Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 39

***

Chapitre 7

Partie 39

– Le destin de Shallier et Dillier —

Une vaste toundra couvrait le nord du Rolmund. La terre y était trop froide pour l’agriculture. Même en été, le sol restait gelé, rendant impossible de cultiver quoi que ce soit. C’était à travers ce désert glacial que Shallier et Dillier marchaient maintenant.

« Es-tu fatiguée, princesse Dillier ? »

« Je ne suis plus une princesse, Lord Shallier. »

« Et je ne suis plus un Lord, » avait répondu Shallier avec un sourire, repoussant sa capuche.

Dillier avait souri en retour et avait déclaré : « J’aimais les longs voyages, mais c’est la première fois que je dois en faire un à pied. Est-ce que ça irait si nous nous reposions un moment ? »

« Bien sûr. Même si nous nous dépêchions, nous serions toujours forcés de camper dehors. La nature sauvage est peut-être dangereuse, mais elle est toujours plus sûre que la capitale. »

Shallier leva son arbalète et sa lance courte, vérifiant les environs à la recherche de bêtes. Dillier lui fit un signe de tête en serrant fort sa petite dague de chasse.

« Peu importe à quel point la route à parcourir peut être dangereuse, c’est la voie que j’ai choisie. Je n’ai pas de regrets. »

Shallier avait fait un signe de tête à Dillier et avait dit : « Tu as raison… Même si ce que nous faisons est le comble de la folie, c’est un destin que nous avons choisi pour nous-mêmes. »

« Précisément, Shallier. »

Les deux se sourirent. Shallier sortit alors une outre de son sac et l’offrit à Dillier. Tandis qu’elle buvait, il déclara : « Ni toi ni moi ne souhaitions être liés par les chaînes de la Froide Micha. C’est pourquoi j’ai échappé à mon devoir de protéger les démons de Rolmund et les croyants de Sternenfeuer, et tu as échappé à ton devoir de protéger l’empire et la lignée impériale. »

« J’ai toujours pensé que seule la mort pouvait me libérer de mon destin, mais à la fin, j’ai réussi à m’échapper avec ma vie intacte. »

« Nous avons Eleora… ou plutôt Lord Veight à remercier pour cela. » Le sourire de Shallier devint un peu désespéré. « Sans lui, aucun de nous ne serait en vie en ce moment. »

« Héhé, je suppose que oui. »

Dillier s’essuya les lèvres du revers de la main et se leva. À l’époque où elle vivait dans le palais, elle n’avait jamais imaginé que le jour viendrait où elle porterait un manteau de fourrure d’ours malodorant au milieu de nulle part.

« Nous lui devons beaucoup… Oh, ça me rappelle, Shallier. »

« Oui ? »

« Pourquoi ne donnons-nous pas son nom à notre premier enfant ? Nous pourrions l’appeler Veich… en fait, je suppose que le style du Rolmund du Nord serait de l’appeler Veike. »

« N’est-il pas un peu tôt pour y penser ? » demanda Shallier avec une légère exaspération. Mais malgré ses paroles, il souriait à sa nouvelle épouse.

« Nous aurons besoin d’au moins trois noms, au fait. »

« Hein ? »

« Je te l’ai déjà dit, tu te souviens ? Je veux au moins trois enfants », déclara Dillier avec un sourire enjoué.

« Très bien, appelons-les Veike, Vaive et Veiru. »

« Fais au moins semblant d’y penser un peu. »

Le duo continua vers le nord, leurs bottes laissant des traces dans la neige fraîchement tombée.

 

* * * *

Étonnamment, j’étais assez occupé même après la cérémonie de couronnement. Pour une fois, j’avais en fait du travail à faire en tant que diplomate de Meraldia au lieu de conseiller d’Eleora. Heureusement, mon statut au sein de Rolmund s’était un peu amélioré grâce à toute l’aide que j’avais apportée à Eleora. En conséquence, j’avais obtenu une audience avec le pape Sonnenlicht, Mikuli III. Le pape, qui résidait dans la ville du Rolmund de l’Ouest de Ioro Lange, exerçait presque autant de pouvoir que l’empereur. Le simple fait d’avoir obtenu une audience avec lui était un honneur. Il y a de fortes chances que j’aie été le premier Meraldien — et le premier démon — à avoir jamais posé les yeux sur le Pape Sonnenlicht. Alors que j’entrais à grands pas dans la salle d’audience de la grande cathédrale d’Ioro Lange, Mikuli III me sourit. C’était un vieil homme et il avait une longue barbe blanche qui me rappelait le Père Noël.

« J’ai beaucoup entendu parler de vos exploits, Lord Veight. C’est grâce à vous que la position de notre église est stable. Je suis heureux que votre alliance avec l’Ordre du Sonnenlicht ait transcendé les frontières nationales. »

« Je suis indigne de tant d’éloges, Votre Éminence. Après tout, j’ai aidé l’Ordre du Sonnenlicht pour mes propres raisons égoïstes. »

Le sourire du pape s’agrandit.

« Quoi qu’il en soit, le fait demeure que vous avez apaisé les tensions entre notre ordre et les autres religions. J’ai entendu dire que vous aviez également contribué à nos Saintes Écritures. »

Le pape leva la main et l’un des évêques dans la salle se précipita et lui tendit un tome ostensiblement relié.

« L’autre jour, nous avons découvert une suite des chroniques de la Sainte Croisade de Zahakt. Il semble que le héros qui a passé sa jeunesse à combattre les hérétiques et les démons ait regretté ses actions au cours de ses dernières années. »

Le pape ouvrit le tome à la page que j’avais aidé Traja à écrire. C’était un peu gênant de penser que mon écriture deviendrait une Écriture sainte que les gens continueraient à lire des générations plus tard.

« Coopérer avec ceux dont les valeurs diffèrent de nous fera apparaître l’aube plus rapidement que de se battre avec eux. Dans le passé, l’Ordre du Sonnenlicht n’aurait jamais pu autoriser un tel principe, mais les temps ont changé. »

Il était évident d’après le sourire du pape qu’il savait tout de ma discussion avec Traja. Il avait peut-être l’air d’un gentil Père Noël, mais c’était un vieil homme avisé.

« J’imagine que vos contributions sauveront la vie de nombreux hérétiques. C’est peut-être arrogant de ma part de parler pour eux, mais j’imagine qu’ils vous en sont reconnaissants. »

Je baissai la tête, plus par peur que par respect. Ce type faisait peur. Toujours souriant, le pape déclara : « Au fait, Lord Veight. »

« Oui, Votre Éminence ? »

« Je voudrais vous récompenser pour vos services à l’ordre. Y a-t-il quelque chose que vous désirez ? »

La seule chose que j’avais voulue de l’église, je l’avais déjà obtenue en écrivant de nouvelles écritures dans ce livre qu’il tenait.

« Non, il n’y a rien, Votre Éminence. »

Le sourire du pape s’élargit et il déclara : « Votre manque de désir est une arme bien plus puissante que les crocs de n’importe quel loup-garou. »

« Que voulez-vous dire ? »

« Ceux qui servent les autres de manière désintéressée sont puissants, quelle que soit leur position sociale. Mais ceux qui accèdent à des postes de direction tout en conservant ce manque de désir possèdent une force sans mesure. »

Je ne dirais pas que je n’ai aucune envie. Il y a en fait une tonne de choses que je veux. Je sais juste que je ne pourrai pas l’obtenir dans ce monde, alors j’ai abandonné. Internet, la climatisation et la glace au chocolat étaient toujours des choses dont j’avais envie.

Alors que je regardais le visage du pape, j’avais soudain réalisé que son sourire n’atteignait pas ses yeux. En fait, il me regardait comme s’il m’évaluait. Son regard avait la prudence et la sagesse qui accompagnent le fait d’être le chef d’un empire sanglant. Mec, ce mec est vraiment effrayant. Cependant, son regard perçant s’évanouit bientôt et son sourire devint authentique.

« Nous sommes vraiment bénis qu’un homme de votre calibre se soit allié avec nous. Je prie pour que nous puissions également nous tenir côte à côte à l’avenir. »

« Bien sûr, Votre Éminence. »

Même les choses qu’il disait semblaient effrayantes… Pourtant, maintenant que l’Ordre du Sonnenlicht s’était allié avec des démons et des hérétiques, il y aurait, espérons-le, moins de guerres de religion à l’avenir. Ce serait bon pour l’ordre aussi, car maintenant ils avaient l’opportunité d’amener de nouveaux convertis. Je savais de première main à quel point leurs missionnaires pouvaient être insistants, et j’avais appris de mon séjour à Rolmund que le Sonnenlicht était plus que disposé à adopter des pratiques étrangères si cela attirait de nouveaux croyants. Je me sentais mal à propos des religions qui devaient soudainement faire face à un afflux de prosélytes Sonnenlicht, mais ce n’était pas mon problème. Pour un étranger, j’en avais déjà fait plus qu’assez.

Après cela, le pape m’avait accordé le titre de Celui qui a séparé les montagnes et m’avait nommé saint du Sonnenlicht. Maintenant, j’étais un saint à Rolmund et à Meraldia. Il y avait de fortes chances qu’il m’ait simplement nommé parce qu’il pensait que ça m’intéressait, mais en vérité, c’était vraiment le cas, il m’avait vraiment compris. J’étais le genre de personne qui laissait facilement les louanges me monter à la tête. En tout cas, il semblait que mon titre faisait référence au fait que j’avais réuni deux cultures distinctes, Rolmund et Meraldia. C’était aussi une référence subtile à la façon dont j’avais comblé le fossé entre l’Ordre du Sonnenlicht et les autres religions. Cependant, j’avais le sentiment que les gens ignorant le contexte comprendraient mal ce que signifiait mon titre.

Enfin, le moment était venu pour moi et les autres loups-garous de retourner à Meraldia. Au cours des dernières semaines, nous avions été coincés à assister à divers événements officiels en tant que diplomates. La majeure partie de l’empire nous faisait maintenant confiance, grâce au soutien que nous avions apporté à Eleora. En conséquence, mon départ n’avait cessé d’être retardé et chaque fois que je regardais le calendrier, je commençais à me sentir déprimé. En partie parce qu’une fois que je serais finalement parti, cela voudrait dire dire adieu à Eleora.

En fait, bien qu’Eleora ait eu des tonnes de tâches urgentes en tant que nouvelle impératrice, elle avait pris le temps de son emploi du temps chargé pour m’accompagner jusqu’au Rolmund de l’Est. Nous venions de franchir la frontière du territoire de Lord Kastoniev, et il n’y avait qu’une demi-journée de trajet d’ici au tunnel.

Pendant que nous avancions, Eleora m’avait adressé un sourire triste. « Merci beaucoup pour tout, Veight. Je n’oublierai jamais cette dette. »

« Ne t’inquiète pas pour ça. Bien que… je suis désolé de ne pas avoir pu mettre un terme à l’histoire à la Froide Micha avant mon départ. »

Les Rolmundiens étaient méthodiques, logiques et enclins au sacrifice de soi. En ce sens, ils étaient comme des draconiens, mais les draconiens que je connaissais n’étaient pas aussi disposés à mourir. Quoi qu’il en soit, c’était leur disposition qui avait conduit à tant de tragédies dans le passé. Une partie de la raison pour laquelle je suis venu ici était de mettre fin à cette histoire de tragédie, mais malheureusement, je ne pouvais pas vraiment dire que j’avais réussi. Même Shallier, le type le plus intrigant et le plus avide de pouvoir que je connaisse, s’était révélé être un type bien, prêt à sacrifier sa vie pour ce qu’il pensait être le plus grand bien.

La seule personne que j’avais rencontrée qui remettait en question l’idéal de sacrifice de soi de Rolmund était Dillier. Mais avant même que je puisse chercher un compromis avec elle, nous nous étions retrouvés ennemis et j’avais été forcé de la capturer. Rolmund était toujours rempli de gens qui ressemblaient aux personnages de la Froide Micha.

Je suppose que ce n’est pas si facile de changer la perspective de toute une société. En y repensant, quand j’avais convaincu Kite de travailler pour moi, je lui avais dit : Je vais écraser le Sénat pour toi, mais je n’y étais jamais parvenu non plus. C’est Eleora qui s’était débarrassée de ces gars. Je suis toujours à faire ces grandes promesses, mais je ne pourrai jamais les tenir…

***