Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 3

***

Chapitre 4

Partie 3

Récemment, j’étais occupé non seulement par mes fonctions de vice-commandant du Seigneur-Démon, mais aussi par mes responsabilités en tant que membre du Conseil de la République. En plus de cela, j’avais également dû guider Shatina sur la façon d’être un bon vice-roi. Certes, la seule chose où j’étais qualifié pour enseigner était comment négocier diplomatiquement. Cependant, mon plus gros travail consistait toujours à surveiller la Fédération Meraldienne.

Soit dit en passant, maintenant que nous avions déclaré l’indépendance et que nous avions commencé à nous appeler la République Meraldia, les gens avaient commencé à désigner la Fédération comme la Fédération du Nord. Alors que nous devenions familièrement la République du Sud. Après tout, il était difficile de dire qui était qui si nous utilisions simplement les termes Fédération et République. Ils voulaient pratiquement dire la même chose. Cependant, le fait que cette distinction devait être faite signifiait que la République Meraldia était suffisamment grande pour que le nord ait besoin de nous prendre au sérieux. Il s’agissait moins d’une sécession que d’une revendication d’indépendance. J’avais peu de doute que le Sénat traitait cela comme une situation d’urgence.

Malgré cela, ils n’avaient pas fait un seul mouvement depuis l’invasion de Zaria. Ou au moins, ils n’avaient entrepris aucune action militaire. Malheureusement, nous avions trop peu d’informations pour commencer. Le Sénat de Meraldia avait interdit au nord de commercer avec nous. De ce fait, nos commerçants ne pouvaient plus nous apporter d’informations. Et comme l’armée démoniaque n’avait pas d’espions humains, nous n’avions personne à envoyer au nord.

Alors que je me demandais comment procéder, l’évêque Yuhit avait proposé que son Ordre Sonnenlicht aide à recueillir des informations pour nous.

« La plupart des habitants du nord suivent l’ordre de Sonnenlicht. De plus, nombreux sont ceux parmi nos partisans qui critiquent le Sénat. Je peux demander à certains membres de ma congrégation de faire un pèlerinage vers le nord et d’apprendre ce qu’ils peuvent de ces dissidents. »

J’étais surpris qu’il puisse dire ce genre de choses avec le sourire. Là encore, je suppose que c’est le même gars qui a incité 400 habitants de Thuvan à se soulever. Bien sûr, je savais que Yuhit ne proposait pas d’aider simplement par bonne volonté. Avant qu’il ne demande une récompense, j’avais décidé de lui en offrir un de mon choix.

« Afin de garantir que ces pèlerins puissent voyager en toute sécurité, je devrai garantir leur protection. Si vous êtes prêt à le faire pour nous, je veillerai à ce que des citadelles soient construites le long des routes commerciales de la République. Si des pèlerins se sentent en danger, ils pourront s’y barricader. »

« Merci de votre générosité. Si possible, je voudrais également garantir le droit pour tous les pèlerins religieux de pouvoir se déplacer librement à l’intérieur des frontières de la République Meraldia. »

Bien qu’il ait agi docilement, cet évêque avait conclu un dur marché. Je n’avais pas vraiment d’autre choix que d’accepter. J’avais tellement besoin d’informations que j’avalerais la plupart des demandes.

« Je pense que cela peut être arrangé, au moins pour les citoyens de la République, bien que je doive d’abord en discuter avec le conseil. »

Yuhit hocha la tête amicalement et ajouta : « Oh oui, j’ai presque oublié. J’ai une autre demande. »

Il y a plus ? Yuhit sourit.

« Serait-il possible d’étendre également ces mêmes droits et protections aux membres de l’Église Mondstrahl ? Je crois que ceux qui sont pieux devraient recevoir la bénédiction du soleil, quelle que soit leur foi. »

Il avait certainement changé. J’avais souri et j’avais répondu : « Bien sûr. Tant qu’ils ne représentent pas une menace pour la sécurité publique ou les renseignements nationaux, tous les pèlerins, quelle que soit leur foi, seront libres d’utiliser les citadelles et de se déplacer librement à l’intérieur de nos frontières. »

Comme je m’y attendais, le conseil n’avait vu aucun problème à accéder à la demande de Yuhit. Grâce à cela, l’Ordre Sonnenlicht et l’Église Mondstrahl avaient fait de moi l’un de leurs saints patrons. J’avais réalisé que le titre était plus une courtoisie qu’autre chose, mais j’étais heureux d’avoir enfin un titre qui ne décrivait pas à quel point j’étais assoiffé de sang. Même si c’était un peu embarrassant d’être appelé un saint.

Alors que le commerce entre le nord et le sud avait été officiellement interdit par le Sénat, toutes les villes n’étaient pas disposées à interrompre le commerce. Cela porterait un coup trop lourd à leurs recettes fiscales et à la qualité de vie de leurs citoyens. Bien que quelques routes commerciales soient devenues inutilisables, un certain niveau de commerce continuait toujours entre les deux. Ce qui était probablement la raison pour laquelle Mao était ensuite venu me rendre visite.

« Il se passe quelque chose d’étrange dans la ville minière de Krauhen, au nord-est. Bien qu’ils continuent à extraire du sel gemme au même rythme qu’avant, leurs marchands n’en vendent pas autant. »

« Alors, que font-ils avec tout le sel supplémentaire ? »

Mao secoua la tête.

« C’est ça qui est étrange. Pour autant que je sache, il n’est pas non plus utilisé par les résidents. La seule explication à laquelle je puisse penser est qu’ils stockent tout. »

C’était certainement étrange. J’avais décidé de demander à Mao d’enquêter en secret.

« Tiens-moi au courant de tout ce qui se passe à Krauhen. S’il y a des problèmes dans le nord, je veux en profiter. »

« Très bien. Mais en retour, j’aimerais bien que… »

« Continue. »

« Le sel de Lotz est devenu trop cher. Pourriez-vous convaincre Beluza de créer ses propres marais salants ? »

Il veut donc que les deux villes déclenchent une guerre des prix et veut en récolter les fruits ? Mec, pourquoi tout le monde autour de moi est-il un tel scélérat ?

Cependant, la proposition de Mao nous était également bénéfique. Le sel était une ressource précieuse, et comme le commerce avec Krauhen était devenu difficile, les marais salants de Lotz étaient notre seule source fiable de sel. S’il leur arrivait quelque chose, nous aurions une crise sur les bras. C’était une bonne occasion de nous assurer contre cette situation. De plus, Garsh aimerait probablement avoir ses propres marais salants. Le problème était de convaincre Lotz de le permettre. Je devrais probablement leur donner quelque chose en retour pour obtenir leur accord. Peut-être qu’une partie de la technologie de l’armée démoniaque suffirait.

« D’accord, je demanderai au conseil d’en tenir compte. S’ils me rejettent, je trouverai un autre moyen de te rembourser. Est-ce suffisant ? »

« Mais bien sûr. »

Avec cela, l’armée démoniaque avait désormais un moyen de surveiller Krauhen ainsi que de recueillir des informations moins détaillées du reste des villes du nord. Je n’avais aucun doute que le Sénat surveillait nos mouvements par des moyens similaires. Même si ce n’était pas grand-chose, je faisais de mon mieux pour diffuser de fausses informations pour que le Sénat s’y perde. Malheureusement, c’était la première fois que moi ou l’un des autres vice-rois s’engageait dans une guerre du renseignement à l’échelle nationale, nous étions donc tous des amateurs.

Après quelques semaines, les informations avaient commencé à affluer, à la fois des pèlerins de Yuhit et des commerçants de Mao. Lentement mais sûrement, j’avais pu reconstituer ce que faisait le nord. Il semblerait que les villes de l’est et de l’ouest du nord n’étaient pas aussi favorables au Sénat que je le pensais. Ayant échoué dans leur invasion, les villes du nord-est craignaient des représailles de Zaria. En revanche, les villes du nord-ouest se remettaient encore de l’invasion des démons, et étaient fatiguées de se battre.

Krauhen, qui se trouvait à la pointe nord-est de Meraldia, semblait particulièrement insatisfait du Sénat. Son vice-roi avait refusé de comparaître devant le Sénat lors de sa convocation, provoquant des frictions entre les deux pouvoirs. Cependant, je n’avais pas réussi à savoir pourquoi. J’avais du mal à croire qu’une seule lettre que Lacy avait envoyée à sa famille suffirait à provoquer un tel tollé. Le Sénat ne pouvait exercer d’influence sur le nord que parce qu’il contrôlait les vice-rois des villes. Si ces vice-rois commençaient à se rebeller, le Sénat aurait de gros problèmes. J’espère juste qu’ils n’essaieront pas d’assassiner d’autres vice-rois.

Avec de telles pensées tourbillonnant dans mon esprit, je m’étais dirigé vers Zaria. J’avais pris l’habitude de rendre visite à Zaria régulièrement, à la fois pour voir comment se déroulaient les progrès sur les murs, et pour donner à Shatina des leçons de négociation. Elle m’avait même préparé un bureau personnel là-bas, c’était donc devenu un peu comme ma base d’opérations avancée.

« Maître, vous êtes enfin là ! Zaria va très bien aussi aujourd’hui ! »

« Ah, hey, Vaito ! Shatina fait un excellent travail ici ! »

Pourquoi est-ce que Firnir joue toujours ici chaque fois que je visite ? Se soucie-t-elle même de bien gouverner sa ville? Je suppose qu’étant donné qu’elle est ici, je vais aussi lui donner une conférence sur les bonnes tactiques de négociation.

« Comment se fait-il que je doive m’asseoir ici et écouter aussi ? »

« Il y aura des moments où tu devras régler les choses sans recourir à ta lance et tes sabots. »

Aujourd’hui, j’avais fait la leçon sur la façon de gérer une situation où un criminel de Zaria s’était échappé à Thuvan.

« Firnir, supposons que ce criminel soit un meurtrier odieux, mais c’est aussi un ingénieur qualifié. Il vient à Thuvan pour demander l’asile. »

Firnir me lança un regard confus.

« Mais c’est un méchant, non ? Alors je devrais juste le tuer. »

« Tu n’y réfléchiras même pas? »

C’est pourquoi il est difficile d’enseigner les démons. Avant que je puisse répondre, Shatina était intervenue.

« Attendez, c’est le criminel de Zaria, n’est-ce pas ? Alors Zaria devrait être celui qui s’occupera de lui ! Tu devrais nous le remettre, Firnir ! »

« Aïe, allez, ça a l’air ennuyant. »

« Très bien, alors si l’un des criminels de Thuvan vient à Zaria, nous ne vous le rendrons pas non plus ! »

« Ça me va. S’ils ont quitté Thuvan, ils ne sont plus mon problème. » Firnir avait répondu avec un sourire. Shatina était sans voix. J’avais attrapé la tête de Firnir et j’avais grogné : « C’est vraiment ton problème ! Viens avec moi une seconde ! »

J’avais oublié que Firnir était une enfant à problèmes encore plus grande que Shatina. Alors que je traînais Firnir, Shatina leva les yeux et murmura : « Maître, je suis vraiment inexpérimentée. Si je ne peux même pas négocier la libération d’un seul prisonnier… alors j’ai beaucoup à apprendre. »

« Maintenant, c’est le genre d’attitude que je veux. »

J’avais hoché la tête en signe d’approbation et Firnir avait souri à Shatina.

« Bonne chance, Shatina ! »

— Je n’en ai pas non plus fini avec toi. Il est grand temps que tu en apprennes davantage sur la société humaine.

« Vaito, ça fait mal ! Ohhh ! »

Je suppose qu’il faudra encore un certain temps avant que les humains et les démons puissent vraiment se comprendre.

Par la suite, j’avais assigné une nouvelle mission à Shatina et Firnir. Elles devaient essayer de se convaincre mutuellement de définir le menu du dîner d’aujourd’hui à leur convenance. Shatina voulait des légumes, tandis que Firnir voulait des pommes de terre. Celui qui présentait un argument plus convaincant pour son plat particulier serait récompensé par le dîner qu’il souhaitait. Bien sûr, ce que j’espérais en fait, c’est qu’au cours de la discussion, elles apprendraient à faire des compromis. J’espérais juste que cela fonctionne.

Pendant ce temps, j’avais décidé d’enquêter sur quelque chose qui me trottait dans la tête depuis un moment. Plus précisément, le butin de guerre que j’avais gagné pendant la défense de Zaria. J’étais curieux de connaître les propriétés de cette épée enchantée. Les armes magiques étaient difficiles à produire en masse et leur entretien prenait beaucoup de temps et d’argent. Alors qu’elles étaient extrêmement puissantes, elles étaient trop coûteuses pour être un équipement standard pour les soldats. Il devait y avoir une raison importante pour que ce chevalier ait reçu cette épée.

***