Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 27

***

Chapitre 2

Partie 27

Peu de temps après, nous avions annoncé que Gomoviroa serait le nouveau Seigneur-Démon. Tout le monde dans l’armée des démons avait accepté la nouvelle étonnamment facilement. Il semblerait que le Seigneur-Démon précédent avait fait du bon travail en préparant mentalement tout le monde à son successeur. Parce qu’il parlait toujours de quelqu’un qui lui succédait, les autres démons avaient commencé à accepter instinctivement que quelqu’un d’autre occupe le poste s’il mourait un jour. Et Gomoviroa était l’un des membres fondateurs de l’armée des démons. De plus, alors qu’elle ne pouvait libérer sa pleine puissance que pendant un court moment, elle était invincible jusqu’à ce que son mana se tarisse.

Les vice-commandants du troisième régiment étaient tous des disciples de Gomoviroa, ils étaient donc plus qu’heureux de voir leur respecté maître devenir le Seigneur-Démon. Les survivants du deuxième régiment n’étaient en vie que grâce à ses efforts, de sorte qu’eux aussi n’avaient aucune objection à ce qu’elle accède au poste. Après tout, la plupart d’entre eux l’appelaient une sainte. Même les membres du premier régiment n’avaient aucune objection à ce que Gomoviroa soit le prochain Seigneur-Démon. C’était le souhait du Seigneur-Démon précédent, et aucun d’entre eux n’avait l’intention d’aller à l’encontre de cela. En outre, la plupart des troupes du premier régiment étaient des vétérans qui connaissaient Gomoviroa depuis longtemps.

Grâce à tout cela, le Maître avait facilement gagné l’approbation de l’armée démoniaque.

Désormais, Gomoviroa guidera les races de démons. Sa cérémonie officielle de nomination devait avoir lieu lors des funérailles de l’ancien Seigneur-Démon. Cependant, maintenant que le Maître était le Seigneur-Démon, le siège du commandant du troisième régiment était devenu vacant.

« Qui sera le nouveau commandant ? »

« Tu serais le meilleur choix. »

« Mais je suis le vice-commandant du premier régiment. Ce qui veut dire que je suis déjà votre assistant personnel. »

Si je devais également gérer le troisième régiment, je ne serais pas en mesure d’assumer toutes mes responsabilités. Nous y avions réfléchi tous les deux pendant quelques secondes, puis avions levé les yeux en même temps.

« Et si on faisait de Melaine le nouveau commandant ? »

« Parfait. »

Tous les autres disciples du Maître seraient prêts à obéir à Melaine. Et donc Melaine avait été promue commandante, tandis que je suis devenu le vice-commandant du Maître. Tout bien considéré, c’était la meilleure position pour moi du point de vue d’un négociateur. Melaine n’était pas contente de la promotion, mais comme il s’agissait d’un ordre impérial du Seigneur-Démon elle-même, elle ne pouvait pas refuser.

« Hé, Veight, comment se fait-il que toi, le gars qui a tué l’effrayant héros, ne sois encore qu’un vice-commandant !? Tu devrais être le commandant ! »

« Ce serait bizarre d’être ton commandant. Tu es celle qui a le plus d’ancienneté parmi les disciples. »

Voyant qu’elle n’obtiendrait aucune aide de ma part, Melaine se tourna vers Firnir.

« Tu sais, ce n’est pas du tout mignon, Veight ! Très bien, très bien. Tu es la commandante Firnir ! »

« Je ne pourrais pas être commandant ! Je n’ai pas assez d’expérience de la magie ou du commandement ! »

Laisse tomber, Reine des Vampires. Ceci est ton fardeau maintenant. Alors que nous ressentions encore la douleur de la perte, nous avions tous décidé de poursuivre la volonté du Seigneur-Démon. Un jour, nous créerions une nation où les humains et les démons pourraient vivre ensemble en paix.

Quelque temps avant la cérémonie de couronnement, le Maître était venu me voir pour demander mon aide pour quelque chose. Je me demande ce qu’elle veut ?

＊ ＊ ＊ ＊

– Mémoire de Gomoviroa, page 168 —

Qu’est-ce qu’un Seigneur-Démon exactement ? Les Seigneurs-Démons du passé étaient appelés ainsi parce qu’ils possédaient une force bien au-delà de n’importe quel Démon ordinaire. Parmi eux, certains ne recherchaient que la force, tandis que d’autres souhaitaient piller et tuer. D’autres encore souhaitaient la destruction de l’humanité, tandis que de notre côté, nous souhaitions faire la paix avec eux. Vu la diversité de leur vie, il est clair que ceux qui accèdent au pouvoir ne partagent pas tous le même objectif.

Les héros humains sont tout aussi insondables. Cependant, c’est un fait connu que chaque fois que les Seigneurs-Démons du passé ont tenté de s’immiscer sur les terres humaines, un héros apparaissait inévitablement. On ne sait toujours pas si chaque génération d’humains contient un seul individu avec le potentiel d’être un héros dormant en eux, ou si un héros est né chaque fois qu’un Seigneur-Démon l’est.

Le héros de cette génération était aussi mystérieux que tous les autres. Pour quelqu’un qui avait gagné le respect de tous les Meraldia, son équipement et ses vêtements avaient été remarquablement simples. Non seulement il était mal équipé, mais il s’était aussi précipité directement vers le Seigneur-Démon. J’avais entendu dire que son objectif n’était pas de protéger les autres humains, mais de se venger.

Je me demande si les héros et les Seigneurs-Démons sont voués à s’affronter. D’une certaine manière, ils m’apparaissent comme de la vapeur et de la glace. À travers l’histoire, que le Seigneur-Démon ou le Héros ait remporté le combat de leur génération, le vainqueur suivait presque toujours le vaincu peu de temps après. De la même manière que lorsque la vapeur et la glace se mélangent, il ne reste que de l’eau. L’ensemble du processus de naissance des Seigneurs-Démons et Héros semble être le moyen de maintenir l’équilibre.

Une autre façon de voir les choses pourrait être la relation entre un trou et un tas de terre. Si quelqu’un creusait un trou, il créerait invariablement un tas de terre à côté d’eux. Dans cette analogie, le Seigneur-Démon serait le monticule et le héros le trou. En rejetant la terre dans le trou, on peut niveler à nouveau le sol, le ramenant à un état d’égalité.

Indépendamment du raisonnement, cependant, le fait demeure que le héros nous a porté un coup dur. Il a tué Friedensrichter et le vieux Tiverit, me laissant seule capable de succéder à la position du Seigneur-Démon. Non, ce n’est pas tout à fait vrai. Il y en a un autre, mais je ne voudrais jamais qu’il devienne le Seigneur-Démon.

Ayant vu sa croissance depuis son plus jeune âge, il y a une chose que je comprends à son sujet. Pour un chef, il est bien trop mou. Pour le mettre sous un jour plus positif, il valorise trop la paix. Les devoirs du Seigneur-Démon seraient trop pénibles pour quelqu’un comme lui. En tant que son maître, je ne pourrais jamais lui imposer un tel fardeau. Cependant, je ne suis toujours pas certaine de mes propres qualifications. Bien que mes contributions à l’armée soient rares, je suis certainement un ancien combattant. Il n’y a aucun problème concernant mon ancienneté. Et heureusement, il semble que les membres de l’armée des démons acceptent également ma nomination. Cependant, je crains de ne pas avoir la force d’être un vrai Seigneur-Démon.

Biologiquement, je ne suis qu’une simple fille. Pas même complètement humain. Je ne suis vivant que grâce au pouvoir de la magie. Mon corps fragile ne pourra pas résister aux rigueurs d’être le Seigneur-Démon. Cela signifie que je n’aurai bientôt d’autre choix que de franchir le seuil final de la nécromancie.

Friedensrichter m’avait interdit d’essayer de le faire en raison des dangers qu’une telle expérience posait. Même s’il n’était pas un mage, il comprenait bien les humains. Et il savait que la plupart des humains ne seraient pas capables de supporter la souffrance qui accompagne le franchissement du seuil final.

Je me suis toujours demandé pourquoi un démon avait une compréhension si profonde des humains? Parce qu’il était le Seigneur-Démon ? Les Seigneurs-Démons étaient puissants, mais ils n’étaient pas omniscients. Cela ressort clairement de l’étude des actes des anciens Seigneurs-Démons. Non, il devait y avoir une autre raison pour laquelle il était si connaisseur. Naturellement, je lui avais posé la question plusieurs fois, mais il avait toujours détourné mes questions, en disant qu’il me le dirait un jour. Mon cher ami, j’ai bien peur que ce soit une promesse que tu aies rompue.

Mon disciple, Veight, ressemble beaucoup à Friedensrichter à cet égard. Comme Friedensrichter, il a une profonde compréhension des humains, bien qu’il soit un démon. En plus de cela, il détient un ensemble similaire de valeurs. Il considère toujours le long terme et travaille toujours pour une paix durable. Il semble que bien que de nombreuses personnes trouvent Veight étrange, aucun n’a remarqué sa similitude avec le Seigneur-Démon. Cependant, je ne peux m’empêcher d’être curieuse. En tant que chercheur constamment à la recherche de la vérité, je souhaite connaître le secret de ces deux. J’avais proposé plusieurs théories qui tentent d’expliquer leur compréhension contre nature du cœur humain.

Premièrement, ils possédaient tous les deux des capacités qui leur permettaient de lire dans l’esprit des humains. Les traits de loup-garou uniques de Veight lui permettent de ressentir les émotions des autres en fonction de l’odeur de leur sueur. Il est possible que ressentir les émotions des humains aussi longtemps qu’il lui a permis de les comprendre mieux que quiconque. Cependant, Friedensrichter ne possédait pas une telle capacité. De plus, Veight est le seul loup-garou à avoir une perspective aussi unique. Aucun autre loup-garou ne semble avoir changé après avoir éprouvé les émotions des humains. Ma deuxième théorie est que Veight était un humain dans sa vie antérieure. Le concept de réincarnation est bien connu de ceux qui étudient la nécromancie. Bien qu’aucun cas de réincarnation n’ait été observé, les principes de la nécromancie prouvent que c’est théoriquement possible. Cependant, la probabilité que quelqu’un se réincarne avec ses souvenirs précédents intacts est extrêmement mince sur le plan théorique et pratique. Cela étant dit, la réincarnation elle-même n’est pas encore entièrement comprise, de sorte que certains facteurs inconnus peuvent avoir augmenté cette probabilité. Le seul problème concernant cette théorie est que l’état d’esprit de Veight est également très différent de celui d’un humain normal.

Enfin, il est possible qu’il se soit réincarné à partir d’un monde différent du nôtre. Bien qu’honnêtement, je ne puisse pas croire que j’ai même écrit une telle chose. Il est inconvenant pour quelqu’un avec le titre de Grand Sage de faire des suppositions aussi folles et spéculatives.

Peut-être que la mort de mon bon ami m’a encore secouée. Je dois vraiment garder ça ensemble. Avant de me laisser emporter par la sentimentalité, j’ai besoin de me refaire en quelqu’un de plus fort. Ce n’est pas le moment de vaciller.

Friedensrichter, je sais que vous ne voudriez pas cela, mais je franchirai le seuil final de la nécromancie. Telle que je suis maintenant, une flèche égarée pourrait facilement mettre fin à ma vie. À moins que je ne devienne plus forte, je crains que l’armée démoniaque ne se retrouve à nouveau sans Seigneur-Démon. Et cela ne doit pas être autorisé.

Mon cher ami, peut-être ris-tu de ma folie. Non, je t’en prie, rie de ma folie. Car si tu ris, cela voudrait dire que tu es revenu vers nous. Pourquoi dois-je être la seule laissée pour compte ?

Non, j’ai besoin de le tenir ensemble. Je me demande si mon âge me rend ce sentimental ? Quoi qu’il en soit, je ne peux pas me permettre d’hésiter. Aussi dangereux que cela puisse être, je dois franchir le seuil final. Naturellement, cette perspective me met mal à l’aise. Plus précisément, l’idée que je puisse devenir une personne différente me terrifie. Pour cette raison, je vais demander l’aide de celui en qui j’ai le plus confiance. Imaginer simplement son visage me donne l’assurance que tout ira bien. Bien que je suppose que je suis un échec en tant que maître à compter sur mon disciple comme ça.

***