Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 22

***

Chapitre 5

Partie 22

— La résolution d’un épéiste —

Comme chaque jour depuis son duel, le vicomte Schmenivsky s’était rendu au palais impérial pour demander audience à l’empereur.

« Vous devez comprendre, cet homme est un loup-garou ! Un démon venu détruire notre noble empire ! »

Je soupirai et fis semblant de ne pas l’entendre. Mon maître m’avait chargé à la fois de protéger et de surveiller le vicomte. J’avais passé longtemps au service de mon maître actuel, car j’avais une grande dette envers la maison Doneiks, c’est pourquoi je me tenais ici en train d’écouter le bavardage du comte meurtrier.

Parfois, cependant, je me posais des questions. Les affirmations du vicomte étaient-elles vraiment absurdes ? Pendant le duel, j’avais servi comme second du vicomte. Les mouvements de Lord Veight avaient été extrêmement soignés et incroyablement rapides. Ils avaient été les mouvements d’un maître de combat.

Mais ce qui m’avait vraiment terrifié, c’était ce que j’avais vu quand j’étais allé inspecter les terrains après le duel. J’avais trouvé des traces d’empreintes de pas gravées dans le sol compacté. Que ce soit en combat à l’épée ou en boxe, il fallait donner un coup de pied au sol pour mettre de la force dans sa fente.

Avec quelle force Lord Veight avait-il décollé du sol pour laisser des empreintes aussi profondes ? Mon poing pourrait parfaitement s’insérer dans l’une d’elles. La force de Lord Veight était infiniment immense. S’il avait frappé le vicomte directement de toutes ses forces, le vicomte serait mort. Cela pouvait dire que ce visiteur de Meraldia avait trouvé le duel si facile qu’il avait même pu se retenir.

Ce monsieur étranger méritait la plus grande prudence. Naturellement, j’en avais aussi parlé à mon maître. J’attendais bientôt un message de retour du manoir Doneiks.

Juste au moment où je pensais cela, j’entendis un léger coup à ma porte. J’ignorai le vicomte, qui continuait à dire que Lord Veight était un loup-garou, et marchai dans le couloir. Le médecin personnel de la famille Doneiks et deux assistants/gardes attendaient à l’extérieur.

« Lord Doneiks est inquiet pour la santé de Maître Schmenivsky et nous a ordonné de lui fournir des médicaments. »

Donc comme d’habitude alors. Bien que je ne voulais pas participer à cela, j’avais quand même accompagné les deux hommes. J’avais l’impression de devoir au moins remplir mes obligations envers le vicomte. Le docteur salua poliment le vicomte.

« Maître Schmenivsky, mon seigneur a demandé que ces “analgésiques” vous soient livrés. »

Le vicomte pâlit.

« Qu-Qu’est-ce que vous voulez dire ? »

Le médecin sortit une petite fiole de son sac et y versa quelques gouttes claires d’un peu de liquide.

« Allez, buvez ça. Cela vous endormira pendant un certain temps, mais lorsque vous vous réveillerez, votre douleur aura disparu. »

Cependant, le vicomte secoua la tête.

« A -Attends… Pourquoi me faites-vous ça… ? Ce n’est pas censé… »

Les deux assistants du médecin avaient attrapé le vicomte et l’avaient maintenu en place. Tous deux étaient des guerriers qualifiés que j’avais moi-même entraînés. Pendant ce temps, le médecin saisit la mâchoire du vicomte et, avec des mouvements exercés, lui ouvrit la bouche.

« Baagh ! Aaagh ! »

Alors même que le vicomte criait, le médecin versa le contenu de la fiole dans sa gorge. Le vicomte luttait désespérément pour se libérer, mais il était trop tard. J’avais gardé ma main sur mon épée, juste au cas où, et j’avais attendu l’inévitable.

Finalement, les assistants lâchèrent le vicomte. Le docteur inspecta ses yeux, puis mit une main sur sa gorge.

« Bonne nuit. »

Nous avions tous mis nos mains sur nos poitrines et prié pour l’âme du vicomte. Ensuite, les deux assistants soulevèrent le cadavre du vicomte et le transportèrent hors de la pièce et vers une voiture en attente.

« Est-ce que ce sera encore “récupérer” cette fois ? »

« Oui. Nous l’escorterons jusqu’à l’une des villas de montagne de Lord Doneiks, où il passera du temps à “récupérer”. »

Dans ce pays, les nobles continuaient à vivre même après leur mort. Afin d’éviter de semer la confusion parmi la population, leur mort ne serait rendue publique qu’après qu’un temps suffisant se serait écoulé et que les préparatifs appropriés auraient été faits. Maintenant que l’assassinat était terminé, je pouvais discuter de mes projets avec le médecin.

« Les magiciens de la cour impériale ont déterminé que le comte honoraire est humain. Lord Doneiks fait également partie de la famille impériale. Il ne ferait pas bon qu’un de ses partisans remette en question le jugement de l’empereur. »

Je soupirai en réponse aux paroles du docteur.

« C’est pourquoi vous avez décidé de le mettre au repos. »

« Correct. Lord Doneiks est fatigué de nettoyer après les bévues du vicomte. Trop c’est trop. »

« Je suppose que oui. »

Si le vicomte avait été un peu plus humble et plus sage, il aurait peut-être encore été un comte terrestre. En fin de compte, il récoltait simplement ce qu’il avait semé. Le médecin sortit une lettre de sa poche.

« Ce sont vos nouveaux ordres. Veuillez les lire immédiatement. »

« Comme vous le voulez. »

Il y avait de fortes chances que je sois à nouveau coincé à faire le sale boulot de quelqu’un. Mon maître était un homme prudent. Il n’avait assigné des travaux dangereux qu’à ceux qui avaient sa confiance absolue. C’est précisément pourquoi je me suis assuré d’être toujours à la hauteur de ses attentes.

« Hmm. »

« Est-ce que quelque chose ne va pas ? »

Le médecin me connaissait depuis un certain temps et il était capable de sentir que quelque chose n’allait pas à partir de mon seul ton. Je souris tristement.

« Le jeune seigneur a rejoint un groupe au sein du palais. Mon travail est de le garder. »

Pour des raisons de sécurité dont le jeune seigneur n’était pas précisé dans la lettre. Cependant, je connaissais mon maître depuis assez longtemps pour savoir de qui il parlait. Chaque fois que Lord Doneiks utilisait les mots « mon fils bien-aimé », il faisait référence à nul autre que son deuxième enfant, Lord Woroy. Son fils aîné, Evan, n’était jamais appelé ainsi.

Alors que j’étais à la hauteur de la tâche qui m’était demandée, j’étais encore un peu anxieux. Je devais m’assurer d’avoir parfaitement protégé Lord Woroy. Le médecin avait refait son sac et m’avait souri.

« N’ayez pas peur. Il n’y a pas un homme vivant qui ne se recroqueville pas en entendant le nom du Saint de l’Épée, Barnack. »

« S’il vous plaît, laissez tomber ce titre ridicule. Je ne suis qu’un vieil homme issu d’une famille de chevaliers déchus. »

Ce n’est que grâce à Lord Doneiks que j’avais pu maintenir mon mode de vie actuel malgré la perte de ma terre. Et c’est pour rembourser cette dette que j’accomplirais toute mission qui me serait confiée. Même si cela signifiait croiser le fer avec un loup-garou légendaire.

 

* * * *

J’avais espéré retourner à Rolmund Est dès que possible et commencer à travailler sur l’oncle d’Eleora, Lord Kastoniev, mais pour le moment, j’étais toujours coincé dans la capitale. La raison en était simple.

« Lord Veight, veuillez m’en dire plus sur votre duel. »

« Est-il vrai que votre nom s’est répandu dans tout Meraldia ? »

Depuis mon duel avec le vicomte quelque chose-sky, j’étais devenu célèbre. Honnêtement, j’avais l’impression d’être traité comme un animal dans un zoo. Là encore, il n’y avait probablement pas trop de visiteurs qui avaient défié un vicomte en duel lors de leur premier jour ici. De plus, je l’avais battu d’un seul coup, ce qui avait ajouté à la nouveauté. En plus de cela, j’étais le premier visiteur depuis longtemps à venir d’un pays étranger. Et enfin, des rumeurs commençaient à se répandre selon lesquelles le prince Ashley me faisait confiance même si je faisais partie de la faction d’Eleora. Bien sûr, ce n’était pas tout à fait vrai.

L’empereur était en mauvaise santé et on pensait que le prince Ashley monterait sur le trône dans les prochaines semaines. En l’état, le prince s’acquittait déjà de la plupart des fonctions de l’empereur à sa place. Naturellement, il y avait beaucoup de gens qui voulaient maintenant se mettre de son côté. Pas que se lier d’amitié avec moi aiderait quiconque à se lier d’amitié avec le prince Ashley. Après tout, je venais ici pour faire d’Eleora l’impératrice.

 

* * * *

— Réponse d’Airia : 2 —

Cher Veight,

Avez-vous dit que vous avez affronté quelqu’un ? Êtes-vous indemne ? Eh bien, je suppose que c’est une question stupide. Vous connaissant, vous ne seriez jamais vaincu ni même blessé dans un combat. Bien que je comprenne cela dans ma tête, je ne peux m’empêcher de m’inquiéter. S’il vous plaît, ne faites rien d’imprudent. Vous pensez peut-être que vous êtes prudent, mais essayez de comprendre que ce que vous considérez comme normal, tout le monde le considère comme imprudent.

Je suis bien sûr certaine que vous aviez vos raisons pour ce duel. Rien de ce que vous faites n’est sans raison. D’ailleurs, vous avez dit avant de partir que « je ne suis peut-être qu’un simple vice-commandant, mais parfois j’ai envie de faire quelque chose de flashy ». J’espère que cela ne signifie pas que vous prévoyez quelque chose d’encore plus imprudent que… Non, peu importe. Je pense que vous rentrerez sain et sauf, Veight.

Ryunheit est occupé à préparer son festival annuel des récoltes. Nos agriculteurs attendent avec impatience la fin de la saison des récoltes. Nous avons eu une assez bonne récolte cette année. C’était encore mieux que les années précédentes grâce à l’aide des spécialistes agricoles de l’armée démoniaque. J’ai hâte de voir à quel point la récolte de l’année prochaine sera meilleure. Peu importe comment cela se passe, je serai heureuse tant que je pourrai le passer avec vous.

Par ailleurs, je sais que la diplomatie est une affaire coûteuse. C’est peut-être présomptueux de ma part, mais j’ai convaincu le conseil de vous envoyer des fonds supplémentaires. N’hésitez pas à les utiliser pour acheter de nouveaux vêtements d’hiver à vos préposés, ou pour toute autre dépense que vous pourriez avoir. Envoyez une autre lettre si vous en avez l’occasion.

Cordialement, Airia.

PS Bien que je sois sûre que vous ne vous arrêterez pas à un seul duel, essayez de ne pas trop vous battre.

***