Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 25

***

Chapitre 2

Partie 25

– Journal des soins infirmiers de Melaine —

Je me retourne vers le lit, où Veight dort comme un mort. Il est toujours vivant, non ? Les vampires peuvent assez facilement distinguer les vivants des morts, mais je ne peux m’empêcher d’être inquiète. Je me penche et m’assure qu’il respire toujours. D’accord, il est toujours en vie. Le simple fait de le savoir est un énorme soulagement.

Mais encore, cela fait trois jours maintenant. Combien de temps compte-t-il dormir ? Il a tendance à trop dormir depuis qu’il est enfant, mais c’est vraiment trop.

J’ai surveillé ses signes vitaux en utilisant à la fois mes connaissances en tant que nécromancienne et mes talents innés en tant que vampire. Au début, il était vraiment au bord de la mort, mais après trois jours de soins constants, son état s’est stabilisé. Ils ne m’appellent pas le plus grand disciple de Maître Gomoviroa pour rien. Je ne te laisserai pas mourir aussi facilement, Veight.

Le Seigneur-Démon a besoin de toi pour terminer ce qu’il a commencé. Si je compare l’armée démoniaque à une famille, alors le Seigneur-Démon était le père de tout le monde. Le Maître est comme la grand-mère de tout le monde — euh, je veux dire, mère. Oui, vraiment, la mère.

Elle pourrait finir par lire ceci, alors il vaut mieux ne rien écrire qui la rendra folle.

Quoi qu’il en soit, cela fait de Veight le grand frère de tout le monde. Le frère aîné responsable de l’armée des démons. Tout le monde compte sur lui. Et pas seulement parce qu’il est un bon général et un bon diplomate. Ils ont besoin de toi et de ton étrange façon de penser, Veight. Tu montres de la pitié pour les faibles, et même si tu es un loup-garou, tu n’aimes pas répandre du sang. Mais quand les choses deviennent dangereuses, tu es toujours celui qui risque ta propre vie. Mais tout ce que tu fais aide à conduire les démons vers un avenir meilleur. Chaque fois que quelque chose d’inattendu survient, les gens s’attendent à ce que tu t’en occupes, Veight. Parce qu’ils savent que tu peux le gérer.

Oups, c’était censé être un journal de soins infirmiers, mais ça a fini par devenir mon journal intime. Bien, peu importe. Le Maître dit toujours que les écrivains insèrent leur parti pris subjectif dans tout ce qu’ils écrivent. Je souhaite juste que tu te réveilles maintenant, Veight. Parce que, eh bien… je compte sur toi autant que sur tout le monde. S’il te plaît, protège Maître et tous les autres démons, Veight.

＊ ＊ ＊ ＊

Apparemment, j’avais dormi pas mal de jours.

« Ah, tu es enfin debout. »

La première chose que j’avais vue en ouvrant les yeux était Melaine. Elle pressa son front contre le mien, puis hocha la tête pour elle-même.

« On dirait que ton mana et ton esprit vont très bien. Et tu ne sembles pas non plus souffrir d’effets secondaires. »

« Où suis-je ? »

Rétrospectivement, c’était une question inutile. Je pouvais dire que c’était la chambre qui m’était attribuée à Grenschtat.

« Alors j’ai survécu… »

J’avais poussé un soupir de soulagement. Si j’étais vraiment mort ici, je n’avais aucun doute que le Seigneur-Démon m’aurait grondé dans l’au-delà. Melaine m’avait fait un froncement de sourcils sévère et elle avait dit : « Est-ce que l’insouciance pour ta vie est un trait que tous les loups-garous partagent, ou est-ce juste ta personnalité, Veight ? »

Elle tendit la main et me pinça les joues. Aie, ça fait mal, Melaine.

« Alors, que s’est-il passé après le combat ? »

Je m’étais échappé des griffes de Melaine et j’avais demandé ce qui m’intéressait le plus. Elle m’avait tapoté l’épaule et avait dit d’une voix douce : « Ça va. Tu n’as pas à t’inquiéter. Le Maître s’est occupé de tout. »

Après avoir perdu connaissance, les gardes impériaux survivants avaient soigné mes blessures. Une fois qu’ils avaient fait tout ce qu’ils pouvaient pour moi, ils avaient rappelé l’autre dragon et nettoyé à la fois le Seigneur-Démon et le corps du héros. À peu près au même moment, le Maître avait repris connaissance. Apparemment, elle avait senti la mort du héros et du Seigneur-Démon, et la mort de ces énormes masses de mana avait été ce qui l’avait réveillée. Même si elle pouvait à peine bouger, elle s’était forcée à se téléporter vers Grenschtat.

De là, elle avait pris les choses en main. La première chose qu’elle avait faite avait été de passer une nuit entière à essayer de faire revivre le Seigneur-Démon. Malheureusement, même ses pouvoirs n’étaient pas suffisants pour ramener quelqu’un qui avait complètement franchi le seuil de la mort. Épuisée, elle avait annoncé en larmes le décès du Seigneur-Démon. Son corps avait ensuite été enterré dans le mausolée sous le château.

Alors que les démons enterraient leurs morts, ils n’organisaient pas traditionnellement de services funéraires élaborés. La plupart des races vivaient dans les rudes étendues sauvages, et s’ils ne disposaient pas de leurs morts rapidement, les restes étaient susceptibles d’être mangés. Cependant, il semblait que le Seigneur-Démon au moins allait avoir des funérailles convenables.

Quant au héros, le Maître avait ramené ses restes à l’armée méraldienne en attendant son retour. Elle voulait donner aux humains une chance de pleurer leurs propres morts, mais quand l’armée campant à l’extérieur de la brume l’avait vue porter le cadavre du héros, ils avaient fui dans la terreur. Quand ils avaient vu les marques de morsure sur le cou du héros, ils avaient supposé que le héros n’avait pas réussi à tuer le Seigneur-Démon et avait été massacré par un loup-garou alors qu’il se rendait au château. Croyant à tort que le Seigneur-Démon était toujours en vie, l’armée avait abandonné le cadavre d’Arshes, craignant d’être le prochain. Maître s’était senti mal à l’idée de laisser le corps du héros là-bas, alors elle l’avait ramené au château pour être enterré. Cependant, elle espérait pouvoir éventuellement le ramener dans sa ville natale.

Par la suite, les éclaireurs avaient confirmé que l’armée meraldienne s’était retirée à Bahen. La plupart des miliciens avaient déserté, tandis que l’armée permanente était trop terrifiée pour quitter la sécurité des murs de Bahen. Apparemment, il y avait des rumeurs très exagérées circulant autour de l’armée meraldienne concernant mes actes. D’après ce qui se disait, mon avis de recherche était sur le point de recevoir beaucoup de nouvelles réalisations.

En fin de compte, aucune des deux armées n’avait rien gagné de cette bataille. Les deux camps avaient perdu leurs plus grands guerriers sans que personne n’obtienne un avantage tactique. Le Seigneur-Démon m’avait déjà parlé de l’unique malédiction d’être réincarné. Le Seigneur-Démon et moi étions tous deux passés d’humains à démons. Naturellement, les démons avaient un physique très différent de celui des humains. Comme je n’avais jamais vraiment été un combattant dans ma vie passée, les seules techniques martiales que je connaissais étaient celles que j’avais apprises en tant que loup-garou. Donc, pour moi, la différence de type de corps n’était pas vraiment un problème. Cependant, les techniques de lance utilisées par le Seigneur-Démon étaient celles qu’il avait apprises dans sa vie précédente. Elles étaient complètement différentes de celles utilisées par les autres dragons. Mais ces techniques étaient destinées à être utilisées par un humain. Les humains et les dragons avaient des bras de différentes longueurs et leurs articulations étaient reliées à des endroits différents.

À l’heure actuelle, l’armée meraldienne n’effectuait pas de grands mouvements. Mais pour le moment, le plus gros problème était de savoir si l’armée démoniaque pouvait survivre. Une fois le Seigneur-Démon parti, les seules personnes capables de diriger l’armée étaient les commandants de régiment. Cependant, Tiverit était également décédé, ce qui signifie que la seule personne capable de prendre en charge était mon maître, Gomoviroa. Pendant le temps où j’étais resté inconscient, le Maître avait rassuré les hommes, maintenu le moral et maintenu l’armée ensemble. Sans ses vaillants efforts, l’armée pourrait bien s’être effondrée à la suite de la mort du Seigneur-Démon.

En termes de capacité et d’expérience, le Maître était la plus apte à succéder au poste de Seigneur-Démon. Elle semblait réticente à prendre ce poste, alors j’avais pensé que je devais la persuader. Après tout, c’est le Maître qui avait convaincu le Seigneur-Démon de créer cette armée en premier lieu. Avant cela, il dirigeait un petit groupe de guerriers-dragon. C’était grâce à ses efforts que Tiverit avait rejoint l’armée, et que celle-ci avait atteint la taille qu’elle était maintenant. Même moi, je n’avais rejoint l’armée des démons que grâce au Maître. Cela pourrait être cruel de ma part de dire cela, mais elle avait le devoir de voir par quoi elle avait commencé. Bien sûr, j’avais bien l’intention de la soutenir en tant que vice-commandant.

Alors que je m’inquiétais pour l’avenir de l’armée démoniaque, pour le moment, ma plus grande priorité était de visiter la tombe du Seigneur-Démon. Je voulais bien lui dire mes adieux. Je m’étais glissé hors du lit et m’étais levé. Même si j’étais encore un peu endolori, il semblait que j’avais suffisamment guéri pour me déplacer.

« Je vais visiter la tombe du Seigneur-Démon. »

« Je viendrai avec toi. »

« Je veux y aller seul, si ça va. »

Melaine me lança un regard troublé, mais au bout de quelques secondes, elle sourit tristement.

« Très bien… Ne force pas trop, d’accord ? »

Je m’appuyai contre l’épaule de Melaine, et elle me tapota la tête comme avant quand j’étais enfant. Depuis combien d’années n’a-t-elle pas fait ça ? Il semblait que Melaine avait été inquiète pour moi pendant tout le temps où j’étais inconscient.

En sortant dans la salle, j’avais trouvé les vice-commandants du premier régiment tous alignés devant ma porte. Même Baltze et Kurtz étaient là, avec la garde personnelle du Seigneur-Démon. Tout le monde leva les bras en un salut silencieux. J’avais compris ce qu’ils ressentaient, même si aucun de nous ne pouvait l’exprimer avec des mots. Je leur rendis leur salut et me dirigeai vers le mausolée.

Le mausolée de Grenschtat était un édifice de pierre enchâssé dans la cour arrière du château. Vraisemblablement, il avait été construit par les premiers habitants du château, mais pour une raison inconnue, ils ne l’avaient jamais utilisé. Peut-être que certains ennemis humains les avaient éliminés avant qu’ils n’en aient eu la chance. Indépendamment de son objectif initial, le mausolée était désormais le dernier lieu de repos du Seigneur-Démon. J’avais brûlé un bâton d’encens devant l’imposant bâtiment en pierre et avais offert une prière silencieuse. Ce monde n’avait pas les mêmes bâtons d’encens qu’au Japon, alors j’avais emprunté l’équivalent le plus proche que je pouvais trouver à Melaine. J’avais frappé dans mes mains et murmuré : « Ce n’est pas juste, Seigneur-Démon. Vous ne pouvez pas simplement me laisser comme ça. »

Il avait été la première autre personne réincarnée que j’avais rencontrée après être venu dans ce monde. Non seulement cela, mais il venait également du Japon. J’avais ressenti un lien fort avec lui, même si je n’en savais pas trop sur sa vie passée. Même s’il ne parlait pas de son passé, nous n’aurions toujours pas eu de fin à parler.

« Seigneur-Démon, avez-vous déjà envie de riz ? Le pain de ce monde n’est pas mauvais, mais j’aimerais pouvoir à nouveau manger du riz. »

« C’est le cas en effet. Un acre carré de riz peut nourrir beaucoup plus de gens qu’un acre carré de blé. J’espère qu’il y aura une opportunité d’introduire la culture du riz dans l’armée des démons à un moment donné. »

« Euh, je voulais juste du riz parce qu’il a bon goût… »

« Puisque tu es un loup-garou, ton corps peut digérer les légumes et les céréales. Cependant, je suis un dragon. Malheureusement, nos corps ne peuvent pas bien gérer les plantes. »

« Ça doit être dur de vivre comme ça… »

Nous avions eu des tonnes de conversations inutiles comme ça. En fin de compte, je n’avais jamais appris quel genre de personne le Seigneur-Démon avait été dans sa vie passée, mais à en juger par sa personnalité, il était probablement un bourreau de travail. Après tout, il s’était littéralement travaillé à mort dans ce monde-ci. En y repensant maintenant, il avait vraiment été un gars maladroit. Il ne m’avait même pas dit quel était son ancien nom au Japon. Mon voyage de nostalgie avait été soudainement interrompu par une voix derrière moi.

***