Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 2

***

Chapitre 4

Partie 2

Après avoir terminé mon déjeuner, je m’étais dirigé vers le vieux quartier où une autre tâche pénible m’attendait. Il y avait une réunion du Conseil de la République aujourd’hui. Selon les rapports des vice-rois, chaque ville se portait bien. Shardier avait réussi à gagner des alliés parmi les nomades locaux, et quelques-uns avaient même commencé à vivre dans la ville. Parmi les nouveaux migrants, certains avaient exprimé leur intérêt à rejoindre la garnison de la ville. Quant à Veira, quelques nobles du nord avaient commandé à la ville des meubles de grande qualité. Mais selon Forne, l’ordre n’était qu’une façade. Ce que les nobles voulaient vraiment, c’était établir des liens avec notre conseil. Il semblait que chaque vice-roi utilisait ses talents uniques pour aider la République à grandir et à s’étendre. Malheureusement, cela ne voulait pas dire que les villes s’entendaient bien.

« Peux-tu le croire, Veight ? »

Le vice-roi de Beluza, Garsh, s’était penché en avant et j’avais fait un pas hésitant en arrière.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? »

« Les pêcheurs de Lotz se sont installés dans nos eaux. Chaque fois que je les chasse, ils reviennent. J’ai le droit de couler le prochain bateau de pêche que je vois, n’est-ce pas ? »

Le vice-roi de Lotz, Petore, croisa les bras et dit : « Hmph, je suis sûr que c’est la marée qui les a emportés là-bas. Ils n’essayaient pas de porter atteinte à tes droits. »

« Menteur ! Ils se montrent tous les jours ! »

« Franchement, si tu penses que ce sont tes eaux, pourquoi ne traces-tu pas une ligne pour me montrer où se trouve cette frontière ? »

« Si je pouvais, je n’aurais pas à faire à tes stupides pêcheurs ! »

Comment se fait-il que je sois toujours celui qui doit arbitrer ces différends ?

« Vous ne pouvez pas en parler comme vous l’avez fait avant ? »

Les deux vice-rois secouèrent la tête.

« Je préfère que le conseil décide une fois pour toutes que de continuer à négocier avec ce connard. »

« Maintenant, il y a quelque chose sur lequel nous pouvons nous mettre d’accord. Bien sûr, nous savons tous que le conseil va se ranger du côté de Lotz. »

Je vois que tu es venu préparer, mon vieux. Je jetai un coup d’œil à Aram, vice-roi de Shardier, et il détourna timidement le regard. Maintenant, j’étais sûr qu’il avait déjà soudoyé les membres du conseil. Forne, vice-roi de Veira, sourit. Shatina, vice-roi de Zaria, se leva et ouvrit la bouche pour ajouter son opinion également, mais Forne l’attrapa par le col et la fit taire. Il semblait que Petore avait passé un accord avec les vice-rois des villes de l’Est afin de gagner leur soutien.

Cependant, il n’avait pas tenté de gagner la faveur des vice-rois démons, et Firnir et Melaine passaient en revue les notes de l’autre alors qu’ils essayaient de décider de quel côté ils prendraient. Airia, d’un autre côté, me regardait avec un léger sourire. Il semblait qu’elle était la seule que Garsh avait essayé de gagner. Dans l’état actuel des choses, il semblait qu’il y avait quatre votes garantis pour Lotz et seulement deux votes garantis pour Beluza. Garsh était désavantagé ici. Mais c’était ses eaux de pêche qui étaient pillées, alors je me sentais un peu mal pour lui. Même si je ne voulais pas paraître partial, j’avais décidé de me ranger du côté de Beluza cette fois. Surtout qu’il semblait que Petore essayait de voir jusqu’où il pouvait pousser les choses avant que le conseil ne le réprimande. Je me raclai la gorge et dis de ma voix la plus solennelle : « Si vous voulez dire que les frontières ne peuvent pas être tracées sur l’eau, vice-roi Petore, alors les navires de guerre de Beluza n’auraient-ils pas également le droit de piller les pêcheries de Lotz ? »

J’avais entendu dire que Lotz avait commencé à créer des pêcheries de coquillages avec l’aide de l’armée démoniaque. Alors qu’ils étaient encore en phase de prototype, j’étais certain qu’ils seraient une énorme source de revenus avant longtemps. En entendant mes mots, Garsh sourit.

« Ooh, c’est un bon point ! Nos navires de guerre sont bien plus gros que ceux de Lotz ! Je suppose que si vous voulez voler nos poissons, nous volerons juste les vôtres ! »

Petore grimaça, me lança un rapide coup d’œil, puis soupira.

« Je vois que tu as obtenu le vote le plus important de ton côté. D’accord. Je vais dire à ces jeunes arrogants de rester en ligne. »

Garsh lança à Petore un regard confus.

« Hein ? Comment se fait-il que tu recules si facilement, bon sang ? »

Petore adressa un sourire à Garsh.

« Pas besoin d’avoir l’air si méfiant, gamin. Je viens de réaliser que nous avions tort, c’est tout. »

« Oi, qu’est-ce que c’est que ce sourire !? Tu planifies quelque chose, n’est-ce pas ? »

Si je me rangeais du côté de Beluza, il y avait de fortes chances que Melaine et Firnir le fassent aussi. Cela signifie que trois voix supplémentaires iraient à Beluza. Lotz n’en avait que quatre, mais cela donnerait cinq à Beluza. Autrement dit, une majorité. Les votes du conseil avaient une autorité légale sur tous les membres de la République, et tous les votes étaient enregistrés publiquement. Perdre un vote qu’il a initié nuirait à la réputation de Petore. C’est pourquoi il avait décidé de faire marche arrière et de laisser l’affaire officiellement indécise. Quel vieil homme avisé !

Tous les vice-rois humains se connaissaient bien et se viendraient volontiers en aide en cas de crise. Bien qu’ils aient eu leurs conflits domestiques, ils étaient tout à fait disposés à coopérer militairement. Cependant, ils ne pouvaient pas oublier qu’ils étaient aussi des représentants de leur peuple. Il leur incombait de veiller à ce que leurs citoyens mènent une vie aussi paisible et prospère que possible. C’est pourquoi ils se chamaillent toujours sur des questions d’économie ou de droits fonciers, car ceux-ci ont un impact direct sur la prospérité de leur peuple. Je ne peux pas croire que je dois garder un groupe d’humains même après avoir été réincarné en loup-garou.

Comme toujours, une fois la réunion formelle terminée, les vice-rois étaient redevenus amicaux les uns avec les autres.

« D’accord, dînons dans l’un des restaurants de Ryunheit ce soir ! »

Je secouai la tête en réponse à la suggestion de Garsh.

« C’est un énorme risque pour la sécurité pour nous tous, vice-rois, de manger en ville. »

Garsh sourit.

« Hahaha, pas besoin d’être si inquiet, Veight ! Le restaurant auquel je pense est le plus sûr qui soit. Puisqu’il est dirigé par cinq cents de mes meilleurs combattants ! »

Oh, je vois maintenant. Il s’était ensuite tourné vers les autres vice-rois et avait ajouté : « Vous ne voulez pas tous voir à quoi ressemble une fusion de la cuisine Beluzan et Ryunheit ? Le dîner est pour moi, les amis ! »

J’aurais dû deviner qu’il voudrait visiter ce restaurant. Tout le monde sauf moi et Airia semblait ravi de l’essayer.

« Tu as bien concocté des idées intéressantes, gamin. Je n’ai jamais pensé à utiliser la cuisine pour étendre mon influence. Peut-être que Lotz devrait aussi envoyer des chefs dans la capitale des démons. »

« Eh bien, si vous souhaitez avoir une session d’échange culturel, vous pouvez difficilement vous permettre de laisser Veira en dehors de cela. »

« Vaito, cet endroit a l’air bien ! »

Mais je viens de déjeuner là-bas…

* * * *

– Garsh et le festin de ses joyeux pirates —

« Wahahaha ! »

En souriant, j’avais bu une bonne gorgée de ma chope. J’avais réussi à résoudre le problème des pêcheurs de Lotz, je pouvais donc retourner à Beluza la tête haute. Je balayai du regard le restaurant de mes hommes, puis me retournai vers la table.

« Que pensez-vous, Veight ! ? La nourriture de Beluza est-elle savoureuse ou quoi ! »

« Ouais, c’est ça. »

C’est tout ce qu’il déclara alors qu’il engloutissait tranquillement son canard rôti. Le canard était accompagné d’une assiette pleine du célèbre ragoût de légumes de Beluza. Il regorgeait de délicieuses tomates séchées au soleil et d’oignons doux. En fait, aucun plat Beluzan n’était complet sans ces deux-là. Et maintenant, mes garçons avaient commencé à mélanger la nourriture de Ryunheit dans leurs plats pour les rendre encore plus délicieux. Ils préparaient des plats de style Beluzan avec les champignons frais, les pommes de terre, le poulet, le bœuf, le canard et le cerf de Ryunheit.

« C’est bon ou quoi ! »

« Je viens de dire que oui. Ne me force pas à me répéter. »

Mec, rien n’excite ce gars ? Ou est-ce que ce type est tellement connaisseur que même de la nourriture comme celle-ci ne fait pas bouillir son sang ? À bien y penser, la première fois qu’il avait visité Beluza, il savait déjà quelle sauce irait bien avec notre nourriture. Je ne peux jamais sous-estimer ce gars. J’avais l’habitude de penser que tous les démons étaient des monstres barbares, mais j’ai déjà appris que ce type est un héros. Je ne peux pas me laisser biaiser. Mais je te jure, Veight, un jour je te montrerai de la nourriture qui te fera tomber.

Après m’être fait cette promesse, j’avais lancé un regard noir au vieux connard Petore.

« Oi, tu aimes la nourriture, n’est-ce pas ! »

« Hmph, je suppose que ça va. »

Le vieux fronça les sourcils et souris. Le plat contenait des champignons et de la sauce tomate. Lotz était connue comme la capitale gastronomique de Meraldia, donc l’amener à l’appeler bien était un énorme exploit. N’importe quel endroit où il ne détestait pas directement serait un énorme succès auprès des gens normaux. Je le savais, cet endroit est génial. Je souris et Petore me regarda.

« Les tomates séchées peuvent être un ingrédient puissant, mais vous en abusez. Chacun de tes putains de plats contient quelque chose lié à la tomate. »

« Écoute, bon sang, c’est difficile d’apporter des produits Beluzan jusqu’à Ryunheit. Mes chefs travaillent ici avec des ingrédients limités. »

C’était à l’origine juste une cuisine que mes hommes faisaient pour eux-mêmes. Lorsque j’avais entendu dire qu’ils se languissaient de la nourriture Beluzan, je leur avais envoyé autant d’ingrédients que possible. Mais il semblerait que le vieil homme Petore n’en soit pas satisfait.

« Si vous servez les gens de Ryunheit ici, il n’y a pas besoin de s’attarder autant à faire tout Beluzan. Dis à tes pirates qu’ils doivent mieux utiliser les ingrédients locaux. S’ils n’innovent pas, ils se démoderont. »

« Argh… c’est un bon point. »

Ryunheit est une ville commerçante, les habitants sont donc habitués aux aliments exotiques. Ils se lasseront de la cuisine Beluzan en un rien de temps. Merde, je ne peux pas croire que j’ai été si négligent.

« Réfléchis-y une seconde, gamin. Tes clients ne se soucient pas du tout de ce que tes garçons veulent manger, ils veulent manger ce qu’ils veulent manger. »

« Oui, tu as raison. »

Bon sang, on m’a encore sermonné. Attends, bon sang, je te montrerai un de ces jours.

Après m’être un peu calmé, je m’étais tourné vers Shatina et Firnir pour voir comment elles aimaient la nourriture. Firnir avait de la sauce tomate sur tout le visage et Shatina l’aidait à l’essuyer.

« Hé, Shatina, c’est délicieux ! Comment ça s’appelle ? »

« C’est un plat préparé en recouvrant du pain plat de fromage et de sauce tomate. Je crois qu’il s’appelait… attendez, ce plat n’est-il pas de Lotz ? »

J’avais moi-même volé cette recette. Mes ancêtres étaient des pirates. C’est dans mon sang de voler ce que je veux. Quoi qu’il en soit, je ferais mieux de donner du jus d’orange à ces gamins pour qu’ils arrêtent de penser à Lotz.

« Oi, gamins. Prenez du jus d’orange de Beluzan ! Il y a du miel de rose dedans ! »

« Wôw ! Ça a l’air super ! »

Firnir tapa ses sabots sur le sol en prévision. Elle est peut-être un démon, mais elle agit comme n’importe quelle autre fille. Tu sais, je pense que je commence à l’aimer. Oh ouais, ça me rappelle, comment l’autre démon aime-t-il la cuisine de mes hommes ? La noble vampire Melaine.

« Hé là, joli garçon, tu m’invites à te sucer le sang ? Je ne peux imaginer aucune autre raison pour laquelle tu laisserais ton cou découvert. »

Il semblerait que notre « noble vampire’ soit ivre morte et essaie de draguer Forne. Cependant, il ne semblait pas du tout intéressé par ses avances. Tout ce qui l’intéressait, c’était les assiettes du restaurant.

« Désolé, chérie, mais j’ai bien peur que le sang ne coule pas dans mes veines froides, alors tu n’as rien à boire… Oh mon Dieu, quelle merveilleuse assiette. Si je ne me trompe pas, c’est de l’atelier Magiella de Veira. Je reconnaîtrais une utilisation aussi élégante de l’émail saphir n’importe où. Pas étonnant que cela paraisse de qualité. »

Il ne ratait jamais une occasion de faire la publicité des artisans de sa ville, hein ? Je suppose que je ne peux pas lui en vouloir, Veira produit certaines des plus belles pièces d’argenterie. C’est même fonctionnel. Leurs affaires ne sont pas rentables lorsqu’elles sont manipulées brutalement, alors j’avais pu comprendre pourquoi Veight aimait la vaisselle venant de cet atelier, même si c’est cher. Cela me brûle de l’admettre, mais Beluza ne peut pas faire de la céramique aussi bonne. Quand ces gars-là travaillaient avec nos outils, ils produisaient dix ensembles de vaisselle par jour.

Mais c’est bizarre. J’avais entendu dire que lorsque l’armée démoniaque avait envahi Ryunheit pour la première fois, ils la gouvernaient d’une main de fer. Je ne savais pas ce qui s’était passé, mais il ne semble certainement pas que ce soit le cas. En fait, la ville s’était encore agrandie. Je parie que c’est grâce à Veight et à son charisme étrange. L’enfant est un garçon intéressant.

« Oi, Veight, est-ce que c’est délicieux ou quoi ? »

« Est-ce la seule chose que tu vas dire toute la nuit ? »

***