Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 36

***

Chapitre 2

Partie 36

Sans attendre de réponse, je sautai dans la foule des lézards à crocs. C’était notre seule chance. La victoire ou la défaite serait décidée en un seul instant. Au moment où j’avais atterri, j’ai déclenché un hurlement de toutes mes forces.

Tremblement de l’Âme : C’était un sort que j’avais créé et que seul un mage loup-garou pouvait utiliser.

Des ondes de choc remplies de mana avaient tonné sur le champ de bataille. La plupart des humains s’évanouiraient juste en entendant ce seul son. Cependant, je n’étais même pas sûr que ces lézards aient des oreilles. La composante auditive de mon sort n’avait peut-être pas été très utile contre les lézards, mais ce n’était pas là la vraie valeur du Tremblement de l’Âme.

Monza, qui s’était abaissée dans une position quelques secondes auparavant, se tenait juste là bêtement.

« H-Huh? »

Je lui avais fait signe de ma place dans la horde de lézards à crocs.

« Maintenant, c’est fini. »

Les lézards à crocs avaient été saisis par la peur. De plus, l’odeur qu’ils émettaient avait disparu. Pour être plus précis, je l’avais soufflée. J’avais attrapé un lézard à proximité par la queue et l’avais balancé comme une massue vivante. Son crâne heurta celui d’un autre et tous deux moururent instantanément. J’avais ensuite jeté leurs cadavres et j’avais souri.

« Ces bâtards avaient mélangé cette puanteur avec du mana pour communiquer. Un peu comme la façon dont nous utilisons nos hurlements. C’est ainsi qu’ils ont pu si bien se coordonner. »

« Euh… d’accord ? »

Monza cligna des yeux plusieurs fois, toujours clairement confuse.

Ces lézards n’étaient pas vraiment des créatures sociales, mais des créatures eusociales comme les fourmis ou les abeilles. J’avais lu comment il y avait des mammifères comme des rats-taupes nus qui se trouvaient être eusociaux, alors j’avais supposé que ce n’était pas si surprenant de trouver des reptiles comme ça aussi. Après tout, c’était un monde totalement différent. Et tout comme les fourmis et les abeilles utilisaient les phéromones pour communiquer, ces lézards utilisaient ces odeurs dégoûtantes pour transmettre des instructions. Du moins, c’était ce que j’avais supposé quand j’avais remarqué que l’odeur était volontairement piquante et que du mana y était mélangé. Vu que j’étais toujours en vie, ma supposition était exacte.

Rétrospectivement, si j’avais eu tort, je serais probablement mort maintenant. Je devrais être plus prudent à l’avenir. En poussant un soupir de soulagement, j’avais attrapé un autre lézard et l’avais fracassé contre le sol.

« Mon hurlement a le pouvoir de remplacer tout mana flottant à proximité et de le contrôler librement. C’est pourquoi l’odeur de ces gars a disparu et ils ne peuvent plus échanger d’informations. Même si leurs camarades sont bien côte à côte, ils ne peuvent pas communiquer et cela les déroute. »

« … Je vois. » Monza comprit enfin ce qui se passait et hocha la tête. Elle sourit alors et fit un poing. « Aha, dans ce cas, nous pouvons les massacrer autant que nous voulons ! Suivez-moi, les gars ! »

« Ouais ! »

« Nous passons également à l’action ! »

« Tuez ces monstres écaillés ! »

Les 56 loups-garous avaient été chargés en même temps. En quelques minutes, les lézards à crocs restants avaient été éliminés.

« Qu’a-t-il dit après ça ? »

Le Seigneur-Démon Friedensrichter avait demandé au grand sage Gomoviroa avec un sourire.

« Il a dit que ce qu’il avait fait pouvait difficilement être qualifié de grande réussite. »

« Quel jeune homme fascinant ! »

Le Seigneur-Démon ramassa le rapport que Veight lui avait envoyé.

« Leurs crocs ne sont pas empoisonnés, mais ils causent plutôt des maladies. En plus de cela, ils mélangent le mana dans l’odeur qu’ils émettent, ce qui leur permet de communiquer des informations, un peu comme les fourmis ou les abeilles… »

Gomoviroa avait jeté un coup d’œil au rapport et avait murmuré : « Mon disciple écrit des choses étranges, n’est-ce pas ? »

« Certainement, il est étrange qu’il ait donné l’exemple des fourmis et des abeilles ici. »

« En effet. Bien que maintenant que j’y pense, il est vrai que ces insectes semblent souvent travailler sous une seule volonté. Je ne lui ai encore rien appris sur les insectes, c’est donc assez impressionnant qu’il ait fait une telle observation par lui-même. »

« Hmm… » Friedensrichter examina une fois de plus le contenu du rapport, puis le reposa sur son bureau. « Que fait ce loup-garou maintenant ? »

« Il aide son village à sécher la viande de lézard à croc. Il a dit que cela les aiderait à tenir le coup tant que la viande était encore rare. »

Le Seigneur-Démon tapota pensivement son menton, puis demanda à son amie de longue date : « Ne va-t-il pas demander une récompense ? Sans ses efforts, nous aurions eu du mal à gagner le soutien des loups-garous. »

« Il ne le fera pas. Pour lui, cela ne mérite même pas une récompense. Bien qu’il ait mentionné qu’il aimerait avoir plus de matériaux de construction. »

« Des matériaux de construction, dis-tu ? »

« Pour réparer le village et rendre sa clôture plus solide. Il n’a vraiment aucun besoin de lui-même. »

Gomoviroa sourit fièrement, mais Friedensrichter avait l’air pensif.

« Il a rallié les loups-garous, a défendu son village et a même découvert les traits uniques de l’une des races de monstres les plus gênantes pendant qu’il y était ; et pourtant il prétend que ce n’est pas une réussite qui mérite d’être mentionnée. »

« C’est vrai. »

Gomoviroa leva les yeux vers son ami avec un sourire. Même s’il était difficile de lire les expressions sur le visage d’un dragonkin, elle connaissait assez bien son ami pour savoir à quoi il pensait.

« Qu’est-ce que tu penses ? Il est peut-être le champion que tu recherches depuis si longtemps. »

« Peut-être. »

Il essaya de paraître désintéressé, mais Gomoviroa pouvait entendre la curiosité dans sa voix.

« Cet homme… tu as dit que son nom était Wight, n’est-ce pas ? A-t-il un quelconque intérêt à rejoindre officiellement l’armée des démons ? »

« Je n’en suis pas sûre moi-même. Comme je l’ai dit, il n’a aucune ambition. » Gomoviroa eut un sourire ironique. « Parmi mes disciples, il est l’un de mes plus brillants. S’il s’engageait dans l’armée, il se distinguerait sans aucun doute. »

« Je vois que tu es devenue encore plus douée pour flatter tes disciples, Gomoviroa. »

Gomoviroa gonfla fièrement sa poitrine et rétorqua : « Seulement parce que tous mes disciples sont d’excellents élèves. Cela étant dit, Veight est spécial. Ce n’est pas simplement mon parti pris envers mes disciples qui parlent, je crois vraiment qu’il a les qualifications pour être commandant de régiment. »

« Je vois… »

Le Seigneur-Démon croisa les bras et tomba dans ses pensées. Après quelques minutes, il déclara : « J’aimerais rencontrer ce Wight. Pourrais-tu le persuader de rejoindre officiellement mon armée ? »

Gomoviroa sourit et s’inclina avec révérence.

« Bien sûr, mon seigneur. »

Je tremblais nerveusement devant la salle d’audience du château de Grenschtat — la demeure du Seigneur-Démon. Après avoir vaincu les lézards à crocs, nous avions commencé à fumer leur viande. Au milieu de cela, des messagers de l’armée des démons étaient venus avec du bois et de la pierre, ainsi qu’une grande quantité de viande séchée et marinée. Ils avaient également apporté une lettre qui s’était avérée être une convocation du Maître.

Une chose en avait conduit une autre, et j’avais fini par rejoindre officiellement l’armée du Seigneur-Démon. Et pas non plus comme fantassin. Non, j’avais reçu le titre de Weremage et j’étais devenu l’un des vice-commandants du Maître. En plus de cela, je devais commander le peloton de loups-garous que le Seigneur-Démon prévoyait d’organiser. Au début, j’avais essayé d’insister pour que Vodd ou l’un des anciens dirigent les loups-garous, car ils étaient les chefs de notre village, mais même eux voulaient que je prenne le commandement, alors j’ai été forcé d’accepter le poste. Et maintenant, j’étais ici.

Je m’étais tourné vers le Maître, qui flottait à côté de moi, et j’avais demandé : « Pourquoi moi ? »

« Qui sait ? » Souriant, le Maître m’avait poussé dans le dos. « Maintenant, dépêche-toi. Tu ne veux pas faire attendre Son Altesse le Seigneur-Démon. »

« O-Ok… »

J’acquiesçai et me dirigeai vers les grandes portes doubles. Les deux gardes dragonkins échangèrent un regard, puis tapèrent la crosse de leurs lances contre le sol de pierre. En même temps, les portes basculaient vers l’intérieur. Au-delà d’eux se trouvait le Seigneur-Démon.

Je me demande quel genre d’humain… je veux dire, démon il est. De la sueur froide coulait dans mon dos alors que je faisais mon premier pas dans la pièce.

 

Petite histoire bonus

Le champion dragon et le sage immortel

Après la cérémonie de couronnement du Maître, j’étais allé dans sa chambre pour me changer mes vêtements de cérémonie. Le Maître ne prit pas la peine d’enlever sa robe élaborée et se laissa tomber sur son lit. Elle me fit un sourire fatigué.

« Je n’avais jamais imaginé que je deviendrais le Seigneur-Démon. Je suppose que la vie est vraiment imprévisible. »

En souriant, j’avais répondu : « Je dirais que votre vie était assez imprévisible même avant cela. Vous êtes née princesse, vous avez vu votre pays s’effondrer, vous avez été tuée par la suite, puis vous êtes revenue à la vie et avez commencé à étudier la nécromancie. »

Comparée au Maître, la seule chose intéressante que je puisse dire sur ma vie était que j’étais réincarné. Le Maître m’avait rendu mon sourire et avait dit : « Tu as peut-être raison. Je suppose que ma vie jusqu’à ce moment a été assez stimulante, il serait donc raisonnable de s’attendre à ce qu’elle continue de l’être à partir de maintenant. Dans tous les cas, je sais que j’ai au moins un disciple qui rendra la vie intéressante pour moi. »

« Vous parlez de moi ? »

« En effet. La manière dont tu perçois le monde est similaire à celle de Friedensrichter. »

Quoi ? Le Maître baissa les yeux sur le casque du précédent Seigneur-Démon et lui donna une petite tape.

« Ma première rencontre avec Friedensrichter, à l’époque où il n’était qu’un jeune champion dragon, en est une que je n’oublierai jamais. »

Je suppose que le Maître se sent toujours un peu sentimental. J’avais redressé mon dos et écouté tranquillement l’histoire du Maître.

***

C’était à peu près au moment où j’avais cédé à la persévérance et à la passion de Melaine et l’avais acceptée comme ma toute première disciple. À l’époque, je résidais toujours au château de Grenschtat. Mes journées avaient été consacrées à la recherche, à l’expérimentation et à l’entraînement de Melaine. Un jour, un guerrier dragonkin sordide et sale est apparu à ma porte. J’avais souvent reçu la visite d’autres guerriers démons, tous demandant des faveurs insensées telles que mon aide à conquérir le reste de leur clan, ou le secret de l’immortalité. Naturellement, je les avais refusés chaque fois. Cependant, ce guerrier dragon — Friedensrichter — était différent. Il ne recherchait pas le pouvoir ni la gloire.

« Ô Grand Sage Gomoviroa. Je souhaite réformer ce monde injuste, régi par la violence. Je souhaite créer un nouveau monde ; celui où les démons et les humains peuvent vivre ensemble en paix. Seriez-vous prête à prêter votre infinie sagesse à ma cause ? »

Pouvez-vous imaginer ça ? Depuis le début, ses ambitions avaient éclipsé même les rêves les plus fous des simples mortels.

Naturellement, je ne lui faisais pas confiance au début, alors je l’avais chassé comme tous les autres. Cependant, il est revenu à maintes reprises, affirmant : « Si je souhaite gagner le respect d’un sage, je dois vous montrer ma sincérité et ma détermination. » Apparemment, c’était aussi sa façon de me montrer du respect. Il a même attendu une fois devant mes portes pendant dix jours alors que j’étais parti en voyage à travers la forêt. De plus, il était entouré d’un tas de cadavres de monstres. Je n’ai jamais su dans quel genre de combat il s’était engagé, mais c’était suffisant pour me convaincre au moins de sa détermination. Cela étant dit, il y avait toujours une sorte d’agitation chaque fois que cet homme venait dans mon château. Le pire, c’est quand il est venu dans mon château avec une jeune fille orpheline dragonkin dans ses bras et un millier de réfugiés-dragonkin qui traînaient derrière lui. Incidemment, cette fille était Shure, qui dirige maintenant les écailles cramoisies.

Émue par son dynamisme, j’avais finalement accepté de l’aider dans ses combats. Au fil du temps, nous nous sommes rapprochés. Au fur et à mesure que notre puissance et notre renommée grandissaient, nous avons même pu amener les ennemis de longue date des clans de Friedensrichter, les Chevaliers d’Azur, dans notre giron. C’est alors que Kurtz et Baltze ont uni ses forces. Quand j’ai vu tout ce que Friedensrichter avait accompli, j’ai commencé à penser qu’il pourrait vraiment être en mesure de provoquer le changement dont il rêvait. Il a même réussi à se faire des alliés des infâmes assassins en obsidienne. C’est alors que j’ai acquis la certitude qu’il serait celui qui transformerait le monde. Hm ? Qui sont les dragons d’obsidienne ? Vous devriez les reconnaître, ces guerriers costauds qui ont toujours servi de gardes du corps. À l’époque, ils étaient des méchants notoires. Pourtant, regardez-les maintenant, ils sourient et plaisantent avec les autres.

Rétrospectivement, j’ai peut-être été convaincu qu’il allait révolutionner le monde même avant cela, quand il a vaincu le géant Champion Tiverit et l’a gagné à notre cause. Même un homme d’une force monstrueuse comme Tiverit s’était recroquevillé face à Friedensrichter. En fait, la confrontation s’était terminée sans combat.

« Je n’ai jamais rencontré personne de plus fort que moi, mais maintenant je sais qu’un tel homme existe. Il serait inutile de vous combattre, je sais que je perdrais. Ma vie est votre, et c’est à vous de faire ce que vous en voulez. » C’était ce que Tiverit avait dit.

Bien que je sois devenu beaucoup plus méfiant envers les autres après les événements de mon passé, je ne pouvais même pas m’empêcher de faire confiance à Friedensrichter. Il était vraiment un champion pour tous les démons. J’ai concentré tous mes efforts pour l’aider à créer ce qui allait être connu comme « l’armée démoniaque » à partir de ce moment-là.

Après avoir terminé son histoire, le Maître s’était tourné vers moi.

« Comme Friedensrichter, tu sembles avoir le don de penser au-delà du futur immédiat. C’est comme si tu regardais le monde d’en haut et que tu pouvais saisir tout ce qui s’y passe. »

J’avais regardé le Maître avec surprise. Le Seigneur-Démon précédent et moi nous étions réincarnés du Japon. Je suppose que cela aurait dû être évident que nos valeurs et nos processus de pensée seraient différents, mais je n’ai jamais réalisé que le Maître avait remarqué cette connexion. Je ne voulais toujours pas lui parler de ma réincarnation, alors j’ai trouvé une autre excuse, « Je suppose que c’est grâce aux conseils du Seigneur-Démon. »

« Je me demande… je suppose que si c’est ce que tu dis, je vais te croire pour le moment. »

M’a-t-elle déjà compris ? Nerveux, j’avais changé de sujet à la hâte : « Était-ce amusant de construire l’armée démoniaque avec le Seigneur-Démon ? »

« Je suppose que oui. » Maître sourit et s’allongea sur son lit et continua : « Je ne peux pas permettre que le rêve de cet imbécile obstiné, ou l’empire qu’il a créé tombe ici. Son héritage doit être bien plus intéressant que cela. N’es-tu pas d’accord, Veight ? »

« Bien sûr, Maître. »

« Fufu. »

***