Chapitre 8
Partie 4
Ce soir-là.
« Je déteste mon trou du cul de patron ! » Mihoshi Fumino avait crié en frappant la table avec ses poings.
« Écoutez ceci, Lord Veight, Lady Airia ! »
Airia et moi avions regardé fixement la miko ivre avec laquelle nous nous étions piégés. Fahn et Mao, qui avaient choisi de nous rejoindre, semblaient également un peu rebutés par son comportement.
« Je ne suis qu’une jolie petite femme ! Mais il m’a dit d’aller enquêter toute seule dans un pays étranger ! C’est ridicule ! Vous êtes d’accord, n’est-ce pas ! ? »
« Ah, oui. Totalement ridicule », avais-je répondu par réflexe.
« En effet, ça l’est », déclara Airia.
Du coin de l’œil, j’avais vu Mao et Fahn tenter de s’échapper vers une table adjacente. Vous êtes censé soutenir vos conseillers ici, bon sang ! Fumino avait bu sa chope de rhum comme si c’était de l’eau, puis la reposa. L’assiette de brochettes posée au milieu de la table vibra.
« Mais vous savez, c’est vraiment un bon gars au fond ! Et il dit des choses vraiment cool ! Lorsqu’il m’a confiée cette mission, il m’a dit : Fumino, les Kushins de la Cour des Chrysanthèmes ont le devoir d’écouter les autres. Tu dois aller écouter les histoires des étrangers si tu veux les comprendre. C’est trop cool, vous ne trouvez pas !? »
« Euh, ouais. Ça l’est », marmonnai-je.
« Écouter son peuple est un élément important pour être un dirigeant », ajouta Airia.
J’espérais en savoir plus sur le lien entre Wa et la réincarnation, mais… Au bout d’un moment, Fumino s’était lassée de parler de son patron et avait commencé à chahuter Airia.
« Au fait Lady Airia, quel genre de relation avez-vous avec Lord Veight ? »
« Hein ? »
« C’est juste que la façon dont vous le regardez est tellement… »
« P-Parlons d’autre chose, d’accord ? »
Le visage d’Airia était aussi rouge qu’une betterave. Même si je me sentais mal de la laisser seule avec Fumino, c’était probablement la seule chance que j’avais de parler à Mao ce soir.
« Hé, Mao, à quel point ces gars de la cour des Chrysanthèmes sont-ils honorables ? »
« Ils ont tellement d’intégrité que c’en est écœurant. Je n’ai jamais rencontré un Kushin qui pourrait être soudoyé. Le gouvernement du Wa veille également à ce que toutes les marchandises entrantes et sortant du pays soient soigneusement inspectées. »
Oh ouais, tu n’as pas été chassé de là parce que ton patron t’a mis en place pour prendre la responsabilité de son opération de contrebande ? Si la Cour des Chrysanthèmes avait été aussi corrompue que l’ancien Sénat Meraldien, il n’y aurait eu aucun intérêt à visiter Wa, mais s’il s’agissait d’une organisation compétente, alors il aurait été préférable que j’effectue une visite diplomatique officielle. Cependant, même s’ils étaient compétents, j’avais le sentiment qu’ils n’engageaient pas d’espions très compétents. En fait, attendez. J’avais dit à Fumino qu’elle avait besoin de se dégriser un peu, puis je l’avais emmenée sur le balcon.
« Lord Veight, veuillez marcher droit. »
« C’est vous qui trébuchez, pas moi. »
Fumino chancela d’un côté à l’autre tandis qu’elle suivait derrière. Une fois que nous avions atteint le balcon désert, je m’étais retourné vers elle et lui avais dit : « Il n’y a personne d’autre ici. Vous sentez-vous plus sobre maintenant ? »
Fumino redressa instantanément son dos et me regarda avec des yeux clairs.
« Pour commencer, je n’étais pas ivre. »
« C’est ce que je pensais. »
Elle ne ressemblait en rien au désordre trébuchant qu’elle avait été il y a une seconde. Il était évident qu’elle faisait semblant.
« Ni moi ni Airia ne sommes assez stupides pour se saouler en dînant avec un dignitaire étranger, alors s’il vous plaît, arrêtez avec les petits tours. »
« Je n’essayais pas de vous inciter à boire plus ou quoi que ce soit. »
J’avais l’impression que cette fille ne comprenait pas ce que je recherchais. « Je veux juste en savoir plus sur les coutumes et les traditions de Wa. Je vous ai invitée ici à titre personnel; Je promets que je n’ai pas d’arrière-pensées ici. »
« Je vois… Mes excuses. » Fumino avait retenu ses cheveux alors qu’une rafale traversait le balcon. « Je pense que Wa est un pays merveilleux. L’eau est claire, les arbres sont luxuriants et à l’automne, vous pouvez voir des champs sans fin de tiges de riz dorées. »
« Ça sonne bien. »
La plupart de mes souvenirs du Japon étaient devenus flous à ce stade, mais la description de Fumino était si similaire qu’elle ramena la nostalgie.
« J’aimerais beaucoup visiter Wa. Pas seulement pour discuter de politique, mais aussi pour voir le pays lui-même. »
Fumino examina mon expression pendant quelques minutes, puis sourit et s’inclina. « Nous serions ravis de vous avoir, Lord Veight. Je suis sûre que vous apprécierez votre séjour. »
« Eh bien, je vais voir si je peux convaincre le conseil de me laisser partir. »
« Merci beaucoup. » Fumino avait ri et avait ajouté : « De plus, tout ce que j’ai dit pendant le dîner était la vérité. Je faisais semblant d’être ivre, mais même ainsi, je ne serais pas capable de dire des mensonges en présence d’un loup-garou comme vous. »
« Je vois. Pas étonnant que je ne puisse rien sentir de vous. »
« De plus… »
« En plus de quoi ? »
Fumino rougit légèrement. « Je dois agir avec courtoisie à tout moment pendant que je suis à Wa, alors j’ai vraiment apprécié l’opportunité de me libérer. Serait-il acceptable que je continue à faire semblant d’être ivre à notre retour ? »
« N’hésitez pas. »
Ne dérangez pas trop Airia, s’il vous plaît. Quelques jours plus tard, nous avions tenu notre prochaine réunion du conseil. Quand quelqu’un avait mentionné qu’il fallait envoyer un diplomate pour établir des relations commerciales, naturellement je m’étais porté volontaire.
Contrairement à quand j’étais allé à Rolmund, je n’avais pas besoin d’emmener des soldats avec moi cette fois. Nous irions également par la mer cette fois-ci, donc amener toute mon équipe de loups-garous ne ferait que compliquer les choses. Le prix du billet était assez cher et nous devions gaspiller un précieux espace de chargement pour plus de nourriture. De plus, les loups-garous devaient manger beaucoup plus que l’humain moyen pour maintenir les niveaux d’énergie et de mana nécessaires à une transformation en loup-garou.
« C’est pourquoi je n’emmène que quelques personnes. Veux-tu venir, Fahn ? »
J’avais décidé de consulter Fahn pour savoir qui je devrais ajouter à mon entourage, car elle était essentiellement l’ombre des loups-garous à ce stade. À ma grande surprise, elle fit une grimace triste et a dit : « Je veux venir, mais je ne pense pas que je serais très utile. »
« Pourquoi pas ? »
Même les frères Garney, les plus gros fauteurs de troubles de mon équipe, n’avaient pas osé s’opposer à Fahn. C’était grâce à elle qui gardait tout le monde en ligne que nous avions évité tout incident à Rolmund.
Fahn baissa les yeux, en conflit. Après quelques secondes de silence, elle répondit finalement : « Je veux dire… tu n’es pas comme un loup-garou normal, Veight. Je ne peux jamais dire ce que tu penses. »
Je pouvais voir ça. Mes principaux conseillers étaient des humains, ou des démons qui étaient humains. Je faisais confiance à mes loups-garous pour me soutenir dans un combat, mais je n’étais pas vraiment allé leur demander conseil. Ils ne comprenaient pas vraiment comment les humains pensaient, après tout. En soupirant, Fahn m’offrit un pâle sourire.
« Puisque je ne sais pas ce qui se passe dans ta tête, je te retiendrais. Et je ne veux pas ça. C’est pourquoi je ne t’ai pas autant crié dessus quand tu t’enfuis seul pour faire n’importe quoi. »
« Je vois. »
Cela expliquait certainement l’absence de réprimandes ces derniers temps. Fahn posa son menton sur ses mains et regarda par la fenêtre.
« Tu as toujours été un peu bizarre, même quand nous étions enfants. Mais, je veux dire, c’est grâce à ton étrangeté que nous sommes tous vivants et heureux maintenant. J’ai donc décidé de ne pas te gêner. »
Les loups-garous avaient tendance à agir avant de réfléchir, mais il semblait que Fahn avait beaucoup réfléchi à sa décision. Je ne peux pas croire que j’étais tellement concentré sur mon travail que je n’avais pas réalisé que cela te dérangeait. Désolé Fahn.
« Merci Fahn. »
« Ne le mentionne pas. Et n’oublie pas, tu peux toujours me faire confiance pour te soutenir ! »
En souriant, Fahn me tapota la tête comme elle le faisait quand j’étais petit. Bien que je ne sois plus un enfant… Eh bien, peu importe.
« Je suppose que je vais accepter cette offre. Je prévois de laisser la plupart des loups-garous derrière moi cette fois, et je veux te confier la responsabilité pendant mon absence. »
J’avais peur que Fahn n’accepte pas la promotion au poste de commandant par intérim, mais elle hocha la tête avec un sourire. « Roger. Tu n’as pas non plus à te soucier d’Airia. »
« Merci, je… »
Attends, qu’est-ce que tu viens de dire ?
« Tu as peur qu’elle se fâche contre toi, n’est-ce pas ? »
« Bien… »
J’avais l’impression de lui imposer trop souvent mes responsabilités ces jours-ci. Je m’étais raclé la gorge et j’avais sorti une liasse de documents de mon tiroir. « Oublions ça. Plus important encore, le Seigneur-Démon a décidé de t’accorder un surnom officiel, Fahn. »
« Attends, quoi ? »
« Elle est impressionnée par la façon dont tu as géré les jeunes membres de l’équipe de loups-garous et attend de grandes choses de toi à l’avenir. Ça, et j’ai glissé un bon mot. »
À l’heure actuelle, la plupart des démons dans les postes administratifs étaient des draconiens. J’étais le seul loup-garou. Le Maître ne voulait pas que l’armée de démons soit trop déséquilibrée, alors elle m’avait demandé de recommander un jeune loup-garou en qui j’avais confiance pour être promu. Parmi les loups-garous de mon âge, Fahn était la seule en qui j’avais une confiance absolue.
« Mais je ne mérite pas de titre… » Fahn recula, l’air troublé — une rareté pour elle.
J’avançai à grands pas, la coinçant contre le mur. « Mes responsabilités au sein de l’armée des démons se sont accrues et je fais désormais également partie du Conseil de la République. J’ai besoin de quelqu’un pour m’aider, et tu as besoin d’un titre si tu vas être le commandant par intérim de l’escouade de loups-garous pendant mon absence. »
Tu as accepté, il n’y a pas de fuite maintenant. Juste à ce moment-là, le Maître s’était faufilé dans la pièce.
« Veight, as-tu obtenu l’assentiment de Fahn ? »
« Ouais, tout à l’heure. N’est-ce pas, Fahn ? »
« Attends une seconde ! »
Désolé Fahn, mais j’ai besoin de quelqu’un de compétent pour m’aider à réduire ma charge de travail, et tu es le meilleur sacrifice pour le travail. Le Maître avait regardé de moi à Fahn, puis avait soupiré.
« Fahn. »
« O-Oui !? »
« Si la direction de l’armée démoniaque est composée uniquement de draconiens, ils donneront toujours la priorité aux problèmes qui les concernent. Ce genre de parti pris n’est pas ce que l’ancien Seigneur-Démon souhaitait. »
La nervosité de Fahn avait décuplé depuis qu’elle parlait au Seigneur-Démon. Dans une tentative de l’aider à se détendre, le Maître sourit doucement et déclara : « Plus important encore, Veight est extrêmement occupé à travailler à la fois pour l’armée des démons et pour les humains. Il a besoin de gens qui peuvent le soutenir. »
« Je… tu as raison. »
La tension s’était dissipée de l’expression de Fahn, et elle avait souri timidement au Maître. Satisfaite, Maître leva son bâton et déclara solennellement : « Loup-garou Fahn. Tu t’es toujours efforcé de protéger tes camarades, utilisant parfois la force et parfois la gentillesse. En reconnaissance de tes réalisations, je te décerne le titre Lunar Sentinel. Puisses-tu illuminer les ténèbres avec la lumière attirante de la lune. »
« M-Merci ! »
Fahn se redressa et salua le Maître. Et ainsi, le deuxième général loup-garou de l’armée démoniaque est né. Bonne chance pour prendre soin de tout le monde pendant mon absence.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre