Chapitre 8
Partie 17
Levant les yeux, j’avais vu le supérieur de Fumino, Tokitaka, chanter un sort depuis la fenêtre du deuxième étage. Alors que sa voix résonnait dans la pièce, les cadavres des gardes s’effondraient au sol comme des poupées de chiffon.
« Comment !? » cria Gehei, surpris.
Honnêtement, j’étais moi-même assez choqué. Je n’avais aucune idée de la composition de cet élixir de non-mort, mais j’étais certain que ses ingrédients n’étaient pas magiques. Je ne pouvais sentir aucun mana des zombies, ce que j’aurais certainement si la nécromancie était impliquée de quelque manière que ce soit. Les nécromanciens comme Parker pouvaient désactiver les zombies opérant sur la magie en coupant leur approvisionnement en mana ou en exorcisant l’esprit qui alimentait le cadavre. Être capable d’arrêter les zombies en soi n’était pas si surprenant. Cependant, ces zombies ne fonctionnaient pas grâce à la magie, ce qui signifie que Tokitaka avait utilisé une méthode différente.
D’après ce que j’avais pu dire, c’était quelque chose de plus proche de l’onmyōdō japonais. Comme c’est intéressant… Attends, ce n’est pas le moment de faire des spéculations. Tokitaka sauta devant Gehei, ce qui était tout un exploit étant donné qu’il portait son kimono de cérémonie.
« Gehei, propriétaire du Kingondou, vous n’avez nulle part où fuir. Rendez-vous maintenant, afin de ne pas ternir davantage votre nom. Le moins que vous puissiez faire est de vous repentir dignement de vos péchés. »
« Allez vous faire foutre ! » cria Gehei en ramassant au sol l’épée de l’un de ses gardes. « Et si la Cour des Chrysanthèmes est là !? J’ai le soutien de Meraldia maintenant ! »
Hein ? De quoi parles-tu, mec ?
« Savez-vous qui est-ce !? C’est l’un des hommes les plus puissants de Meraldia, Lord Veight ! »
Maintenant, attends une seconde. Je ne suis pas de ton côté, tu sais.
« Gehei, » lui criai-je.
« Lord Veight, s’il vous plaît, prêtez-moi votre aide. »
« Désolé, ça n’arrivera pas. »
« Quoi ? »
J’avais dit catégoriquement : « J’ai coopéré avec la Cour des Chrysanthèmes pour vous arrêter. »
Il y eut un bref silence.
« V-vous plaisantez, n’est-ce pas ? »
« Non. » En soupirant, j’applaudis une fois. « Tu es là, non ? »
« Naturellement. »
La porte s’ouvrit et Mao entra dans la pièce. Au moment où Gehei le vit, il réalisa ce qui se passait.
« T-Tu es toujours en vie !? »
Mao haussa les épaules et répondit : « Oui, et pas grâce à toi. Je suis maintenant l’un des assistants de Lord Veight. »
« A-Alors… vous m’avez dupé tout ce temps !? »
« Oui, c’est ce que j’ai essayé de vous dire. »
Les sourcils froncés, j’avais ajouté : « Vous avez vu Mao comme rien de plus qu’un pion jetable dès le début. Alors je ne vois pas pourquoi vous êtes si surpris que je ne vous ai vu que comme de la racaille dès le début. »
« Quoi !? »
Mao sourit légèrement, appréciant le choc de Gehei. « Cette fois, c’est à ton tour d’être éliminé, Gehei. »
C’est le karma, imbécile. J’avais commencé à récolter du mana pour capturer Gehei. Mon plan était de le frapper avec le contraire du renforcement par la magie, en affaiblissant tellement ses muscles qu’il ne pouvait même pas se tenir debout. Mais avant que je puisse le toucher pour transférer le sort, Gehei cria : « C-Comme si j’allais rencontrer ma fin ici ! Je suis différent de vous, pathétiques échecs ! Je suis le génie qui a construit Kingondou de toutes pièces ! Vous existez tous pour me servir, pas l’inverse ! »
La façon dont il parlait me rappelait des souvenirs très douloureux de ma vie passée. Tokitaka et Fumino avancèrent prudemment sur Gehei. Ils avaient cependant peur de trop s’approcher, car il était impossible de savoir quelles autres drogues il avait cachées dans sa manche. Le tuer serait assez facile, mais leur objectif était de le capturer. Gehei fit quelques pas en arrière, balançant sauvagement son épée.
« Merde, comment pouvez-vous tous être si inutiles ! » il cracha sur les cadavres des gardes. « Avez-vous oublié que je vous ai sauvé la vie !? Ne vous effondrez pas juste parce que vous êtes mort ! Travaillez assez pour gagner votre pain, putain ! »
Mais peu importe combien il criait, les cadavres ne bougèrent pas. Tout ce que Gehei avait réussi à faire, c’est de me rappeler plus de souvenirs que je préférerais oublier. Quel connard ! Les gens ne sont pas que des outils à utiliser et à jeter !
Gehei continua à reculer vers le mur, ses mouvements étonnamment souples. Il n’y avait pas de porte dans cette direction, mais je pouvais entendre une légère brise de l’autre côté du mur. Il y avait une sorte de caverne derrière. Tu essaies toujours de fuir, hein ? Gehei continua à balancer son épée d’une main pour tenir les gens à distance, tandis qu’il grattait le mur de l’autre.
« Le monde est séparé entre ceux qui utilisent les autres et ceux qui s’habituent ! Et les échecs comme vous n’existent que pour être utilisés ! »
« Malheureusement pour vous, je ne fais pas partie de ce monde. »
Avec ça, je m’étais transformé.
« Ahhhhhh ! »
Avant que Gehei ne puisse se remettre de son choc, je l’avais frappé, faisant tomber son épée de sa main. Alors que la lame claquait sur le sol, je l’avais attrapé par la gorge et j’avais soulevé le salaud dans les airs.
« Tu penses que tu es Dieu juste parce que tu es devenu riche en rendant les gens accros à la drogue ? Si tu es si spécial, montre-moi comment tu te sortiras de cette situation ! Allez, tu fais partie des élus, non ? »
« Gah... N-Non ! Ngh... »
Le visage de Gehei commençait à virer au violet. Je l’avais plaqué contre le mur encore et encore, laissant ma colère prendre le dessus.
« C’est à cause de personnes comme toi que nous avons tant de mal. Tu ne mérites pas de voir la lumière du jour ! »
Si je poussais juste un peu plus fort, j’écraserais la trachée de Gehei. Merde, je pourrais lui arracher la tête si je voulais. Lorsque des sangsues comme lui atteignaient des postes de pouvoir, tous ceux qui travaillaient sous eux souffraient, tout comme ces pauvres gardes zombifiés allongés sur le sol.
« Qu’est-ce qui ne va pas, le chat a ta langue ? Je pensais que tu étais doué pour parler pour sortir de situations délicates ? Pourquoi n’essayes-tu pas de mendier pour ta vie, hein ? »
Je mis un tout petit peu plus de pression dans mes doigts. Gehei commença à convulser, ses jambes s’agitant sauvagement dans les airs. Pathétique. Malgré toutes ses fanfaronnades, il était impuissant face à la puissance d’un loup-garou. Il était possible qu’il ait une bonne raison de faire les choses qu’il avait, un peu comme les « méchants » que j’avais rencontrés à Rolmund. Mais même s’il le faisait, je ne m’en souciais plus. J’allais arracher la vie à cette misérable belette.
« … Hein ! Seigneur Veight ! »
Il me fallut une seconde pour réaliser que quelqu’un me secouait désespérément le bras. C’était Mao.
« Lord Veight, vous ne pouvez pas le tuer ! Je me rends compte que c’est la pire des racailles, mais ça ne vaut pas la peine de se salir les mains ! »
Je n’avais jamais vu Mao aussi pâle auparavant. Il était normalement si calme et recueilli. Bien que sa force chétive n’ait pas suffi à faire bouger mon bras, son expression m’avait profondément choqué. Qu’est-ce que je fais ? Remarquant que je desserrais enfin mon emprise, Mao cria : « Remettez-le simplement à la Cour des Chrysanthèmes ! Cela devrait être une punition suffisante pour lui ! Il n’est pas nécessaire que vous vous fâchiez autant en mon nom, Lord Veight ! »
« Non je… »
Je ne pouvais pas honnêtement dire que je m’étais mis en colère uniquement pour le bien de Mao. Gehei venait de me rappeler tellement cet homme de ma vie passée que je n’avais pas pu retenir ma rage. Je me tournai vers Tokitaka et Fumino. Les deux ninjas me regardaient avec méfiance. Tokitaka avait les mains prêtes à lancer un sort tandis que Fumino avait ses fils prêts. Leurs armes étaient braquées sur moi, pas sur Gehei. C’était à quel point ma rage les avait terrifiés.
« Seigneur Tokitaka. »
« Oui, seigneur Veight ? »
Heureusement, le commandant des Veilleurs des cieux était encore assez calme pour tenir une discussion. J’avais jeté le Gehei presque inconscient à ses pieds.
« Cet homme est un criminel de Wa. Je vous laisse vous occuper de lui. »
« Merci beaucoup de votre collaboration. »
Tokitaka sortit un bout de papier enchanté de sa poche et le colla sur le front de Gehei. La force disparut des membres du marchand et son corps devint mou. Soupirant de soulagement, Tokitaka s’essuya le front.
« Nous espérions l’appréhender après qu’il ait dévoilé toutes ses astuces, mais je vois qu’il était trop dangereux pour permettre cela. Je l’ai retenu avec un sortilège de liaison d’ombre, nous devrions donc maintenant pouvoir enquêter de manière approfondie. »
« Je vais vous le laisser. »
J’avais annulé ma transformation et attrapé un yukata à proximité pour remplacer mes vêtements déchirés.
* * * *
– Le retour victorieux du Fugitif —
Quand j’étais encore un jeune naïf, j’avais été trahi par mon employeur. Non, rejeté est probablement un mot plus juste que trahi. Peu importe où vous vous trouviez, que ce soit Wa, Meraldia ou Rolmund, les travailleurs étaient traités comme des outils jetables. Bien sûr, même s’ils étaient au plus bas de l’échelle de la société, ils avaient toujours des vies, des responsabilités, des amis, de la famille, etc. Mais pour ceux qui avaient du pouvoir, la vie de ceux qui étaient en dessous d’eux ne valait rien.
En tant que personne accusée des crimes de mon employeur, je ne le comprends que trop bien. J’avais été forcé d’abandonner la vie que j’avais construite et de fuir vers un pays étranger, tout cela au profit des plus forts. Même les marins qui m’avaient fait sortir clandestinement du pays m’avaient trahi en cours de route. Nous vivons dans un monde où vous ne pouvez pas faire confiance aux autres, où les faibles existent pour être piétinés. Ce n’est pas la justice qui gouverne ce monde, mais la force. En fait, la droiture n’a pas de sens sans la force. C’est la leçon que j’ai apprise. C’est grâce à cela que j’ai pu survivre à Meraldia alors que je n’avais pas une pièce de monnaie à mon nom, et que je suis venu amasser des richesses et devenir fort.
Cependant, il y a un homme pour qui cette leçon ne s’applique pas. Il est le vice-commandant du Seigneur-Démon et un conseiller de la République de Meraldia. En plus de cela, il est un maître mage et il possède la puissance féroce d’un loup-garou. Il exerce l’autorité et le pouvoir, mais il est furieux contre Gehei parce que l’homme a traité ses employés comme des pions jetables. Je ne peux pas comprendre.
Vous êtes du côté des plus forts, n’est-ce pas ? Vous êtes l’un des dirigeants de ce monde. Alors pourquoi vous souciez-vous tant du sort des faibles ? Qui êtes-vous vraiment ? J’étais autrefois l’un des faibles qui ont été piétinés, donc je peux comprendre leurs difficultés. Mais cela ne devrait pas être le cas pour vous. Pourquoi connaissez-vous si bien la souffrance des faibles ? Est-il possible que vous ayez réellement été faible dans le passé ? Je ne sais pas. Cependant, c’est précisément parce que je ne sais pas que je me sens attiré vers vous. S’il y a une beauté à trouver dans ce mot dégoûtant et maculé de déchets, alors… cette beauté est sans aucun doute sous la forme de ce seul loup-garou.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre