de serviteurs lui avait présenté sa couronne. Il restait quelques secondes avant qu’ils n’atteignent le podium, et pendant ce bref instant, j’avais donné à Lacy un signal secret. Elle brandit son bâton et commença à chanter un sort d’amplification afin que la foule puisse entendre la conversation d’Airia et du Maître. Un sort comme celui-ci était un jeu d’enfant pour une illusionniste de premier ordre comme elle. En fait, à l’époque où elle travaillait pour le Sénat, sa tâche principale consistait à améliorer les effets audio et visuels pour rendre les choses plus impressionnantes.

Airia sourit au Maître et dit : « Je suis honorée par vos éloges, Votre Majesté. J’espère devenir un Seigneur-Démon digne de vos attentes. »

« Cela me réconforte de vous entendre dire cela. Il y a peut-être encore de l’espoir pour l’humanité maintenant qu’elle a un dirigeant avisé comme vous pour la guider. »

« Je vous remercie pour vos aimables paroles. »

 

 

Ahahaha, oui. Excellent. Montrez aux spectateurs à quel point vous vous faites confiance. Permettre à chacun d’entendre cette conversation ne faisait pas partie de l’inauguration initiale, mais ajouter de petites touches comme celle-ci faisait partie du travail d’un vice-commandant. À en juger par la réaction de la foule, diffuser la conversation était le bon choix. Même les dragons, qui montraient rarement leurs émotions, hochaient la tête en signe d’approbation.

Airia s’agenouilla jusqu’à ce qu’elle soit à la hauteur des yeux du Maître et prit les petites mains froides du Maître dans les siennes.

« J’accepte humblement le titre de Seigneur-Démon. »

« Merci. »

Parfait. Alors que je célébrais intérieurement, le Maître était soudainement parti sur une tangente à laquelle je ne m’attendais pas.

« S’il te plaît, prends bien soin de mon disciple, Veight. »

« Bien sûr. Ce n’est que grâce à lui que je me sens suffisamment confiante pour devenir un Seigneur-Démon. »

« Bien bien. D’ailleurs, sache qu’il se débat assez souvent dans son sommeil. »

« O-Oui, je sais. »

Attendez. Arrêtez. Arrêtez tout de suite ! C’est diffusé en direct, vous savez !? Personne n’avait besoin d’entendre ça. Malheureusement, il était déjà trop tard. Une fois que le Maître commençait à parler de ses disciples, elle pouvait parler pendant des heures. En souriant, elle commença à parler de moi dans toute la ville.

« Veight est un mage talentueux et un puissant guerrier, mais sa véritable valeur réside dans sa capacité à comprendre les autres et à rechercher des solutions qui satisfont les deux parties. »

« Je suis complètement d’accord. Sa vraie force réside dans sa gentillesse. »

« Je savais que tu comprendrais. »

J’avais rapidement fait signe à Lacy de mettre fin à la diffusion. Mais Lacy avait ignoré mes messages et avait maintenu le sort. Une seconde plus tard, Kite s’approcha d’elle et lui murmura : « N’arrête pas le sort quoi qu’il arrive. Nous devons nous assurer que Veight n’ait aucune excuse pour refuser d’épouser Lady Airia. »

« Es-tu sûr ? »

« Je le suis. »

Pas bon. Bon sang, je n’arrive pas à croire que mon propre vice-commandant m’ait trahi ! Je m’étais retourné, espérant que les gardiens canins avaient fini d’amener la couronne sur le podium. Une fois le couronnement commencé, ils seraient obligés d’interrompre cette conversation, mais les assistants s’étaient arrêtés à mi-hauteur de l’escalier et écoutaient attentivement. J’avais choisi les canins pour apporter sa couronne à Airia parce que c’étaient les démons qui semblaient les moins menaçants, mais j’avais oublié leur tendance à se laisser distraire. Arrêtez de remuer la queue et ramenez vos fesses par ici ! Je voulais les traîner moi-même, mais comme j’étais aux yeux du public, je ne pouvais rien faire de disgracieux. Argh, je ne pensais pas que mon plan se retournerait contre moi comme ça. Je suppose que cela prouve simplement que je ne suis pas un bon stratège. Pendant tout ce temps où j’étais angoissé, le Maître continuait à raconter à Airia des histoires embarrassantes à mon sujet.

« Veight ne prend jamais soin de son apparence, alors assure-toi de coordonner sa garde-robe pour lui. Ou il pourrait finir par t’embarrasser en public. Malheureusement, on ne peut pas faire confiance à son sens de la mode. »

Écoute, je ne viens pas de ce monde, ce n’est pas ma faute, je ne connais pas les coutumes locales en matière de mode !

« Je suis au courant. Mais personnellement, je trouve les tenues de Lord Veight plutôt mignonnes. »

Pourquoi souries-tu, Airia ? S’il vous plaît, arrêtez. Je n’en peux plus. Par la suite, le couronnement s’était déroulé sans accroc et Airia était officiellement devenue le nouveau Seigneur-Démon de Meraldia. Elle avait prononcé un discours merveilleux qui restera probablement dans l’histoire, mais j’étais trop occupé à me vautrer dans la honte pour y prêter attention.

***